Four Lane Highway | show | 2007| S1 | Official Trailer - video Dailymotion

Transcript

00:00Je suis alieniste, c'est un médecin, mais au lieu de m'appliquer à soigner les maladies du corps

00:08J'essaye d'aider ceux qui souffrent d'une maladie de l'esprit

00:16Parfois la société considère les gens comme fous

00:24Ça veut seulement dire qu'ils sont étrangers à leur véritable nature

00:29Trinquant, au tout début d'une très fructueuse collaboration

00:42Laisse-moi te présenter le docteur Laszlo Chrysler

00:46J'ai lu vos travaux, je les ai trouvés fascinants

00:48Pour la plupart

00:50Voilà qui est nouveau

00:52La science médico-légale associée à la psychologie

00:55Je trouve que les os sont les témoins les plus fiables

00:57Tandis que mon frère, lui, préfère la chair

00:59Il veut dire les tissus mou

01:01Et si c'était vrai ?

01:04Un seul tueur pour les deux meurtres

01:05Il va rentrer chez lui maintenant, l'homme du monde

01:08Notre travail est de reconstituer une image de cet homme

01:12Ses habitudes, son appétence

01:14Et ainsi

01:16Le capturer

01:18Messieurs, vous avez réussi à vous faire un grand nombre d'ennemis très puissants

01:25Il est ici

01:29Il est bien réel

01:33Daniel Brühl

01:35Il ne cache plus ses victimes

01:36Il a évolué

01:37Luke Evans

01:40Il a évolué

01:41Et Dakota Fanu

01:43Il doit suivre ce chemin

01:45Où qu'il mène

01:45L'alieniste