Sigal Ratner-Arias chatted with Billboard’s Griselda Flores and Jessica Roiz ahead of Billboard Latin Women in Music 2025.
Category
🎵
MusicTranscript
00:00Here with Billboard Español's Deputy Editor, Sigal.
00:03Gracias, Sigal.
00:04Gracias, Sigal.
00:05Qué bella es, Sigal.
00:07Y ustedes, ¿qué?
00:08Qué regia.
00:09Sigal, ¿qué tan importante o qué significa para ti finalmente ver como que this night
00:16happened after so much work that we put into the stories and the planning?
00:20We still have work to do this tonight.
00:22Tenemos mucho trabajo todavía porque las ceremonias en vivo y hay que sacar todo ese
00:26material esta noche, pero las entrevistas, la historia portada de Celia, estoy tan orgullosa
00:31de ustedes y de todo el equipo, de verdad que por tercer año consecutivo siento que nos
00:36lucimos y estoy tan orgullosa y tan feliz de verlo.
00:41Fue mucho trabajo, mucha coordinación, mucha planificación y bueno, siento que lo logramos
00:47y vayan a Billboard a leer las historias y a ver las fotos para que vean qué maravilla.
00:52Sí.
00:53¿Qué memorias tienes de la música de Celia Cruz?
00:56Obviamente la estamos homenajeando de una manera muy grande esta noche.
00:59Mira, yo crecí en Venezuela donde la salsa, uno nace en Venezuela y antes de caminar ya
01:05estás bailando, te están enseñando a bailar merengue y salsa y obviamente Celia era una
01:09presencia muy importante en Venezuela.
01:11Los sábados veíamos sábado sensacional y cuando venía Celia y cuando viene a Oscar de
01:16León también, pero Celia era, o sea, yo estaba desde pequeña fascinada con los atuendos,
01:20las pelucas, con los tacones, era tan hipnotizante y su energía.
01:24Yo creo que Celia ha sido única, tan única que tantos años después de su muerte y a
01:29cien años de su natalicio que celebramos este año, no ha habido nada que se le parezca
01:33ni que se le acerques.
01:35Era realmente única e invalorable y su música, no solo ella como persona y como el fuego que
01:45tenía en el escenario, su música sigue viva y su voz y su grito de azúcar es un emblema y un icono.
01:52Cigal, tengo que preguntarte antes de que te dejáramos, ¿cuál ha sido tu memoria favorita de
01:58Latin Women in Music?
02:00Has ido a los tres eventos, ¿hay algo que ha quedado, que todavía recuerdas?
02:04¿Recuerdas?
02:05Ha habido, en cada uno ha tenido sus momentos especiales, siento que el primero que hicimos
02:10fue sumamente especial porque era el primero y porque era el año en que Shakira volvió
02:15de España y tuvimos su primera aparición pública, fue nuestro evento y fue muy, muy especial.
02:21Shakira vino con una disposición increíble, habló de todo, cantó, fue muy, muy especial,
02:29la verdad.
02:30Y bueno, el año pasado, la India que viene este año también, Gloria Estefan y este año
02:35ni hablar.
02:36No se pierdan el show.
02:37Bueno, muchas gracias.
02:38Gracias.