Close to You Episode 8 Engsub

Meow meow

Watch Close to You Episode 8 Engsub - Meow meow on Dailymotion

Transcript

00:00Everything is cold and that's where it is.

00:02Are you not putting up a one? I am the doctor people.

00:06They're all the same. Okay, they are all the same, apparently.

00:09And it appears as if there's two drills missing in everyone.

00:13That's it. I'm hard enough to play. I don't know what. I don't know what.

00:17All kinds of ways. It's been too much.

00:23If you have fun, you can go.

00:25It's not that I was sleeping yesterday.

00:47Do you really like movies?

00:51It's just a good movie.

00:56But...

00:57What is that?

01:00Is that a woman who loves her?

01:05Yes, that's right.

01:08Then you'll be happy.

01:14Why do you think so?

01:17It's a movie.

01:19Do you want to watch a movie without anyone?

01:23I think so...

01:24I don't think so.

01:27You can see it.

01:46I don't know.

01:47Do you think so?

01:48I don't think so.

01:49I want to see it.

01:49Don't think so.

01:50One time.

01:51One time.

01:52...

01:57One time.

02:02...

03:32긴가민가했어요. 이게 꿈인지, 아님 진짠지.

03:37별일 없었어. 영화가 너무 로맨틱했나보지.

03:48아니던데. 선배가 제 연락 싣고 동아리반 계속 안 나와서 나중에 저 혼자 그 영화를 봤거든요.

03:56자기가 좋아하던 남자를 그냥 총으로 쏴버리던데요.

04:02그게 로맨틱한 건가?

04:11관점에 따라 다를 수 있지. 내 관점에선 로맨틱했어.

04:16그럼 제 관점도 한번 들어보세요. 제가 좋아해서 따라다녔던 선배가 느닷없이 저한테 뽀뽀를 하더니 그날 이후로 저를 완전히 쌩깠어요.

04:25이런 게 싫었어. 마음대로 사람 휘두르고 아무 말도 못하게 하는 거.

04:40제가 그랬어요? 전 그냥 선배가 좋아서. 이런 게 싫다고 좋다고 하는 거.

04:49너나 좋아해?

04:50강태윤 씨. 일방적으로 커피 쏟아서 미안해요.

05:11사고 친 사람이 수습할게요.

05:13그래서 총으로 쏴버린 거구나. 못 가질 거 같으니까.

05:22야. 쟤 걔 맞지?

05:40네가 말했던 첫사랑.

05:44첫사랑 아니야.

05:49암튼. 대학교 때 가수말이 했다던 걔 맞네.

05:55얼굴 생김새가 네가 묘사했던 그대로임.

06:03어? 원답. 원답. 어?

06:06어? 나도 민호 씨랑 커피 한잔 하고 와야겠다.

06:08자. 위노 씨.

06:17전 아직 할 말 남았는데요.

06:20난 할 말 없어.

06:24그리고 여기 회사야.

06:25그럼 제가 선배 첫사랑이에요.

06:33미쳤어?

06:36미쳤어?

06:37첫사랑 아니야.

06:38미쳤어?

06:39미쳤어?

06:40미쳤어?

06:41그럼 나 진짜로 사랑한 거 맞네요?

06:45미친 놈아.

06:51그 영화처럼 이미 끝난 얘기야.

06:55거짓말.

06:56제 영화는.

07:01제 영화는 지금부터 시작인데요.

07:12너 영화를 너무 많이 본 거 아니야?

07:14다 영화를 너무 많이 못 알아듬죠.

07:15학생.

07:24우리.

07:26우리.

07:31우리.

07:32우리.

07:33우리.

07:35우리.

07:36우리.

07:37우리.

07:38What are you talking about now?

07:43What are you talking about now?

07:47I don't know. I've known all of you.

07:59I've been living like a coffee.

08:08What are you talking about now?

08:17I like it, Taeyun.

08:21I've never liked it for 7 years.

08:38I've never liked it for you, too.

08:43I've never loved it.

08:47I love you.

Category

Transcript

Recommended