Saat sekelompok teman satu sel terus melindungi putri teman sebaya mereka, mereka menghadapi tantangan baru ketika pihak berwenang menggagalkan adopsi putrinya oleh para pengasuh.
- Part02 : https://dai.ly/x9ikxge
- Part02 : https://dai.ly/x9ikxge
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Intro
00:00:01Satu
00:00:22Dua
00:00:25Tiga
00:00:30Loh, kok sepi?
00:00:35Pelangkan ulang tahun
00:00:39Panjang umurnya
00:00:41Panjang umurnya
00:00:43Panjang umurnya
00:00:45Serta mulia
00:00:47Serta mulia
00:00:50Serta mulia
00:00:55Waduh udah gede ikan ini ya
00:00:57Ika, tiup dulu lilinnya
00:01:04Yeay!
00:01:06Satu
00:01:08Pautu ulang paut buat Ika
00:01:13Dari Bapak Duduk
00:01:15Makasih Om
00:01:16Mas
00:01:17Jangan laling-laling
00:01:20Tertulang tahun dari Bapak Duduk
00:01:22Eh
00:01:23Yeay
00:01:24Yeay
00:01:25Om Forman
00:01:26Bantuin baca ya
00:01:27Iya
00:01:29Kamu aja Jak yang
00:01:40Lancar bacanya
00:01:42Om Jakimak tanya plus kak
00:01:43Tulisannya jadi burem
00:01:44Om Gepeng aja ya
00:01:46Mempeng-peng
00:01:47Mempeng
00:01:48Mempeng
00:01:49Mempeng
00:01:50Mempeng
00:01:51Mempeng
00:01:52Om Jakimak tanya plus kak
00:01:54Tulisannya jadi burem
00:01:56Om Gepeng aja ya
00:01:57Mempeng-peng
00:01:58Mempeng
00:01:59Mempeng
00:02:00Mempeng
00:02:01Mempeng
00:02:02Loh
00:02:03Mataku
00:02:09Mataku
00:02:10Mataku
00:02:11Kenapa Wok
00:02:12Kok gini
00:02:13Wok
00:02:14Kenapa nih Wok
00:02:17Udah
00:02:19Udah
00:02:20Udah
00:02:21Udah
00:02:24Udah
00:02:25Udah
00:02:26Udah
00:02:27Udah
00:02:28Udah
00:02:29Udah
00:02:30Udah
00:02:31Udah
00:02:33Udah
00:02:34Udah
00:02:35Udah
00:02:36Udah
00:02:37Udah
00:02:38Udah
00:02:39Udah
00:02:40Udah
00:02:41Udah
00:02:42Udah
00:02:43Udah
00:02:44Udah
00:02:45Udah
00:02:46Udah
00:02:47Udah
00:02:48Udah
00:02:49Udah
00:02:50Udah
00:02:51Udah
00:02:52Udah
00:02:53Udah
00:02:54Udah
00:02:55Udah
00:02:56Udah
00:02:57Udah
00:02:58Udah
00:02:59Udah
00:03:00Udah
00:03:01Aduh!
00:03:03Aduh!
00:03:04Aduh!
00:03:05Aduh!
00:03:06Aduh!
00:03:07Udah tanggal!
00:03:08Udah tanggal!
00:03:09Oh, main!
00:03:10Aduh!
00:03:11Aduh!
00:03:15Ayam!
00:03:24Aku baca ya!
00:03:31Untuk Kartika.
00:03:33Maaf.
00:03:37Udah, udah, udah.
00:03:38Aku yang baca, mari.
00:03:40Aduh!
00:03:41Aduh!
00:03:42Aduh!
00:03:43Aduh!
00:03:44Aduh!
00:03:45Aduh!
00:03:46Iya.
00:03:53Untuk Kartika.
00:03:55Anakku.
00:03:57Dari.
00:04:01Bapak Dodok.
00:04:06Halo, Kartika.
00:04:09Selamat ulang tahun.
00:04:13Ya, sayang.
00:04:20Bapak Dodok senang sekali.
00:04:24Kartika sudah umur 10 tahun sekarang.
00:04:31Jindak melalui Mathema.
00:04:45Jika yang kelima.
00:04:46Ya, sempurna.
00:04:47Nggak.
00:04:48Kak harus selalu ingat ya nak
00:04:52Kak harus jadi anak baik
00:04:56Kak Ibu Wih
00:04:59Kalau kita baik sama orang
00:05:03Sok, sok, sok
00:05:07Orang baik sama kita
00:05:10Nanti kalau Kak jadi dokter
00:05:15Kak jangan lupa
00:05:17Bapak, jangan lupa sama Bapak
00:05:21Bapak sayang sama Ika
00:05:26Salam ya nak
00:05:29Buat Om Fulman, Om Belok
00:05:32Om Jaki, Om Gepeng
00:05:36Sama Mbue
00:05:39Bapak sayang sama Ika
00:05:47Yaudah, yaudah
00:06:14Ika kan ulang tahun
00:06:17Mending kan make a wish
00:06:18Buat semua Om-Om yang ada disini
00:06:21Buat Om Jaki
00:06:22Luahin biar Om Jaki cepat luat
00:06:25Om Jaki kangen sama Madonna
00:06:27Semoga semua Om-Om yang ada disini tetap sehat
00:06:34Amin
00:06:35Semoga semua Om-Om yang disini tetap jadi orang baik
00:06:40Amin
00:06:41Oh satu lagi
00:06:43Semoga semua Om-Om yang ada disini tetap jadi teman Ika untuk selamat ananya
00:06:48Yes, Amin
00:06:50Nanti kalau Bapak Dudu udah pulang
00:06:53Nanti kita gambar-gambar lagi ya
00:06:55Supaya temboknya lebih bagus
00:06:57Namanya itu donggak berapa do
00:07:01Hehehe
00:07:02Uuh
00:07:03Uuh
00:07:04Uuh
00:07:05Uuh
00:07:06Uuh
00:07:07Uuh
00:07:08Uuh
00:07:09Uuh
00:07:10Uuh
00:07:11Uuh
00:07:12Uuh
00:07:13Uuh
00:07:14Uuh
00:07:15Uuh
00:07:16Uuh
00:07:17Uuh
00:07:35Uuh
00:07:36Uuh
00:07:37Uuh
00:07:39Uuh
00:07:41Uuh
00:07:43Uuh
00:07:45Uuh
00:07:46Bu
00:07:52Ini kau, ya, maaf
00:07:55Tolong ikat
00:07:56Ikat
00:08:00Kamu itu bapak yang ikat, dong
00:08:03Kamu yang harus antar ikat jadi domper
00:08:07Denger, dong
00:08:09Dan kamu bisa, dong
00:08:12Dengar, Bang Hormat
00:08:16Kamu bisa, dong
00:08:22Kamu bisa, dong
00:08:24Kamu bisa, dong
00:08:26Jika jadi dokter, dong
00:08:34Loh
00:08:36Bang Hormat nangis juga
00:08:40Ini anu, lho
00:08:42Matanya ini lho keculet
00:08:44Selamat siang, Pak Henkik
00:08:50Selamat siang, Pak Henkik
00:08:54Saya Hendrok
00:08:56Selamat siang, Pak Henkik
00:08:58Saya Hendrok
00:09:00Saya yang ber...
00:09:02Saya diutus kementerian langsung
00:09:04Untuk mengawasi sistem pengelolaan lapas yang Anda pimpin
00:09:08Jadi kalau ada yang berantakan
00:09:10Jangan kaget kalau saya yang akan menggantikan Anda
00:09:12Jangan kaget kalau saya yang akan menggantikan Anda
00:09:16Bercanda
00:09:18Tapi bisa juga serius
00:09:22Ini bukan mau saya
00:09:24Tapi saya mau
00:09:26Kenapa Anda kasih keluar bajunya?
00:09:28Siapa?
00:09:30Hehehe
00:09:32Hehehe
00:09:34Tapi bisa juga serius
00:09:36Ini bukan mau saya
00:09:40Tapi saya mau
00:09:42Hehehe
00:09:44Hehehe
00:09:46Hehehe
00:09:48Kenapa Anda kasih keluar bajunya?
00:09:50Siapa?
00:09:52Hehehe
00:09:54Hehehe
00:09:56Hehehe
00:09:58Bagai banget
00:10:00Makanya sabar
00:10:02Hehehe
00:10:04Makasih ya
00:10:06Terakhir
00:10:08Buat Agus
00:10:10Kayaknya Pak Agus
00:10:11Udah kenyang nih
00:10:12Ya nggak apa-apa kasih aja, Ang
00:10:14Sudah kasih
00:10:15Belang suruh pakai nasi
00:10:16Hehehe
00:10:20Agus
00:10:24Agus
00:10:29Iya, Eka
00:10:30Agus semua buat Bapak
00:10:32Oh
00:10:33Cuma kasih ya, Eka ya
00:10:35Panjang umur
00:10:37Panjang umur
00:10:38Hehehe
00:10:39Sama nggak ya?
00:10:40Udah sama aja
00:10:41Udah sama aja
00:10:42Sama nggak sih?
00:10:43Sama aja
00:10:44Dua kata yang harus ditegakkan dalam lapas
00:10:49Disiplin
00:10:50Dan ketegasan
00:10:53Disiplin melahirkan keteraturan
00:10:57Ketegasan
00:10:58Menimbulkan kepatuhan
00:11:01Dan keteraturan
00:11:02Tidak akan bisa bertahan
00:11:05Kalau tidak ada kepatuhan
00:11:07Mereka yang dibalik jeruji itu
00:11:10Bukan orang-orang yang paham aturan
00:11:12Itulah kenapa mereka ada di sini
00:11:15Anda adalah orang yang tugasnya
00:11:18Memastikan mereka belajar
00:11:21Untuk mengikuti aturan
00:11:24Iya
00:11:26Hehehe
00:11:27Jadi Popi ngajarin kita main teater
00:11:30Wow
00:11:31Kau punya bu ide
00:11:33Ika kan naik kelas
00:11:34Gurunya ganti
00:11:35Emang lu nggak pernah naik kelas?
00:11:37Kelas teri terus
00:11:38Hehehe
00:11:39Eh
00:11:40Aku kelas teri terus
00:11:41Karena aku setia kawan sama kalian
00:11:43Kalau aku naik kelas menjadi kelas kakak
00:11:45Aku nggak akan di sini
00:11:46Gimana?
00:11:47Di penjara yang nyaman
00:11:48Bersama para koruptor
00:11:50Wih
00:11:51Alah
00:11:52Banyak omong lu
00:11:54Lu aja maling lu
00:11:55Oh lu juga maling
00:11:56Maling uang rakyat kecil
00:11:58Lu rakyat kecil sama maling lu
00:11:59Maling ini cuma ayam lagi lu
00:12:01Banyak gaya lu
00:12:02Eh nggak cuma sama ayam
00:12:03Ya sama kandang-kandangnya juga ya
00:12:05Kandang ayam buat apaan lu?
00:12:06Buat tempat tinggal lu
00:12:07Hehehe
00:12:08Berisik
00:12:09Ini lu
00:12:10Ika lagi cerita kok ya
00:12:13Jadi
00:12:14Yang ngelatih teater itu
00:12:16Bu Doli
00:12:17Doli
00:12:18Poppy
00:12:20Ku Poppy
00:12:22Iya
00:12:23Jadi ibu Poppy ngajarin kita main teater
00:12:26Semua murid harus ikut tampil
00:12:28Nanti boleh pilih
00:12:29Mau nari
00:12:31Atau mau nyanyi
00:12:33Atau mau
00:12:35air
00:12:37hört
00:12:38a
00:12:39ак
00:12:40r Creek
00:12:41Jadi gajah
00:12:42arah
00:12:43Wih
00:12:46caddhi
00:12:47monstar
00:12:48I
00:12:57Saya sudah baca laporan Anda tentang napi terpeda nama Atidodo Roza.
00:13:04Anaknya Kartika, Anda selundupkan ke dalam sel nomor tujuh.
00:13:09Dan pembelaan Anda saat itu, kehadiran Kartika dapat memberikan dampak positif bagi para napi, betul?
00:13:16Betul, Pak.
00:13:22Mereka menjadi lebih perhatian satu sama lain.
00:13:25Cerita teaternya diambil dari buku ini, Sekutu Kebun Minatang.
00:13:31Bukunya aku bawain buat Om Forman.
00:13:34Oh, iya, iya, iya.
00:13:37Kalau Om-Om main, pasti lucu banget.
00:13:40Iya.
00:13:41Om gepeng jadi buaya.
00:13:45Buaya, buaya ceket.
00:13:46Mereka menjadi lebih perhatian satu sama lain.
00:13:53Om bewok.
00:13:55Om bewok jadi babi.
00:13:59Hocor.
00:14:01Jalannya nunduk.
00:14:04Karena bapaknya babi.
00:14:07Kak, ganti dong.
00:14:09Babi kan haram.
00:14:10Kok haram?
00:14:11Kalau dimakan babi itu haram.
00:14:13Kamu kan jadi babi.
00:14:17Iya.
00:14:18Kanibal dong jadinya itu, mah.
00:14:21Karnipora bewok sesama makan daging.
00:14:23Itu namanya karnipora.
00:14:25Ya kanibal akan makan orang.
00:14:27Yang bilang kok orang siapa?
00:14:28Mereka jadi lebih mudah diatur.
00:14:30Kenjaki jadi badak.
00:14:34Mereka jadi lebih penyayang.
00:14:38Om forman jadi gajah.
00:14:41Enggak.
00:14:43Pas itu.
00:14:43Om bewok ganti dong ya.
00:14:47Jangan babi.
00:14:47Kuda aja kuda.
00:14:48Gimana?
00:14:49Gak bisa om.
00:14:50Kan gak ada kuda.
00:14:52Enggak semua binatang.
00:14:53Enggak dimiripin sama kau.
00:14:55Kau itu babi.
00:14:56Maksud lo apa sih?
00:14:58Dari tadi.
00:14:59Apa?
00:15:00Lo ngantain gue babi.
00:15:00Iya.
00:15:01Apa?
00:15:01Berani lo.
00:15:02Ayo.
00:15:02Berani.
00:15:03Berantem.
00:15:04Om jangan berantem.
00:15:06Enggak berantem kok ini kah?
00:15:08Orang kita mau belutan.
00:15:11Kita mau belutan.
00:15:12Empati yang tumbuh dalam diri para napi
00:15:14menurunkan kecenderungan
00:15:15mereka melakukan tindakan yang agresif.
00:15:19Ngomong kosong.
00:15:21Saya enggak percaya dengan teori Anda.
00:15:22Napi adalah kriminal.
00:15:24Tapi mereka juga manusia, Pak.
00:15:25Bisa berubah hati dan pikirannya.
00:15:27Sama seperti kita.
00:15:28Sekali kriminal.
00:15:29Selamanya kriminal.
00:15:31Dan mereka akan melakukan segala macam cara
00:15:33untuk menentang aturan.
00:15:34Dan Anda sudah memberikan celah itu pada mereka.
00:15:36Kejadian Anda menyelundupkan Kartika ke dalam sel
00:15:39adalah contoh buruk untuk para napi.
00:15:41Itu seperti memberikan isyarat.
00:15:42Eh, enggak apa-apa kita melakukan kesalahan.
00:15:44Tidak usah tertib.
00:15:45Kepala lapasnya saja tidak tertib.
00:15:46Tidak bisa disamakan dengan masalah Kartika, Pak.
00:15:49Napi-napi itu sekarang sudah jadi teman-temannya.
00:15:51Ha, ha, ha, ha.
00:15:52Berarti Anda masih melakukannya sampai hari ini.
00:15:55Antarkan saya ke sel nomor tujuh sekarang.
00:16:00Biar saya tunjukkan kepada Anda berdua
00:16:01bagaimana caranya menegakkan aturan.
00:16:04Dan satu lagi.
00:16:05Tolong siapkan satu ruangan buat saya di sana.
00:16:07Siapa?
00:16:09Gus? Monitor Gus?
00:16:10Agus?
00:16:19Buka.
00:16:23Siapa?
00:16:23Jafra?
00:16:46Saya, Pak.
00:16:47Yunus?
00:16:49Saya, Pak.
00:16:50Asrul?
00:16:51Saya.
00:16:52Zaki?
00:16:54Mana Zaki?
00:16:59Bagi saya, Pak.
00:17:00Saya, Pak.
00:17:07Ya, Pak.
00:17:15Apa yang telah beritahu?
00:17:18Tadi sudah dilarang, Pak.
00:17:19Tadi sudah dilarang, Pak.
00:17:26Apa itu?
00:17:35Kenapa ada ke ulang tahun di sini?
00:17:39Siapa yang ulang tahun?
00:17:41Bang Jafra?
00:17:43Ya.
00:17:44Sepuluh tahun?
00:17:46Kita ngerayain...
00:17:50Sisa umurnya Bang Jafra, Pak.
00:17:55Asuh.
00:17:55Yakin kau sampai sepuluh tahun?
00:18:00Ya, moga-moga, Pak.
00:18:02Moga-moga, Pak.
00:18:03Tunggu dulu.
00:18:05Harusnya ada satu lagi di sini.
00:18:08Mana yang namanya Atmo?
00:18:11Atmo.
00:18:12Atmo lagi tugas laundry di depan, Pak.
00:18:16Ya.
00:18:17Laundry?
00:18:18Kasih nyala lah, Rem.
00:18:24Dan bilang ke semua petugas,
00:18:25umumkan kalau ada penyelundupan.
00:18:28Kau cari napian namanya Atmo,
00:18:30dan periksa laundryannya.
00:18:32Pak!
00:18:33Pak itu, Pak!
00:18:34Hei!
00:18:35Atmo!
00:18:36Mau ke mana kamu?
00:18:37Berhenti kamu!
00:18:39Mau ke mana kamu?
00:18:41Monitor.
00:18:42Atmo sudah tertangkap.
00:18:44Ada apa sih?
00:18:45Anda bawa ke mana, anak itu?
00:19:08Anda siapa, Pak?
00:19:09Anda itu kamu.
00:19:11Saya Atmo, Pak.
00:19:12Bukan Anda.
00:19:13Anda itu maksud...
00:19:14Kartika.
00:19:16Anda bawa ke mana, Kartika?
00:19:18Oh, Kartika sudah tidak pernah ke sini, Pak.
00:19:20Kan bapaknya sudah tidak di sini.
00:19:21Anda mungkir.
00:19:22Oh, jadi mungkir, Pak.
00:19:24Saya Atmo.
00:19:25Atmo.
00:19:26Nah, mungkiran api lain kali ya, Pak?
00:19:27Misalnya...
00:19:28Anda saja macam-macam sama saya.
00:19:30Saya tahu semua persekongkolan Anda di sini.
00:19:33Saya tahu modus operandi Anda
00:19:35yang selalu menyelundupkan Kartika
00:19:37ke dalam keranjang cucian, Pak.
00:19:40Mungkin bukan keranjang saya, Pak.
00:19:44Keranjang mereka kali.
00:19:49Nah, sama.
00:19:51Nah, tujuh itu, Pak.
00:19:52Selamat menikmati.
00:19:59selamat menikmati
00:20:29Tante Linda
00:20:33gimana ulang tahunnya
00:20:43sama teman-teman api Ika Riesel
00:20:45seru
00:20:45seru ya
00:20:46Tante bikinin tas rajut
00:20:48buat hadiah ulang tahun Ika
00:20:50makasih ya Tante
00:20:51semoga Ika suka ya
00:20:53habis ini Ika mandi
00:20:55terus nanti kita makan bareng
00:20:56rayon ulang tahunnya Ika
00:20:57Ika mau makan apa?
00:20:59mau pizza
00:21:01sushi
00:21:02pasta
00:21:04martabak
00:21:06martabak
00:21:07iya boleh
00:21:09oh iya Tante
00:21:11lihat nih
00:21:12Ika dapet kartu dari Bapak Dodo
00:21:13bagus ya kartunya
00:21:17Ika simpan ya
00:21:18mandi dulu sekarang
00:21:19mau sampai kapan dia dah siahin mas
00:21:35sampai Ika cukup besar nih
00:21:38sampai dia paham kalau ada yang namanya hukuman mati
00:21:43aku tuh gak tega
00:21:47ngeliat Ika percaya setiap kali dia terima kartu-kartu itu
00:21:50iya tapi kan
00:21:51oh Hendro
00:21:52om ini surat bahasan Ika buat Bapak Dodo ya
00:21:57tolong kirimin ya om
00:21:58oh iya
00:21:59besok om Hendro kirim ya
00:22:02janji
00:22:03janji dong
00:22:05ting
00:22:07selamat tidur
00:22:09selamat tidur
00:22:10International
00:22:12Ortabak bead
00:22:12Inggris
00:22:14selamat
00:22:15kareem
00:22:15en
00:22:28dal
00:22:30lo
00:22:32Ini ada hadiah dari Om Om Nabi buat Bu Poppy
00:22:55Sekarang Om Forman udah jago baca loh Bu
00:22:59Kemarin baru Kartika kasih buku sekutu kebun binatang
00:23:04Wah hebat
00:23:05Om Forman juga paling seneng kalau bacain kartu dari Bapak Dodo
00:23:09Om Om Nabi itu siapa Kartika?
00:23:14Om mereka itu temen-temen aku
00:23:16Mereka disebut Nabi
00:23:18Eh itu-itu liat barang udah dijemput tuh
00:23:20Oh yaudah
00:23:21Dah Kartika
00:23:22Nanti jangan lupa ya ceritain tentang sahabat-sahabat Nabi kamu itu lagi
00:23:26Oke
00:23:26Dah
00:23:27Dadah
00:23:28Bu
00:23:28Selamat siang Bu Poppy
00:23:43Selamat siang Pak Hendro
00:23:44Ibu Widi kirim salam untuk Pak Hendro dan Bu Linda
00:23:47Oh terima kasih banyak Bu
00:23:49Semoga Bu Poppy juga tidak kaget ya dengar cerita Bu Widi
00:23:52Tentang petualangan nikah di tempat kerja saya
00:23:54Oh
00:23:55Enggak kok Pak
00:23:56Saya malah senang Kartika ada di kelas saya
00:23:59Dia banyak membantu saya
00:24:01Hmm
00:24:02Hebat
00:24:03Yuk
00:24:04Mari Bu
00:24:05Mari Pak
00:24:06Dadah Ibu
00:24:06Dana
00:24:07Senang gak sekolahnya hari ini?
00:24:09Senang
00:24:10Hmm
00:24:10Eh
00:24:11Sebelum kita pulang ke rumah
00:24:14Mau gak kalau Ika pergi ke tempat yang paling kamu kangenin?
00:24:18Di mana?
00:24:20Ada
00:24:20Yuk
00:24:21Baju putih gak boleh campurkan baju lain nanti keunturan
00:24:32Ya kan?
00:24:33Iya
00:24:33Ika pintar
00:24:35Bapak
00:24:36Pintar
00:24:37Ayo
00:24:38Ayo
00:24:39Ayo
00:24:42Ayo
00:24:44Maaf ya Kartika
00:24:47Satu kelurahan digusur untuk memperlebar jalur kereta
00:24:52Tom Hendro
00:24:56Kalau rumahnya udah gak ada
00:24:58Nanti pas Bapak Dodo pulang
00:25:00Bapak Dodo tinggal di mana?
00:25:04Nanti kalau Bapak Dodo pulang Bapak Dodo boleh tinggal sama Ika
00:25:08Oke
00:25:09Makasih ya om
00:25:11Dokter Dodo pasti senang
00:25:13Iya dong
00:25:13Ika ikut Ibu yuk
00:25:17Ayo
00:25:18Ibu mau ajak Ika ke tempat penyimpanan barang-barang Ika dari rumah yang dulu
00:25:33Ini semua barang-barang Ika
00:25:35Coba liat kali masih ada yang diperlukan mah kamu
00:25:38Yuk
00:25:38Malam ini aku menanti
00:25:44Kedatanganmu mengisi sapiku
00:25:51Lama terasa waktu berbuli
00:25:58Karena dirimu tak bersamaku
00:26:05Oh Tuhan
00:26:11Terima kasih
00:26:13Bawa dia kembali bersamaku
00:26:17Di sini menanti
00:26:19Jakarta
00:26:20Jakarta 14 Februari 1993
00:26:25Jakarta 14 Februari 1993
00:26:27Jakarta 14 Februari 1993
00:26:31Sudah sebulan ini saya bekerja di Yayasan Sosial Cahaya Kasih
00:26:37Yayasan untuk pendidikan anak-anak disabilitas yang tidak mampu
00:26:45Tugas saya mendampingi anak-anak tersebut melakukan terapi dari dokter yang berkunjung secara berkala ke Yayasan
00:26:53Terima kasih
00:26:55Terima kasih
00:26:59Terima kasih
00:27:01Terima kasih
00:27:03Terima kasih
00:27:05Terima kasih
00:27:07Terima kasih
00:27:11Terima kasih
00:27:13Terima kasih
00:27:15Terima kasih
00:27:17Terima kasih
00:27:19Terima kasih
00:27:21Terima kasih
00:27:23Terima kasih
00:27:25Terima kasih
00:27:27Terima kasih
00:27:29Terima kasih
00:27:31Terima kasih
00:27:55Terima kasih
00:27:56Terima kasih
00:27:59Sejak kecil, Dodo tinggal di yayasan ini.
00:28:16Selain berjualan balon, dia juga suka membantu di asrama.
00:28:25Hujan turun. Saya berteduh di bawah pohon.
00:28:29Bui, Fanyung.
00:28:34Wah, kok kemalah kamu yang hujan-hujan aja dibasah tuh?
00:28:38Dok, kamu harus cepat pulang ya.
00:28:40Ganti baju basah pakai baju kering.
00:28:43Ya, dok. Kalau pakai baju basah nanti sakit.
00:28:47Bui juga matoh.
00:28:49Nanti kalau ibu Bui sakit, kasihan teman-teman Dodo.
00:28:54Kedih.
00:28:54Iya, iya. Ya udah. Sekarang saya anterin kamu pulang dulu ya.
00:29:00Kamu tinggalnya di belakang pantik.
00:29:02Bapak nih.
00:29:03Belakang.
00:29:04Ya udah. Ayo.
00:29:06Gak apa-apa, gak apa-apa, dok.
00:29:08Gak apa-apa, gak apa-apa.
00:29:09Gak apa-apa, yuk.
00:29:10Boju basah. Ganti baju kering.
00:29:18Boju basah.
00:29:20Ganti baju kering.
00:29:22Bui.
00:29:24Boju basah.
00:29:26Ganti baju kering.
00:29:27Nanti sakit.
00:29:28Ya kan?
00:29:29Dok, dok.
00:29:32Gak usah.
00:29:33Saya ganti di rumah aja ya.
00:29:37Terima kasih ya, dok.
00:29:40Payongnya saya boleh pinjok dulu ya.
00:29:44Boleh.
00:29:45Terima kasih ya, dok.
00:29:47Jumatah.
00:29:48Nanti baju kering.
00:29:49Boju.
00:29:50Iya, betul.
00:29:51Wah, Dodo jago juga modusnya.
00:29:52Sake.
00:29:55Modus itu apa, om?
00:29:56Modus itu...
00:29:58Om bule kayaknya yang lebih jago jelasinnya.
00:30:02Hah?
00:30:03Modus?
00:30:04Modus adalah nilai yang sering diulang
00:30:06di sebuah data statistika
00:30:08atau nilai mayoritas
00:30:10atau yang frekuensinya sering diulang.
00:30:12Lelah, lelah, lelah.
00:30:14Frekuensi ini ulang-ulang apa sih?
00:30:16Modus?
00:30:17Anak kecil ini.
00:30:19Modus itu ini, kak.
00:30:21Jadi dia gaya berpakaiannya mengikuti
00:30:24zaman gitu deh.
00:30:27Trendy gitu dia.
00:30:29Itu modus itu.
00:30:29Modus, goblok.
00:30:31Goblok aku ini.
00:30:32Iya, iyalah.
00:30:34Modus itu bang Jafra nih
00:30:35yang paling tahu soal modus.
00:30:36Jangan, bang.
00:30:38Kepat.
00:30:39Ada sidak.
00:30:41Sidakmu.
00:30:42Perasaan.
00:30:45Lu kemana, Jaf?
00:30:46Gua pindah lah.
00:30:48Sakit perut gua tiap denger sama Pak Hege.
00:30:49Ini apa ini?
00:31:01Tidak boleh ada TV di sini.
00:31:07Buka.
00:31:08Siapa?
00:31:08Tidak boleh ada TV di sini, Pak?
00:31:10Eh, kenapa ada kerja di sini?
00:31:16Wang Juan.
00:31:17Tidak ketika Tuhan, kayaknya.
00:31:18Apa ini?
00:31:19Jangan dikasih keluar dulu.
00:31:20Cek dulu isinya.
00:31:21Siap.
00:31:23Kenapa ada buku ini di sini?
00:31:24Tidak ada luas.
00:31:25Anda menyukai buku tentang pemgerontakan ini.
00:31:28Dah, goblok.
00:31:29Siapa yang goblok?
00:31:31Eh, kita yang goblok, Pak.
00:31:32Kenapa semua?
00:31:35Kok goblok, ko ya?
00:31:36Kau anda ini sesita?
00:31:37Tidak bisa, Pak.
00:31:38Ini bisa.
00:31:38Tidak mau aman.
00:31:39Tidak mau ngomong-ngomong.
00:31:41Sudah.
00:31:44Jangan, jangan.
00:31:45Sudah.
00:31:46Jangan begitu.
00:31:48Sudah.
00:31:49Solis.
00:31:50Solis.
00:31:52Mau kemana?
00:31:55Eh, satu.
00:31:56Satu.
00:31:57Dua.
00:31:57Tiga.
00:31:59Ayo.
00:32:00Sudah.
00:32:00Eh, eh, eh.
00:32:01Ayo, ayo, ayo, ayo.
00:32:03Kemana?
00:32:06Shhh.
00:32:06Masuk, masuk, masuk.
00:32:08Jangan, eh.
00:32:09Sudah.
00:32:10Jangan, jangan, jangan.
00:32:11Sudah.
00:32:11Matau.
00:32:12Satu, dua, tiga.
00:32:15Kamu di sini dulu, ya?
00:32:17Sudah.
00:32:17Eh, berhenti.
00:32:23Anda tidak apa-apa.
00:32:26Kecacauan seperti ini tidak bisa dibiarkan.
00:32:29Bawa mereka semua ke sel isolasi.
00:32:30Coba.
00:32:31Menurut saya tidak apa-apa.
00:32:32Sekarang!
00:32:33Bawa mereka semua!
00:32:34Gelayahnya semuanya.
00:32:35Tidak.
00:32:36Sita semua barang yang mencurigakan.
00:32:38Siapa?
00:32:38Copot juga di poster.
00:32:40Yang itu dan yang itu.
00:32:41Copot semua!
00:32:42Cepat!
00:32:43Poster-poster ini yang bikin pikiran mereka tidak bisa lurus.
00:32:54Siapa?
00:32:56Ayo, cepat, cepat, cepat!
00:32:58Masuk!
00:32:58Masuk!
00:32:58Baik, Pak Anwar.
00:33:13Akan saya laksanakan.
00:33:15Ya, Pak.
00:33:18Pak Henro!
00:33:18Ada apa, Pak?
00:33:30Saya sudah melaporkan kejadian tadi langsung ke Pak Anwar.
00:33:35Dan beliau meminta saya untuk mengambil tindakan tegas agar kekacauan semacam ini tidak terjadi lagi di sini.
00:33:42Saya pastikan kekacauan...
00:33:42Kekacauan itu tanggung jawab Anda, Pak Henro.
00:33:45Jadi Anda diskors.
00:33:48Mulai hari ini, jabatan Anda saya ambil alih.
00:33:52Sementara.
00:33:54Tapi bisa juga seterusnya.
00:34:00Apa lagi yang mau ketanyaan?
00:34:03Baik, Pak.
00:34:04Terus perhatikan, Pak.
00:34:10Terus tersekar, ya.
00:34:16Tentu semangat, Pak!
00:34:17Am, bukunya Buwi ketinggal.
00:34:31Terima kasih, Am.
00:34:32Tapi, Ika belum selesai bacanya.
00:34:35Kasian, Am Zapra.
00:34:37Nanti kita cari jalan yang lain, ya.
00:34:3927 Februari 1993.
00:34:55Ingatan saya akan kejadian itu masih sering menghantui.
00:34:58Kecelakaan yang merenggut nyawa suami saya dulu.
00:35:24Kecelakaan yang merenggut nyawa suami saya dulu.
00:35:28Dodo adalah laki-laki yang berbeda.
00:35:34Dodo seperti malaikat pelindung yang dikirimkan Tuhan
00:35:37untuk menyireng duka dan mengobati luka.
00:35:41Dodo selalu hadir saat saya butuhkan.
00:35:44Aduh, aduh, aduh.
00:35:45Aduh, tahan.
00:35:49Aduh, ayo, buwi.
00:35:50Aduh, ayo, buwi.
00:35:53Terima kasih, Ado.
00:35:58Ada matabak wang tahun, buwi.
00:36:07Matabak wang tahun, ibuwi.
00:36:10Satu, dua, tiga.
00:36:14Alamak kampungmu.
00:36:17Dodo membuat saya melihat dunia dengan cara berbeda.
00:36:22Dunia yang masih ada senyum dan kebaikan.
00:36:24Membuatku percaya kalau masih ada rasa bahagia.
00:36:28Alisya.
00:36:30Tunggu, Allah.
00:36:37Kalau aku bahagia sama Kartika,
00:36:41bukan berarti aku melupakan Alisya, kan, ya?
00:36:44Tidak ada yang bisa menggantikan Alisya, sayang.
00:36:47Kehadiran Kartika
00:36:50melengkapi semua yang ada.
00:37:03Rasanya aku udah siap, Mas.
00:37:05Untuk jadi ibu lagi.
00:37:08Buat Kartika.
00:37:08Tidak ada.
00:37:36Terima kasih.
00:38:06Terima kasih.
00:38:36Terima kasih.
00:39:06Terima kasih.
00:39:36Selamat siang, Bu Kemala.
00:39:38Siang.
00:39:42Makan siang ditipan dari rumah, Bu.
00:39:43Terima kasih.
00:39:44Ini surat-surat rekomendasi persetujuan adopsi yang sudah memenuhi syarat.
00:39:49Mohon tanah-tanah ini ya, Bu.
00:39:50Oke, terima kasih ya.
00:39:52Terima kasih, Bu.
00:39:52Jadi, sudah dua tahun ya Kartika tinggal di sini?
00:40:05Betul, Bu.
00:40:06Iya, betul, Bu.
00:40:07Apa Kartika paham apa yang dialami ayahnya?
00:40:12Yang Kartika paham kalau ayahnya melakukan kesalahan dan harus berpisah dengannya.
00:40:18Jadi, Kartika tidak tahu bahwa, maaf sebelumnya, bahwa ayahnya adalah seorang pembunuh dan pemerkosa anak seusianya?
00:40:27Hingga saat ini kami sendiri pun tidak percaya, Bu.
00:40:31Kalau dodo rosak melakukan hal sekejitu.
00:40:34Tapi kan sudah jadi keputusan pengadilan.
00:40:36Waktu itu pengadilannya ditekan, Bu.
00:40:39Sidangnya nggak hadil.
00:40:40Jadi, ada beberapa pihak yang punya kepentingan untuk menjadikan dodo rosak sebagai kami kita.
00:40:46Jadi, Kartika tidak betul-betul tahu yang sebenarnya terjadi tentang ayahnya, ya?
00:40:52Iya, hingga saat ini kami belum menceritakan tentang hal itu pada Ika, Bu.
00:40:57Kami takut itu malah akan jadi trauma buat Kartika, Bu.
00:41:01Yang kami harapkan Ika merasa nyaman di rumah ini dan bisa punya masa depannya lebih baik.
00:41:09Awalnya saya memang sempat ragu, tapi sekarang kami merasakan bahwa kami benar-benar sayang sama Kartika, Bu.
00:41:16Sayang.
00:41:18Dengan berbohong, ya?
00:41:21Karena sayang itu, Bu.
00:41:22Maka kami menunda untuk memberitahukan Ika tentang hal sebenarnya.
00:41:27Tapi kalau waktunya sudah tepat, pasti kami juga akan menceritakan yang sebenarnya pada Ika.
00:41:35Kalau boleh minta tolong saat nanti, Bu.
00:41:39Bertemu dengan Ika.
00:41:41Kalau bisa dirahasiakan dulu tentang ayahnya.
00:41:46Hai, Kartika.
00:41:56Kenalin, aku Tante Kamala.
00:41:59Halo, Tante.
00:42:00Boleh ngobrol-ngobrol sebentar?
00:42:02Boleh.
00:42:04Kartika senang tinggal di sini?
00:42:06Senang?
00:42:07Om Hendro sama Tante Linda baik.
00:42:10Kartika mau mereka jadi orang tua Kartika?
00:42:12Oh, berarti nanti Kartika punya dua ayah.
00:42:16Bapak Dodo sama ayah Hendro.
00:42:20Kartika yakin masih bisa ketemu sama Bapak Dodo.
00:42:24Yakin?
00:42:25Bapak Dodo kan udah janji.
00:42:28Bapak Dodo juga sering kirim surat buat Ika.
00:42:30Kalau nanti Kartika udah bisa ketemu lagi sama Bapak Dodo, Kartika mau pilih tinggal sama siapa?
00:42:40Om Hendro atau Bapak Dodo?
00:42:42Hmm, dua-duanya.
00:42:44Karena kata Om Hendro, Bapak Dodo boleh tinggal di sini sama kita.
00:42:47Kalau seandainya ternyata Bapak Dodo gak bisa lagi ketemu sama Kartika, gimana?
00:42:58Bapak Dodo gak mungkin bohong.
00:43:01Bohong itu jahat.
00:43:02Kita kan gak boleh jahat sama orang.
00:43:04Berarti kita gak boleh bohong sama orang.
00:43:06Mereka terlihat seperti keluarga normal sih, Mas.
00:43:21Tidak adil, Kemala.
00:43:22Aku tidak ingin melihat mereka bahagia.
00:43:26Mereka harus tahu sakitnya kehilangan.
00:43:31Sudah tidak ada yang normal dalam hidup kakakmu ini, Kemala, sejak Melati dibunuh.
00:43:35Ngerti, Kemala?
00:43:37Ngerti, Mas.
00:43:46Ini kenapa permohonan aduk si kami ditolak?
00:43:49Persyaratan apa lagi yang belum kami penuh, Ibu?
00:43:51Pertimbangan kami atas dasar apa yang terbaik untuk masa depan Kartika, Pak.
00:43:56Iya, tapi apa alasannya?
00:43:58Ibu bisa meragukan kami tidak layak untuk menjadi orang tua angkatnya.
00:44:02Karena kalian membangun hubungan dengan Kartika atas dasar kebohongan.
00:44:07Kartika itu masih kecil, Bu.
00:44:10Ibu bisa melihat di sini.
00:44:11Ada kok persyaratannya di poin 14.
00:44:15Orang tua angkat berhak untuk merahsiakan kepada anak angkatnya tentang orang tua kandungnya sementara.
00:44:21Dan harus memberitahu yang sebenarnya dengan memperhatikan kesiapan anak itu.
00:44:25Tapi kalian belum siap jadi orang tua.
00:44:28Bahkan kalian gagal menjaga anak kandung kalian sendiri.
00:44:31Ketika seorang anak membutuhkan pertolongan orang tuanya dan tidak dilakukan segera,
00:44:38itu adalah kelalaian.
00:44:39Dan kami tidak mau Kartika mengalami nasib yang sama.
00:44:43Dan sekarang, Bapak mengulangi salah yang sama dengan menyelundupkan Kartika ke penjara.
00:44:49Saya sudah cek semuanya.
00:44:50Mulai dari sekolah, kehidupan Bapak dilapas.
00:44:53Bahkan Bapak mengajarkan Kartika untuk melanggar aturan dan berbohong pada pihak yang berwenang.
00:44:59Saya yang berwenang ke penjara, Bapak.
00:45:01Setahu saya sudah bukan Bapak.
00:45:04Ya, untuk sementara.
00:45:06Aneris kors dan info yang saya terima bisa jadi selamanya.
00:45:16Tapi saya selalu memastikan semuanya aman, Bapak.
00:45:20Untuk Kartika, saya tidak akan melakukan hal itu kalau berbahaya untuk dia.
00:45:24Apalagi nabi-nabi itu sudah seperti temannya, Bapak.
00:45:27Itulah masalahnya, Pak.
00:45:28Orang tua mana yang tega membiarkan anaknya bergaul dengan para nabi.
00:45:32Iya, tapi ibu kan gak tahu, kondis.
00:45:33Sudah, Pak. Cukup.
00:45:34Keputusan saya sudah buat.
00:45:36Dan kami akan segera menyelamatkan Kartika.
00:45:39Menyelamatkan masuk, coba kemana?
00:45:41Bapak belum tahu.
00:45:43Kami sudah mengirimkan surat ke rumah Pak Ehendron.
00:45:45Pemberitahuan bahwa Kartika akan tinggal di panti sosial.
00:45:52Saya masih ada meeting lagi.
00:45:54Terima kasih.
00:46:12Keputusan banding ini sangat berisiko buat masa depan Anda, Pak Ehendron.
00:46:38Willy Wibisono.
00:46:42Prensit.
00:46:46Teman-temanku itu dimana api di sel nomor tujuh.
00:46:51Terus ada Om Gepeng yang paling sering ngumpetin aku dalam kardus.
00:46:56Di kardus?
00:46:58Iya.
00:46:58Kalau misalkan aku gak diimpetin dalam kardus, nanti aku gak bisa masuk penjara.
00:47:03Wih, keren.
00:47:05Aku juga mau dong ketemu sama mereka.
00:47:07Boleh.
00:47:08Ayo.
00:47:10Siang, Bu.
00:47:10Siang, Pak.
00:47:11Barak udah dijemput, ya.
00:47:13Iya, Bu.
00:47:14Mari, Mas.
00:47:14Satu, dua, tiga.
00:47:27Dadah.
00:47:28Dadah.
00:47:33Bu, Kopi.
00:47:35Bu, Kopi ada KTP gak, Bu?
00:47:38Iya.
00:47:39Jadi, Ibu Kopi mau jenguk siapa?
00:47:47Om Jafra, Om Jackie, Om Atmo, Om Asrul, sama Om Yunus.
00:47:51Lima orang.
00:47:52Iya, Pak. Lima orang.
00:47:54Mereka semua apanya, Ibu?
00:47:56Eh, sahabat, Pak.
00:47:58Wah, kalau sahabat tidak bisa, Bu.
00:48:01Aturan yang terbaru sekarang, hanya keluarga itu yang boleh menjenguk para napi.
00:48:04Ibu bisa baca para aturannya di sini.
00:48:06Eh, saya, saya, saya, saya, saya.
00:48:08Pak.
00:48:10Sebenarnya mereka ini juga keluarga nabi-nabi itu.
00:48:15Westa urusnya.
00:48:16Siapa?
00:48:22Ika.
00:48:24Sebenarnya kamu gak boleh ketemu sama banyak orang.
00:48:29Tapi om usahakan nanti ya.
00:48:32Cuman satu orang.
00:48:35Bicara seperlunya gak usah lama-lama ya.
00:48:38Ya, Pak. Terima kasih ya, Pak.
00:48:39Ya.
00:48:40Om Forman!
00:48:42Kok Om Forman katanya mau ketemu Om Japra?
00:48:45Om Forman itu Om Japra, Bu.
00:48:48Forman itu artinya orang penting di penjara.
00:48:50Oh.
00:48:57Ibu Coki, terima kasih ya sudah nganter Ika kemari.
00:49:04Poppy.
00:49:05Ya, terima kasih ya, Ibu.
00:49:09Poppy.
00:49:24Om Forman yang bacain lanjutannya ya.
00:49:26Iya, iya, Ika.
00:49:30Om Forman baca ya.
00:49:33Jakarta, 12 Juli 1993.
00:49:39Hari ini, Dodok berusaha jadi patung model yang akan dilukis oleh anak-anak disabilitas.
00:49:53Tadi bawah sih, Mbak.
00:49:54Iya, Ibu.
00:49:55Anak, sama.
00:49:56Ui, angun.
00:50:01Gak apa-apa, gak apa-apa, dong.
00:50:03Oh, pahit, pahit, pahit, pahit.
00:50:04Ah!
00:50:05Jadi karena burung bangunnya sudah terbang dikejar lebah, selesai untuk hari ini.
00:50:20Satu, dua, tiga.
00:50:24Hari ini, Dodok melakukan sesuatu yang tidak pernah saya duga sebelumnya.
00:50:39Ini minum untuk ini.
00:50:39Ini siapa, Dodok?
00:50:54Ini...
00:50:55Ini, Dodok.
00:50:59Sahagat.
00:51:02Ini hidungnya.
00:51:05Ada pambutnya.
00:51:07Ini masaknya.
00:51:16Ini kenyumnya.
00:51:18Tama-tama.
00:51:23Kalau yang di sebelahnya, siapa?
00:51:30Itu Ibu Dodok.
00:51:32Itu Ibu.
00:51:53Allah kaya ibu ini.
00:51:57Tapi sekarang,
00:52:01gue duduk dah.
00:52:06Pergi.
00:52:09Jauh.
00:52:12Sekarang duduk
00:52:15di riam.
00:52:20Duduk kawan sama ibu.
00:52:23Ibu.
00:52:25Gue ngapain kan.
00:52:28Ibu nga ka.
00:52:31Gue ngapain ya.
00:52:37Ibu nga nangis.
00:52:41Tidak.
00:52:42Tidak.
00:52:43Tidak.
00:52:44Tidak.
00:52:45Tidak.
00:52:46Tidak.
00:52:47Tidak.
00:52:48Tidak.
00:52:49Tidak.
00:52:50Boing, jangan.
00:52:52Tidak.
00:52:53Tidak.
00:52:54Tidak.
00:52:55Tidak.
00:52:56Tidak.
00:52:57Tidak.
00:52:58Tidak.
00:52:59Tidak.
00:53:00Terima kasih.
00:53:01Mau dilanjutin bacanya?
00:53:05Iya, Om. Lanjut.
00:53:07Kalau gitu, sekarang biar Ibu Poppy aja ya, yang baca.
00:53:12Oh, iya. Boleh.
00:53:19Jakarta, 24 Juli 1993.
00:53:25Ternyata tidak semua setuju dengan kedekatan saya dan Dodo.
00:53:29Mereka meragukan kalau perasaan yang tumbuh dalam hati kami adalah
00:53:36perasaan yang tulus dan dalam melampaui perbedaan-perbedaan yang ada di antara kami.
00:53:45Naik sepeda sama kamu bisa terbang gak, Dok?
00:53:49Ibu ini lucu. Ini kan sepeda, Ibu ini.
00:53:53Gak bisa terbang. Bukan kapal terbang.
00:53:57Bisa.
00:53:57Gak bisa terbang.
00:53:59Gak bisa terbang.
00:54:03Coba-coba kamu.
00:54:05Gak bisa terbang.
00:54:06Belum takut.
00:54:07Saya pegangin.
00:54:08Coba-coba.
00:54:09Gak bisa.
00:54:11Mau.
00:54:14Gak bisa.
00:54:15Gak bisa.
00:54:31Alhamdulillah enggak jatuh
00:54:36Alhamdulillah
00:54:39Ya, Do
00:54:42Terima kasih ya, Dodo
00:54:53Terima kasih, Bu
00:54:55Dodo, uang
00:54:57Aduk, Dodo
00:55:04Apa?
00:55:15Saya mau ngomong sesuatu sama kami
00:55:23Kapan ngomongnya?
00:55:38Saya sayang sama kamu, Do
00:55:45Kamu, Do
00:55:47Oh?
00:55:50Ibu Uwi
00:55:52Sayang sama Dodo
00:55:54Sayang sama Dodo
00:55:55Ibu Uwi boleh
00:56:04Rawat Dodo
00:56:07Selamanya
00:56:09Hei
00:56:10Ibu
00:56:11Ibu
00:56:12Asi
00:56:13Bu
00:56:14Lepas
00:56:16Asi
00:56:18Mesa
00:56:20Who
00:56:22PEMBICARA 1
00:56:52Terima kasih ya Dodo
00:57:22Terima kasih ya
00:57:52Saya yakin sekarang
00:57:58Kalau Dodo hadir untuk menemani saya
00:58:02Menuju masa depan
00:58:04Om Falman lanjut ya
00:58:09Sekarang Om Falman lagi yang baca
00:58:10Hei kenapa lah kunjungan jam segini
00:58:12Jam berapa ini anda melanggar aturan
00:58:15Bentar om kita lagi baca buku ini
00:58:18Kok arti kato
00:58:19Anaknya Bapak Dodo rosak
00:58:20Anda berdua ikut saya ke ruangan
00:58:22Bangun bangun
00:58:23Matikan lampu ruangan dan bawa
00:58:27Sekejap training ke sel isolasi
00:58:29Siap
00:58:29Ayo ayo ayo cepat
00:58:31Anaknya Bapak
00:59:01Pak salah kami itu apa
00:59:07Kenapa kami ditahan disini pak
00:59:09Saya tidak menahan anda
00:59:12Saya hanya akan menyerahkan urusan ini
00:59:17Kepada pihak yang berkepentingan
00:59:19Itu dia
00:59:25Masuk
00:59:28Disi pak
00:59:30Silahkan dibawa
00:59:31Ayo dek
00:59:33Dibawa
00:59:34Dibawa
00:59:34Kupok P
00:59:35Kartika
00:59:36Kupok P
00:59:37Kartika
00:59:37Pak
00:59:38Pak ini masuknya apa
00:59:39Kartika
00:59:40Gak mau
00:59:45Gak mau ikut
00:59:46Gak mau
00:59:47Aku mau ikut
00:59:48Aku mau pulang
00:59:48Biar saya pegang
00:59:50Gua
00:59:50Gua maaf ya
00:59:51Kartika
00:59:51Ayo
00:59:52Gak mau
00:59:54Gak mau
00:59:58Gak mau
01:00:00Gak mau
01:00:01Gak mau
01:00:02Aku mau ikut
01:00:03Aku pun pulang
01:00:04Gak mau
01:00:05Gak mau
01:00:06Bronti
01:00:07Bronti
01:00:08Ika
01:00:09Ika
01:00:10Ika
01:00:11Andrew
01:00:12Ika
01:00:13Andrew
01:00:14Ika
01:00:15Bronti
01:00:16Ika
01:00:17Ika
01:00:18Andrew
01:00:19Maaf Pak Andrew
01:00:27Saya gagal
01:00:28Menjaga Kartika
01:00:29Bukan salah Ibu
01:00:32Sepertinya ada orang
01:00:35Yang ingin memisahkan Kartika
01:00:36Dengan orang-orang yang sayang sama dia
01:00:39Hanya ini yang berhasil saya selamatkan Pak
01:00:46Anak-anak ayo makanannya di
01:01:11Biasa
01:01:13Biasa
01:01:14Biasa
01:01:15Biasa
01:01:16Biasa
01:01:17Biasa
01:01:19Biasa
01:01:21Biasa
01:01:22Of
01:01:23Biasa
01:01:24Buat
01:01:34Biasa
01:01:35��
01:01:36Braq
01:01:38Baik
01:01:40Baik
01:01:42Baik
01:01:44Baik
01:01:44Baik
01:01:46Baik
01:01:47Terima kasih.
01:02:17Lain ya.
01:02:20Makanya gimana caranya kita itu harus bisa ketemu sama Ika.
01:02:26Pikir.
01:02:34Bang.
01:02:36Waktu itu kan kita bisa tuh nilundupin Ika ke dalam.
01:02:40Gimana kalau kita yang keluar temuin Ika?
01:02:43Cakep tuh.
01:02:44Bisa mampir ke rumah gue.
01:02:45Kok kangen banget sama Madonna?
01:02:47Eh, ntar gue numpang-makannya.
01:02:49Gampang ntar dimasaknya sama bini gue.
01:02:51Lo bisa makan, bisa tidur siang, bisa mani-mani dulu.
01:02:54Ntar kalau udah fresh baru bisa jibut tiga.
01:02:57Aduh, oblok.
01:03:00Itu apa namanya kita?
01:03:02Kabur.
01:03:03Kalau kabur kita jadi buronan.
01:03:07Kalau ketangkep, masuk lagi kesini.
01:03:09Hukuman kita lebih lama.
01:03:11Kok mau lebih tua dari Bang Jafra?
01:03:12Gak mau lah.
01:03:15Masa gue nyali pemurbang Jafra.
01:03:17Makanya, gimana caranya coba?
01:03:20Wah, kan kita pernah berhasil tuh masuk Ika ke sini pake kardus.
01:03:24Gimana kalau sekarang kita pake cari yang sama?
01:03:26Kardus.
01:03:27Betul tuh, Jack.
01:03:28Mana muat kardusnya.
01:03:30Ini goblok memang nih.
01:03:32Ini cari kardus yang gedean lah.
01:03:34Aduh, dua kali kena gue.
01:03:35Waktu Ika masuk sini, yang dorong kardusnya siapa?
01:03:39Kita.
01:03:40Kalau kita masuk kardus, yang dorong siapa?
01:03:43Hmm?
01:03:45Siapa, Jack?
01:03:47Pak Inki.
01:03:48Ini ngapa sih, Jack?
01:03:51Ruka mulas kalau kami sebut Pak Inki.
01:03:52Iya.
01:03:53Pantes dari tadi, baunya gak enak.
01:03:58Pikir.
01:03:59Pikir, Jack.
01:04:04Kalau pake ini?
01:04:05Itu mau ngapaan sih?
01:04:10Tadi kardus bilang gak muat.
01:04:11Sekarang suruh masuk buku.
01:04:14Loh, lu, ngapa sih?
01:04:15Ya gak mungkin masuk buku.
01:04:17Bukan, bukan.
01:04:18Kalau kita main teater gimana?
01:04:20Pakai cerita ini.
01:04:23Ceritanya Ika.
01:04:24Oh, iya.
01:04:25Terus, Pak Henki ngomong apa?
01:04:27Hmm?
01:04:28Anda mau main teater?
01:04:30Uh, hebat sekali napi-napi saya.
01:04:33Pikir.
01:04:35Itu kan kalau kita yang minta.
01:04:39Kalau disuruh.
01:04:40Jadi pertama,
01:04:45gue akan buat surat palsu
01:04:46seakan-akan ada himbawan dari kementerian
01:04:49bahwa lapas ini harus ikut program seni teater
01:04:53untuk membina para nabi.
01:04:56Nama panjang Enki siapa?
01:04:58Supratman, Supratman.
01:04:59Burlek, keburuk tangki datang.
01:05:02Iya, iya. Sabar, bentar ya.
01:05:03Tugasku, bikin skenario-nya.
01:05:13Jadi pas latihan, udah ada bahannya.
01:05:15Mau jadi artis gak?
01:05:22Mau gak?
01:05:23Nih, cal lo apalin.
01:05:24Gue sama brewok,
01:05:25ngeret kerut calon pemain tambahan.
01:05:27Lo apalin ya.
01:05:28Nih, lo baca.
01:05:30Nih.
01:05:33Urusan, perlengkapan,
01:05:36barang-barang,
01:05:37biar aku yang cari.
01:05:38Pak Enki!
01:05:44Oh, kebawah, le!
01:05:54Pagi, Pak Enki.
01:05:57Apa yang ada di sini?
01:06:00Saya kan kerjaannya di tempat Pak Hendro, Pak Enki.
01:06:06Maksud saya ini?
01:06:08Kenapa Anda di depan komputer?
01:06:11Saya kan kerjanya yang bikin laporan, Pak Enki.
01:06:14Nih!
01:06:20Kalau sudah selesai,
01:06:21kasih saya laporannya.
01:06:22Saya mau baca laporan Anda.
01:06:24Siapa, Pak?
01:06:25Saya pergi sarapan dulu.
01:06:26Baik, Pak.
01:06:38Kenapa kau tahan pintunya?
01:06:48Nyangkut, Pak.
01:06:56Itu.
01:06:59Tinggalan sampai saya.
01:07:00Pak Enki adalah nolah saya.
01:07:14Saya tagung dengan Pak Enki
01:07:16menjalankan lapas ini.
01:07:18Saya ingin menjadi seperti Pak Enki.
01:07:24Saya rela, Pak.
01:07:27Keluar dari zona nyaman saya,
01:07:30merangkak untuk jadi.
01:07:33Dan untuk jadi Pak Enki,
01:07:35itu adalah impian saya.
01:07:36Bahkan saya rela, Pak,
01:07:38untuk mengambil kesempatan sekarang juga
01:07:41untuk keluar,
01:07:43merangkak,
01:07:44menjadi seperti Pak Enki.
01:07:48Anda pikir saya enggak tahu?
01:07:51Saya tahu semuanya, Mat.
01:07:54Saya paham betul semua makna
01:07:57di balik kata-kata Anda itu.
01:07:59Dimanapun saya ditempatkan,
01:08:01selalu saja saya dipertemukan
01:08:02orang-orang seperti Anda
01:08:04yang tidak pernah bisa menahan
01:08:07rasa kagum.
01:08:08Ngefans.
01:08:15Anda enggak mau foto dulu dengan saya?
01:08:18Makasih, Pak Enki.
01:08:20Enggak ada kamera.
01:08:21Ada studio foto di depan sini.
01:08:23Enggaklah, Pak Enki.
01:08:25Kita kan masih lama sama-sama.