[ENG SUB] Crystal Wall Ep. 5 | Mothers
Youtube: substar
Youtube: substar
Kategori
😹
KesenanganTranskrip
00:00Das war mein Projekt.
00:01Falsch.
00:02Die Firma ist ein Projekt.
00:03Falsch!
00:04Springst du mal dein Vater, der die Galerie weggekauft hat?
00:07Ich hab Scheiße gebaut.
00:08Und Ben hat es vertuschen lassen und jetzt will er was dafür.
00:15Spinnst du?
00:17Psycho.
00:18Beschiss keine Lebensmühen, Arschlöcher.
00:22Gott, Papa, warte kotzen.
00:24Wenn er sehen würde, wie sich sein bester Freund an seine Frau ranschmeißt.
00:27Luna, stopp jetzt!
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Er ist mein Sohn, ich hab ein Recht, ihn zu sehen.
01:11Er schläft.
01:12Nicola, Nicola, c'est moi, maman!
01:14Du bist betrunken.
01:16Fass mich nicht an, oder ich schreie!
01:17Du schreist bereits.
01:18Nimm endlich deine Koffer und geh.
01:21Mama?
01:26Nicola, alles ist gut.
01:28Geh zurück ins Bett.
01:33Hör zu.
01:34Deine Mama muss weg.
01:36Sie hält es hier nicht mehr aus.
01:37Ich verspreche dir, ich komme zurück und hole dich, ja?
01:40Mhm.
01:41Mhm.
01:41Ja, es ist gut.
01:45Und dann, ich weiß, muss ich auch schon ein paar Sekunden sein.
01:45Wie?
01:46Ich weiß nicht, wie ich erinnere.
01:46Ich weiß nicht, wie ich es schreie.
01:47Wie ist es?
01:48Ich weiß nicht, wie ich erinnere.
01:48Wo ich bin als ich nicht nur?
01:49Terima kasih.
02:19Terima kasih.
02:49Terima kasih.
03:19Terima kasih.
03:49Terima kasih.
03:51Terima kasih.
04:21Terima kasih.
04:51Terima kasih.
05:21Terima kasih.
05:51Terima kasih.
05:53Terima kasih.
05:55Terima kasih.
05:57Terima kasih.
05:59Terima kasih.
06:03Terima kasih.
06:05Terima kasih.
06:07Terima kasih.
06:09Terima kasih.
06:11Terima kasih.
06:13Terima kasih.
06:15Terima kasih.
06:17Terima kasih.
06:19Terima kasih.
06:21Terima kasih.
06:23Terima kasih.
06:25Terima kasih.
06:27Terima kasih.
06:29Terima kasih.
06:31Hab ich dich nach Geld gefragt, ha?
06:34Ah, nee.
06:35Äh, sorry.
06:38Kennt ihr, kennt ihr nur Luna Loris?
06:39Kann sein. Was findest du von Luna?
06:41Ja, was findest du von ihr, ha?
06:45Seid ihr den?
07:01Soll ich mich bücken?
07:07Will der, dass er mich bücken soll, ha?
07:08Das hab ich so gehört.
07:11Wie was du bückst dich?
07:12Nun gibst du ihm.
07:13Jetzt sagst du ein bisschen Respekt.
07:17Heb ihn auf.
07:19Heb das Scheißding auf.
07:22Was ist los?
07:23Ey, boah.
07:24Samo, Bruder.
07:25Alles gut, was geht?
07:26Seh ich unzufrieden aus?
07:27Ey, Bro.
07:28Was macht ihr?
07:28Baut ihr Scheiße?
07:29Nein.
07:29Er gehört zu mir.
07:32Ja, dann hängst du mir solche Schnösel ab.
07:34Was geht dich das an?
07:35Er will von ihm stellen.
07:37Ich dachte, du verkaufst nicht mehr.
07:38Ist auch so.
07:40Und viel besser.
07:41Komm.
07:59Äh, ja?
08:01Woher?
08:03Ich bin ihr Bruder Samuel.
08:05Ah, äh, Nico.
08:08Ich weiß.
08:09Das Todschuss da hinten kommt mit.
08:17Deckung rauf.
08:24Deckung.
08:24Und Spang hängst so hinter.
08:37Was soll das machen?
08:40Was?
08:41Was glaubst du?
08:43Ich hole dich zurück.
08:44Weil ich komme ohne dich einfach nicht klar.
08:49Hau auf.
08:54Na komm, wir kämpfen es aus.
09:08Das überlebst du nicht.
09:10Ist egal.
09:13Na gut.
09:15Zieh Handschuh an.
09:17Okay.
09:18Komm hier rein.
09:21Okay.
09:22Komm da rein.
09:26Hast du schon mal geboxt?
09:27Äh, ich hab mal einen Kurs gemacht.
09:29Im Internat.
09:32Dann nimm die Arme hoch und
09:33bleib einfach auf Distanz.
09:35Okay.
09:52Das gestern auf dem Dach, das war nicht in Ordnung.
10:08Nicht in Ordnung.
10:19Ich hab's übertrieben.
10:20Du warst komplett dicht.
10:27Hast du darüber mal nachgedacht?
10:29Wie beschissen das gewesen wäre?
10:31Für mich?
10:35Ja, ich...
10:36wusste halt, dass du's eh nicht zulassen wirst.
10:39Ich hab' dir nie sicher, dass du jemandem trauen kannst.
10:57...seh dir nie sicher, dass du jemandem trauen kannst.
11:03Nur weil für dich geputzt, gekocht...
11:07...und gedacht wird.
11:15Du hast Schiss.
11:20Ach ja?
11:23An wovor?
11:27Weiß nicht.
11:32Sag du's mir.
11:57Du hast gejert.
11:59Du hast gejert.
11:59Du hast gejert.
12:09Ich brauche dich.
12:09Du erheb.
12:10Terima kasih telah menonton!
12:40Terima kasih telah menonton!
13:10Terima kasih telah menonton!
13:12Terima kasih telah menonton!
13:14Terima kasih telah menonton!
13:16Terima kasih telah menonton!
13:18Terima kasih telah menonton!
13:20Terima kasih telah menonton!
13:22Terima kasih telah menonton!
13:24Terima kasih telah menonton!
13:26Terima kasih telah menonton!
13:28Terima kasih telah menonton!
13:30Terima kasih telah menonton!
13:32Terima kasih telah menonton!
13:34Terima kasih telah menonton!
13:36Terima kasih telah menonton!
13:38Terima kasih telah menonton!
13:40Terima kasih telah menonton!
13:42Terima kasih telah menonton!
13:44Terima kasih telah menonton!
13:46Terima kasih telah menonton!
13:48Terima kasih telah menonton!
13:50Terima kasih telah menonton!
13:52Terima kasih telah menonton!
13:54Terima kasih telah menonton!
13:56Terima kasih telah menonton!
13:58Terima kasih telah menonton!
14:00Terima kasih telah menonton!
14:02Terima kasih telah menonton!
14:04Terima kasih telah menonton!
14:06Terima kasih telah menonton!
14:08Terima kasih telah menonton!
14:10Terima kasih telah menonton!
14:12Terima kasih telah menonton!
14:14Wow.
14:15Ya.
14:16Sein vater hat damals das gesamte Team austauschen lassen.
14:18Aber inzwischen macht er das nicht mehr.
14:20Denn Leute gehen von allein.
14:23Wussten Sie, dass wir gewettet haben?
14:26Ja.
14:27Wollen Sie durchhalten?
14:33Warum treib ich ihn?
14:34Die sollen hinten zufahren.
14:36Holger.
14:37Hey Luna.
14:40Colin.
14:41Wir haben telefoniert.
14:42Schicker Anzug, Mann.
14:44Wo ist er?
14:47Ja, schon langsam. Wie viel?
15:01Eins, zwei, drei, vier, fünf.
15:09Weißt du, was ich glaube, ich habe mir das anders überlegt?
15:11Ich verkaufe nicht.
15:13Okay.
15:16Aber dann erklären Sie jeder Polizei, wie sie an den Siegelring von Nicolas Dardenne gekommen sind.
15:21Wie Nicolas Dardenne?
15:24Bin gespannt noch, was die Polizei sonst noch so über ihren Laden hier sagt.
15:28Ja.
15:29Ja.
15:30Ja.
15:31Mit solchen Leuten hängst du ab.
15:32Ja.
15:33Mit solchen Leuten hängt Frau Loris jetzt ab.
15:39Nimm dein scheiß Handy weg.
15:46Ehe noch einen schönen Tag.
15:47Wir haben ständig Anfragen laufen, um verschwundenen Familienschmuck aufzuspüren.
16:06Gut vernetzt.
16:07Ich bin zwar nicht bei den Dardens geboren, aber ich habe meine Chance genutzt.
16:14Das sollten Sie auch.
16:16Ich dachte eigentlich, Sie feiern, dass Sie mich los sind.
16:19Werden interessiert, was ich will.
16:22Es ist wichtig, dass Sie darüber nachdenken, was für Sie das Richtige ist.
16:26Nicht viel Scheiße behandelt zu werden vielleicht?
16:29Ich hätte nie gedacht, dass sich Nicolas Dardenne jemals die Mühe macht, jemand mit daherzufahren.
16:34Sie sind die Erste seit Jahren, die er respektiert.
16:41Ah ja, wenn man vom Teufel spricht.
16:43Das ist richtig.
16:46Ich bemerkete vor, wa?
16:49Aber du hast keine Ahnung, auf wie du dich da hinlässt?
16:52Aber mach nur.
16:54Du findest raus.
16:56Lass ihn.
16:58Hauptsache der Dardens.
17:00Denn du bist der Dardens.
17:03Sieh vor, wa?
17:04Aber du hast keine Ahnung, auf wie du dich da hinlässt.
17:07Aber mach nur.
17:08Du find's raus.
17:10Lass ihn.
17:11Lassin.
17:13Hauptsache, der ist weg, oder?
17:15Ist er?
17:16Ja.
17:17Hey, Nico hat ihm Geld gegeben, damit er wegbleibt.
17:24Lama hat gesagt, du schlifst im Dojo wegen dem.
17:30Ich kann meine Probleme alleine lösen.
17:36Hier.
17:38Du bist die beste Bodyguard, die ich je hatte.
17:41Was willst du denn hören, dass ich ein Arsch bin?
17:47Dass mir die Gefühle anderer egal sind?
17:48Mach's gut, Nico.
18:01Übergriffig, Junge.
18:04Und respektlos.
18:07Egal ob er betrunken oder nicht, so weit hätte es nicht kommen dürfen.
18:11Auch weil du für mich arbeitest.
18:16Es tut mir wirklich leid.
18:23Komm, Samu, wir gehen was essen.
18:26Okay.
18:27Äh, Woll...
18:28Lona?
18:28Wollen wir nichts zu...
18:29Ihr Vater möchte Sie sprechen.
18:47Ganz was Neues.
18:48Er möchte was machen.
18:59Willst du wissen, was ich denke?
19:11Habe ich eine Wahl?
19:13Nein.
19:14Ich glaube, du kriegst diesen Poser in den Griff.
19:17Und dass du auf ihn stehst auch.
19:20Ach, kein Scheiß, Mann.
19:22Steh doch nicht auf den.
19:22Auf jeden Fall kenne ich niemanden, der so viel Disziplin hat wie du.
19:29Und seine Dinge so straight durchsetzt.
19:34Als Kind habe ich dich dafür voll beneidet.
19:38Weißt du was, ohne Spaß.
19:40Das ist dein Job.
19:42Deine Berufung.
19:45Und ich weiß, du glaubst das auch.
19:48Also ruf an.
19:52Hallo.
20:07Okay.
20:09Ich komme zurück.
20:11Aber unter einer Bedingung.
20:14Ich will wissen, was ich tue.
20:17Also, sie bringt mir bei.
20:20Alles, was sie wissen.
20:20Lektion Nummer 1.
20:23Ich stelle die Bedingungen.
20:25Hören Sie niemals zu persönlich.
20:27Das macht angreifbar.
20:29Lektion Nummer 2.
20:31Lassen Sie Ihre Schutzperson niemals alleine auf einem Dach.
20:33Was zur Hölle ist Ihnen da eingefallen?
20:37Nicht viel, ehrlich gesagt.
20:41Kommt aber nicht wieder vor.
20:44Verspruch.
20:45Davon gehe ich aus.
20:46Also, wir sehen uns morgen?
20:49Bis morgen.
20:50Samu, Luna.
21:02Habt ihr Ritschi gesehen?
21:04Der wollte eigentlich zum Essen da sein.
21:07Hm.
21:09Was ist mit euch?
21:11Habt ihr keinen Hunger?
21:12Doch, tierisch.
21:14Ich schon.
21:14Los.
21:16Gibt's da Sanja?
21:17Natürlich.
21:18Am Ende kämpfen wir immer mit uns selbst.
21:26Tag für Tag wird entschieden, ob wir es schaffen, die zu sein, die wir sein wollen.
21:29Und welchen Preis wir dafür zahlen.
21:32Und welchen Preis wir dafür zahlen.
21:34I'm just beginning
21:36Depends in my hand
21:38Ending on plan
21:41Staring at the blank page before you
21:46Open up the dirty window
21:48At the sun and looms
21:50Und auf Corona
21:51Und auf jeden Fall
21:52Und auf jeden Fall
21:53Ich bin tatsächlich
21:53Und dann
21:54Schlag auf den Kopf
21:55Und dann
21:56Ich bin froh,
21:56Und dann
21:57Ich bin froh,
21:58Und dann
21:59Ich bin froh.
21:59Terima kasih telah menonton!
22:29Sampai jumpa!
22:59Terima kasih telah menonton!
23:29Terima kasih telah menonton!
23:31Terima kasih telah menonton!
23:33Terima kasih telah menonton!
23:35Terima kasih telah menonton!
23:37Terima kasih telah menonton!
23:39Terima kasih telah menonton!
23:41Terima kasih telah menonton!
23:45Terima kasih telah menonton!
23:47Terima kasih telah menonton!
23:49Terima kasih telah menonton!
23:51Terima kasih telah menonton!
23:53Terima kasih telah menonton!
23:55Terima kasih telah menonton!
23:57Terima kasih telah menonton!
23:59Terima kasih telah menonton!
24:01Terima kasih telah menonton!
24:03Terima kasih telah menonton!
24:05Jika kamu sudah mau berat untuk kamu berat untuk berat untuk berat untuk berat.
24:15Boleh kamu itu, Nikolas?
24:23Berat untuk berat untuk berat?
24:35Terima kasih telah menonton