Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movies TV
  • yesterday
Rookie Blue Season 6 Episode 2

#RookieBlue
#ShowMoviesTV



Transcript
00:00You can slam the door, baby, if the cops will take your mood.
00:15Wait, wait.
00:16Hey, hey, hey, hey, you're touching me.
00:18Just, we can't go in yet.
00:20Why?
00:24Are you avoiding Jarvis?
00:25What?
00:26No, my, my foot's asleep.
00:28Cops can't walk around with one foot asleep.
00:31Damn, his wife's pretty hot.
00:33How the hell did that guy get such a hot wife?
00:35She's into cops.
00:38How do you know that?
00:40Diaz, how do you know that?
00:41Kill.
00:43That married woman that you're sleeping with is that married woman.
00:46I tried to break it off like three times last night, but then she distracted me.
00:49Like, three times, four times.
00:53Good morning, sir.
00:54Diaz.
00:56Bet you keep it purring, huh?
00:58Excuse me?
01:00Your truck.
01:00What is this, an 87, 88?
01:02My wife's car is a leak.
01:03Do you mind taking a look?
01:06No.
01:06No, sir.
01:07Great.
01:08She's right over there.
01:13Break it off.
01:20Well, sir, I'm not sure what the problem is.
01:22Did you ask him to ask me?
01:26I said you looked like you were good with your hands.
01:29Okay, well, uh, pop the hood and I'll have a look.
01:42Relax.
01:42I didn't tell him I knew you were good with your hands.
01:47Uh, your oil cap is loose.
01:51Just tighten that up.
01:52Should be...
01:53It's good as new.
01:55Getting fired is not a turn on.
01:59Bye, Chris.
02:00Well, you have a great day, and maybe I'll see you later.
02:06Or, uh, never see you.
02:08I mean, fight.
02:10Hey, it's, um, it's Diaz, right?
02:13Why?
02:14What do you hear?
02:14You came in early?
02:31Uh, yeah.
02:32Well, the balcony predator's still out there,
02:34and he's just gonna go to different neighborhoods
02:35and attack other women, so gotta find him.
02:38Well, sex crimes is on it now, Andy.
02:40They're handling it.
02:41Yep.
02:42I'll get him.
02:44Is there milk in that?
02:50Yeah.
02:51Double-double.
02:52Well, I'll take three now, so...
02:55Have a good day.
03:10Hey.
03:12Andy, just was coming to get some...
03:13I took the last...
03:14Here.
03:14No, no, no.
03:15That's okay.
03:15Um, it's probably good for the...
03:18This is hard.
03:25You know, I didn't exactly plan on getting pregnant with a guy who dumped me, so...
03:30Why didn't you tell him before?
03:35Because I was gonna do it myself.
03:36I applied for a transfer out of town, but it hasn't come through.
03:41Look, Andy, I...
03:44I promise you, okay?
03:47I am...
03:47Here just to do my job, all right?
03:50I'm not here to get in between you and Sam.
03:52Hey, what's going on?
03:53I'm running around like an idiot right now, okay?
04:06I don't even know what to do with myself.
04:08What's that animal?
04:09Do you know the one that can't stop moving or it'll die?
04:11What?
04:12A shark?
04:13No, a shark doesn't describe how I'm feeling right now.
04:14A shark is a fish anyway.
04:15I wish I was a fish.
04:17You know why?
04:18Because fish fertilize eggs outside of their body.
04:20It doesn't matter who they have offspring with because...
04:22because they don't have confusing emotions like rage and... and sadness.
04:27You're heartbroken.
04:29Heartbroken, Tracy.
04:30I'm terrified.
04:31I don't know how to do this.
04:34I don't even know if I can do it.
04:36Sam's about to have a baby, and it's not with me.
04:40Have you talked to him?
04:42I can't talk to him.
04:43What am I gonna say?
04:45I have no part in this.
04:48You do have a part in this.
04:49What?
04:50To be the bigger person?
04:51I don't even know what that person would do.
04:55Except maybe to walk away.
04:59What do you mean?
05:00I mean...
05:02I don't know.
05:04Maybe Sam should be with Marlowe.
05:06Tracy, there's a family at reception looking to file a missing persons report.
05:10Who's missing?
05:11Their 16-year-old daughter.
05:13Okay, we are not done this conversation.
05:19Oh, hey.
05:20I'm Officer Nick Collins.
05:23Stop it.
05:24What?
05:25I'm just going with it.
05:26We don't know each other, right?
05:27Well, we don't really know each other, so...
05:30Okay.
05:31What's your loss?
05:33Kind of known as a person of wisdom around here.
05:36A person of wisdom?
05:37Yep.
05:38Hmm.
05:39I'm sure you'll do fine without my insight.
05:42Ooh.
05:44What?
05:45It's nothing.
05:47What?
05:49That's a bad luck radio.
05:51There's a bad luck radio?
05:52It's cursed.
05:53Mm-hmm.
05:54And how is it cursed?
05:55It's more of a over beers story.
05:57Um, yeah.
05:58No beers.
05:59I agree.
06:00We should keep our distance.
06:01Maintain a professional relationship.
06:03Hey, Collins.
06:04You're going to be riding with Ward today, okay?
06:07Great.
06:20What time did you last see your daughter?
06:22Please, have a seat.
06:23Uh, 7.30 last night.
06:25Ellen sent her down to Monroe's Gas, the corner of Queen and Jameson.
06:29It's just a block from our house.
06:31I needed milk for the morning.
06:33I'd been and gotten groceries already, but I forgot the milk,
06:36this is what I went for.
06:38At 9 p.m., I went down to the gas station to look for her.
06:42It was closed.
06:43So I went home, I got in my car, and I just drove around.
06:49I was looking for her all night.
06:51You've obviously tried her cell phone.
06:53Hayley doesn't have a cell phone.
06:55She lives at home.
06:56We have a phone.
06:57Okay.
06:58Has she stayed out all night before?
07:00When I was 16, I was staying at my friend's house all the time.
07:02She doesn't have any friends.
07:05We only moved to the city a year ago, and my wife has fatigue issues,
07:09so Hayley helps out a lot after school.
07:11What was your daughter wearing the last time you saw her?
07:15Um, jeans.
07:18Running shoes.
07:19The pink t-shirt.
07:22The one with the unicorn on it.
07:24She still has that shirt?
07:25I thought she got rid of that shirt.
07:27She was just going to wear it around the house.
07:29Except you wore it last night.
07:33It's not an appropriate shirt.
07:37Gas station always close at nine.
07:41I don't know.
07:42I'm going to give them a call.
07:44Andy?
07:45What do you got?
07:46Gas station manager said that this employee closed early last night
07:50and did not show up this morning.
07:51Connor Frye, 21.
07:52Okay, was there security cameras?
07:53No.
07:54But he has a record of car theft and a couple minor B&Es.
07:57That's it?
07:58This is Connor Frye's juvenile record.
08:00It was expunged.
08:01So what, you unexpunged it?
08:03That's okay.
08:04When he was 14, he coerced an 11-year-old girl into sexual activity.
08:08I found these on Connor Frye's Instagram photo stream.
08:11The subject for this was this beauty.
08:13No, I don't think she knew that these photos were being taken.
08:15All right.
08:16Let's find Hayley Hill.
08:18All right.
08:19All right.
08:20Let's find Hayley Hill.
08:22All right.
08:23All right.
08:24All right.
08:25All right.
08:26All right.
08:27All right.
08:28All right.
08:29All right.
08:30All right.
08:31Oh, hey.
08:39Let me get that.
08:40I appreciate your chivalry.
08:42Don't worry.
08:44They're staring at me, too.
08:46I seriously doubt that, Dove.
08:48My ex-girlfriend made out with her ex-husband,
08:50who was actually still her husband before she was my ex-girlfriend.
08:53The point is, people talk, screw them.
08:58So, who's this upstanding citizen?
09:00That guy, along with the rest of the pimps, prostitutes, and dealers in this box, were all arrested on the day our evidence room blew up.
09:08And they all had evidence logged in, so we're going to try to find a connection.
09:11Connection to who?
09:12Ted McDonald?
09:13Nope.
09:14Connection to the bomb itself.
09:16Going back to first principles.
09:19So, we're going to try to connect one of these guys to a component from the bomb.
09:23Hmm.
09:24Working theory.
09:25If you want to get something into the evidence room, have it on you when you get arrested.
09:31I don't know where Connor was last night.
09:36He wasn't here when I got home.
09:38But his camper was gone.
09:41Is that unusual?
09:42No.
09:43No.
09:44He goes for days.
09:45He likes the open road.
09:46Just like his deadbeat father.
09:50Alright, let's try.
09:51Get one, five, four, four, four.
09:54Took me six, five, four, five.
09:57That's his tarantula.
10:04Where, where is it?
10:07I know, I'm supposed to tell you, he's a good boy.
10:11But he's not.
10:12Maybe Jell had straightened him out.
10:13God knows I can.
10:14You think he got out or he just took it with him?
10:19I don't see the hell with that.
10:21I'm sorry.
10:22Excuse me.
10:23That's it.
10:24That was it.
10:25What is wrong with you?
10:26I feel something on the back of my neck.
10:27We need to do our job right now, so you need to lock it up.
10:29It's not in there.
10:31Sorry.
10:32Um, where was this photo taken?
10:33Uh, campground he used to go to when his father was around.
10:38Hinks Bay.
10:39Hinks Bay.
10:40Hinks Bay.
10:41It's the off season.
10:42So it's probably empty.
10:43Yes, let's call it in.
10:44Thank you very much.
10:45Fifteen or four.
10:46Fifteen or four.
10:47Okay.
10:48Fifteen.
10:49Twenty-four.
10:50Thirty-four.
10:51Twenty-four.
10:52Twenty-four.
10:53Twenty-four.
10:54Twenty-four.
10:55Tone-Fry?
10:56Where's Hallie?
10:57Mm-hmm.
10:58What are you talking about?
10:59Hunter Frye, where's Haley?
11:14What are you talking about?
11:16You're one of her questioning in her disappearance.
11:19I don't know who that is.
11:20We saw the photos.
11:21We know that you're stalking her.
11:28Hey!
11:29He's got a police scanner.
11:32Knew we were coming.
11:33Where is she?
11:35There's nobody here except me.
11:42Diaz, make me a cup.
11:45Jarvis is looking for you.
11:47Me?
11:48Jarvis?
11:49For what?
11:50You know, my job is not to question him,
11:51and your job is not to question me.
11:54He's in the parade room.
11:55Thank you, Dove.
11:57Hey.
11:57Hey, Dove.
12:01The camera's in the parking lot.
12:02They're just pointing at the exits, right?
12:04Now I'm pretty sure they cover the whole lot.
12:05Inspector?
12:06I know about you, Diaz.
12:19Your file says you were construction before the academy?
12:23Yeah.
12:24Yeah, yeah, for a couple of years.
12:26Okay, sure.
12:26Let me give you a hypothetical.
12:29Let's say my office, although stately, is slightly cozy.
12:33And let's say that the empty office next to mine will in two weeks be home to a new liaison officer.
12:39An officer has no idea how big that office is supposed to be.
12:43Diaz, you catching my drift?
12:45Totally.
12:47Totally, yep.
12:50I would like to appropriate two feet of the office next to mine.
12:57Now, two feet is negligible.
12:58Are you comfortable with that, sir?
13:02I have no idea.
13:03I don't see how it'll affect them.
13:06I'm headed downtown for a budget meeting.
13:09Have a look.
13:11We'll talk when I get back.
13:13Yes, sir.
13:14And, Diaz, I'd like to keep this between us.
13:23Where's the girl, Connor?
13:25I don't know that girl.
13:28Take a seat.
13:29Then what are these?
13:35Take a lot of photos.
13:37I don't always ask permission.
13:38So, it's a coincidence you've been obsessively taking photos of a girl who's disappeared?
13:43I guess so.
13:44She's very pretty.
13:45You think she's pretty?
13:47I don't know.
13:48Oh, come on.
13:49You don't know if you think she's pretty?
13:50Okay, she's pretty.
13:51Is she nice?
13:54I don't know.
13:55Look at her face.
13:56Is that a nice face?
13:58I guess.
13:59So, you wouldn't want anything to happen to her, would you?
14:02If it did, it wouldn't be my fault.
14:10We have a suspect in custody.
14:12He works at the gas station.
14:13Does he have Haley?
14:15We haven't found her yet.
14:16But it looks like that he's been following her for quite some time now.
14:19Do you guys recognize him?
14:21I know who that is.
14:24He stares at her every time we go in there.
14:25You know him?
14:26He just stares.
14:28Has he ever spoken to Haley?
14:29You put me in a room with him and I'll find out.
14:31Mr. Hill, um, is it possible that maybe he knows her better than you think he does?
14:37No, absolutely not.
14:39Oh, dear God.
14:41Ellen, stop that.
14:42If you need to pray, just pray.
14:43We're going to find your daughter.
14:46Hey, the camper's pretty clean.
15:08There's no sign of her.
15:09Wait a minute.
15:11There's something here.
15:19She was wearing a pink tank top when she went missing.
15:21He said if something happened to her, it wouldn't be his fault.
15:30Whose fault would it be?
15:31You got a theory?
15:32Yeah, maybe he's not the only one involved.
15:35A new girl called and said she found Haley's tank top in the fire pit at the campground.
15:39Theory?
15:40They don't want to know.
15:44Okay, so we found Haley's shirt outside your camper.
15:48That's going to matter at sentencing.
15:50Sentencing for what?
15:51First degree murder.
15:53You can't charge me with murder.
15:54There's no body.
15:54We don't need a body to charge you with murder.
15:58I saved her.
16:00You saved her.
16:00She couldn't live like that anymore.
16:02What does that mean?
16:04This wasn't my idea.
16:05Connor, you need to tell us what's going on right now.
16:14You're getting transferred to Milburn Penitentiary, and while you're in there waiting for your crappy
16:19pro bono lawyer to turn up, I'm going to make sure everybody knows what you're in for.
16:25Kidnapping, child molesting, possible homicide.
16:28I can't imagine you'll still be in one piece by the time your lawyer gets there.
16:31Come on.
16:32I don't care.
16:33I'll tell you.
16:33I'll tell you.
16:34I'll take you to her.
16:36I'll take you to her.
16:39So, I made us a snack, and then I ate half of it on the way back here.
16:43What do we got?
16:44Well, I'd say between the two of us, we got about a half a snack, and that's it.
16:49Walk me through it.
16:50All right.
16:51The evidence room bomb was made with industrial-grade explosives.
16:54Now, you need a license to buy those.
16:56The company that makes them, Frack Manufacturing, is locked up tighter than Fort Knox.
17:00Okay, so our bomber didn't steal them.
17:02No, I don't think so.
17:03Frack hasn't reported a theft, and we're not exactly dealing with the best and the brightest,
17:06even as far as criminals go.
17:07Now, here is a list of everyone who was arrested that day.
17:11This is a list of all Frack employees and everyone who buys from Frack.
17:16Okay, so either Ted McDonald or one of these other criminals illegally purchased explosives
17:22from one of these names.
17:24Let's connect them.
17:28Let's see.
17:29Mary Chang went to book club.
17:32And what do you know?
17:33So did Aldo Icepick Perez.
17:34Yes, except it's probably not book club.
17:36It's probably a deep, dark web forum about bomb making.
17:40Okay.
17:41So, we're going to look from juvie to babysitting class and everywhere in between.
17:48We're going to need a bigger snack.
17:50Mm-hmm.
17:56What are we going to find, Connor?
18:04Hey, we're ready to go.
18:11I don't know what got it.
18:34She's somewhere around here.
18:39There.
18:41Get this dog out of here.
18:48Whoa, whoa, whoa, Jack.
18:49Whoa, whoa, whoa.
18:55Get off me.
18:57I said get off me.
19:00Haley, help.
19:05Haley, your parents are really worried about you.
19:08My parents are not worried about me.
19:10They are worried about my soul.
19:12So, Connor didn't hurt you?
19:14Of course not.
19:15Can you please uncuff him so that we can get out of here?
19:17I'm going to go call your parents.
19:20Let's get that dog out of here.
19:21Let's get that dog out of here.
19:21Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
19:23This saved yourself a lot of trouble if you had just told the truth.
19:27I didn't do anything.
19:28You thought you'd let me go and figure that out.
19:30You didn't.
19:30So, the plan was just to run away together?
19:31So, the plan was just to run away together?
19:33Is that it?
19:35My parents are insane.
19:37I'm not allowed to go to dances.
19:38I can't walk to the store.
19:39I can't wear my own shirts.
19:41Tell me about the other stuff.
19:44What other stuff?
19:46Her dad fed her dog poison, made her watch it die, and threw it out of the car and he was lying.
19:52Haley, is that true?
19:54Please don't make me go back with him.
19:55Legally, they have custody of you.
19:59You're only 16 years old.
20:00When she asked her dad if she could go to a movie with a guy, he made her sleep in the garage overnight.
20:04Negative, no direct.
20:05Is that illegal?
20:08No.
20:09Not really.
20:10He makes me stay up all night to do my homework, and if I get it wrong, then he rips out his belt.
20:16What about that?
20:18Is that illegal?
20:19Are you saying he abuses you?
20:21Look, I...
20:22I don't want him to go to jail, okay?
20:25I just...
20:26I just want to be with Connor.
20:35Have you found her?
20:36Yes, she's safe.
20:37Did that boy lay his hands on her?
20:39Your daughter's just fine.
20:40Sir, she's fine.
20:42Mr. Hill, do you have a dog?
20:45Our dog ran away a few days ago.
20:47Hmm.
20:48So he wasn't poisoned.
20:50Did Haley tell you that?
20:53Mr. Hill, is it possible your daughter's...
20:55going through a rebellious phase right now?
20:58Are you suggesting my daughter left the house and voluntarily spent the night with that boy?
21:02It's not unusual for a 16-year-old girl.
21:05What happened, Dad?
21:06It's okay, Jeremy.
21:09What will it take to break that spiteful will of hers?
21:11I'm sorry?
21:13Break her will?
21:13This is a private family matter.
21:18I'd like to see my daughter now.
21:21Detective Nash is going to be bringing her home very soon.
21:24I just have a couple of quick questions for you, Mr. Hill.
21:27Your family can stay and wait for you if you like.
21:29Or I can take them home.
21:30Will it be more comfortable?
21:33Go home, Ellen.
21:35I want someone there when Haley gets back.
21:37Come on, Jeremy.
21:38I want to stay with Dad.
21:38Listen to your mother.
21:39I apologize for all the trouble we've caused you.
21:51No.
21:53When will we get Haley home?
21:54Uh, she's just going to give her statement to the detective,
21:56and then we're going to close the books on this.
21:58He's going to take her to the garage.
22:00Jeremy.
22:00What happens in the garage, Jeremy?
22:02Discipline is Lloyd's doing.
22:03So you're not party to discipline?
22:08We're a traditional family.
22:09I know what people think of that.
22:11But it actually takes an incredible amount of strength
22:14to submit to your husband in all things.
22:17I'm sure it does.
22:17Yes.
22:17Yes.
22:17So what's going to happen to Haley?
22:36Hey, I think it's a good idea for you to steer clear of Haley
22:38and her family for a while.
22:39We've got a lot going on.
22:40So what?
22:41Just give up?
22:42I love her.
22:43Well, maybe it's a right girl, wrong time scenario.
22:46Don't worry.
22:46We'll make sure she's okay.
22:48I'll make sure she's okay.
22:51Thanks for that, guys.
22:54Doesn't sound like he's going to give up.
22:56Well, he doesn't have much of a choice.
22:58I'll call Steph.
23:00Tell him we'll stick around for a while
23:01and make sure the kid stays put.
23:03Okay.
23:08Lloyd, I've got to tell you.
23:10We have to investigate abuse claims
23:13even if they're completely unfounded.
23:15We could turn it over to child services,
23:19but once they're in, they're like in-laws.
23:20You can't get rid of them.
23:22Yeah.
23:23We left them up north.
23:24The one good thing about moving to the city...
23:26There are other things to love about the city.
23:28Concrete and gridlock.
23:29Yeah.
23:30We shouldn't have come here.
23:31We're family values people.
23:33Yeah.
23:35Lloyd, I do my best to keep this city safe,
23:38but the schools are a mess.
23:40Gang violence, underage drinking, hard drug use.
23:43At least the school nurses are giving out condoms.
23:48They should be teaching abstinence.
23:50I mean, that's the only way you're going to stop unwanted pregnancies.
23:52I mean, I'm sure you know all about that.
23:55How do you mean?
23:56The breakdown of the family structure leads to criminal behavior.
23:59You deal with it every day.
24:00Right, yeah.
24:00Nothing good ever came from a broken home.
24:02There's no more waiting until marriage.
24:04These kids are hooking up with strangers they met on a phone app.
24:07Why buy the cow when you can get the milk for free?
24:10That's not happening to Haley.
24:11So what do you do?
24:12Lock them up?
24:13You go home, detective,
24:15and you commit to raising a traditional family,
24:17which is what I'd like to do right now.
24:24Dad makes me wear these dresses every day,
24:26and everybody at school started calling me goody-two-shoes.
24:30So I let all the boys look up the dresses,
24:32and everyone stopped saying it.
24:33That's not a good idea.
24:34The garage is haunted.
24:41Haunted how?
24:43When I was little,
24:44I woke up one time,
24:46and my dad said a surgeon had come
24:48and sewn up a demon inside me.
24:52I know it's what he said.
24:56Haley, I need to make a phone call.
24:58Hey, you still have the dad?
25:10Barely.
25:11How is she?
25:13The thing she's saying that he does,
25:15it sounds like serious psychological abuse.
25:17Well, you gotta give me something to charge him with,
25:18otherwise I can't hold him.
25:20He may not be doing anything illegal,
25:22but Haley is a child.
25:24All right?
25:24She can't protect herself.
25:25That's our job.
25:26Detective?
25:27Uh, yeah, I'm gonna call you right back, okay?
25:29Sorry, thanks.
25:30Look, I just wanted to thank you for finding my daughter.
25:32You'll never know how grateful I am.
25:34Yeah.
25:35Uh, Lloyd, I, uh,
25:38I'm about to have, uh, one myself.
25:39Oh, yeah?
25:40Yeah.
25:40Your first?
25:41Yeah, my first.
25:42Wow.
25:42Your wife must be thrilled.
25:44Oh, she's thrilled, yeah.
25:46I gotta tell you,
25:47I think you and I are a lot alike.
25:49I see you with your beautiful family,
25:51and it's inspiring.
25:52So how do you do it?
25:53Well, you listen to me.
25:57One bad apple can spoil a bunch.
25:59If she runs, go get her.
26:01And make sure she never runs again.
26:04Spare the rod, spoil the child.
26:06There's nothing wrong with protecting the sanctity of your family.
26:08Ellen, you know, there's nothing to be afraid of.
26:25I mean, unless there's something that you're not telling us.
26:28No, no, no.
26:29It's fine.
26:30We're all just tired.
26:32I hope you know that if you suspect your children are being mistreated,
26:35it is your responsibility to reach out to somebody and ask for help.
26:42Oh, Hayley!
26:43Oh!
26:45Oh!
26:46Is he home?
26:48He's on his way.
26:49Swore I got to cut a mess.
26:51I can't leave.
26:53Mrs. Hill, I know you've had a rough couple of days,
26:55but we just need to take a look inside your garage,
26:57then we'll be off.
26:58I don't ever go in the garage.
27:00I don't ever go in the garage.
27:05Hayley, he makes you sleep in here.
27:25My husband's a hunter.
27:28These are hunting instruments.
27:30Ellen, in your worst nightmares,
27:31did you ever imagine that this is where she was sleeping?
27:33He emptied the freezer.
27:38Mom, you have to tell him that Connor and I slept in separate rooms last night, okay?
27:42Okay, you have to tell him, or else he's going to put me in the freezer.
27:44He's done that before?
27:46Please don't hurt me.
27:47Hayley, we're not going to let anything happen to you.
27:49You need to leave.
27:51Lloyd's going to be home soon, and he'll know we were in here.
27:54Okay, how about we take you somewhere safe?
27:57A hotel, just for a little while.
27:58You know, so that we can talk without worrying about Lloyd coming back.
28:00All right, okay?
28:05Thanks.
28:05Okay.
28:07Doing the right thing.
28:09He's not going to see it that way.
28:12Come on outside, Jeremy!
28:14I'll get him.
28:15We're leaving!
28:19Jeremy?
28:22I want to wait for Dad.
28:23I'm sorry, honey, we can't wait.
28:24We've got to go now, okay?
28:27Take this.
28:28Take this.
28:28Take this.
28:30Check it out.
28:32Look how much stuff is on there.
28:33It's awesome.
28:34I know, it's a cool mini bar.
28:37So we can take whatever we want?
28:39Yeah, just stay off the cheese bus.
28:41Trust me, that's a bell you can't unring.
28:44We're not allowed to have soda at home.
28:46We won't snitch.
28:48Okay.
28:49I want chips.
28:50Hey.
28:51Yeah, that one.
28:52She's just resting.
28:53Okay.
28:54How are you doing?
28:56Want to drink the whole mini bar?
28:57Can I just say something?
29:00Steve means a lot to Leo.
29:04And I'm lucky to have him in my life in that he loves me and my child.
29:11I'm too tired to sleep.
29:14Well, you've had a pretty exhausting 24 hours.
29:16I haven't had a full night's sleep in 16 years.
29:18I have so much to do at home, and Lloyd really values a hard day's work.
29:28Why don't we move in there?
29:30Good.
29:37Not like that, Jeremy.
29:38You're making a mess.
29:38Okay.
29:39Why don't you just take this one and then pour it over the sink?
29:42You've got to go easy on him.
29:48What?
29:49He's just a little kid, and he's struggling, too.
29:51You're kidding, right?
29:53My father dotes on him.
29:54Yeah, but that's not Jeremy's fault.
29:56I'm just saying that you guys are in this together, so it's just worth keeping that in mind.
30:01We did it.
30:04Perfect pour.
30:04So, how do I fix this?
30:12You need to make an allegation of abuse against your husband and file an official statement,
30:17and then we have the grounds to arrest him.
30:18Okay, come on.
30:19I'll try and remember.
30:20Then what?
30:21While he's waiting to post bail, we work to get a restraining order.
30:25A piece of paper?
30:27Has that ever worked?
30:28We'll call victim services.
30:30We will make sure that you have a spot in a secure shelter until the court date.
30:33No, no, no.
30:34I can't go to a shelter.
30:36I'll be homeless, and he'll end up with the kids.
30:38It's just what he said would happen if I ever left him.
30:40He's lying.
30:42He's preying on your fears so you won't leave him.
30:44Hey, Lisa, having a bath.
30:45Should I order a pizza?
30:47Sure.
30:47I'd like to go home.
30:48What?
30:49We can go back.
30:50Right now.
30:52We could say we were at the store.
30:53What are you doing?
30:54Hi.
30:54Okay.
30:55Nash?
30:56McNally?
30:58It's too late.
30:59What is it?
30:59I think Jeremy just gave away her location.
31:051504.
31:10We're at the Hill residence.
31:11It's been 10 minutes.
31:12Lloyd's here.
31:13Everything seems quiet.
31:14Hang on.
31:15Hang on.
31:15Where's my family?
31:16Mr. Hill, your family's fine.
31:18You took my family?
31:19You searched my house?
31:20Don't touch me!
31:22You have no warrant.
31:23You have no right.
31:24You stay the hell away from us!
31:26Duncan, get in the car.
31:31Get in the car.
31:32Where's he going?
31:33He's gonna go find his family.
31:43Staff's sending us to the hotel where they have the family.
31:45Apparently the dad's on a rampage.
31:47No problem.
31:48He's pretty dead here.
31:49Oh, yeah?
31:50You bored?
31:51I like a little action.
31:52Well, I am sorry.
31:53This isn't your ideal shift.
31:55What did you expect?
31:56Take the bad luck radio.
31:58At 1519, we've got a 911.
31:59Call to 158 Strowman Drive.
32:02We're at 158 Strowman.
32:03The caller is Anelia Frye.
32:05She says there's an intruder attacking her son.
32:08Oh, God!
32:09Oh, my God!
32:10Get out!
32:12You ruined my daughter!
32:15Oh, God!
32:16How dare you!
32:19Huh?
32:20Huh?
32:21Pump!
32:23Hey!
32:24Hey!
32:24Get off of Mr. Hill!
32:25Stop moving now!
32:32Connor?
32:34He's a criminal!
32:35He's a pervert!
32:36My daughter is 16!
32:38Call me an ambulance.
32:391519, we need to get back.
32:41I'll be back for the hunt.
32:43I'm gonna destroy you.
32:44Come on.
32:45Come on.
32:45Come on.
32:45Come on.
32:46Come on.
32:46Come on.
32:46Come on.
32:46Come on.
32:47Come on.
32:47Come on.
32:48Come on.
32:48Come on.
32:48Come on.
32:48Come on.
32:48Come on.
32:49Come on.
32:49Come on.
32:49Come on.
32:50Come on.
32:50Come on.
32:50Come on.
32:51First time offender.
32:57Grief-stricken father.
33:00He'll probably only get house arrest.
33:02You know that we can only hope that McNally and Nash are making some headway with Dwight.
33:05For the first time in my life, I think I could be a good father.
33:13I know I'm not gonna be like my dad.
33:16Well, damn straight, that's because of McNally.
33:18I couldn't wait to do this with her.
33:26Am I supposed to do this with Marlo?
33:30Yeah.
33:30The best thing that you can do for your kid, the best is just to be happy yourself.
33:41It's gonna be a long time to figure that out.
33:47It's okay, Jeremy.
33:50You did the right thing.
33:51Can we go home now?
33:53This has all been too much for them.
33:55I want you to take us home.
33:57No, he's going to kill me if you take me back.
33:59Please, Mom.
34:00Okay, Ellen, you cannot do this.
34:01Look, I know the idea of leaving your husband and raising these kids by yourself is outside
34:06of the traditional family that you want, but this is your family and you need to protect
34:11them.
34:12Let us take you somewhere safe.
34:13I can't go back.
34:14I can't do this.
34:15You're ruining this family.
34:16Haley!
34:17Haley!
34:18Haley!
34:19Haley!
34:20Haley!
34:21On, stay back!
34:22This is fact we need EMS at the Ridgeway Hotel on Kingston Road.
34:25I'll be better soon.
34:26Copy that.
34:27What did you do?
34:28She was being mean like when Zeke bit Dad.
34:30Zeke?
34:31Your dog?
34:32We gave Zeke the stuff in the blue box to teach him a lesson.
34:35Terminatorx is his pest poison.
34:41So, you brought stuff from home to put in your sister's drink?
35:01Zeke was out of control so Dad sent him to a better place.
35:06He's...
35:07Haley's worse, right?
35:09She won't in her family.
35:12Jeremy, this is Lori Cavanaugh from Child Services.
35:16I want you to tell her the whole story about your dad,
35:19about Zeke, about everything, okay?
35:22Okay.
35:23Hi, Jeremy.
35:24Hi.
35:36Is she going to be all right?
35:38We need to take her to Memorial.
35:40They'll have to repeat the vomiting, induction, and charcoal every four hours.
35:44Oh, whatever.
35:45We'll follow in my car.
35:47Gail's going to be with her the whole time.
35:49What's going to happen to Jeremy?
35:52I mean, he's going to have to take a psych evaluation
35:54to determine whether he's dangerous for other people.
35:58Are they going to take him away?
36:01You know, Jeremy was only doing what his father taught him was right.
36:04If you want him back, you're going to have to prove
36:07that you can take control and lead this family.
36:11I was 16 when I married Lori.
36:15I was so young, my parents had to sign over custody.
36:19I know this isn't the family that you pictured,
36:21but it's the one you have, and you do have a choice.
36:28I'll testify against Lloyd.
36:30I'll do whatever it takes to keep Jeremy and Haley safe.
36:36Good.
36:48What's wrong?
36:48I've spent all day on the dark web.
36:54I've read blurbs online about hit men that read, like, dating profiles.
36:58I now know how to Skype a Thai hooker if I ever feel so inclined.
37:02But I couldn't find a single connection
37:05to anybody that sells industrial explosives
37:09and anybody we arrested the day the evidence room blew up.
37:12Really?
37:14I was disappointed.
37:15I thought, I like intelligence, I like working with you,
37:17but maybe I'm just not cut out for this.
37:20Until.
37:22Until?
37:24Meet Chris Clem,
37:25an independent contractor with a license to sell explosives.
37:29One of his suppliers,
37:31frack manufacturing.
37:33Okay.
37:33Has he ever sold to anyone that we arrested that day
37:37or someone who's connected to them?
37:38No.
37:40Connection goes deeper than that.
37:43He supplies explosives to the Metropolitan Police Department.
37:47You're kidding me.
37:49He's basically the guy the cops call if they want to blow something.
37:52Oh, Tuff, this is bad.
37:53It gets worse.
37:55He disappeared.
37:57What?
37:58Three weeks ago.
38:00This is a missing persons report from the Kitchener PD.
38:02Okay, so, wait a minute.
38:05So you're saying to me that the only guy
38:07that we can connect to that bomb
38:08is the same guy who sells explosives to the police?
38:14We need to find Chris Clem.
38:22Hey, nice work today, Ward.
38:24You too, Collins.
38:26It's good to see the bad luck radio worked out for you.
38:29Collins, um...
38:31I didn't take the bad luck radio.
38:34I know.
38:36Would have shorted out on you by now.
38:40You know, we can't go for beers,
38:42but that doesn't mean that I'm not interested...
38:46in what you have to say.
38:51Because I think you said you're a wise old owl.
38:53Person of wisdom, but yeah.
38:55Right, right.
38:56Well, have a great night.
38:58Did you break up with her?
39:08I'm going to do that right now.
39:11Why, you smell like sex clone, Diaz.
39:13Wow.
39:14Diaz, can I talk to you about the thing we discussed?
39:16I'm sorry, sir.
39:23It's a low-bearing wall.
39:25Ah, well.
39:27You win some, you lose some.
39:28How'd that budget meeting go?
39:31They want me to make a 15% employment cut at this division.
39:34What?
39:34But I told them, these are my people.
39:36I'm not going to reward hard work with unemployment.
39:38You said that.
39:42Doesn't sound like me, right?
39:43I'm a bottom-line kind of guy.
39:44Well, that doesn't matter to me as much these days.
39:49I'll tell you something, Diaz.
39:53Lately, my wife has been, uh...
39:56Well, let's just say, happy wife, happy life.
40:01Officer Peck?
40:02I gotta keep seeing her.
40:08You're an idiot.
40:09What?
40:09I just saved everyone's job.
40:10What?
40:14Nobody wants to fail.
40:18We aren't there to die alone.
40:22Nobody needs to break down.
40:26We just need a hand to hold.
40:32You deserve the perfect family.
40:41And more than anything, that's...
40:43I wanted you and I to have that.
40:46And now I can't give that to you.
40:50Did I want to be...
40:52the woman to make you a father?
40:57Yes.
40:57And when you saw your child,
41:04I want you to see a mixture of me and you
41:09and a perfect little human being.
41:13Yeah.
41:15But just because this isn't what I pictured,
41:19it doesn't mean I fold.
41:21Okay?
41:21Okay?
41:21I have no idea how to do this.
41:29And I know it's not gonna be easy.
41:33But what I can say
41:35is that I love you.
41:42And I will show up.
41:44And we're gonna figure this out.
41:46I promise you there's not gonna be a day
41:50where that child does not feel wanted
41:53or loved.