Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO

Category

📚
Learning
Transcript
00:00Hello?
00:25What do you want?
00:27Yani gece gece en sevdiğim arkadaşımı görmeye geliyorum.
00:30Şu gördüğüm muameleye bak.
00:32Ne?
00:33Ne dedin sen?
00:35Cama çıkanlarsın.
00:48Delirdin mi sen?
00:49Ne işin var burada?
00:50Kimse görmeden git hemen.
00:52Ah canım ya nasıl da korktu.
00:55Kıyamam ben sana.
00:58Kafayı yemişsin sen.
00:59Git diyorum sana.
01:01Bence gitmemi istiyorsan ne yapman gerektiğini de çok iyi biliyorsun.
01:06Ben nereden para bulayım sana?
01:08Git şimdi yarın konuşuruz.
01:10Beni böyle başından savamazsın.
01:13Şu dakika evi ayağa kaldırabilirim biliyorsun değil mi?
01:16Ya tamam diyorum tamam.
01:18Yarın halledeceğim git.
01:21Tamam.
01:23Tamam.
01:24Şimdilik gidiyorum.
01:26Ama yarın para elimde olmazsa...
01:28...ya Kaynanan'ın karşısında kahve içerken bulursun beni...
01:32...ya da daha iyisi...
01:34...cihan'a doğmamış kızının ultrason fotoğraflarını gösteririm.
01:37Sakın!
01:38Sakın!
01:39Of!
01:40Of!
01:41Nereden bulacağım şimdi o kadar para ben?
01:44Günaydın.
01:45Günaydın.
01:46Sabah ilk iş beni görmek istediğine göre...
01:48...sıkıntılı bir durum var anlaşılan.
01:49Hemen o kızı ara.
01:50Ecai'ma bedelini hatırlat.
01:51Nasıl?
01:52Siz dün akşam sözlenmediniz mi?
01:55Bitti o iş.
01:56Kızın durumu ortada cihan.
01:57İşte...
01:58...işkide olalım.
01:59Ne?
02:00Hemen!
02:01Hemen o kızı ara.
02:02Hemen o kızı ara.
02:04Ecai'ma bedelini hatırlat.
02:05Hemen o kızı ara.
02:06Hemen o kızı ara.
02:09Ecai'ma bedelini hatırlat.
02:11Nasıl yani?
02:12Siz dün akşam sözlenmediniz mi?
02:14Bitti o iş.
02:16Kızın durumu ortada Cihan.
02:18I've never seen it.
02:20We've seen it.
02:22There is a certain way he could help us.
02:24But then he can help us.
02:26And he can help him with his name.
02:28He can help him with his name.
02:30What's happened to him?
02:32I have no clue if he could do this getting away.
02:34He can't do this with his name.
02:36But thatÂs a good deal.
02:38It's a good deal.
02:40He doesn't, he just got out.
02:42He could go into your name.
02:44He must be here.
02:46Annemin o evden kovulmasının bir bedeli olacak.
02:56Al.
03:08Hayırdır inşallah?
03:09Ayy alacaklılar olmasın?
03:18Aç madde korkunun ecele faydası yok.
03:22Kim iş neymiş öğrenelim.
03:26Efendim?
03:28İyi günler.
03:29Ben avukat Engin.
03:31Develi oğlu holdingde tanışmıştık.
03:33Hatırladınız değil mi?
03:34Buyurun Engin Bey.
03:36Hançer Hanım geçtiğimiz günlerde imzaladığınız sözleşmeyle ilgili arıyorum sizi.
03:41Sözleşmedeki koşulları biliyorsunuz değil mi?
03:43Evet biliyorum Engin Bey.
03:45Hepsini biliyorum.
03:47Sözleşmedeki şartları yerine getirmediğiniz için...
03:50...mecburen cezai şart işlemi konulacak.
03:53Anlayacağınız...
03:54...sözleşmede yazan tazminatı Cihan Bey'e ödemek zorundasınız.
03:58Bunu bildirmek için aradım sizi.
03:59Ançer Hanım.
04:05Duydunuz mu beni?
04:07Duydum.
04:09O halde...
04:10...iki gün içinde ödeme planınızı bana bildirmenizi rica edeceğim.
04:14Aksi takdirde müvekkilim hakkını yasal yollardan...
04:17Açıklamanıza gerek yok.
04:19Biliyorum ben her şeyi biliyorum.
04:21Perşembenin gelişi çarşambadan belliymiş zaten.
04:30Yok damat gelmemiş.
04:31Yok yüzük takmamış.
04:33Al sana yüzük.
04:33Al sana gurur.
04:34Yenge sus ne olur sus.
04:37Ben susarım da kızım.
04:39Adamlar o parayı senden söke söke olur.
04:41Beş milyonu nereden bulacağım?
04:44He?
04:44Eğer ödeyemezsen...
04:46...hapislerde çürütecekler seni.
04:47Yenge yeter Allah aşkına.
04:51Sadeceğim derken daha beter ettim her şeyi.
04:55Gidip aklına ermediği şeylere imza atarsan böyle olur işte.
04:59Ben de seni akıllı bir şey sanırdım.
05:01Sen abinden de yarım akıllı çıktın.
05:06Madem kendini kocaya satmaya beceremeyecektin...
05:09...ne diye gittin imza attığın o kadar borcun altına?
05:15Bak zırlama karşımda.
05:17Sinirimi bozma.
05:19Topla kendini.
05:22Hemen ara Cihan'a.
05:25Arayıp ne diyeceğim ki?
05:27Yalvar yakar.
05:28Ne bileyim düzelte şu işi.
05:30Bak eğer beceremezsen.
05:32Tasımı tarağımı toplar giderim.
05:33Sen de o yarım akıllı abin de kala kalırsınız.
05:36Ben de zahmet oldu.
05:55Buraya kadar alıp geldim.
05:57Yarımda kim olsa aynı şey yapardın.
06:01Arka koltukta hırka var.
06:16Getir.
06:16Gerek yoktu.
06:26Gerek yoktu.
06:37Giyişte.
06:38Teşekkür ederim.
06:57Niye buradasın hâlâ?
07:03Bilmem.
07:09Evine bırak gel.
07:10Ben kendim giderim buradan minibusla.
07:14Ben kendim giderim buradan minibusla.
07:25Başka sorun istemiyorum.
07:27Olmayacak zaten.
07:29Öyle umuyorum.
07:34Git.
07:36Hasta olmadan git.
07:59Altyazı M.K.
08:01PIANO PLAYS
08:31PIANO PLAYS
09:01Yarın kalkaraya.
09:03Daha ilk günden bıraktı kendini.
09:07Merdivenden düşmeler, bayılmalar.
09:12İlgi çekmek için yapıyor olmasın tüm bu saçmalıkları?
09:16Bunca zamandır tanımadın mı Beyza'yı?
09:18Duygusal çok.
09:20Kendini yok yeri harap ediyor diye söylüyorum.
09:22Aklını başına toplaması lazım.
09:27Kendi iyiliği için.
09:33Dur ben konuşayım şununla.
09:35Bırak.
09:37Morali sıfır zaten.
09:39Ayrıca...
09:41...sorun Beyza'da değil.
09:43Sorun...
09:44...Cihanda ve sende.
09:46...ne demek istiyorsun sen?
09:48O kız olmaz abla.
09:52Hem...
09:53...seni elinden kovan o kızı nasıl affediyorsun?
09:56Yani bir elini öptü diye gururun tamir mi oldu?
09:59Bu mu senin ne derin?
10:00Hüsru et.
10:04İleri gidiyorsun.
10:07Kızına üzülüyorsun diye alttan alıyorum ama bir yere kadar.
10:12Senin kızın için her türlü fedakarlığı yaptım zaten.
10:16Yok.
10:18Konu fedakarlıksa...
10:21...orada ben bir üst gönlekteyim.
10:24Sana bunları ara sıra hatırlatmak gerekiyor sanırım.
10:30Komşu da dedim ya.
10:40Çıkın nereye bakacağım?
10:42Gelir şimdi.
10:43Bir saattir gelir diyorsun Derya'm.
10:45Ama gelmiyor.
10:47Hayır aradım telefonu da kapalı.
10:49Sen de kafaya takınca takıyorsun Cemil ha.
10:52İçim hiç rahat değil Derya.
10:54Ben bir aşağı mahalleye kadar gideyim.
10:56Münibüs durağına bakayım.
10:56Belki Münibüs bulamadı.
10:58Yürümesin şimdi karanlıkta kızcağız ha.
11:00Ançer.
11:13Ne bu halin gülün?
11:16Ya bu da ıslandı mı birazcık?
11:19E kızım söyleseydin ya.
11:21Bir şemsiye kapar hemen koşar gelirdim seni karşılamaya.
11:23Aa sorgu memuru gibi.
11:27Görmüyor musun kızın saçları ıslak?
11:29Koş avlu getir.
11:30Hemen.
11:34Ne yaptın?
11:36Görüştün mü?
11:37İş oldu mu olmadı mı onu söyle.
11:41İş mi?
11:43İş mi buldun?
11:44Görücünün oğluyla görüştüm.
11:59Eee?
12:03Onunla görüştüm.
12:05Teklifini kabul ettiğimi söyledim.
12:12Teklifini kabul ettiğimi söyledim.
12:12Bu gösterişli hayatını.
12:37Oğlunun krallığını.
12:39Hepsini bana borçlusun.
12:41Söyle hadi.
12:43İnkar edebilir misin bunları?
12:44Gel otur şöyle.
12:59Çocukken de böyle için sen.
13:02Anlamadan, dinlemeden esip gürlerdin.
13:06Artık çocuk değilim abla.
13:09Bu karar hepimizi ilgilendiriyor.
13:12Benim de içime sinmeli.
13:13O hançer denen kızın halini gördün sen.
13:18Nasıl kıstırmıştı kuyruğunu?
13:20Yaptığından bin pişman belli.
13:24Tam istediğimiz kıvama geldi.
13:28Artık hiçbir şey gıkını çıkaramaz.
13:32Şimdilik.
13:34Şimdi de, sonra da.
13:36Yaptıklarının neticesini gördü.
13:45Saf kız.
13:48Kız sefalet içinde.
13:50Yarım akıllı abisinden başka hiç kimsesi yok.
13:54İstediğimiz zaman başımızdan atarız.
13:57Kabul et.
13:58Bunun gibisini bulamayız.
14:00Cahil.
14:04Yaşı küçük.
14:09Beyza'da çok hata yapıyor.
14:13Onu da affetmiyor muyum?
14:15Abla.
14:17Beyza'yla...
14:18...hançer denen o kızı aynı kefeye koyamazsın.
14:22Hiç öyle bir şey yapar mıyım?
14:25Beyza benim kanımdan...
14:28...misal vermek için söylüyorum.
14:31Hele bir...
14:32...oğlan torunumu doğursun o Sünebey kız.
14:36Kırkı çıkar çıkmaz Beyza'nın kucağına vereceğim.
14:42Ondan sonra da hayatımızdan silinip gidecek.
14:51Kimden bahsediyorsunuz?
15:07Kimsinim gidecek?
15:21Kimsinim?
15:31Mmm.
15:38婚 salon
15:47I can't see you anymore.
15:49I can't see you anymore.
15:55Look, I can't see you anymore.
16:01I can't see you anymore.
16:05I can't see you anymore.
16:10Look at the bottom, I have to go with you.
16:13...eve kadar da arabayla göndermiş.
16:19Ne olursa olsun.
16:20Güvenmiyorum ben o insanlara.
16:23Hem ne işin vardı senin onların kapısında ha?
16:26Oldu mu şimdi?
16:27Ezdin geçtin beni ama.
16:29Yüklenme kıza.
16:31Ben biliyordum nereye gideceğini.
16:33Ben git dedim.
16:36Hem...
16:37...kimle evleneceğine de kendisi karar verecek herhalde.
16:41Üzer o insanlar benim kardeşimi.
16:43Duydun mu? İstemiyorum dedim.
16:45Abicim biz konuştuk.
16:47Her şeyi hallettik.
16:48Bir sorun yok gerçekten.
16:51Abisinin gülü.
16:53Bak sen ölsem böyle şeyler yapmazdın.
16:56Yani...
16:57...ne oldu da kendi sözüne gelmeyen adamı istiyorsun ha?
17:00Aa yeter.
17:02İstiyorum diyor.
17:03Anlaştık diyor. Daha ne desin?
17:05Tepemizden bakan insanların neyini istiyor?
17:09Kardeşim.
17:10Bak ben biliyorum.
17:12Sen...
17:13...benden önce kovardın onları.
17:15Hayır.
17:16Ne oldu da böyle boynunu büküyor hançerim?
17:19Yani düşünüyorum düşünüyorum çözemiyorum da.
17:21Seviyor kız çünkü.
17:28Nasıl söylesin?
17:30Tanıyor işte.
17:33Kolay mı abisinin karşısına çıkıp...
17:35...ben bu adamı seviyorum demek?
17:42Hançer.
17:42Doğru mu diyor yengen gülü?
17:49Seviyor musun o adamı gerçekten?
18:01Söylesene kız abine.
18:02Ançer.
18:03Ne?
18:07Hançer.
18:10Seviyorsan söyle kızım.
18:11I love you.
18:21I love you.
18:41I love you.
18:48Kim siliyip gidecek anne?
18:57Bu kötü günler oğlum. Siliyip gidecek diyoruz Allah'ın izniyle.
19:02İleri geri konuşup kalp kırıyoruz istemeden.
19:07Ama hepimizin tek bir arzusu var.
19:10O da nur topu gibi bir torun.
19:18Yakında olacak inşallah.
19:25Neyse doktorla görüştüm.
19:29Bu gece müşahede altına tutacaklarmış Beyza'yı.
19:33Tamam Sinem'e söyleyelim gelsin kalsın.
19:37Benim kalmam daha doğrulur anne.
19:38Oğlum sen yorgunsun. Ben varım Sinem var.
19:43Anne ben kalacağım.
19:44Ben kalacağım.
19:50Böyle bir durumda Beyza'nın yanında kalmak benim görevim.
19:53Siz gidin. Dışarıda araba bekliyor.
19:55Tabii bir şey olursa hemen ararsınız. Geliriz biz de.
20:05Ben hallederim anne sen merak etme. Hadi.
20:07Hadi.
20:15Yani seninle bir baş başa konuşalım.
20:22Ne zaman istersen de iyi.
20:23Gülüşürüz.
20:24Oh, my God.
20:54Of Cemil, sallama suratını.
20:58Valla içim karardı.
21:06Sen de git üstünü değiş.
21:08Şifayı kapayacağım valla.
21:11Otur oraya.
21:17Konuşacaklarımız var.
21:18Benim içim hiç rahat değil.
21:21Herif, tuttu yine damarın.
21:24Kız seviyorum diyor işte.
21:27Niye altını kazıyorsun?
21:31Sen dinleme onu.
21:33Git içeri.
21:35Otur dedim oraya.
21:39Konuşacaklarımız var.
21:41Ay, kırk yıllık kuzunun aslan olacağı tuttu bu gece.
21:45Abisinin gülü.
21:57Daha adamı tanımıyorsun, etmiyorsun.
21:59Sevmek nereden çıktı?
22:02Yengen mehsar etti.
22:04Hayır abi.
22:06Ben kendiliğimden gittim.
22:07Ne konuştunuz?
22:16Adişe, ben senin abinim gülüm.
22:20Utanma benden.
22:22Anlat da bileyim.
22:22Ciddi bir adam.
22:29Lakayt değil yani.
22:32Annesi sinirli biraz.
22:34Ama...
22:35Zamanla anlaşılır değil mi?
22:40Yani gülüm.
22:42Madem konuştuk, anlaştık diyorsun.
22:45Tamam ama...
22:46Daha kaç kere görüştünüz ki?
22:48Ama sen de yengeme ilk görüşte aşık olmadın mı?
22:56Evet.
22:57Aşık oldum.
22:59Hala da çok aşığım.
23:01Onu ilk gördüğüm gün tas tamam gözümün önünde.
23:05O zamanlar sahilde çay satıyordun.
23:08O da çay istemişti senden değil mi?
23:11Böyle...
23:12Saçlarını salmış.
23:15Rüzgarla nasıl savruluyor?
23:18Böyle çayı uzatırken gülümsedi.
23:22Ama ne gülümsemek?
23:25Böyle heyecandan elim ayağım titredi.
23:29Çayı döktüm üstüne.
23:31Bak şimdi burada.
23:33Senin yanında.
23:41Hadi saçlarını kurula gülüm.
23:44Hasta olma.
23:48Hiçbir şey yememişsin.
24:07İstemiyorum.
24:09Her yerim ağrıyor.
24:15Hemşire'yi çağırayım o zaman ağrı kesici yapsın.
24:16Teşekkür ederim.
24:30Neden yanımda kaldın?
24:33Sana söz verdim Beyza.
24:36Ölüne kadar yanındayım dedim.
24:39Bundan başka bir şey anlama.
24:40Ama işe ihtiyacı olursa ben dışarıdayım.
24:46Allah'ım ne olur beni affet.
24:51Allah'ım ne olur beni affet.
24:55Allah'ım ne olur beni affet.
25:09Allah'ım ne olur beni affet.
25:11Abime yalan söyledim.
25:15Ama başka çarem yoktu ki.
25:19O duygusun adama senin için katlanıyorum diyemem.
25:24Yapamam bunu.
25:25Arka koltukta hırka var.
25:48Getir.
25:48Gerek yoktu.
26:10Giyişten.
26:10Teşekkür ederim.
26:29Teşekkür ederim.
26:29Buz tutmuş kalp ne anlar incelikten.
26:55Hastalırsam işine yaramam tabi.
27:04Onun gözünde çocuğunu doğurmak için satın alınmış bir malım.
27:09Malını koruyor.
27:10Altyazı M.K.
27:19Başka sorun istemiyorum.
27:43Olmayacak zaten.
27:44Öyle umuyorum.
27:50Git.
27:52Hasta olmadan git.
27:53Altyazı M.K.
28:01Benimle evlilik pazarlığı yapmışsın.
28:31O masumiyet maskesiyle dolaşmanın ne anlamı var?
28:36Neyin peşindesin?
28:36Altyazı M.K.
28:45ORGAN PLAYS
29:15Orhan
29:16Orhan
29:18Orhan
29:19Orhan
29:20Orhan
29:21Orhan
29:23Orhan
29:24Orhan
29:25Orhan
29:26Orhan
29:27Orhan
29:28Orhan
29:29Orhan
29:31Orhan
29:32Orhan
29:33Orhan
29:34Orhan
29:35Orhan
29:36Orhan
29:37Orhan
29:41Yani gerçi bir şey olsa bu kadar sessiz olmaz da herhalde burası.
29:45Ayy
29:46Ya hepsi hastanedeyse?
29:49Orhan
29:50Orhan
29:50Orhan
29:51Oh
30:18Oh
30:20You all gave me the day.
30:25I'll give you the money.
30:27I'll give you the money.
30:30You'll see you.
30:38I'll give you the money.
30:40I'll give you the money.
30:46You came a long way.
30:49You're all your way.
30:53I can't wait.
30:55I'll give you the money.
31:00I don't see you.
31:02I'm sorry.
31:09I'm sorry.
31:11I'm sorry.
31:14I don't know if you're a little bit.
31:16I don't know who you are.
31:18That's a good one.
31:19I'm sorry.
31:21You've got your hand.
31:24I'm sorry.
31:25I'm sorry.
31:32Come on, let's eat dinner.
31:38Let's go.
31:39What do you need Fadime?
31:41Our job is done.
31:43Fadime.
31:51We talked about it.
31:53Now you're good.
31:55Nusret's new.
31:57You can change your mind.
31:59You can change your mind.
32:02Buyur dayım, bahşede konuşalım.
32:11Bizim ne işimiz var anne?
32:13Dayınla Beyza, sal salak çok işimiz var.
32:17Ama salamadılar bir türlü.
32:29Buyur.
32:36Dinliyorum.
32:37Bak Cihan.
32:39Bugüne kadar ne istesen gücüm yettiğince yerine getirmeye çalıştım.
32:44İyi de.
32:45Bu hatırlatma niye şimdi?
32:48Çünkü bu sefer ben senden bir şey isteyeceğim.
32:51İlk kez olacak bu biliyorsun.
32:53Beyza.
32:55Çok etkilendi gördüğün halini.
33:00Evlenmene karşı değil.
33:01Ama bu kızı bir türlü kabullenemedi.
33:05Bak.
33:07Ben sana kendi ellerimle başka bir kız bulayım.
33:09Yeter ki şu ançer denen kız olmasın.
33:11Beyza'nın o kızla bir iletişim olmayacak.
33:16Onu rahatsız edecek bir ortam oluşmasına izin vermeyeceğim.
33:19Cihan.
33:20Sorun sadece Beyza değil.
33:21Ne bileyim tuhaf bir şey var o kızda.
33:24Dili başka, gönlü başka bir şey söylüyor.
33:27Samimi gelmiyor bana.
33:29Hem istemiyormuş gibi gözüküyor.
33:31Hem kovuyorsun, hakaret ediyorsun.
33:33Gitmiyor, gitmiyor, yine gitmiyor.
33:36Ben gereken araştırmayı yaptım.
33:38Senin için rahat olsun.
33:42Sen niye ısrar ediyorsun bu kızda?
33:44Ha o olmuş ha bu.
33:46Çocuk için evlenmiyor musun sen?
33:50Beyza'ya söz verdiğim gibi.
33:52O kıza da söz verdim ben.
33:59Bir genç kıza söz verin.
34:03Sözünden ceyen adama güvenebilir misin dayı?
34:08Bu onursuzluğu bana yakıştırıyor musun?
34:14Ben evlenirken ömrüm boyunca kocası olmayı kabul ettim Beyza'nın.
34:17Beyza boşanmayı istemeseydi öyle kalacaktı.
34:21Boşanmayı Beyza istedi.
34:25Şimdi bu konu kapansın.
34:29Bir daha açılmasın.
34:30Gevimiz.
34:40Yıllardır kapısını açan olmadı.
34:43Biraz bakımsız tabii.
34:46Bir boya badana tamirat gerektiren ne varsa elden geçirirsiniz.
35:00Banyo ile mutfak eski.
35:02İstiyorsanız onları yenileyebilirsin.
35:06Gerek yok.
35:07Tamirat gerektirmeyen yerlere dokunma.
35:10Siz nasıl isterseniz Mukadder Hanım.
35:12Ben bir kez daha bakayım.
35:17Ne de olsa ilk evliliği.
35:19Yani bir fikrini sorsak mı acaba?
35:21Belki bir hevesi vardır.
35:24Lüzum yok.
35:26Geldiği yeri gördük.
35:28Burayı görünce o cennete düştüm diyecek merak etme.
35:33Hele bir o gelin olmayı becersin.
35:36Ben de kayınvalide olarak üstüme düşeni yaparım.
35:39Hayırlı uğurlu olsun.
35:52Mukadder Hanım da selamını ileteyim de üzerimde kalmasın.
35:56Benden de çok selam söyleyin.
35:59Kızımıza yaraşanı yapmışlar.
36:01En kısa sürede iadeli ziyarete gideriz.
36:04İadeyi ziyaret yani.
36:06Aman canım.
36:09Kız.
36:10Şişt.
36:11Şişt.
36:13Şişt.
36:14Şişt.
36:15Şişt.
36:16Şişt.
36:17Şişt.
36:19Şişt.
36:20Şişt.
36:23Şişt.
36:25Şişt.
36:37Hoş geldiniz Cihan Bey.
36:38Şeref verdiniz.
36:39You know what I would have done with my husband?
36:43My workplace.
36:45I've met a lot in this company.
36:47I know you find me there, this is not.
36:50You know what?
36:52You know what?
36:53You know what I mean?
36:54I'm not just a guy.
36:55What's wrong with my brother?
36:56I know what's with my brother kind of love.
36:58You do this place with drugs you could have gone, right?
36:59You should go.
37:00Yes, I agree.
37:01I'm still looking.
37:02I'm gonna keep watching.
37:03I'm sorry.
37:05We're a great one.
37:06We're a little.
37:07We're looking at a car to get there.
37:09We're all like this.
37:14We're all like this.
37:16We're all like this.
37:18And then we can, that's it.
37:29That's it.
37:31Do you have any other friends?
37:33That's it.
37:34Do you have any other friends?
37:35Maybe you have any other friends.
37:36You have any other friends?
37:42That's it!
37:43That's it!
37:44So you can eat it!
37:45Do you want it?
37:47Yes.
37:48I need to stay in my family.
37:50You need to stay in my family.
37:52I need to stay in my family.
37:55I need a little bit of a surprise.
37:58I have no choice.
38:00I'm really good.
38:02I'm really good for you.
38:04What was the case I wanted to do with you?
38:06Did you have any choice?
38:08I didn't understand my situation.
38:10I didn't understand my choice.
38:12I'm a choice for living.
38:14I'm your choice.
38:16If I'm leaving, I'm leaving my father's back to my feet.
38:24But it's not your situation, right?
38:29You're going to where you're going.
38:35Your situation is not going to be.
38:37They're going to be hard to get out.
38:44You're going to be able to get out.
38:46Even if you look at it, you can see it.
38:54I wish I could do something for you, but...
38:57...Mine's father's dead, I don't want to die here.
39:00I don't want anyone to die here.
39:03I'm just a kid for this.
39:08It's a really bad situation.
39:10You're so happy that you're here, you're here.
39:20I'm a kid, I'm a kid.
39:26You're a new house, you'll be the old house.
39:29You'll be the old house, you'll be the old house.
39:32You'll be the old house.
39:40Ah!
39:41Ah!
39:42Ne oldu, elim mi yandı?
39:43Çok sıcaktı, koptum.
39:45Az kalsın parmak sosis diyecektir.
39:49Bana bak, annene söyleme, üçümüze de kızar ha.
40:05Sen de söyleme Cihan abi.
40:07Sarım, paramızda.
40:37Gülüm.
40:43Hadi sen de git nişanlının yanına.
40:59Hadi kızım, git otur.
41:01Ayak da dikiliyor.
41:07Altyazı M.K.
41:08Altyazı M.K.
42:09O ne demek o?
42:12Yani geçen seferci belatı kudu gibi sıkıcıysa istemem demek.
42:17Aa şu laflara bak hele.
42:20Bzüm.
42:20Bzüm.
42:20Bzüm.
42:21Bzüm.