Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

Pessoas
Transcrição
00:00Uma produção original do SBT
00:04Eita, Soto! Vocês lembram o que aconteceu ontem?
00:09Ah! Oi! Eu ajudo! Olha só!
00:13Um, dois, três e...
00:18Tcharam!
00:22Meu Deus!
00:27Atenção, atenção, atenção!
00:29Pode todo mundo sair desse quarto que eu vou precisar usar ele!
00:39Parece que eu vou começar uma nova jornada na minha vida.
00:44Eita, que grito foi esse, Thomas?
00:46Também, vocês quase me matam do coração.
00:48Não é bom, jovem, como você levar um susto pra ter mais energia durante o dia, né?
00:53Não é bom, não. Eu tô quase sentindo uma palpitação. Eu vou sentar.
00:56Pera, pera, pera! Antes de sentar, cadê o golo?
00:58Ele foi pra Suíça. Você já sabe disso.
01:01Vocês precisam do cuidado de uma profissional.
01:06Por isso vocês vão ser cuidados com a enfermeira Mayne.
01:10Tudo bem, mas por que no cortinho da escada?
01:13É importante vocês serem tratados em um lugar especial.
01:16A primeira parte do plano foi concluída com sucesso.
01:26Quem sabe onde se esconde o mistério, a chave que abre a porta da caverna do coração?
01:36Que é parte rocha, parte jardim, que é feita de luz e de escuridão.
01:42Tem um lado que é bom, mas tem outro que nem tanto assim.
01:46Quem conhece o caminho que leva à verdade?
01:50Quem vai revelar os segredos que moram atrás das paredes?
01:55Nos livros, no pote, um passado tão lindo, tão cheio de histórias.
02:00Memórias guardadas de um tempo que o vento levou.
02:04Como entrar no coração de uma criança
02:07Uma caverna onde bichos e sonhos
02:10Se misturam com fé, coragem, diversão
02:14A mensagem, travessuras, confusão
02:17E afinal, qual será o final dessa história?
02:21Que é feita de glória, aventura e emoção
02:34Cheio! Tá todo mundo aqui no quarto. E dai? E dai que não vai dar pra pegar nossas coisas sem fazer barulho.
02:45Pode fazer barulho, Rui. Eles não vão acordar.
02:49Eu não tenho tanta certeza disso, Pê. Eu vou te mostrar.
02:53Eita, não é hora de acordar, seus preguiçados! Acorda!
03:01Caramba!
03:04E eu falei.
03:06Bem que dizem que as pessoas ficam transformadas depois da guerra.
03:10Agora chega dessa conversa.
03:12A gente precisa pegar nossas coisas pra decorar o QG dos machos.
03:20Felipe!
03:21Olá!
03:23O que você tá fazendo na cama do senor?
03:25Opa, opa, opa!
03:27A cama não é dele, é minha.
03:29Não importa. Os meninos estão descansando. Eles precisam de repouso e silêncio.
03:34É tipo mais...
03:36Não tem mais, nem menos mais. Os dois pra fora!
03:40Iza!
03:52O Felipe e o Rui não respeitam nem quem tá de cama.
03:56Ai, eu vi.
03:57Como sempre, você foi minha heroína.
04:00O que foi?
04:05O que foi?
04:06Eu perdi alguma coisa?
04:08A gente tava tão perto.
04:16É.
04:17E o pior é que foram as meninas que estragaram tudo.
04:21Elas estragam o mundo todo.
04:23É por isso que eu nunca vou permitir chulézentas nem nos Felipes e nem no QG dos machos.
04:30É isso aí.
04:32A não ser que alguma delas me ajude a colar na prova.
04:37Tê!
04:39Nenhuma delas faria isso.
04:41Então, tolerância zero com as meninas.
04:45E a toca?
04:46Esquece?
04:47Claro que não, né, Rui?
04:49Tenho certeza.
04:51Ela tem muita cara de ilusa.
04:53Muita cama nessa hora, pequeno gafanhoto.
04:56A gente só precisa mudar a ordem dos fatores pra alterar o produto.
05:03Professor, o Gabriel não disse que era o contrário?
05:06Que a ordem dos fatores não altera o produto?
05:09Ou tá certo?
05:10Ô, Rui, o professor namora uma menina.
05:13Ele não sabe mais nada do que fala.
05:15É.
05:16Pode crer.
05:18É isso aí?
05:21Sim.
05:22Obrigada.
05:23Obrigada.
05:24Gente, é claro que o Goma tá fazendo teatro.
05:39Afinal de contas, ele é o Goma Bé, que se transformou duas vezes em Goma Bé, o mais
05:44conhecido como Italiníssimo.
05:46Aham.
05:47Tudo bem que ele não tá na casa dele, mas ele pode muito bem ter alugado um quarto
05:51de hotel aqui perto e tá lá escondido.
05:53Por que ele ia gastar dinheiro pra isso?
05:55Ah, sei lá, pra me dar uma lição?
05:57Não é mais fácil ele vir e falar com você?
05:59Isso é o que a pessoa normal faria, mas conhecendo o Goma como eu conheço...
06:03O que que tem?
06:04Ele é muito tímido pra essas coisas.
06:08Parece que você conhece muito bem o Goma Bé, né?
06:10Uhu!
06:11Bem até demais.
06:12Vamos parar com essa conversinha mole pra cima de mim.
06:15É claro que eu conheço o Goma.
06:16Conheço, Goma.
06:17Conheço sim.
06:18Afinal de contas, somos dois comerciantes, temos vários amigos em comum.
06:21Viveram muitas aventuras juntos.
06:23Um romance cheio de reviravolos.
06:25Temos as formas, cartão de crédito...
06:27Brincadeira.
06:28Não.
06:29O único romance que eu tenho de verdade é com o meu futuro como milionária e atriz
06:35de novela.
06:36Mas, pelo visto, é um amor não correspondido.
06:38Olha, vocês já chegaram em alguma conclusão?
06:40Porque a loja é meio apertada e vocês já estão começando a me atrapalhar.
06:43Não, não, não se preocupe.
06:44Nós já sabemos qual é o paradeiro do senhor Goma Bé.
06:47Aff, finalmente, finalmente!
06:49Eu tenho umas verdades pra falar na cara daquele baleiro.
06:51Onde é que ele tá?
06:52Na Suíça!
06:53Na Suíça?
06:54Suíça!
06:55Como assim?
06:56Como assim?
06:57Como é que vocês chegaram nessa conclusão?
06:59Depois que nós fomos até a casa do Goma Bé e não encontramos o passaporte dele,
07:04Não, nós verificamos nas companhias aéreas que, de fato, ele comprou uma passagem
07:09para o pessoal...
07:10E o nominho dele tava lá, bonitinho, com passagem só de ida para os Alpes Suíças.
07:15Ah!
07:16Que isso?
07:17Então quer dizer que ele foi embora por minha causa?
07:19É o que parece, dona Fafá.
07:21É uma lástima!
07:22É uma fástima!
07:23Olha, eu sou vocês pra darem uma volta toda pra descobrir o que a gente já sabe.
07:34Meu Deus, como vocês tiveram coragem de trazer um monstro aqui pro colégio!
07:39Pior, pro meu quarto!
07:41Nossa!
07:42Tá bom, tanto faz!
07:45Vocês tem noção de quantos germes tem nesse negócio?
07:48Não fala assim dele!
07:50Quer saber?
07:51Eu vou trazer a diretora aqui pra ela ver tudo isso com seus próprios olhos!
07:56Veram o quê?
07:57Não tem nada aqui?
08:00Me poupa, menina!
08:01Eu vi!
08:02Vocês viram!
08:03E agora todo mundo vai ver!
08:05Diretora!
08:06Ai, não!
08:07Que problemão!
08:08A gente se meteu!
08:10Lavinia!
08:11Não!
08:12Calma!
08:13Calma, Lavinia!
08:14Olha, você precisa respirar!
08:19Respira comigo!
08:24Pronto!
08:25Agora que você tá mais calma, a gente pode conversar!
08:27Que que tá acontecendo aqui?
08:35Gente!
08:36A diretora!
08:37A diretora tá no corredor!
08:38Ai, agora!
08:39Eita!
08:40E agora lascou tudo!
08:42Esconde uma lesão na armada!
08:44Eita!
08:45Ele ia ter que fazer um ano de dieta pra caber lá dentro, né Nina?
08:49Vamos esconder ele debaixo do cobertor!
08:52Isso não vai dar certo, Benja!
08:54Confia em mim!
09:03E aí?
09:04Eles trouxeram esse monstro pra dentro do quarto!
09:06Não ouvi a Lavinia, diretora!
09:08Ela só teve um pesadelo!
09:09Calma, calma!
09:10Ai, ai, ai, ai!
09:14O monstro tá bem ali, diretora!
09:17Ele é gigante!
09:18Parece uma versão enorme do Molenguinha!
09:20Isso aí é monstro de travesseiro!
09:25Ô, Lavinia, primeiro você inventa o que a mochila fala!
09:28Agora você inventa o molezão!
09:31Faça-me o favor!
09:33Mas é verdade, diretora!
09:35Nossa, diretora!
09:36É realmente muito triste ver tudo que a Lavinia faz
09:40só pra chamar sua atenção, hein?
09:42Realmente!
09:43Lavinia, você já voltou a ser a minha aluna favorita!
09:48Você não precisa mais desses artifícios!
09:51Agora dá licença!
09:53Eu tenho muito o que fazer!
09:55Tá engraçado isso!
09:57Elisa!
09:59Onde você se meteu?
10:03Eu tenho certeza de que eu vi esse monstro!
10:05Eu não tô ficando maluca!
10:07Vocês precisam levar o molezão de volta pra caverna urgente!
10:20É, então...
10:22Sobre isso, a gente precisa te contar só mais uma coisinha!
10:27O quê?
10:28Não acredito que eu parti em pedacinhos o coração do Goma!
10:41Não fique se cobrando, Fafá!
10:43Uma hora isso ia acontecer!
10:45É verdade!
10:47Mas eu concordo que você estraçalhou o coração do Goma!
10:51Vanda, assim você não tá ajudando em nada, hein?
10:53Mas é culpa do Thomas!
10:55Faz meia hora que eu pedi minha milkshake!
10:58E você sabe que eu fico fora da casinha quando o serviço demora!
11:02Você sabe qual é o pior de tudo?
11:04Ainda tem pior?
11:06Mesmo depois que o Goma foi embora,
11:08eu não me senti nem um pouquinho culpada, sabe?
11:12Como é que pode isso, gente?
11:13Acho que eu tenho um coração de pedra!
11:14Só pode!
11:15Sério?
11:16Uhum!
11:18Pensando bem, eu também não me senti culpada!
11:22Se isso é um problema, eu também errei!
11:25E não me senti culpada!
11:30Peraí, gente!
11:31Isso aqui não tá muito certo, não, né?
11:33Depois de a gente ter rido, caçoado dele...
11:35Fazendo uma retrospectiva, acho que não é uma atitude muito boa, tá?
11:39Mesmo sendo pelas costas, como a gente fez,
11:43fica assim, né?
11:45A pessoa sente, né?
11:47Ele aguentou muito, ainda foi simpático, né?
11:49Uhum!
11:50Ainda deu carinho e atenção em troca...
11:52Açúcar!
11:53Açúcar!
11:54Verdade!
11:55Muito açúcar!
11:56Muito triste a gente tá falando tudo isso agora, sabe, gente?
12:00Eu acho que o Goma vai fazer muita falta aqui!
12:04Vai!
12:05Milagres!
12:06Vai ficar menos alegre sem o Goma!
12:10E pensar que quando ele tava aqui a gente tinha oportunidade de ter dito isso pra ele!
12:14Ao invés disso nós fomos o quê?
12:16Orgulhosas!
12:17Invejosas!
12:18Agora não dá mais tempo de dar valor, né?
12:20Cara, se o Goma queria dar uma lição naquelas três ali, ele conseguiu, viu?
12:32É, elas dão que não se aguentam.
12:34Quer saber de uma coisa?
12:35Bem feito, tá?
12:36Quem sabe assim elas dão mais valor pros outros?
12:39É, elas dão, mas o problema é com o seu Goma mesmo.
12:42É, pode ser.
12:43Mas não sei porque elas encaravam tanto com ele.
12:45Ah, é que ele é tudo diferentão, sabe?
12:48Ele, ele com aquele sotaque esquisito.
12:51É.
12:52Que falava assim, menina Thomas!
12:54E até a roupa de se vestir na Argentina, né?
12:57É, mas sei lá, acho que as pessoas meio que julgam.
13:00É, eu também acho.
13:01Não precisava ser assim.
13:02Imagina se fosse com a gente.
13:04É, quer dizer, é, tá entendo o Goma, sabe?
13:07As pessoas me julgavam muito aqui em Milagres.
13:10É, mas a sorte delas é que o seu Goma, ele não guarda rancor.
13:12Ele é uma pessoa bem de boa.
13:14Ele só quer vender a bala dele em paz.
13:16Ih, parece que não são só aquelas três não, hein?
13:19Que estão sentindo falta do Goma, hein?
13:21É, é, é.
13:22Bizarro.
13:23Depois da ida dele pra Suíça, eu fiquei pensando...
13:26Pensando?
13:27Você?
13:28Pensando no quê?
13:29Que a vida dele não é muito fácil.
13:30É.
13:31É um imigrante suíço que veio pro Brasil
13:32só pra poder encontrar o sabor da bola perfeita.
13:35É.
13:36Diferente mesmo.
13:38Mas o seu Goma faz tudo de coração.
13:40Ele pode ser grandão, tudo, mas no fundo mesmo ele é uma grande criança.
13:44É.
13:46E você, Thomas?
13:47Como é que você tá?
13:48Tá se sentindo inseguro com o futuro da Laura e Popos, não?
13:51Eu nunca vou ser o Goma Bear.
13:52Não é?
13:53Ele é único.
13:54Mas eu fico preocupado se eu sou a pessoa certa pra dar continuidade no negócio dele.
13:59pra dar continuidade no negócio do Goma Bear.
14:11Pronto!
14:12Eu falei que ia ser fácil.
14:14Você falou que ia ser fácil.
14:17Mas não explicou nada.
14:19Rui, a gente tá numa missão pra conquistar o QG dos machos.
14:25Eu sei disso.
14:28Mas o quê que o livro de normas tem a ver?
14:31Senta aí.
14:32Eu detesto quando você não explica o plano direito.
14:37Rui, é muito simples.
14:40A gente pode levar as nossas coisas pra toca agora?
14:42Não.
14:43Então, é por isso que nós viemos pegar o livro de normas.
14:47Simples!
14:48Não tem nada de simples nisso, Felipe.
14:51E você continua sem explicar o plano.
14:56Você tinha que ler melhor as entrelinhas.
15:00O livro de normas vai ser a base do livro dos Felipes.
15:06Eu nem sabia que os Felipes tinham um livro.
15:09Não tinham.
15:11Mas agora vão ter.
15:13Safira, foi só uma brincadeirinha dos pequenotes pra te animar.
15:23Me animar?
15:25Como me fazer de boa?
15:27Pode me animar?
15:29Olha aqui, Safira.
15:31Eu sei que não é fácil pra uma cobra entender que nem sempre as pessoas têm segundas intenções.
15:35Mas isso existe de verdade.
15:37E toda essa conversa não tem nada a ver com sua segunda intenção de trazer aquele Brutamontes pra cá.
15:49E aí?
15:50Bom...
15:51O molasão vai precisar ficar aqui na caverna.
15:55O quê?
15:56De jeito nenhum!
15:57Você não pode tomar essa decisão sozinha, Safira, a caverna também é minha, lembra?
16:02E ainda joga na cara, que adócia!
16:06Desculpa, não foi minha intenção fazer isso.
16:10Como você mesma pode ver, a caverna já está cheia de mares.
16:17É!
16:18Mas eu posso abrir uma exceção para o seu monstrinho.
16:23Mas com uma condição!
16:26Qual?
16:27Que você pague um aluguel!
16:30Aluguel?
16:31Aham!
16:32Eu não tenho dinheiro!
16:34Pode ser com o docinho, Dadalete?
16:36Opa!
16:37Alguém falou em docinho aí?
16:39Eu gosto muito dessa ideia!
16:41Essa é o inútil!
16:42Opa!
16:43Eu nem tanto!
16:44É!
16:45Mas é melhor!
16:47Então o molasão pode ficar!
16:50Eu tenho alguma opção, Ana Salvatore!
16:55Obrigada, Safira!
16:57Opa!
16:58Opa!
16:59Opa!
17:00Pode ir parando por aí!
17:01É melhor manter a distância segura entre as duas, tá?
17:04Também acho!
17:06É!
17:07E você também!
17:08Pode!
17:09Pra recuperar as pernas
17:13E voltar a caminhar
17:15Quem será que vai poder lhe ajudar?
17:26Safira
17:28É a verdade ou que é mentira
17:31Safira
17:34Tira a gente daqui, por favor!
17:42Era só o que me faltava
17:44Tô!
17:48Tônico!
17:54Cadê a enfermeira Meire?
17:55Lá onde ela fica, na enfermaria
17:57Ela ficou de vir cuidar dos nossos alimentos de batalha
18:02dos nossos ferimentos de batalha.
18:04Eu não tô sabendo.
18:06Que história é essa de batalha?
18:08Nada, não.
18:09É só o modo de dizer.
18:11É assim que os jovens chamam
18:12os momentos que se reúnem
18:14para serem bons amigos e estudar.
18:16Ah, e eu vou...
18:17fingir que eu tô acreditando.
18:20Você sabe do Felipe?
18:22Graças a Deus, não.
18:23O que significa que ele deu um pouco de sossego pra gente.
18:26Só se foi pra você, né?
18:28Valeu, Tonico.
18:29Daqui pra frente, é com a gente.
18:31O que é isso, miss?
18:33Olha lá o que vocês vão apontar, hein?
18:50Ô, Dalete,
18:51o que aconteceu com o seu vazinho de honra?
18:54Hã?
18:55Você não me ouviu?
18:59O que é que tem o meu vazinho de honra?
19:02Ué, tá andando pra lá e pra cá
19:04com uma espadinha na cintura
19:05e tava preso lá no quartinho
19:07trancado debaixo da escada.
19:09Eu confio no meu vazinho.
19:12Diferente de certas pessoas.
19:15Tch, essa foi pra mim.
19:17Se a carapuça serviu,
19:19que ótimo.
19:20Que bicho te mordeu, Dalete?
19:23Ô, Tonico,
19:24você vai continuar no engano.
19:29Que engano?
19:32Você vai continuar fingindo
19:35que não sabe de nada
19:37que tá acontecendo.
19:38É isso mesmo, Tonico.
19:40Dalete, você tá falando
19:41da Alejandra?
19:42Que nem era a Alejandra,
19:44era Elisa.
19:45Alá, tá vendo?
19:47Assumiu.
19:48Assumiu o que, criatura de Deus?
19:51Você deu confiança pra ela, Tonico.
19:56Aliás, você ficou interessadíssimo.
20:00Como dizem os jovens, não é?
20:02Os jovens nem falam interessadíssimo
20:04esse negócio aí.
20:05E não tem nada a ver.
20:06Eu só quis ser gentil com a moça
20:08porque achei que ela era nova no colégio.
20:10Só isso.
20:11Vigia na terra, Tonico.
20:13Porque vai chegar uma hora
20:14que a tua teimosia vai ser tanta
20:17que tu vai viver sozinho.
20:21Deserto!
20:22Ô, Dalete, que história é essa?
20:23Que deserto é esse aí?
20:26E depois,
20:28ainda me pergunto
20:29por que eu sou solteiro.
20:31Me convicto.
20:33Sua vez, senhor.
20:34Eu sei.
20:35Eu tô só pensando.
20:40Cadê o peste?
20:41De peste!
20:43Ô, calma.
20:44Pra que isso?
20:44Ele não tá aqui, não.
20:46Nem começa com as mentiras, Pedro.
20:48Ô, ô, ô.
20:49Ninguém tá mentindo.
20:50Só tem a gente aqui.
20:52Aconteceu alguma coisa, gente?
20:53É.
20:53O Felipe não se enganou.
20:55Aconteceu um pequeno contratempo.
20:57Ah.
20:59A gente até poderia ajudar.
21:02Mas ninguém sabe de nada.
21:04Duvido.
21:05Vocês só devem estar protegendo o Felipe.
21:07Isso aí.
21:08Isso é motivo pra batalha!
21:11Vocês não acham melhor dar uma pausa, não?
21:15É, eu também acho.
21:16Essa bravesa só piora as coisas.
21:18Verdade.
21:18E desde quando vocês são paz e amor?
21:20Ai!
21:21Ficar de repouso
21:22deu muito tempo pra gente pensar.
21:25E tivemos a oportunidade
21:26de escutar opiniões de pessoas diferentes.
21:28Que opiniões?
21:30Das meninas.
21:31Eca, chulé-zeitas!
21:36Onde tá?
21:37Onde vocês colocaram?
21:39Do que você tá falando, Elisa?
21:40É.
21:41Do livro de normas.
21:42Ele simplesmente desapareceu.
21:44Ah.
21:46Felipe.
21:47Onde você vai viver com elas?
21:48Ah.
21:49Proust.
21:50Álvares.
21:51Moleza? Moleza?
22:11Moleza?
22:15Ué, cadê ele?
22:17É estranho.
22:47Ele também não tá com as meninas?
22:55Estranho?
22:59Será que...
23:05Não, ele não iria pra caverna sozinho.
23:09Gente, ele foi estranhamente profissional, não falou nada da gente, nada do nosso término
23:17e agiu como se nada tivesse acontecido.
23:19Ah, eu achei fofo.
23:20Fofo?
23:21É, ele respeitou a sua decisão.
23:24Ele sabe que você tá sofrendo e...
23:26Eu já acho que é outra coisa, mas melhor não falar.
23:29Fala, eu quero saber a sua opinião, Cris.
23:31Tem certeza?
23:32É que diferente da Bettina, Pilar, eu não vivo num mundo fantástico, cor-de-rosa,
23:37dos unicórnios, das princesas...
23:38Oh, oh, oh!
23:39Então comigo não tem muito floreio.
23:41Eu posso ser mais direta?
23:42Sim, eu gosto de saber de mais de uma opinião.
23:45Eu acho que o Gabriel seguiu em frente.
23:48Bettina!
23:49Ué, o que foi?
23:50A fila anda, catraca gira.
23:51O Gabriel já deve estar com o outro contatinho engatilhado até.
23:54Você é muito insensível mesmo, né?
23:56Ela queria saber o que eu pensava, não queria?
24:04Não falei?
24:10Prima, nada a ver, tá assim, ele pode estar indo no cinema sozinho.
24:13Muita gente faz isso.
24:14É, eu acho que essa roupa aí, eu acho que é nova, tá super arrumada.
24:17Ah, achei bem simplão, nada a ver.
24:18Ele tá arrumado mesmo.
24:21Capaz ela tá lá dentro esperando ele.
24:22Cristina, você controla um pouco, por favor?
24:25Irmã, não fica assim, tá?
24:33O que foi, César?
24:34César?
24:35Tá, calma.
24:36Tá, a gente já vai.
24:38O que que foi?
24:40Tubarão branco fugiu.
24:42Desde quando a gente cuida de animais marinhos?
24:44A gente não cuida, Bettina.
24:46Tubarão branco é o Schnauzer.
24:47Ai, é mesmo aquele bonitinho da barbinha da hora e sobrancelha assim,
24:51todo bonitinho, ele é lindo.
24:52Peraí, você disse que ele fugiu?
24:54Exatamente, ele fugiu e a gente precisa voltar pro pet shop
24:56antes que o César tenha um ataque.
24:57Tá, tá bom.
25:00Prima, não liga porque a Cris fala não, tá?
25:02Ela não sabe de nada.
25:03Fica tranquila.
25:04Pronto, terminei.
25:05O meu livro de desordens está pronto.
25:06Parabéns, P.
25:07Parabéns, P.
25:08Ninguém consegue perder tempo.
25:10O meu livro de desordens está pronto.
25:22Pronto, terminei
25:28O meu livro de desordens está pronto
25:31Parabéns, P
25:35Ninguém consegue perder tempo fazendo algo tão inútil como você
25:41Você quer saber como o livro de desordens funciona ou não?
25:45Eu já sei, duvido
25:47O livro de desordens é literalmente o contrário do livro de normas
25:52O que é demérito, ganha mérito
25:54E o que é mérito, ganha demérito
25:56É isso, mas também
25:59Os alunos que tiram notas altas vão repetir de ano
26:04E os que ficam de recuperação vão ganhar férias o ano todo
26:09Acertei
26:10O plano não precisa ser original, só precisa funcionar
26:15P.I.G. B.I.B.I.B.I.B.I.B.I.B.I.B.I.B.I.B.I.
26:20Moleza! Moleza!
26:38Molezão!
26:43Moleza, cadê você?
26:46E o molezão também sumiu
26:48Será que eles estão juntos?
26:50Opa, Ana
26:51O que você está fazendo uma hora dessas aqui?
26:54Dodô, ainda bem que você apareceu
26:56O que a Safira fez com o molezão?
26:59Nada
26:59Ela dormiu
27:01Depois de comer aquele bolo de chocolate da Adalete
27:04Que você trouxe
27:05Então
27:08Cadê o molezão?
27:10Ah, ele saiu com moleza e o Benjamin
27:13Ai, não
27:16É pior do que eu pensei
27:19Já?
27:20Hum?
27:21Hum?
27:22Hum?
27:23Xiii
27:24Já está fechada
27:26Não vai ser hoje que você vai conhecer a melhor bala do planeta Terra, molezão
27:31O Benja, esse tem problema não, sabe por que?
27:34Olha, a sorveteria é pertinho daqui, dois pés até lá, vamos lá, uai
27:40Boa ideia, moleza
27:41Vamos
27:42Tubarão branco?
27:58Tubarão branco?
27:59Tubarão branco?
27:59Cadê você, bebê?
28:01Vem aqui, Catia Bettina
28:02Vem aqui
28:03Cadê você?
28:05Eita, agora que nós estamos lascados
28:08Menina, o que você está fazendo aí?
28:24Eu não vi você, nem o molezão no quarto
28:26Aí eu pensei
28:28Cadê o moleza?
28:30O Benjamin saiu com ele com o molezão da caverna
28:34O quê?
28:36Nina, a gente precisa encontrar eles antes que alguém veja eles
28:39Bem que eu ouvi o Benja falando com o molezão
28:41O quê?
28:42O que você ouviu?
28:44Que ele ia voltar e levar o molezão pra conhecer milagres
28:47Espera, o Benja disse isso?
28:50Disse
28:50Ai não, Nina
28:52Vem comigo
28:54Tubarão branco?
28:57Tubarão...
28:58Cadê meus óculos?
29:04A gente precisa correr
29:06Tubarão branco?
29:09O que é isso?
29:12Será que...
29:13Eu estou vendo coisa?
29:16Eu não bati a cabeça, né?
29:17Eu não bati a cabeça
29:18Bettina, o que você está fazendo aí?
29:22Parada no chão?
29:24O tubarão branco quase você deixou ele por aqui novo, Bettina
29:27Ô Bettina, eu estou falando com você, terra pra Bettina
29:32Cris
29:33Eu acho que...
29:35Que eu vi um objeto não identificado
29:39Objeto não identificado?
29:41É
29:41Tipo um ET?
29:44Eu não sei
29:45Mas eu acho que sim
29:46Ele era bem grandão, tinha umas bolinhas penduradas nas costas
29:50E era bem peludo
29:51Bettina, eu acho que você está vendo coisa
29:53Que não seria a primeira vez, né?
29:55Vem
29:56Vamos voltar pro pet shop
29:57Até tarde
29:57Esperem a diretora Norma chegar
30:05Ninguém tem nada pra dizer?
30:16Eu tenho
30:16Abra
30:18Isso aqui está parecendo uma convenção de múmias
30:22Ha ha ha ha ha ha
30:24Muito engraçado
30:25Eu sei
30:26Gente, eu estava esperando uma coisa mais interessante
30:30Tipo o quê?
30:32Eu achei que eles tinham que pedir desculpas
30:35Por ter atrapalhado todos os meus planos
30:38Que planos?
30:40Ah, nada demais
30:40O Felipe só queria roubar a toca pra ele
30:43Daí, quando eu percebi que o livro de normas tinha sumido
30:59Eu fui atrás do suspeito número um
31:02Felipe, obviamente
31:05Claro
31:06Só que daí, diretora
31:08Eu fui até o quarto dos meninos
31:09Quando eu cheguei lá
31:10Adivinha?
31:12Tinha até gente enfaixada
31:13É, parecia que tinha saído de um filme de guerra
31:17Ninguém me avisou nada
31:19Pra senhora ver como a situação está crítica
31:21Cansada
31:22De resolver bucha atrás de bucha
31:24Onde eles estão?
31:27Ah, estão na sua sala
31:28Esperando pela senhora
31:29Todos
31:30Pensando bem
31:37Não deixar eles se resolverem sozinhos
31:40O quê?
31:43A senhora não vai lá dar uma bronquinha?
31:47Já está tarde
31:48Né, quem sabe amanhã
31:50Amanhã eu falo assim com um ou com o outro
31:52Mas com todos juntos, não
31:53É, mas assim fica muito fácil
31:55Boa noite, Elisa
31:56Boa noite
31:58Quer saber?
32:03Eu mesma vou resolver isso
32:05E é agora
32:05Vou não
32:13Vou não
32:14Imagina a sua paga
32:15Pra obedecer
32:16Não pra ficar adiantando ladainha
32:18Feliz
32:26Felipe
32:27Olha a boca
32:30Olha a boca
32:30Vamos, olha
32:32Agora a gente está segura
32:49Eita, eu acho que não
32:51Se a Bettina viu nós
32:53Ai, nós está no sol
32:54A Bettina não viu a gente, moleza
32:58Eu posso saber onde é que vocês estavam, Benjamin?
33:05Nossa
33:06Sabe, eu não quero pensar o pior
33:14Até porque eu conheço o Gabriel
33:16Quer dizer, eu acho que eu conheço ele
33:18Mas ele não faria isso comigo, né?
33:21O quê?
33:21Não, é tudo coisa da minha cabeça mesmo
33:23Pelo que você acha dos Alpes Suíços, hein?
33:26O quê?
33:27Deve ser frio lá, né?
33:29Deve nevar
33:29Sempre quis escrever neve
33:31Acho que eu vou comprar um casaco
33:33Melhor
33:34Você vai viajar, papá?
33:37Ah, Pilar
33:37Já não sei de mais nada
33:38Eu só quero resolver essa situação horrível
33:40Eu queria muito te ajudar
33:42Mas eu estou meio perdida ainda
33:44Ai, é o Goma, Pilar
33:46Ele foi embora
33:47E a culpa é minha
33:48Eu estou me sentindo uma pessoa horrível
33:50Não, calma
33:50Me explica essa história
33:51Ah, não
33:52Não quero voltar nesse assunto, não
33:53Já falei muito sobre essa história
33:54Tá bom, desculpa
33:56Eu queria te chatear
33:56Ah, não, minha amiga
33:58Desculpa, eu
33:59Você veio aqui atrás de um conselho
34:01Só que eu não estou conseguindo
34:02Nem me ajudar
34:03Que dirá ajudar você
34:05A gente pode conversar outro dia?
34:06Claro
34:07Tranquilo
34:08Fica bem, tá?
34:09Você também
34:09Foi o jeito que você fala
34:10Desculpa
34:11Claro
34:11Tudo que sobrou dele foi a escola
34:17Que ele fez pra mim
34:18Ah, não
34:19Ah
34:20Oi, ai, ai
34:23Você não podia ter saído a noite sem avisar
34:31E ainda por cima com o molezão
34:32Já pensou se alguém vê vocês?
34:35Eu acho que viram
34:37Quê?
34:38Quê?
34:38Para com isso, moleza
34:40A Bertina não viu a gente
34:43Cris, eu tenho certeza que eu vi uma criatura gigante e peluda andando por aí
34:54Como eu não sei quem é
34:55Eu vou pra mudar pra te ler pra banda
34:57Betina, não foi você mesma que me falou que você caiu, bateu a cabeça e aí você ficou sem óculos?
35:01Não foi
35:02Então, você estava sem óculos, como é que você sabe que você viu alguma coisa?
35:05Não, quando eu vi a criatura eu já estava de óculos
35:07Ai, Betina
35:08É sério, Cris, confia em mim
35:09Mas mesmo assim, você bateu a cabeça
35:11Era pra você ter ligado pra um médico e não pra Sheila e pra Wanda
35:14Eu não bati a cabeça
35:16Tem certeza?
35:17Você pode ter esquecido que você bateu a cabeça
35:19Gente, é mesmo
35:21Será que?
35:22Não, peraí
35:23Isso não é um caso de médico, tá?
35:24É um caso de detetives
35:25Ou de psiquiatra
35:27Tá falando que eu tô tentando a cabeça?
35:31Tô sim
35:31E quer saber?
35:32Nada disso teria acontecido se você não deixasse a caixa do tubarão branco aberta
35:35Ah, agora a culpa é minha, né, Cristina?
35:37É, claro que é
35:38Ah, você podia ter checado também, tá?
35:40Você checou?
35:40Não
35:41Porque a responsabilidade de olhar o tubarão não era minha, era sua
35:43Mas a gente aqui é uma equipe
35:44E se uma erra, a outra errou também
35:46Quer saber? Chega disso
35:47Quer saber? Já chega pra mim
35:50Ó, primeiro você tem que ir pra um médico pra ter certeza que não aconteceu nada com a sua cabeça
35:54E segundo, não vem me inventar de chamar a Sheila e a Wanda pra esse caso, tá?
35:58Você já tá criando confusão o suficiente
35:59Se você chamar aquelas duas malucas, já viu
36:01Já acabou o seu irmão?
36:04Boa noite pra você também
36:14Alô? Shirley e Wanda?
36:17Eu tenho um mistério pra vocês
36:19Eu gostaria que a gente pudesse se aventurar mais
36:23Eu sinto que falta uma palestra legal pra gente aprender mais sobre virtudes e valores
36:28Vocês têm razão, são ideias muito boas
36:31Se eu soubesse antes, eu teria apoiado tudo
36:33Mas, por outro lado, eu acho que vocês têm que tomar mais cuidado
36:36Antes de querer resolver tudo pela espada
36:38Eu tô de acordo
36:40E precisam tratar os outros que pensam diferente de uma maneira mais respeitosa
36:44Eu aprendi a minha lição
36:47Tô de acordo
36:48Bom, já que todos estão de acordo
36:51É só vocês assinarem esse contrato
36:55Que os arturianos vão voltar a ser dos Luízes
36:59Espera
37:00Não se mete, senhor
37:02Aqui tá dizendo que o Felipe vai ser o dono da toca
37:07E o nome vai ser queijeiro dos machos
37:10Ah, tá
37:11Qual é, galera?
37:14Vocês não podem cumpar um amigo por tentar, né?
37:18Faz outro contrato
37:24Gente, quem que foi o gênio que teve a ideia de trazer um cenoura pra reunião?
37:31Ele é um dos Luízes
37:32Oi?
37:32Eu nem sabia
37:34Ele mostrou ser um garoto de valores
37:36Então ele é muito bem-vindo
37:37Agora só falta ele aceitar
37:40É claro que eu aceito
37:42Nossa, que coisa mais frascurenta
37:45Para
37:46Você deveria aproveitar o momento
37:48E se reconciliar com o cenoura
37:50Sabe quando que isso vai acontecer?
37:53É, meu amiguinho
37:54Quando?
37:55Nunca!
37:57Bye, bye, farewell
37:58Mestre Pérez
38:00сам como muda
38:02Manospre
38:03Mestre Pérez
38:04Beba
38:04Mestre Pérez
38:19esse é o nosso planeta molezão legal né gente vem espera Ana eu acho que o molezão tá querendo
38:46mostrar alguma coisa pra gente você tá querendo mostrar onde que é a sua casa ó aqui é onde a
38:56gente mora não é aí que fica o Brasil verde aqui olha não Nina esse daí é o continente africano o
39:12mundo fica na América do Sul que é bem ali onde tá a bandeirinha e você molizão de onde você é
39:21aí são livros que falam sobre o sistema solar pega um livro e traz para cá Nina
39:35esse daqui é o sistema solar molezão você é de um desses planetas
39:55o molezão é de Plutão deve ser bem legal ser de Plutão mas Plutão não é um planeta normal ele é
40:09considerado um planeta não ah não então como cabe um monte de moleza desse tamanho lá eu sabia que
40:17que é tão legal como você não podia ser desse planeta
40:25mas sim esse aqui é um relato de outro planeta ai até que enfim alguém que acredita em mim mas não se
40:32preocupe milagres tem vários relatos iguaizinhos ao seu é sério é não chego assim a ser um relato
40:37de primeiro contato de primeiro grau né é uma na verdade você também não chegou a interagir com a
40:42abertura né então digamos que é um contato de um grau e meio né então a senhora acredita mesmo que
40:48é um E.T. né sim sim aqui está ela falei para você não ligar para elas ela tentou fugir mas ninguém
40:55foge de vanda ramos assim tão fácil aquele problema que tivemos com aquela dupla de detetives e impostores
41:01nos deixou mais ágeis na verdade paradinha aí paradinha nós precisamos do seu relato que relato
41:10o que você viu na frente da lollipopos a única coisa que eu vi na frente da lollipopos foi a betina
41:16dando uma de doida eu sei muito bem o que eu vi tá bom eu também posso embora agora não
41:40eu preciso encontrar a bala perfeita eu preciso encontrar eu preciso encontrar ela eu não posso
41:50mais nem trabalhar em paz quem que é oi sou eu eu tô aqui eu não posso daí eu não te conheço
42:05oi oi oi oi oi oi oi oi oi cristina posso entrar
42:22a bala é desde quando você se chama eu para de brincadeira tomar o que aconteceu aqui
42:31eu passei a noite inteira tentando fazer com delícias e acabou estou aqui parece um trabalho
42:37bem complicado e aí você conseguiu é não ainda não mas tudo bem eu não preciso descansar eu sou
42:43Você tem certeza que você não precisa descansar?
42:46Porra, bala-se. Não precisa disso.
42:48O que você falou?
42:49É que eu não preciso disso.
42:51Não, não. Pera. Você falou igualzinho.
42:54Quer saber? Deixa pra lá. Acho que eu tô vendo coisa.
42:57Tá. Então vamos embora porque mulher bonita vai distrair minha atenção e eu não posso ficar distraído.
43:02Pera. Você acha que eu sou uma mulher bonita?
43:04É, é. Vamos.
43:05Tchau.
43:13Corra, vamos ao que interessa.
43:25A gente não pode deixar isso acontecer. A gente tem que proteger uma lesão.
43:29É. E eu tenho um plano pra isso.
43:32Ah, eu preciso atender isso aqui.
43:34Tudo bem? Tudo bem, você?
43:37Tudo.
43:38Sim, sim.
43:39Hoje é noite?
43:40Posso, posso, posso.
43:41Meu Deus, será que ele já achou outra pessoa?
43:44Ô, papai, não adianta tirar a água de pedra. Vai, começa com o desfile. Tudo bem.
43:50Com vocês, o desfile intergaláctico!
43:54Não adianta tirar a água de pedra.
44:07Não adianta tirar a água de pedra.
44:10Legenda Adriana Zanotto