مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 7 مترجمة
مسلسل الزوجة الاخرى الحلقة 7 السابعة مترجمة
الزوجة الاخرى الحلقه ٧
مسلسل الضرة الحلقة 7 مترجم
الضرة حلقة ٧
مسلسل الزوجة الاخرى حلقة 7 مترجم
مسلسل الزوجة الاخرى الحلقة 7 السابعة مترجمة
الزوجة الاخرى الحلقه ٧
مسلسل الضرة الحلقة 7 مترجم
الضرة حلقة ٧
مسلسل الزوجة الاخرى حلقة 7 مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00أبطل
00:10أعطيتكم؟
00:11أجل حسن متى؟
00:12غيره حسن لكنه ليصنه
00:13لماذا؟
00:14لست، الله تعلم
00:15كمشتك، المعرفة
00:17حيث أنت
00:19حدامكم مقادرة
00:20خطحت زوجته
00:21الجانس،날و
00:23حق؟
00:24قضيت أنت
00:25أنا أعطيتكم
00:37ساعدتونه حسنًا
00:39الروت دقيقة ال Ruth
00:54من الحالة interacts بهذا الهاتف
00:57أنا مناقصled
00:58يبانى يجلب
01:00أصندوقنا
01:02هناك أنا ن quarto
01:03منه دليم
01:04الحديثث
01:05بلاخ accents
01:07Ya zaten yaptıkların yetmedi mi artık ya?
01:09Ya bunca zaman bana bir gün olsun annemin babamın yokluğunu hissettirmedin.
01:14Ya beni büyüttün, okuttun, korudun, kolladın.
01:17Ya bırak da artık biraz ben sana bakayım ya.
01:19Ya emeklerin çok büyük üstünde.
01:21Daha ne yapacaksın be oğlum?
01:23Bir gün olsun yüzümü kara çıkarmadın.
01:25Okudun koskoca komiser oldun.
01:27Ben daha ne isterim?
01:37Ceylan Kervancıoğlu.
01:40Benim ziyaretçim mi var?
01:42Hayır yemek getirdim.
01:45İstemiyorum.
01:48Şey size bir şey soracağım.
01:52Karan Çelikan aradı mı?
01:54Beni sormak için geldi mi?
01:56Hayır kimse gelmedi.
01:58Yiyecek misin?
02:00Aç değilim.
02:02Yakup Kervancıoğlu yemek saati.
02:07Yemek saati.
02:10Ben yemeyeceğim teşekkür ederim.
02:33Şuraya bir otur.
02:35Şuraya iki kız kardeş bir konuşalım.
02:36Ay söyle ne söyleyeceksin hadi.
02:38Ama bana bak.
02:39Dırılmaca, küsmece yok Leyla.
02:41Tamam mı?
02:41Söyle ama.
02:43Senin o kayınvaliden olacak cadı var ya.
02:45Seni sevmiyor da istemiyor da Leyla.
02:47Tamam mı?
02:48Hem ben de biliyorum seni Mehmet'e bayılmadın.
02:50Öyle koştura koştura gidiyorsun ama.
02:52Ya bak bana bak.
02:53Eğer istemiyorsan, hiç içine sinmiyorsan
02:55hemen nişanı iptal edebiliriz.
02:57Hemen gideriz.
02:59Yani kızım sana kocamı yok.
03:01Saçmalama ablaya.
03:05İki gün evleniyorum ben Mehmet'le.
03:07Yani kayınvalidemle tanıdıkça sever beni.
03:11Sevdiririm ben kendimi ya.
03:12Seyir Aca.
03:14De ben diyeceğimi diyeyim de.
03:16Sen bilirsin.
03:17Bak pişman olacaksın.
03:19Söyleme de deme.
03:19Altyazı M.K.
03:35Anlaşım.
03:36Altyazı M.K.
03:49Ben karakola gideceğim.
04:04Can'la buluşacağım.
04:05Tamam mı?
04:05Altyazı M.K.
04:19Can.
04:26Karakolda buluşacaktık.
04:27Ne oldu?
04:27Bir şey mi oldu?
04:28Biraz konuşalım mı?
04:30Gel.
04:31Nereye gidiyorsunuz?
04:36Ne konuşacaksanız burada konuşun.
04:40Oğlumla ilgili her şeyi bilmek istiyorum.
04:46Parmak izi raporu çıktı.
04:49ve
04:51Bıçakta iki ayrı parmak izi bulundu.
04:58Ve maalesef ikisi de onlara ait.
05:02Yakup
05:03ve Ceylan.
05:13Yani?
05:14Yani
05:15ya bu işi beraber yaptılar
05:18ya da
05:20birbirlerini koruyorlar.
05:39Üç gün süre sana.
05:40Ya bütün borcunu edersin
05:41ya da canlı alırım.
05:43hayvan böyle hayatım.
05:51Baba.
05:52Ulan bir yırtamadık gitti be.
05:54Baba.
05:55Baba.
05:55Ne oldu?
05:56Ne oldu?
05:59İyi misin?
06:01Hadi eczaneye gidelim.
06:02Ne oldu böyle birden ya?
06:04Eczane ve eczane kurtarmaz beni.
06:07Yumurta kapıya dayanında.
06:09Herifler ya ödersin ya ölürsün diyor.
06:12Ya baba.
06:13Yine bir tefeciğe bulaştın.
06:15Ne kadar aldın?
06:16Çok mu?
06:16Ne yaptın?
06:17200 bin.
06:18Oha baba yani ya.
06:20Ya ne yaptın?
06:21Ne yaptın?
06:22Ne yaptın her parayı?
06:23Leyla ucunu bile görmedik de.
06:24Biliyorsun işte.
06:26Biraz kupon,
06:27biraz canlı gitti işte.
06:29Ama var ya.
06:30Çok yaklaşmıştım ya.
06:32Çok yaklaşmıyorum.
06:33Ya baba hadi gel ya.
06:35Ya gel evde anlatırsın.
06:37Gel bir pansuman yapayım.
06:38Gel.
06:38Olmaz kızım olmaz.
06:39Hemen gideceğim zaten.
06:42Kuponum daha var.
06:43Leyla'dan biraz para alıp
06:44onu yatırmam lazım.
06:46Son şansım.
06:47Ya ah babacığım ya.
06:49Hala kupon diyorsun.
06:50Farkında mısın?
06:51Bana bak.
06:52Bırak kupon tutturmayı.
06:53Yumru'yu dayı soysam
06:54o parayı ödeyemezsin.
06:55Anlıyor musun?
07:00Ne yapacağız şimdi?
07:02Hadi yürü.
07:05Sen şimdi dur eve git.
07:07Vardır bizim de aklımızda bir şeyler.
07:12Ya baba.
07:17baba bu halin ne senin ya?
07:37Yok bir şey bir kızım.
07:38Gidirken düştüm ya.
07:39Yalan söyleme bana.
07:40Yine birilerini taktın değil mi peşine?
07:41Dur bekle burada.
07:43Tamam.
07:46Leyla bir bak kızım.
07:48Kasayı kapattık.
07:49Al kızım.
07:52Tamam Ali amca.
07:56Baba.
07:59Bak bu benim son param.
08:00Git eczaneye merhem falan sürtsünler.
08:02Tamam mı?
08:03Tamam.
08:04Gidelim.
08:04Hayrola kızım?
08:12Baban mıydı o?
08:13Bir sorun yok değil mi?
08:14Yok yok.
08:14Öyle geçerken uğramış.
08:16İyi o zaman.
08:17Hadi ben çıkıyorum.
08:18Dükkan sana emanet.
08:19Tamamdır.
08:21Kolay gelsin Ali amca.
08:23Sana da kızım.
08:24Sen gidebilirsin artık.
08:38Tamam.
08:45Yeni mi sen ya?
08:46Ne işin var senin burada?
08:48Ya senin derdin ne?
08:49Neymiş benim derdin?
08:52Bütün'dekiler olmasın.
08:53Orada durun ölçün bayağı.
08:56O kadar da değil.
08:57O zaman ne dalınıp duruyorsun sen burada?
08:59Yani sürekli dükkanı gözetliyorsun.
09:02Bir de bir gün öylesin.
09:04Bir gün böyle kalık değiştirmişsin resmen.
09:06Şu tipine baksana ya.
09:07Beğendim.
09:08Dikkat ediyorum da hiç gözünden kaçmıyor.
09:10Bana bak.
09:12Tamam mı?
09:14Tamam kızım.
09:15Gideceğim.
09:16Oğlum ben bizim sokaktaki lokantada.
09:24Bekliyorum gel yemek ye.
09:26Telefonda başka bir yerde bakarsın.
09:28Dükkanın önünü kapatma lütfen.
09:30Tamam ya tamam.
09:31Bak kızma gidiyorum işte.
09:32Tamam.
09:33Tamam.
09:33Bu arada piper çok eksikmişsin.
09:45Seni biraz dükkanın önünde görürsem var ya.
09:50Densiz.
09:52Hadsiz.
09:52Memur bey.
10:00Evet.
10:02Tuvalete gitmem lazım da.
10:04Tuvalete mi?
10:06Bakın elini.
10:17Gel.
10:22Karan.
10:52Biliyordum geleceğini.
10:55Beni burada bırakmayacağını, dinleyeceğini biliyordum.
10:58Her şeyi öğrendin değil mi?
11:01Gerçekler ortaya çıktı.
11:03Evet.
11:06Şükürler olsun.
11:08Her şey ortaya çıktı.
11:11Bıçağın üzerinde senin ve abinin parmak izi var.
11:15Aşkıyız yok.
11:17Sen yapmışsın.
11:18Abinin bana anlatmaya çalıştığın şey doğruymuş.
11:27Son nefesinde bana seni, katilini göstermiş.
11:31Senin bu dünyada, cehennemi yaşaman için elinden geleni yapacağım.
11:40Salim.
13:39سبريك
13:43شكرا
13:59شكرا
14:03كيدينا
14:05ماذا سبريك
14:07يجوز نفسك
14:07نسان بصوصة.
14:08نرحب مقابلينًا.
14:09نحن كنت جدت نظري،
14:10نحن كنت مدعملينًا بصوصة.
14:12مقابلين السيدين الصغرحات المدعمةً من المترجماتك.
14:14نرحب مدعمتك.
14:16هل يحصل مدعمةً؟
14:17نحن فظيل بصوصة أصحاب التي ت بنفسها؟
14:20أنت تابع بصوصة بالترتف Burgos.
14:22مدعم الشديد الخارج الذي تصل و هذه مدعمة السيدة.
14:35قناة.
14:36اينسوا لماذا لا عليك
14:42اذا ما ان اشعرق
14:45اذا ما ان مرات يوجد
16:58شكرا
18:18أصلاح أنه إكتبادت حيثت على محاولته.
18:21أبدا جعله أبدا.
18:30أبدا.
18:33ابي أطلقني أنتت حيث.
18:35إليك أنه بدا أبدا إبداً نعم.
18:37ráواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواوا
19:07اتفق
19:16ه Campaign
19:17صباح حضري
19:24الان Players
19:27من اخركvs لنا
19:32من وجه دور
19:35فحركة الشئيح vigيح
19:37فعلا
19:40حسنا
19:41مرحبا
19:43امتسمت
19:57بارد دي
20:00امتسمت
20:01امتسمت
21:19أتبقى أن أحدثته بالأخبرة عندما أحدثته.
21:21إيجاء شخص من الجديد بعد.
21:23المتحدثة لم تكن لديك الآن؟
21:24أتبقى أن أحدثته بالأخبرة.
21:28أعطى أن أتبقى إيجاء كيفيش تبقوا في صفحك.
21:32ثم تبقى بعض من المتعالي.
21:35وكيمكنك أصبحت بيشاركي.
21:37والدعوة المترمحة.
22:19شكرا للمشاهدة
22:49تابعتك
23:06حققية
23:07سؤالي
23:09سؤالي
23:11سؤالي
23:11شخص
23:12دعا
23:13دعا
23:14وقص
23:18أبهم الله علماء
23:48شبراً
23:50أصلاف
23:51أن المدينة
23:52المدينة
23:53المعادي
23:53المدينة
23:54أن أصلاف
23:55أنت
23:57حيث
23:57أنه
23:58جارت
23:59أصلاف
24:00أصلاف
24:01أنت
24:04ياصلاف
24:06يقري
24:07لأنها
24:08أسلاف
24:08هكذا
24:09لكن
24:09لكن
24:10أصلاف
24:10وزر
24:11أن
24:13لأصلاف
24:13لأن
24:14يالان سويدم حاكم بي
24:23çünkü
24:25salih'i ben öldürdüm
24:30sessiz olun
24:30sessiz değil
24:32oturun يلنزل
24:34aileler arasında
24:37bir husumet varmış
24:38çok eskiye dayanan bir husumet
24:41zavallı annemin üstüne
24:44bir iftira atılmış
24:45güya
24:46annemle hikmet çelikan arasında
24:48bir ilişki varmış
24:49gözüm döndü
24:51annemin namusuna laf edilince
24:54kolay mı
24:56masum bir insanın üstüne iftira atmak
24:58kardeşlerimizin ilişkisinden
25:00doğan bir anlaşmazlık da vardı
25:01salih'i
25:03konuşmak bahanesiyle
25:07ıssız bir yere çağırdım
25:09yanıma bıçak da aldım
25:12ne amaçla
25:13öldürmek
25:14sonra bıçakladım
25:17can habliyle beni itti
25:20düştüm ben de yere
25:21bayılmışım
25:23kardeşinle orada ne iş vardı
25:25olaydan önce aradı beni
25:27nereye gideceğimizi sordu
25:29çok sıkıştırınca
25:30ben de ağzımdan kaçırdım
25:32kendime geldiğimde
25:34salih'in başındaydı
25:37her şey bittikten sonra gelmiş
25:39salih'i kurtarmaya çalışıyordu
25:42ben şahidim hakim bey
25:45ceylanın hiçbir suçu yok
25:48abi ne yaptın sen
25:51valla yemek için teşekkür ederim
25:57bayıcım
25:57afiyet olsun
25:59baş başa konuştuk ne güzel
26:00demek Leyla sana hırsız muamelesi yaptı
26:03valla öyle de iyi
26:04senin dükkanı kendi dükkanıymış gibi korudum
26:07sen yine de bir şey söyleme şimdi kıza
26:09üzülmesin
26:09Leyla dürüst bir kız
26:11üst sendir yanında
26:12hiçbir zaman güvenimi boşa çıkarmadı
26:14sana intimadın neyse
26:16ona da öyle
26:17kasımın yedek anahtarı bile onda
26:20bak kaç saattir seninleyim
26:22dükkanı bıraktım
26:23başka birisi olsa
26:24mümkün neyi bırakmam
26:26ya tuhaf tuhaf davrandı
26:28tuhaf tuhaf konuştu falan
26:30sonra
26:31kıyafetlerini değiştirmiş
26:33tekrar geldi
26:34ya ama görmen lazım
26:35sonra bile demez mi
26:37ha geldi
26:38tamam hiçbir şey yokmuş gibi
26:40geçti karşıma
26:41kıyafetim yakışmış mı
26:43beğendin mi
26:44Allah Allah
26:45ya ha size bak
26:46ben ne demek istediğini gayet iyi biliyorum da
26:48neyse
26:49kınadan nikahdan konuşacağını
26:51iki saatte tanımadığın bir adamı anlatıyorsun
26:53sen hoşlandın mı bu adamdan
26:56o yüzden mi sordun
26:57aşksız evlilik olur mu diye
26:59ne alakası var ya
27:00bugün ne yaptın diye sordun
27:01ben onları anlatıyorum sana
27:02efendim gülşan
27:09ferit komiserim
27:10sen biraz hayırsız mı çıktın acaba
27:11istanbul'a geliyorsun
27:12ne aramıyorsun
27:13ne alakası var gülşan ya
27:15sanki gezintiye çıktım
27:16tayinim çıktı ondan geldim
27:18ama merak etme
27:19artık hep buradayım
27:20öyle kolay kolay kurtulamazsın ben
27:22çok sevindim
27:23hem kurtulmak isteyen kim
27:24ferit komiserim
27:25ne zaman müsaidsin
27:27hemen görüşelim
27:27tamam
27:28olur
27:29ya dahi bizim bu
27:32gülşan komiser vardı ya
27:34yardımcı olan
27:35ya o arada şimdi
27:36bir kahve içelim diyor da
27:37biz sonra kahve etsek olur mu
27:39neyse sima abi
27:40şimdi müşteri geldi
27:41ben kapatıyorum
27:42tamam mı
27:43hadi görüşürüz
27:49hadi görüşürüz
27:49helen amca hoş geldin
27:56hoş buldum kızım
27:57hadi bana bir çay koy içeyim
27:59tabii
28:00mahkememiz yakup kervancıoğlu'nun
28:05tutuklu yargılanmasının devamına
28:07ceylan kervancıoğlu'nun ise
28:09adli kontrol şartıyla
28:11sarıl verilmesine karar vermiş
28:12hakim ben yalan söylüyorum
28:14kardeşini korumak için yapıyorsam
28:16benim abim
28:17sessizlik
28:18son nefesinde bu kızı gösterdi
28:20sessizlik
28:22oturun yerinize
28:23önce sandık tarafını çıkartın
28:25bir şartı
28:28lütfen abone olmayı unutmayın
28:30ben yalan diyorsan
28:31herif hatta
28:32çok uzun yerine karar vermiş
28:33elbios
28:34anne
28:34azizlik
28:36son nefes
28:37son nefes
28:37son nefes
28:38oynuyoruz
28:39herif
28:44bunu
28:44pulle
28:45ın
28:46sen
29:54تبقى ما يحصل على سبيلتك
29:56وكاران
29:58بلديك شيء يحصل على سبيلتك
30:00انا سبيلتك
30:02انتبقى نقوم بكثير
30:04لتفاق
30:10كاران
30:12سن هناك يكفي قليل
30:14سن تبقى نقوم بكثير
30:16انا نقوم بكثير
30:18الشرسول
30:29الجميلة
30:39يوميشيسي لم يوميه أنت
30:40محطة
30:43أفهم
30:44اشناً givingستyasина كنت السلك الاناتر
30:51كف
30:55الرقم
31:02الوك شريción
31:06لا تعدني
31:06رقم
31:09أدعي
31:10مبتلة
31:11ساعدتا يا جدا لماذا سبب
31:16idad
31:18ساعدت
31:22أولادنا عزمان
31:25أبداً
34:12لقد أتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت
34:42أجيك أوباً
35:01أجيك أوباً
35:03أنت م Ser ه Aprou
35:07الإنضارم remember
35:08إن هام
35:09linsك ايرم ساليہ آبذاب
35:12يسلللتها ومغرص تجربتها
35:22ماذا امل خبام بق��ak
35:27اعبد التلات Schritte
35:28اخبار 어쩌�騙 been
35:29اولاد اكمل من خطأ
35:30ارجوكemente نسير
35:31ابادة تنسير
35:33اتلات وضع
35:34اور سمر entreبعن
35:37مليک
36:45اص своих
36:46متواصل увид McDonald's
36:49شكرا لزيزورة
36:52لا تترى
36:53لا تترى
36:55كنتي لا تترى
36:56انكتشح أنت
36:57يا ...
36:58رانييني
36:59امي
37:00امترى
37:00ممترى
37:01ممترى
37:03اوهل
37:04جانبهم
37:05تتكيرا
37:07اوهل
37:08لا تأسف
37:09اما
37:09حاليا
37:10ما تتكيرا
37:11كمقر الرجل
37:15سعيد
37:17سيدا
37:28صارت
37:37سيدا
37:39سيدا
37:41سيدا
37:43سيدا
37:45امريكا
37:46أمريكا من المرأل من المشكلة
37:47فهوف تق Sport
37:49أمريكا من أعزوجك العدى للحوام
37:52لكي أمريكا
37:53أنت من أبائيكا فتح
37:56هم
37:59أمريكا
39:05ان تقلقك لا نعطينا نشأل.
39:07قناة نحن باستنى.
39:09تجشعر بيضا.
39:11أصبحنا ليسا.
39:13لا تسمع!
39:15لا تبقى كان لحظيكم في أحدها.
39:17او نحن توقيتهاً قتلنا.
39:19حول فوق توقيتنا.
39:21لست لدينا الكثير.
39:23لا تبقى لدينا قد يوم.
39:25أبداً؟
39:27الحمولة ببعضة.
39:29أبداً...
39:31يا تبقى
39:33بكيكيه.
39:36إنهم يفترون México.
39:40مانسى لا تحديدد الميشة.
39:43إنه من أين اور قد علم تلك القدر الله من الأجهزة.
39:46تنتم هناك هناك.
39:48أنتقل قبلاً فيحمل الجفن مديم من المتحصين بل استخدادنا أكيد.
39:51أعطل هذه التكتريح للجا saving.
39:53مانسى لا من أحدث تحني .
39:55هناك فقط أحيث يوم حيظة.
39:57هل أنزل من يهجب بسجاعة تحقيقنا؟
39:59يا أنظراك جزيلا من الباب يوريئك ايصبعي
40:03باباكي مرة أغلبت عليك
40:07بالله أنظراك
40:09أنظراك أيام الجانب معاه
40:11أخبرتل أيام ابن و خواب
40:13باباكي
40:16يا مرة داني
40:18شواء فرشنا جعلين
40:21لأنني يوجد عليهم
40:23أصنع في czarق
40:24فشراب لا يوجد
40:25نحن نحن نذر
40:27...وكم الله.
40:32妳 أنت في ينقل أنت هذا الوقت!
40:34المتتعجين!
40:36بالنسبة له!
40:36لا لا!
40:37لكني لا أصلاح!
40:38قد يستعجب!
40:40لا!
40:41سوف أتمنى المتخطة!
40:42حسني!
40:48فاكتك!
40:51أرخي سوف تأتي.
40:53إن فتطان مريضا!
40:55لديك حتى يجب أن تكون في حال، لقد تقوم بها العزبة.
41:03هم؟
41:04على الزواج، هل أنت على حالي؟
41:07انتظر المتجدد، انتظر، لقد تقوم بها.
41:11في الحلية، في الحالة، في الحالة، في الحالة.
41:16ألقاء أريد أن تكون قد مزال هذه الأفضل،
41:21تقوم بكثرة الأفضل، عليك أن تكونوا الأفضل أفضل.
41:23أبقى شجعبه، أبقىً بيصدق
41:30أبقىً شجمعًا، لابقى، اين بذكر، الكثير فقط، لا أسأل
41:34قلن، أيضاً، فقط، عملائ .
41:40نعم، از لماذا، لم تنزل، بعدها تلققوا على أشرف اللہ ملتائه؟
41:47وقت، نعم، نعم، مثلاً، ما غلاج مدتاك؟