Новости дня | 30 апреля — дневной выпуск
Узнавайте о самых важных событиях в Европе и за ее пределами - последние новости, срочные новости, мир, бизнес, развлечения, политика, культура, путешествия
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ : http://ru.euronews.com/2025/04/30/novosti-dnya-30-aprelya-dnevnoj-vypusk
Подписывайтесь: Euronews можно смотреть на Dailymotion на 12 языках
Узнавайте о самых важных событиях в Европе и за ее пределами - последние новости, срочные новости, мир, бизнес, развлечения, политика, культура, путешествия
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ : http://ru.euronews.com/2025/04/30/novosti-dnya-30-aprelya-dnevnoj-vypusk
Подписывайтесь: Euronews можно смотреть на Dailymotion на 12 языках
Category
🗞
NewsTranscript
00:00По меньшей мере, один человек погиб и около 50 получили ранения в результате ночных атак российских дронов на украинские города Днепр и Харьков.
00:10В Валенсии завершается слет Европейской народной партии крупнейшей полит семьи континента.
00:15Манфреда Вебера вновь перезбрали партийным лидером.
00:20Шведская полиция задержала подростка, который накануне стрелял в парикмахерское города Упсала и убил троих.
00:27Мотивы его поступка пока не ясны.
00:30Генцик ООН Антонио Гутерреш призвал не отходить от идеи двух государств на Ближнем Востоке и немедленно снять блокаду сектора газа.
00:43По меньшей мере, один человек погиб и около 50 получили ранения в результате ночных российских ударов по украинским городам Днепр и Харьков.
00:51Во втором городе Украины растет число пострадавших.
00:54По последним данным, при атаке дронов Герань травмы получили 47 местных жителей.
00:59Среди них 16-летний подросток, 5-летняя девочка и беременная женщина.
01:03В Днепре известно об одной жертве.
01:05Я улеглась спать.
01:07И все, я тут только бак.
01:08Слышу, жужжал, жужжал, жужжал.
01:10Все, видишь, отскочила к соседям.
01:13Смотрю, горит.
01:15К двери дверь заклинила.
01:17Еле открыла.
01:18Ну все, и вот вам результат.
01:19По данным администрации Днепропетровщины, повреждены по меньшей мере 5 домов.
01:24В ряде районов областного центра вспыхнули пожары, которые уже ликвидированы.
01:30В Минобороны РФ отчитались, что в течение ночи силы ПВО уничтожили 34 украинских БПЛА над территорией 5 регионов.
01:38В Курской области пострадали трое.
01:40На оборонном заводе в Муроме Владимирской области из-за падения беспилотников возник крупный пожар.
01:52В Испанской Валенсии завершается съезд Европейской народной партии, крупнейшей политической семьи континента.
01:59На пост партийного лидера был переизбран Манфрид Вебер.
02:02За проголосовали 502 человека, против лишь 61.
02:05Вебер возглавляет партию с 2022 и на нынешних выборах был единственным кандидатом.
02:12На партийный конгресс в Испанию прилетело множество гостей.
02:15Среди них экс-президент Украины Петр Порошенко, призвавший Европу к мощной поддержке Украины.
02:21Участники слета заслушали и молдавского лидера Майю Санду,
02:25которая попросила принять Молдавию и Украину в Евросоюз,
02:28усилив тем самым европейский блок перед лицом российской агрессии.
02:32А президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен призвала Евросоюз активизировать усилия
02:39по укреплению своей обороноспособности, перестав полагаться на США.
02:46По ее словам, фокус Америки будет все больше смещаться в сторону других регионов.
02:54Фон дер Ляйен проводит идею смягчения бюджетных ограничений для стран-членов
02:58с тем, чтобы увеличить военные расходы и выпуск вооружений внутри блока.
03:10Шведская полиция арестовала подростка, подозреваемого в убийстве трех человек
03:15в парикмахерской города Упсала во вторник вечером.
03:19Ему нет 18-ти.
03:20Очевидцы рассказывают, что услышали звуки выстрелов в жилом квартале,
03:25что оттуда уехал на электроскутере молодой человек в маске.
03:30Мотив инцидента пока неизвестен.
03:32Стрельба произошла в канун стартующего по всей Швеции праздника Вальборг.
03:37Он знаменует начало весны.
03:39Во время традиционных гуляний по всей стране жгут костры и поют.
03:43Вальборг привлекает десятки тысяч туристов.
03:45По оценкам полиции, ситуация в шведских городах стабильна,
03:49и гостям Вальборга не стоит бояться.
03:53Ранее в этом году Европарламент заявил,
03:56что Швеция, цитата, в настоящее время борется с волной бандитского насилия.
04:00Сообщается, что в 2023 году страна имела самый высокий уровень смертоносного насилия
04:05с применением огнестрельного оружия на душу населения в ЕС.
04:09Сейчас ситуация немного лучше.
04:11На Ближнем Востоке угасает воля к двугосударственному решению Палестино-Израильского конфликта.
04:21Об этом заявил генсекуон Антонио Гутерреш на заседании Совета безопасности
04:25Организации Объединенных Наций,
04:27главной темой которого стала война Израиля против Хамас в Гази
04:31и риски гуманитарной катастрофы.
04:33Гутерреш констатировал, что Израиль вот уже два месяца блокирует любые поставки в сектор газа,
04:55подчеркнув, что помощь не может использоваться как инструмент давления
04:58и не может быть предметом торга.
05:01Палестинский спецпредставитель в ООН Риад Мансур подтвердил опасения Гутерреша
05:25относительно гуманитарной ситуации в Анклаве и призвал Совбес ООН принять меры.
05:30Он также заявил о важности нового перемирия.
05:34An immediate ceasefire must be resumed, and all its objectives must be achieved.
05:42President Trump in his latest conversation with the Israeli prime minister stressed
05:47Израиль блокирует поставки в сектор газа со 2 марта после срыва временного перемирия с Хамас.
06:04По данным израильского руководства, за недели без огня в Анклаве было накуплено достаточно запасов,
06:10которые Хамас перераспределяет в собственных интересах.
06:13В Израиле не скрывают, что используют блокаду как один из рычагов давления на группировку,
06:18которая продолжает удерживать израильских заложников.
06:25Испания и Португалия постепенно возвращаются к нормальной жизни
06:29после масштабного отключения электроэнергии, произошедшего в понедельник.
06:33Причина блокoutа на Пиренеях пока не ясна.
06:37Премьер-министр Португалия, Луис Монтенегро, призвал Европейский Союз провести расследование,
06:42а его испанский коллега, Педро Санчес, возложил ответственность на частных оператторов.
06:47Это, поэтому, также важно, что, в отношениях менее позитива,
06:53что еще вчера было предоставлено относительно нашей зависимости,
06:58особенно с Еспанью,
07:01мы знаем, что проблема в том, что это не имеет отношения,
07:05не имеет отношения к производству и производству в Португал.
07:11О, что имеет отношения к этому поводу, именно с этой связи.
07:13Испанский оператор энергосетей Ред Электрика исключил возможность кибератаки.
07:19Премьер-министр Санчес заявил, что правительство проведет независимую проверку.
07:23И, сестан, экзаменando, я, ло, региструс информатикос,
07:26де Ред Электрика и, таммень, де лос операдорес привадос,
07:29пара, но, дескартар, нигуна, хипотезис.
07:33Дио, это, пакет, Ред Электрика,
07:36а, дескарта, энергосетей,
07:39колькер, цибератаке,
07:40valorируем позитиво этот аспект,
07:44но, в любом случае,
07:45responsabilность del gobierno de España
07:47es hacer un análisis independiente.
07:49Во вторник Ред Электрика заявила,
07:51что подача электроэнергии в стране возобновлена на 99%.
07:56Португальский оператор энергосистем РЕН сообщил,
07:59что все его электроподстанции снова работают.
08:02Редактор субтитров А.Семкин
08:05Редактор субтитров А.Семкин
08:07Редактор субтитров А.Семкин
08:09Корректор А.Семкин
08:11áoбира А.Семкин
08:27Многие люди уйдут на ночь, на нём вихто, на нём вихто, в их доме.
08:34В 50% из них не работают в Москве, но в других странах, как Галития,
08:41в Москве, в Москве, в Москве, на нём неизвестные инженки.
08:45Многие люди находят проблемы и которые стоят в Москве.
08:51Как вы видите, как у вас?
08:53Нет.
08:53Возможно, как у вас есть ли это, как у вас, в том числе?
08:57Ну, мы уже не будем ходить на дыхание в росте в Москве.
09:00Верно, где-то?
09:02В дома у меня, у нас есть дома.
09:04У нас есть друзья, мы успеем удачать.
09:07У нас есть люди в этой штате в штате.
09:09Вы уже можете попасть на дороге в росте?
09:12Не знаю. Я не знаю. Я сейчас в школе для информации.
09:17В их ваше такое?
09:18Вы не говорите, что вы говорите о ренсеах?
09:20Не говорите, что вы говорите в росте.
09:21Субтитры сделал DimaTorzok
09:51Да, да, да, да, да
10:21Инфинита entre las personas que intentan
10:24Subir a un tren
10:25Hoy tiene lugar el Consejo de Seguridad Nacional
10:29Presidido en este caso por el
10:30Rey Felipe VI
10:31El presidente del gobierno Pedro Sánchez
10:33También acude y la oposición le pide
10:35Que comparezca ante el Congreso
10:38En Madrid, Roberto Macedonio, Euronews
10:40Первые звезды нового интернет-созвездия
10:48Технологический гигант Амазон
10:50вывел на низкую околоземную орбиту
10:5227 спутников для предоставления
10:54высокоскоростного интернет-соединения
10:56из космоса
10:58Это лишь первый из более чем
11:01трех тысяч аппаратов
11:03которые компания
11:04Джеффа Безоса
11:04планирует запустить
11:06в рамках операции
11:07по созданию масштабной
11:08группировки спутников
11:09Проект под названием
11:13Куипер
11:14стоимостью 10 миллиардов долларов
11:16призван составить конкуренцию
11:17сети Starlink
11:18Илона Маска
11:19которая опередила Амазон
11:21на несколько лет
11:22и уже располагает на орбите
11:24более шести с половиной тысяч спутников
11:26Амазон рассчитывает
11:29начать предоставлять услуги клиентам
11:31как предприятиям
11:32так и государствам
11:33уже в конце этого года
11:35Как и в случае со своим
11:37земным бизнесом
11:38компания, как ожидается
11:39сохранит рецепт
11:41обеспечивший ей успех
11:42а именно доступные цены