Novela Portuguesa Nazaré - Parte Inicial
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Não quero mais te ver na minha empresa.
00:01Eu sou seu sócio, não pode fazer uma coisa dessas comigo?
00:03Posso! Posso! Vai ver como eu posso!
00:07Temos que calar o honto.
00:13Tony! Fogo!
00:16Amor, aquilo é uma queimada.
00:17Com este calor, chama os bombeiros.
00:19É o seguinte, amor.
00:20Agora!
00:21Fique agora com o primeiro capítulo de Nazaré.
00:30Quero destino, que eu não creia no destino.
00:34E o meu fado era em ter fado nenhum.
00:38Cantá-lo bem, sem sequer o ter sentido.
00:40Sentiu-me.
00:42Mas não tem sido óbvio.
00:44Ai, que tristeza é essa minha vida.
00:47Olha isso.
00:48Eu já vi redes mais cheias.
00:50Mas eu sei de quem é.
00:51É sua.
00:53Os peixes fugiram só de olhar para a sua cara feia.
00:55Sempre com uma resposta na ponta da linha.
00:58Se fosse minha mulher, eu ia te ensinar.
01:00Se eu fosse, você seria bem mais simpático.
01:02Simpático?
01:03Mais simpático?
01:04Eu devia te ensinar boas maneiras, senhor.
01:10Ô, Nazaré!
01:10Por quem? Ele escorregou!
01:13Ô, Jair, por favor!
01:14Homem ao mar!
01:16Ajudem!
01:17Ramiro!
01:18Ramiro!
01:18Onde é que você está?
01:19Ramiro, aguenta aí!
01:20Aguenta aí, Ramiro!
01:21Eu pego ele, eu pego ele!
01:21Tá me ouvindo, garota?
01:29Eu vou acabar com você.
01:30Nunca mais coloque os pés num barco.
01:31Ah, olha só.
01:32Vai ver se eu tô na esquina, vai.
01:33Não, você enxerga.
01:34Não viu que ela me jogou pra fora do barco?
01:35Ah, cara, já sabe o que é, garota?
01:36Não é de confiança.
01:37Fica calmo.
01:37Ela não é de confiança, mas quem caiu pra fora do barco fui eu, não foi você.
01:40Tá ouvindo o que eu tô falando?
01:41Tá ouvindo o que eu falei?
01:43Vai embora daqui.
01:44E não volta nunca mais.
02:10E aí, Jádia?
02:12Oi, Nádia.
02:14Dolores.
02:17Sim?
02:17O Tony.
02:19O quê?
02:19O Tony.
02:20Ah, ele foi pro campeonato de surf faz tempo.
02:23Ai, o campeonato era hoje?
02:25Era.
02:25Ai, eu me confundi toda com as noites no marco.
02:27Se correr agora, ainda consegue pegar a vez do Matias.
02:29Vamos lá.
02:30Vai logo vê-lo no caminho.
02:31Boa, obrigada.
02:32Nádia, eu te dei vulma.
02:33Essa garota parece um suraquelo.
02:35Olha, quando eu era mais nova, era muito pior do que ela.
02:38Ainda é.
02:40Ele só fala assim, quando quer alguma coisa.
02:44Ah, e por falar em querer, o que você vai querer?
02:46Uma compota de morango.
02:47Uma compota de morango.
02:48Eu quero, quero sim.
02:49Quer provar essa?
02:50Quero.
02:51Gosto muito.
02:52Eu mesma fiz todas.
02:56Floriano, Hermelinda, como estão?
02:58Ah, olá.
02:59Olha, a sua filha acabou de sair daqui.
03:03Foi ver o Matias no canhão.
03:04Obrigada.
03:07Aqui está.
03:08Essa é por conta da casa.
03:09Depois você me fala se gostou.
03:10É ótimo.
03:11Ai, menina.
03:24Eu estou com o coração na mão.
03:26É o Matias?
03:29Vamos lá, vamos lá.
03:32Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
03:41Vamos lá, vamos lá.
03:41Vamos lá, vamos lá.
03:41Vamos lá.
03:42Vamos lá.
03:44Olha.
03:51Estão vendo onde?
03:53Agora está ali na máquina de lavar.
03:54O problema é que...
03:55Ô, Mariano.
03:56Cala essa boca.
03:57Seu irmão não está respirando.
03:59Por que ele se mete nessas coisas?
04:00Faz uma coisa que ajuda.
04:01Para de respirar também.
04:03Você vai ver que ele aguenta muito mais que a gente pensa.
04:08Ai, Valia, minha Nossa Senhora de Nazaré.
04:09Onde ele está?
04:11Não, não.
04:11Eu aguento mais, então ele aguenta ainda mais.
04:25Pessoal, aqui, aqui.
04:28Bora.
04:29Bora, Matias.
04:32Não te falei, ó.
04:34Não te falei.
04:39Olha lá, ele vai tentar outra vez.
04:42Você vai ver que ele é demais.
04:43O que você vai ver que ele é o campeão, hein, gente?
05:05Ele é o campeão.
05:05O que vocês têm que tomar?
05:06Essa é o campeão do surfe.
05:07É!
05:09Nazaré, Nazaré.
05:10A sua mãe.
05:11O que tem ela?
05:12Ela passou mal no mercado.
05:14Nazaré!
05:16Saiam da frente.
05:16Saiam, saiam, saiam, saiam.
05:17Mãe!
05:18Mãe, mãe, mãe, mãe, mãe, mãe.
05:19Mãe, mãe, mãe, mãe.
05:20Está tudo bem, viu?
05:21Está tudo bem.
05:22Mãe, me fala.
05:22O que aconteceu?
05:23Ela estava fazendo compras e desmaiou.
05:24Eu tentei ajudar, mas ela começou a ter convulsões e eu achei melhor chamar o socorro.
05:27Está tudo bem, mãe.
05:28Os paramédicos querem levar ela para o hospital.
05:30Não, não, não.
05:31Eu só quero ir para casa.
05:32Isso também.
05:33Nós vamos ver o doutor Murilo.
05:34É melhor.
05:34E eu vou estar sempre com você.
05:36Eu não quero ir para o hospital outra vez.
05:36Eu não consigo.
05:37Olha, olha, juntas.
05:39Conseguimos tudo.
05:39É melhor ir para o hospital.
05:42Os médicos sabem das coisas.
05:43Está tudo bem.
05:44Se afasta.
05:45Está tudo bem, mãe.
05:46Eu vou ajudar ela, tá?
05:54Mesinha.
05:55Vai ficar tudo bem.
05:57Minha filha, me escuta.
06:01Se hoje acontecer o pior...
06:03Não diga isso.
06:05Eu não quero te ouvir falando isso, tá bom?
06:06É só uma crise.
06:08Só uma crise.
06:09O doutor Murilo vai cuidar de você e vai ficar tudo bem.
06:14Eu prometo.
06:14Eu prometo.
06:37Tua mãe está piorando.
06:39Eu sei.
06:40Não precisa me falar.
06:41Ela está tomando a medicação?
06:43Eu tenho uma receita para comprar.
06:45Está esperando o quê, amor?
06:46Dinheiro.
06:47A pesca mal consegue pôr comida na mesa.
06:49E você sabe que ninguém quer uma mulher no mar.
06:51Mas se o problema é dinheiro, por que você não me pede?
06:53Sempre te ajudei.
06:54Por que eu não ia ajudar agora?
06:55Com o quê?
06:55O quê?
06:56Com seus roubos e trapaças.
06:57Com seus roubos e trapaças o quê?
06:58Eu tenho emprego.
07:00Ganho dinheiro honestamente.
07:01Amor, estou construindo o nosso futuro.
07:03Construindo a nossa vida, amor.
07:04Já, com dinheiro sujo, né?
07:06E dinheiro sujo, amor?
07:08Está tudo bem?
07:09Doutor Murilo.
07:10A minha mãe.
07:11Como ela está?
07:12Agora ela está bem.
07:14Mas o processo está mais acelerado do que eu esperava.
07:17Então, mas ela está fazendo radioterapia.
07:18A gente já devia ver resultados, né?
07:19O tumor não diminuiu e continua inacessível para nós.
07:23A minha mãe não vai morrer.
07:24Não, lógico que não.
07:25Nazaré, já conversamos sobre isso muitas vezes.
07:28A única solução é ela se consultar com o doutor Carson em Londres.
07:32Sim.
07:33E que ele aceite operá-la.
07:34Eu já sei.
07:35Ele é o único que já operou aquela região do cérebro com sucesso.
07:39Eu sei que está um pouco acima das suas condições financeiras, mas...
07:43Não, não interessa.
07:45Eu vou conseguir esse dinheiro.
07:45A gente vai.
07:46A minha mãe vai ficar bem.
07:48Ela vai ficar aqui esta noite por precaução.
07:50Eu posso vê-la?
07:51Pode.
07:52Claro.
07:52Fica tranquilo.
07:53Vai, vai, amor.
07:53Eu fico aqui.