Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:01Aquaman, o mais destemido homem de todos os oceanos, através de seus poderes telepáticos, comunica-se com todos os seres marinhos.
00:09Aquaman e seu jovem ajudante Aqualab tem a missão de defender todas as criaturas que vivem no mar contra as forças do mal.
00:17Aquaman, o rei dos sete mares.
00:30Vamos, Reduço. Vamos direto para casa.
00:36O que é de um novo herói?
00:38Problemas de auto-segredo. Vamos andando.
00:40Chato.
00:50Este é o herói submarino do planeta Q344, descoberto recentemente por um dos nossos patélios de exploração.
00:56Como pode ver, esta superfície é inteiramente coberta de água.
00:58Nossos instrumentos mostraram também que há vida inteligente por lá, de alguma espécie naquele planeta.
01:04Mas nós não temos maneira, não ser as convencionais, para explorarmos tanta água.
01:07Você faria isso para nós?
01:09Sim, comandante. E quando eu farei?
01:11Agora mesmo.
01:12Pouco tempo depois, o nosso herói, acompanhado de todos os seus inseparáveis companheiros de aventuras,
01:17embarca em uma nave espacial desenhada para pesquisar em profundas regiões aquáticas,
01:21que é lançada por um potente foguete.
01:23E seguem diretamente para o grande desconhecido, que é o recém-descoberto planeta Q344.
01:37Instruções finais, herói.
01:39Depois de expulsar a sua cápsula, a nave-mãe estará em órbita do novo planeta durante três horas.
01:44Repito, três horas.
01:46Entendido.
01:47O que acontecerá se não voltarmos a tempo para a nave-mãe, herói?
01:50Ficaremos flagando, meus jovens, vagando permanentemente pelo espaço sideral.
01:55Aproximação de Q344.
01:57Preparem-se para a expulsão.
01:58O herói submarino em A Batalha dos Mundos, versão brasileira Herbert Richards.
02:16Agora, lembre-se, meu jovem, aqui nós somos estranhos e poderão nos considerar invasores.
02:28Portanto, cuidado.
02:30Deixe comigo.
02:37Almúndicas de bagre.
02:38Esta água é congelada.
02:39É quase gelo puro.
02:41E aqui já é diferente.
02:42Está quase fervendo.
02:44Isso é que nós devemos investigar.
02:45Vamos.
02:49Puxa, isto aqui está mesmo bonito.
02:51Veja só, herói.
02:53Barracudas salgadas.
02:55O que houve, meu jovem?
03:02Eu não consigo me comunicar com eles.
03:10Enquanto isso, no laboratório espacial, na Terra,
03:12o herói submarino e sua equipe devem ter efetuado uma descida aqui.
03:15A nave-mãe já deve ter iniciado a sua órbita.
03:19E o reencontro deverá acontecer por aqui.
03:21Se eles conseguirem.
03:22Se eles conseguirem.
03:23Se eles conseguirem.
03:24Vamos tentar sair daqui.
03:27Não.
03:28Vocês são espiões dos fuzis devem morrer.
03:31Nós somos planeta Terra.
03:33Nunca ouvimos falar de bifos.
03:34Nós nem sabemos quem são vocês.
03:36Nós somos quânticos.
03:38Nós nunca ficamos eretos.
03:40Os bifos têm pernas como vocês dois.
03:43E eles são nossos inimigos.
03:45Vocês são nossos inimigos.
03:47Morte aos bifos.
03:49Vamos levá-los para a caverna.
03:52O que será que há dentro dessa caverna, herói?
03:55Também não sei dizer.
03:56Mas nós vamos investigar.
03:59Vamos sair daqui.
04:03Herói.
04:04Isso.
04:04Isso.
04:05Mas é uma lula.
04:06Uma lula gigante.
04:09Agora vamos sair daqui.
04:10Vamos mostrar-lhes quem somos nós.
04:27Por todas as tartarugas, quem são eles, herói?
04:30São os bifos.
04:40Os bifos estrangeiros estão lutando contra os bifos.
04:45Vamos ajudá-los.
04:53Isso mesmo, rapaz.
04:57Terra?
04:58Mas eu pensei que esse planeta fosse todo feito de água.
05:00É, todo sim.
05:01Menos essa pequena ilha.
05:03Isso porque nós, os bifos, podemos viver na água e na terra.
05:07Os quânticos nos odeiam.
05:09Vocês nos ajudarão a acabar com ele.
05:11Epa, espere um pouco.
05:12Eu acho que você está...
05:13Se vocês nos ajudarem, nós resgataremos o seu amigo das mãos dos quânticos.
05:18Se não nos ajudar, os dois morrerão.
05:21Nós não temos muito tempo para voltar para o satélite.
05:24Está bem, nós aceitamos.
05:25Vamos buscar o seu amigo.
05:27Quer que eu o ajude a acabar com os bifos?
05:30Sim, herói, submarino.
05:31Se você não nos ajudar, você e seu amigo jamais serão vivos neste planeta.
05:36Nosso tempo está se escutando.
05:37Muito bem, vamos indo.
05:39Atenção, herói chamando o arromoço.
05:47Pode falar, herói.
05:48Prepare-se para uma reação.
05:50Agora, saia.
05:51Bom trabalho, meu jovem.
06:04Agora vamos ter uma conferência de paz.
06:06Não se movam.
06:08É, espere.
06:10Este é um problema nosso.
06:11Calma, senhores.
06:12Isso é para ele resolver.
06:14O monstro!
06:17Impossível?
06:17Como?
06:18Este monstro é exatamente igual a uma lula da Terra.
06:20Eu enviei a ela uma mensagem telepática.
06:22Cuidado, ele vai nos matar.
06:25Ele nos matará, socorro!
06:27Muito bem, mas lembrem-se.
06:28Se vocês não procurarem se entender daqui pra diante, o meu amigo monstro cuidará de vocês.
06:32Nós prometemos, nós prometemos.
06:34Sim, nós prometemos.
06:35Está combinado.
06:36Marro moço, entusso, para cápsula.
06:39Rápido.
06:41Será que conseguiremos?
06:42Espalhe uma salada de algas.
06:51Paz.
06:52Paz.