Business as Usual ep 4 eng sub 🇰🇷 BL 2025

Ohimesema

Business as Usual ep 4 teaser 🇰🇷bl  #BusinessAsUsualBL #KoreanBL #BLDrama #BoysLove #GayRomance #OfficeRomance #SecondChanceLove #KDrama #BLSeries #LGBTQ #ChaeJongHyeok #SungSeungHa #BLFans #BLCommunity #AsianBL #GayLoveStory #DramaSeries #WebNovelAdaptation #EmotionalRomance #KBL

Transcript

01:59I love you.

04:05I'm so tired.

04:08It's hard to do.

04:09It's hard to get out of me.

04:12It's hard to get out of me.

04:16I'm tired.

04:20I'm tired.

04:23I'm tired.

04:24I'll go have a chance.

04:29Oh, my God.

04:31It's been a long time.

04:33It's been a long time.

04:35It's been a long time.

04:37It's been a long time.

04:47Here.

04:49It's been a long time.

04:57축하해요.

04:59이제 진짜 결혼이네요.

05:01아, 그러니까 말이에요.

05:03나 못 가는 줄 알았는데.

05:05왜요?

05:07아, 민주님은 못 들었나?

05:09내가 우여기 엄청 쫓아다닌 거?

05:13네.

05:15아, 전에 진아님 프리로 일할 때

05:17같이 작업한 적 있었거든.

05:19그날

05:21우여기가 진아님 데리러 와서

05:23그때 마주친 거야.

05:25아, 근데

05:27내가 그날 우여기 처음 보고

05:29첫눈에 반해가지고

05:31진아님한테 소개해달라고

05:33엄청 쫄라가지고 만났거든요.

05:35사실 결혼까지 갈 줄 몰랐는데.

05:37맞아.

05:39뭐 소개는 해주는데 장담은 못하겠다고

05:41그랬던 거 기억나요.

05:43꿀팁 좀 알려줘요.

05:45저도 써먹게.

05:46음...

05:48아, 좋아하니까 포기하지 않고

05:50뭐 용기 내서 다가간 거?

05:54대단한데요?

05:56아, 그때 우여기 소개해달라고 안 했으면

06:00결혼도 못했겠죠?

06:02아, 참.

06:04두 사람 같이 올 거죠?

06:06결혼식?

06:08그게 같이 갈게요.

06:10좋아.

06:12좋다.

06:14와서 밥 맛있게 먹고 가요.

06:16와...

06:18근데 생각해보면 참 신기해요.

06:20아니, 어떻게 같은 직장 동료들이

06:22남편 친구들이라니?

06:24어, 이거 회의 자료죠?

06:26네.

06:28와...

06:30이거 보니까 예전 생각난다.

06:32그때 혼자서 막 테스트도 해보고

06:34궁합도 해보고

06:36다 안 좋게 나오고

06:38하나도 안 맞는다고 그랬었는데.

06:40와...

06:42그래도 결혼하네요.

06:44아, 참. 저희 이제 회의 갈까요?

06:46네.

06:47네.

06:48지금이 버전이 최종 시한입니다.

07:10표지의 경우 연애에 관한 책으로

07:12시선이 갈 수 있는 핑크색 배경과 함께

07:14타이틀이 한눈에 보이도록 배치했습니다.

07:17매뉴얼북이라는 컨셉은 게임을 플레이하는 느낌으로

07:20핸드폰 한 남녀를 두어 표현했습니다.

07:22또한 핸드폰을 통해 썸이 시작되는

07:24요즘 MZ세례들의 연애를 겨냥하여서

07:26커플 이미지를 배치해뒀습니다.

07:29그 밖의 목차의 경우에는

07:31연애에 꼴이 난다는 이미지를 강조해

07:34연애를 원하는 독자들의 소원을 이루어준다

07:37라는 기대감을 주도록 표현해봤습니다.

07:43이 연애가 쉽진 않지.

07:46네.

07:47그렇다고 생각합니다.

07:50이 연애라는 게 말이야.

07:52말로는 쉬워 볼지 몰라도

07:53이 연애를 하기까지의 과정이

07:55생각보다 어려운 거거든.

07:57우리 진아 씨는 딱 봐도 잘생겼지만

08:01연애를 잘 못할 것 같은 스타일이야?

08:04그런가요?

08:05에이, 전혀 안 그럴 것 같은데.

08:10본부장님 질투하는구나.

08:14농담이야, 농담.

08:17표지는 이대로 진행하면 될 것 같은데.

08:20네, 진행하도록 하겠습니다.

08:23아, 인턴 친구.

08:25그 본문 최종 교정분도

08:27이번 주 내로 받아볼 수 있나?

08:29말 나온 김에 빨리 끝냈으면 좋겠는데.

08:31네, 거의 다 마무리해서 가능할 것 같습니다.

08:34잘됐네.

08:35그럼 민주 씨가 금요일까지 취합해서 최종권 픽스해줘요.

08:40네, 알겠습니다.

08:42퍼펙트.

08:43자, 그럼 여기까지.

08:47죄송해요.

08:49생각해보니까 뒤 챕터를 확인 못했는데

08:51다 했다고 얘기해버려서.

08:53괜찮습니다.

08:55시간 없으니 제가 할게요.

08:57혹시 필요하신 거 있으면 저 시켜주세요.

09:00지금은 없어요.

09:03네.

09:10저 때문에 민주님 집 못 가시는 거 아니에요.

09:28아, 처음부터 다 못 봤다고 했으면 됐는데

09:32제가 실수하는 바람에.

09:34괜찮아.

09:35어, 그런 날도 있는 거지.

09:38오늘도 피곤해 보이시네.

09:42어제도 잠 안 와서 혼자 맥주 갔다고 하더라고요.

09:48기운 내.

09:50다음에 더 잘하면 되지.

09:52네.

09:57잘 뵙겠습니다.

09:59네, 본부장님.

10:04아직 퇴근 안 했습니다.

10:07네, 지금 가겠습니다.

10:37아니요.

10:49네, 간단해요

10:58잼잼아.

11:04It's okay to go.

11:06It's okay to go.

11:11It's okay to go.

11:13I'm not alone.

11:15I'm worried.

11:17Why are you here?

11:19I'm not alone.

11:24I'm not alone.

11:26I'm not alone.

11:30I'm alone.

11:32I'm alone.

11:33I'm alone.

11:35I'm fine, I'm alone.

11:38I'm alone.

11:39What's going on?

11:40I'm not alone.

11:42I'm not alone.

11:44I'm alone.

11:46I'm alone.

11:48I can't wait for you.

11:53Let's go.

12:15What?

12:18So, you're all gone?

12:26I need to leave this.

12:29I need to leave the car.

12:48I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.

13:18I'll come back to him.

13:20I'll come back to him.

13:23He's a good place.

13:28I'm going to get back to him.

13:38Then you're too hungry.

13:39I'm hungry.

13:42I'm hungry.

13:43I'm hungry.

13:47Time is hungry.

13:50Right.

13:56I'm so sorry.

14:02So, you're who is?

14:05There.

14:06I'm sure.

14:07I'm sure.

14:08There's a lot.

14:10What?

14:11Then you call me.

14:13What?

14:14I'm sorry.

14:15I'm sorry.

14:17I'm sorry.

14:18You're a good person.

14:19I'm sorry.

14:20I'm sorry.

14:21I'm sorry.

14:22I'm sorry.

14:23I'm sorry.

14:24You are a good person to watch.

14:26또 나랑만 있으면 어색했잖아.

14:28내 친구들은 궁금해하고.

14:32그런 적 없어.

14:33네가 부르니까 간 거지.

14:43천천히 마셔, 빈속인데.

14:46아니야 멀쩡해.

14:47그렇게 말하면 취한 거랬어.

14:50I'm sorry.

14:53I'm sorry.

14:54I'm sorry.

14:55I'm sorry.

14:56I'm sorry.

14:58I'm sorry.

14:59You're not even going to go.

14:59No, I'm okay.

15:20Why?

15:22How was it?

15:26Well, it was a tough time.

15:32Tough?

15:34I was going to be in my mind.

15:38I was not going to be a good thing.

15:42I was going to be a good thing for you.

15:46What?

15:47What?

15:48What?

15:49You're what?

15:53What?

15:56What?

16:05What?

16:06What?

16:09What?

16:14What?

16:15I don't know.

16:17I didn't know what he thought.

16:20I was going to tell you.

16:25I was going to tell you what he thought was.

16:30When did you tell me what he thought was wrong?

16:32What?

16:34I was not going to show up...

16:37I don't have a caretory questions to reach out.

16:42It's not only what...

16:44I thought I could do that but check him out.

16:47I was watching him talking about the words I told him.

16:52He goes on the way I plan to travel.

16:56But I think...

16:59I hope you won't play.

17:01I've got a hard time, and I felt you were too long.

17:09I was not thinkin' you.

17:14I'm so glad that I've supported you.

17:18But you're the one who takes you'm not feeling.

17:23But I'm not even going to try this again.

17:26What a lie, Kim Minjun.

17:29What a lie, Kim Minjun.

17:31What a lie.

17:33Why did he not say that he had a joke like that?

17:36What a lie.

17:39We are just a friend, Kim Minjun.

17:43Why did he think that he had a joke like that?

17:47Why did he come out?

17:49If you like it, you'll be scared of it.

17:57Why did I have to tell you?

18:03I didn't want to tell you about it.

18:17No, no.

18:19No, no.

18:21I'm sorry.

18:23I'm sorry.

18:25I'm sorry.

18:27I'm sorry.

18:29I'm sorry.

18:31I'm sorry.

18:33I'm sorry.

18:41Why are you doing this?

18:45I'm sorry.

19:09연화동 가시는 차죠?

19:11네.

19:15출발하겠습니다.

19:17기사님, 천천히 가주실래요?

19:19네.

19:21네.

19:23네.

19:25네.

19:27네.

19:29네.

19:31네.

19:33네.

19:35네.

19:37네.

19:39네.

19:41네.

19:43네.

19:47minim음.

19:49네.

19:51네.

19:53네.

19:55네.

19:57네.

19:59间 나와 Κ SPOK.

20:01식겼네.

20:03이제 ещё Dalai 스틱크으로 가세요.

20:05I'm so tired.

20:12Where are you?

20:19Our house.

20:22Oh?

20:35I'm sorry.

20:41You're in the same place, too.

20:43I'm sorry.

20:45I'm sorry.

20:46You're a little bit different.

20:48I'm sorry.

20:50Let's go.

20:51I'm sorry.

20:53I'm sorry.

20:54You're happy.

20:57We're all going to go.

20:59We're all going to go.

21:02I don't know.

21:32어, 우혁아.

21:34야, 뭐?

21:35나 보고 싶냐?

21:37너 누구랑 있냐?

21:39나?

21:42김민준이랑 있지, 왜?

21:44야, 너 박민지 알지?

21:46그 저번에 제철이랑 애들이 있을 때 그 합석했던 애.

21:49야, 걔가 지금 너만 찾아.

21:52야, 빼지 말고 얘기 좀 하자는데?

21:54걔가 그래?

21:56하...

21:57적당히 받아주니까 지한테 관심 있는 줄 아네.

22:00야, 너 걔랑 뭐 있었냐?

22:02아니, 며칠 전부터 계속 너랑 무슨 특별한 사이인 것처럼 헛소리하던데?

22:07야, 나 뭐 있는 줄?

22:09아, 됐어. 걔 얼굴에 나 좋아한다고 써있잖아.

22:12불쌍해서 몇 번 받아준 거야.

22:14아니, 너 안 오면 찾아가겠다는데?

22:17아, 저 와야 할 것 같은데?

22:19아, 됐다고 그만해.

22:21어차피 오래 갈 생각도 아니었고.

22:23야, 그럼 그냥 안 온다고 하고 잘 온다?

22:25당연하지.

22:27너 어디냐?

22:29또 클럽?

22:30어.

22:31오기?

22:32나밖에 없다며.

22:34아, 시끄러워.

22:35누군 지금 체지랄 껄덕대는 놈들 커트 해주고 있고, 이씨.

22:38야, 이게 대체 몇 번째냐, 어?

22:40야, 몰라.

22:41나 일단 끊는다.

22:43나도 나도 나도 나도 안내해줘야 해.

22:45나는 아직 아니었고,

22:46너 또 왜 나있나.

22:47내가 또, 더 잘할 수 있는지 모르겠어.

22:49네.

22:50다이어트에 대해 모르겠어.

22:52너는 알지 못하지잖아,

22:53마칩니다.

22:54이리와 함께.

22:55아무튼 깊은이.

22:56너는 저를 잘 못하겠지?

22:57내가 증 kännal을 감기지 못한다.

22:59그래.

23:00Abe.

23:08은은 씨 vast.

23:17그러러 준다니까

23:19야 최신환, 봐봐.

23:21이런 사소한 거 하나조차도 생각하는 게 달라 우리

23:24나라고 어떻게 확신해?

23:25그러니까

23:28우린 그냥 처음부터 안 맞았던 거야

23:30I'm not ashamed of you, but you graduate now.

23:32Well, now you can't wait for a little.

23:34Then, I'll learn what I found at you.

23:37Even when I met with 28 years old, I think it's worth it.

23:41I remember you really a bad kid.

23:46Just having someone finds me the most bad kid.

23:50You should like it, too.

23:52Do you want me to listen to you?

23:54Are you sure you remember the chance to get it?

23:56The chance to come out you are able to always get out of it right.

23:59But what we are doing is it's a joke.

24:02We had to get down to it.

24:04I'm like, I'm not going to get down.

24:06I'm going to get down.

24:08It's like a different way.

24:10It's a different way to achieve it.

24:12I'm going to get down.

24:14I'm going to get down.

Category

Transcript

Recommended