Categoría
📺
TVTranscripción
03:14¡Jefa!
03:15¡Déjalo!
03:16¡No digas tonterías!
03:17¿A dónde vas?
03:18¡No te vamos a hablar luego!
03:19¡Pero cuéntame qué pasa!
03:21a mi madre un rato. ¿Y qué pretendes que le diga yo ahora? Te las apañarás. ¿Qué? ¡Mete!
03:30Ni los habéis tocado. Es que no nos apetece. Venga ya, es un desperdicio. Si no os gusta,
03:35os pido otra cosa. Es que comimos tanto dulce ayer que solo de olerlo se me revuelve el estómago.
03:40¿Y eso por qué? Una historia larga de contar. Ah, que has vivido mucho. ¿Cómo? Dicen que
03:49quien vive mucho, poco habla. Y al oírte me ha dado esa sensación. Me gusta, ¿eh?
03:56Y me sé muchos más dichos de esos. Aunque no todos son tan buenos. Mi madre es la experta
04:02en eso. Ven a casa algún día antes de la boda y podrás comprobar por ti misma que tengo
04:06razón. Alucinarás, ya verás. Engila, a todo esto hay que elegir fecha. El tiempo vuela.
04:14¿Pero acaso te he dado yo permiso? ¿Cómo? Sí, ya me lo dieron ayer. Mira, Kadir, yo soy como la madre
04:24y el padre de Engila. Soy de la familia. Veo que Muberra no te lo ha comentado. Bueno, pues en ese caso
04:32deberías haber estado ayer. Eso le he dicho yo, pero ¿qué vamos a hacer? Ya está. Más vale tarde que nunca,
04:38verdad. Pero yo soy la persona a la que debes convencer. Entiendo que tú, además de ser jefa
04:46y ella la empleada, sois amigas. Y tenéis un vínculo especial. Pero yo a quien debo convencer
04:53a Engila y a su familia de verdad. Así que espero haber sido de tu agrado.
05:13Mi opinión te da igual, ¿no? En absoluto, para nada. No quiero que me malinterpretes. De momento
05:18ella sigue siendo tu empleada. ¿De momento? Mira, mi mujer no trabajará. Anoche debió dejar
05:28el trabajo, pero tampoco quise insistir. Ni siquiera tendrías que estar aquí ahora. Y no
05:32he dicho nada. Yo tomaré mis propias decisiones. Espera un momento. Engila no puede dejarme.
05:38Que sepas que así solo vas a perder puntos. Qué graciosa. Que pierdo puntos, dice.
05:44¿Te ha dicho que vamos a vivir en Dushye? ¿En Dushye? Te encontraré trabajo aquí. Y si eso no te cuadra,
05:57el tema queda zanjado. Eso es lo que crees. Sí, eso es lo que creo, Kadir. Es que no has escuchado
06:02nada de lo que te he dicho. Si quieres casarte con Engila, vas a tener que trabajar para mí. Puedes ser mi
06:08chofer, por ejemplo. ¿Pero qué estás haciendo? Nas. Nas, ¿estás bien?
06:18Engila, deja eso. ¿Pero qué haces? Ya se limpiará ella solita. Tú siéntate. Engila,
06:23he dicho que te sientes. Siéntate. Lo primero, ¿cómo que si quiero casarme con ella? ¿Eh? Nos falta la
06:44fecha. Pero como ves, ya estamos comprometidos. ¿Te enteras? Y segundo, ¿quién te crees que eres tú
06:50para ofrecerme un trabajo? Kadir. Espera, estoy hablando. Como decía, ¿quién te crees que eres tú
06:56para ofrecerme a mí un trabajo? Encima para ser tu chofer. Vamos, como si no tuviera yo ya mi propio
07:00negocio. ¿Engila no te ha comentado nada? No entiendo bien. ¿Qué relación tenéis? Como tienes un
07:09parking en propiedad. He pensado que sabría si te gustaría conducir, por eso te lo he dicho. Lo que
07:15no entiendo es que tiene de especial ese parking. Y dale, yo es que alucino. Vámonos,
07:19Engila, levántate. Nos vamos. Venga. ¿Qué estás haciendo? No me dirijas la palabra. Soy un hombre
07:24de negocios que está hecho a sí mismo y tú sigues empeñada insistiendo en que sea tu chofer
07:28personal. Yo no sé de qué narices vas. Olvídanos. Vamos, venga. Engila, muévete. Coge tus cosas y
07:33va a muerte. ¿A dónde crees que vas con ella? Quieto. Escucha, mejor no tientes a la suerte, ¿eh? Entiendo que
07:38Engila te tiene mucho respeto y si no he dicho nada solo es porque eres una mujer. Pero me estás insultando y
07:44humillando delante de mi prometida. Ahora yo formo parte de su vida y vida versa, así que no juegues con
07:49amigo. Ya es suficiente. Vámonos. Y se te ocurra tocarla. Tú mejor no te ventas. Ojalá verás.
07:53Engila, venga. ¿Qué pasa aquí? ¿Quién eres? ¿Eh? ¿Qué quieres? Es Mete. Es su marido. Tranquilo. Pues
08:00es todo un placer. ¿Y quién eres tú? Yo soy el futuro marido de Engila.
08:07¿Yo qué te he dicho? ¿Qué le has dicho? ¿Eh? Marchémonos. Eso. Coge a tu mujer y
08:18marchaos ya porque mi prometida y yo llevamos aquí un buen rato y no hemos podido hablar
08:22por su culpa. Ahí tenéis la puerta, que os sea ameno. Ella se viene con nosotros. Mírala.
08:29Lleva todo el rato diciendo tonterías así. Estoy hasta el cogote. Y si no he abierto la boca
08:34hasta ahora, solo has ido por respeto. ¿Qué estás mirando? Hola. Esa la que miras,
08:39es mi prometida, ¿sabes? Vengila, vamos. ¿Es que soy ahora invisible o qué pasa? Vamos.
08:44Hola, estoy aquí. ¿Estás ciego o qué te pasa? Te he dicho que es mi prometida. ¿Qué
08:49mirando? Vamos. Vamos. Capucho, vuelve aquí.
09:19¡Espícil! Me has mentido a la cara a conciencia. ¿Es que ahora actúas a mis
09:24espaldas? ¿Esas tenemos? A ver, pero que no lo había planeado. Te lo he dicho ya y
09:28tú me habías mandado a un espía. ¿Y si no lo llego a mandar, qué? ¿Eh? ¿Qué pensabais
09:31hacer? ¿Has visto al tipo? Cuéntame, ¿qué opinas de él? Parecía muy majo y agradable.
09:38Mete. Vale, no ha pasado nada. Estaba controlado. ¿Qué estaba controlado? A ver, si se os ha ido
09:43de las manos. ¿No ves que te estaba empujando para cogerle el brazo a ella? Nunca ataque
09:47sin saber cómo es. Puede que solo sea posesivo. ¿Y a ti te parece bien? ¿Es que no te importa
09:52que quiera obligarte a dejar el trabajo? Le gustarán imbéciles. Intentamos estar bien,
09:57pero nos ha puesto nerviosos. Déjalo estar ya. Bastantes problemas has traído. ¿Cómo
10:00iba a saber que iba a acabar así? Espero que hayas aprendido la lección. Mete. Me estoy
10:06mareando. Para en alguna gasolinera. ¿Pero qué haces? Con que solo es posesivo. Seguro.
10:28Intentaste parar. ¿Cómo era? Cadir. Cadir. ¿Le pediste que parara? No diré lo que quieres
10:34oír. No vas a casarte. ¿Me oyes? Sácate esa idea ridícula de la cabeza y guírate
10:39el anillo. Deshazte de una vez él. Nas dirá. Mírame. Ayer dejé plantado a mi abuelo,
10:46yo y a mi madre. ¿Sabes lo que significa eso? ¿Lo sabes? Déjame. Tienes que dejarme
10:50en paz porque solo conseguirás que me hunda aún más. Déjame. No puedes casarte. Si estás
10:56empeñada en seguir con esta pantomima, nos hundiremos cada vez más. Que te entre en la
11:00cabeza. No puedes estar con otro. ¿Te crees que es lo que quiero? ¿Por qué eres tan
11:06cabezota? Estoy harta de hablar de este tema. Yo también estoy harto, pero tú no te estás
11:11quieta. Ya estamos igual. ¿Por qué siempre tengo que acabar en medio de vosotros dos cuando
11:16intento alejarme? Porque ya estás en medio y seguirás estándolo. Te va a tocar seguir
11:20aguantando el tipo, igual que a mí. Esto es lo que hay. Y no hay más. Se acabó. Estoy
11:26harta. He dicho que es lo que hay. No puedo aguantar más. No puedo aguantarlo
11:30ya. Lágrimas falsas. ¡Capullo! ¡Ay, yo ni la toques! ¡Cade! ¡Pero tú de
11:38cabazo! ¡Mete! ¡Mete! ¡Mete! ¡Mete! ¡Mete! ¡Mete! ¿Quién te crees tú? ¡Voy a casarme con
11:45ella! ¡Tú sigues soñando! ¡Es mi mujer! ¿Quién te crees que eres? ¡Es mi prometida! ¡Y me voy
11:49a casar con ella! ¡Puedes olvidarte de la boda! ¡Se acabó! ¡Yo a ti te mato, capullo! ¡Mete! ¡Déjalo! ¡Vamos! ¡Suéltame!
11:56¡No pasa nada! ¡Venga, subíos ya! ¡¿Cuántos más voy a tener que pedirles
12:00tu mano?! ¡¿Quién se crees?! ¡Déjalo! ¡Ten listo! ¡Hola! ¡Va aquí! ¡Reúne a todo
12:26el mundo! ¡Déjate de preguntas! ¡Reúnelos y ve a dónde te diga!
12:30¡No tienes pañuelos por aquí! ¡No quiero pañuelos ni quiero nada! ¿Ves
12:35por qué no quería que quedarais? ¿Eh? Y tú diciendo que lo ibas a contratar como
12:39a tu chofer personal. ¡Pues vaya fichaje! ¿Cómo iba a saber yo que hablábamos de un
12:42psicópata? ¡Pues si no lo sabías no haber quedado! ¡Pues me alegra haberlo hecho
12:45porque hemos despertado a su lado psicópata y hemos visto cómo es en realidad!
12:48Al final conseguirás que se despierte también el mío. Ahora vamos a ir a casa de tus padres.
12:52Le explicarás a tu madre lo que ha pasado y le dirás que se cancela la boda.
12:55Que sí. Está claro. Asunto zanjado. Vale. ¿Verdad, Injik? ¡Ni Injik! ¡Ni nada!
13:01¡Me da igual su opinión! ¿Me lo oyes? ¡Mete ya! ¡Está bien! ¡Ya vale!
13:05Bienvenidos. Mejor ahorratelo. ¿Sabes con quién quieres casar a tu sobrina?
13:21¡Mete! ¿A qué vienen esas formas? No es nada, tía. ¿Está a ti en casa? Sí, está
13:25adentro. ¿Qué ocurre? Pues nada bueno. ¿Nas? ¿Ingila? ¿Qué sucede?
13:35¿No? ¿Me hablaras a tu sobrina? No sé. ¿Me lo oyes? ¿Sabes?
13:57¿Qué?
14:01¿Dónde os metéis?
14:12Acabamos de llegar.
14:31¿Aquí?
14:33Sí.
14:34Esperaos aquí.
14:35Tenéis que entrar a mi señal.
14:37De acuerdo.
14:41Hola.
14:43Señor, no entiendo cómo ha podido pasar eso.
14:46Jalín lo conoce.
14:47Es un chico de buena familia.
14:48Abuelo, no es más que un bruto.
14:49Ya está bien.
14:51Vosotros ya habéis hablado, pero Indy la no ha abierto la boca.
14:54A ver, cuéntame qué pasa.
14:56¿Qué ocurre con ese hombre?
14:57Perdone, señor.
14:58Solo quiero decir un par de cosas.
15:01¿Cadir?
15:03¿Este es Cadir?
15:04Sí.
15:05¿Qué, no le gusta?
15:06¿Y te presentas así, irrumpiendo sin permiso?
15:09Igual que si fuera un matón.
15:10Llama a la policía, corre.
15:12Eso, llámala ya.
15:13Así denuncio a este cretino.
15:15Ha secuestrado a mi prometida y me ha atacado.
15:16¿Qué cretino eres?
15:18¿Qué me vas a hacer?
15:20Mamá, ¿ves en el follón en el que nos has metido?
15:22Mira, Muberra, tu chico de buena familia es un matón.
15:25Cierra el pico.
15:26¿Y ahora usted de dónde diantres ha salido?
15:28Muberra, ¿me cuentas quién es toda esta gente?
15:32¿Qué pintan ellos en todo esto?
15:33Yo me ocupo de esto.
15:34¿De qué te vas a ocupar?
15:36¿Qué vas a hacer?
15:37Es mi prometida.
15:39Y no me pienso marchar de aquí sin ella.
15:41Lo que estáis haciendo aquí se llama secuestro.
15:43Vosotros sois los matones.
15:45Baja los humos, muchacho.
15:47¿Cómo te atreves a irrumpir en mi casa y decir tal necedad?
15:50Porque un hombre de aquí ha venido y se ha llevado a mi prometida delante de mis narices.
15:54Lo ha hecho su malnacido que haya.
15:55No señales.
15:57Mire, fui a pedir su mano como manda la tradición.
16:00Y me la concedieron, ¿es cierto o no?
16:02Es cierto.
16:03Así fue, la pedí.
16:04Y su familia me la concedió.
16:06Y por mucho que insistan, no pienso renunciar a ella.
16:08¿Y qué vas a hacer?
16:09¿Llevártela a la fuerza?
16:09Esto no es ningún juego.
16:11Ella ahora representa mi honor.
16:13Pregunté si tenía algún problema y me dijeron que no.
16:19Así que no me hagan perder los nervios.
16:21Me llaman Kadir el loco.
16:23Así que no me obliguen a tomar medidas, porque empezaré por ese capullo y acabaré con todos.
16:27No tienes ninguna posibilidad contra mí, ¿lo sabes?
16:30Estáos quietos los dos.
16:31Ya vale, quietos.
16:32Ya vale.
16:32Siento mucho haber provocado tantos problemas aquí.
16:55Lo siento, de veras.
17:00Señora Tiff.
17:01Kadir solo le ha dicho la verdad.
17:05Así que solicito su permiso para poder casarme con él.
17:22¿Cómo has dicho?
17:23Dice que quiere casarse con Elnas.
17:25¿No la has oído?
17:26Eso es que la ha asustado.
17:27Índila, no le hagas caso a ese paletón.
17:29Oye, vigila esa lengua.
17:30¿Se la vas a cortar por decir la verdad?
17:32A ver si controlas a tu esposa.
17:34Y tú esos morales.
17:35¡Qué quieto!
17:35Baja los humos.
17:37Oye, Elnas tiene razón.
17:39No tengas miedo.
17:40¿Miedo de qué?
17:40Pero ni que fuera un asesino.
17:42Cierra la boca.
17:43Índila, no digas chorradas.
17:45No, no tengo miedo.
17:45Papá, ¿pero por qué iba a tenerle miedo?
17:47Señora Nash, Índila es mi sobrina.
17:48¿Por qué iba nadie a obligarla a casarse?
17:50Me vais a volver loca entre todos.
17:52Índila, no me tires más de la lengua, porque te aseguro que la tenemos.
17:55Nash.
17:55Vamos a hablar con calma y tranquilidad.
18:01Nash.
18:02A mí no me importa, todo está bien.
18:04Índila, ¿has perdido la cabeza por completo?
18:07Si al final la voy a acabar perdiendo yo por vuestra culpa.
18:10Pues mejor piérdela tú solita.
18:11Venga, Índila, vámonos.
18:12No se irá a ninguna parte.
18:13¿Quieres recibir otra vez o qué te pasa?
18:15Adelante, ven a por mí.
18:16¿Sabes qué?
18:16Te advierto que no estoy solo y que afuera hay unos mil hombres esperando a los que yo antes.
18:20No he dejado entrar por respeto.
18:22¿Nos amenazas hasta en nuestra propia casa?
18:24Mete.
18:25Él es su prometido.
18:27No debemos inmiscuirnos.
18:29No, abuelo.
18:30Nosotros sabemos la verdad.
18:31Lo que no sabemos es qué está haciendo Índila.
18:36Bueno, y en ese caso, ¿por qué no nos explicas a todos cuál es esa verdad?
18:43Lo siento, lo siento.
18:47Mucho no quería que pasara nada de esto.
18:49Dejémoslo, quiero irme ya.
18:51Índila, ¿estás loca o qué?
18:52Que tiene a un montón de hombres ahí fuera.
18:54Es un psicópata.
18:55Pero bueno, esto ya es el colmo.
18:56Kadir, ven fuera conmigo.
18:58Dejemos que Índila les explique la situación.
19:00No.
19:02De aquí no me pienso mover.
19:04A no ser que me lo pida antes mi prometida.
19:06Índila.
19:26Disculpadme.
19:28¿A dónde crees que vas?
19:29¿Me lo explicas?
19:30¿No estuviste a punto de huir con Osan para no casarte con este?
19:37¿Qué Osan?
19:40¿Cómo has dicho, Nas?
19:41¿Cómo que a punto de huir con Osan?
19:44¿Osan?
19:48¿Qué dices, prima?
19:49No digas tonterías.
19:50¿Qué tienes con este?
19:52Es que no te das cuenta de lo que está pasando aquí.
19:57¿Nas?
19:58Mete, díselo a todos.
19:59Se la iba a llevar al extranjero.
20:01Mete los pilló en el aeropuerto.
20:06¿Qué dice, Índila?
20:11¿De qué aeropuerto?
20:12¿De qué habla?
20:14Sí, estaba asustada.
20:15Lo reconozco.
20:16Por eso le pedí a Osan que me ayudara, pero...
20:19Pero nada, no te justifiques más.
20:21Ya está.
20:21Vamos a hablar tú.
20:22No, ¿a dónde vais?
20:23Cuítate del medio.
20:24Tengo que hablar con ella.
20:25Índila.
20:25No.
20:25No.
20:36Índila, no tengas miedo de ese.
20:40Tú tranquila, porque no puede hacerte daño.
20:43Estamos contigo, nos ocuparemos.
20:44¿Quieres centrarte de una maldita vez?
20:46No, Nas, no tengo miedo.
20:49Índila, ese hombre está piradísimo y tú lo has visto.
20:51Ha dicho tonterías como que tú representas su honor.
20:54Como te vayas de aquí con él, todo va a ir a peor.
20:56Esta es tu última oportunidad de librarte de él.
20:59¿No lo ves?
20:59Si es que voy a casarme con él, Nas, todo esto solamente ha sido un malentendido.
21:03¿Pero cómo que un malentendido?
21:05¿Qué estás diciendo?
21:06Está mal de la cabeza, ha entrado aquí a la puerta, Índila.
21:08¿Tú estás bien?
21:09Él es así, eso es todo.
21:11Solo lo conoces de un día y tú ya sabes cómo es.
21:15No, pero las cosas se han ido de madre, Nas.
21:19Me te ha exagerado porque tú pusiste el grito en el cielo.
21:22Es normal que Kadir haya reaccionado así.
21:29Ya veo.
21:32Tú me estás ocultando algo.
21:35¿Qué?
21:39Dime la verdad ahora mismo.
21:44Primero intenta subir yéndote al extranjero y ahora esto.
21:48Yo sé que me estás ocultando algo.
21:52Cuéntamelo.
21:52No se lo diré a nadie, ni siquiera a Mete.
21:55Lo arreglaremos las dos.
21:56Pero para eso tienes que serme sincera y decirme cuál es el verdadero problema.
22:05Tú.
22:07¿Qué?
22:10Eres tú.
22:12¿Cómo que yo?
22:14Eso.
22:15¿Yo soy el problema?
22:16Eso es, Nas.
22:17Tú eres el problema.
22:19¿Yo soy el problema?
22:20¿Soy la responsable de todo?
22:21Pues sí.
22:22¿Va en serio?
22:23Que sí, aquí el problema eres tú.
22:26Ya me he hartado de esta vida.
22:30Ya está bien, ya no soy una de tus muñecas, Nas.
22:33Hemos crecido, las dos.
22:35Siempre me estás arrastrando de un lado a otro sin ni siquiera preguntarme lo que quiero.
22:40No soy nadie aquí.
22:42Quiero vivir mi propia vida de una vez por todas.
22:46No soy una niña, ¿por qué no eres capaz de verlo?
22:48Yo de verdad que alucino contigo.
22:55Estás muy crecidita de repente.
22:57No te pega nada.
22:59Así solo me preocupas más, lo sabes.
23:01Tú no eres así, Íngela.
23:03Te han comido la cabeza.
23:05Dime quién ha sido, mi madre o tu tía Muberra, porque pienso montarle una buena en cuanto echemos a caer.
23:11Nadie me ha comido la cabeza, es lo que pienso realmente.
23:14Oye, Íngela, déjate de tonterías.
23:17Dile que no vas a irte y acabemos con esto.
23:20¡Nas!
23:21¿Por qué no me haces ni caso?
23:23¿Por qué no quieres creer lo que digo?
23:26No eres estúpida, sabes perfectamente cómo funcionan las cosas.
23:32¿Qué hablamos de mi vida, Nas?
23:34No de la tuya, esto trata de la mía.
23:38Así que te lo pido, déjame vivirla.
23:40Por lo que más quieras, déjame vivir mi vida.
23:42Hijo, ¿en serio pensabas irte sin decir nada?
23:49Para nada, lo iba a decir.
23:51¿Sí? ¿Cuándo?
23:52Algo más tarde, mamá.
23:52¿Cómo que algo más tarde? ¿Cuándo iba a ser eso exactamente?
23:55Díjalo, ¿vale? Lo hablamos luego.
23:58¿Y tú de qué vas?
24:01¿Qué hay entre tú e Íngela?
24:03¿Cómo dices? ¿Qué crees que hay entre mi hijo e Íngela?
24:06Le he preguntado a él, señora, déjale que conteste.
24:09Por lo que veo, usted ni siquiera estaba al tanto de que se la había llevado, ¿no?
24:13Entre nosotros no hay nada, ¿eh?
24:15Nos conocemos desde niños y le estaba haciendo un favor.
24:18No me digas.
24:19¿Quieres que me lo crea?
24:20El señorito haciéndole un favorcillo a la criada.
24:23Así, porque sí.
24:24¿Y?
24:25Generoso.
24:25No se lo traga nadie.
24:26A nadie le importa si tú te lo crees o no.
24:28¿Te enteras? Si no te gusta, ahí está la puerta.
24:30Tú mejor cállate y no te metas.
24:32Y si no quiero, ¿qué pasa?
24:33Vete.
24:34Esta vez no vas a salirte con la tuya, ¿me oyes?
24:37Vas a recibir tu merecido.
24:39No cabrees más a ese impresentable.
24:41Hablaremos cuando se haya ido.
24:43Vale, lo hablamos luego.
24:45¿Qué estáis cuchicheando vosotros?
24:47Ya di que ni que fueras el dueño aquí.
24:50Mire, señor, como ese no se calle, aquí vamos a tener un problema.
24:53Adelante, ¿qué es lo que pretendes?
24:55Vete quieto ahí.
24:56Lo mismo digo, hijo.
25:03Ten un poco de paciencia.
25:10Cuidado con lo que dices.
25:13Porque puedes arrepentirte.
25:15Entonces no me obligues a decirte lo que no quieres oír.
25:18¡Ya está bien!
25:19¿Tú no ves todo lo que estoy luchando por ti?
25:21¡Que me estoy dejando la pierna por ti!
25:23¡No lo hagas!
25:23¡No lo hagas!
25:24¡No luches más por mí!
25:25¡Para!
25:26¡Déjame luchar a mí por una vez!
25:28¡Deja que luche yo!
25:30¡Deja de meterte en mi vida!
25:32¡Déjame en paz de una vez!
25:35Siempre has decidido lo que tengo que comer, lo que hago, con quién lo hago, a dónde voy, la ropa que me pongo.
25:40¡Basta ya!
25:41¡Para de una vez!
25:45¡Me tratáis como una muñeca!
25:48¡Me tiráis del brazo, me arrastráis por el suelo como si yo no fuera humana, especialmente tú!
25:53¡Hasta aquí hemos llegado!
25:54¡Ya estoy harta!
25:55O sea que estás harta de mí.
26:02¡Ya estás otra vez malinterpretándome!
26:04¡No, yo ahora mismo no estoy malinterpretando absolutamente nada!
26:07¡Para de no ser por mí!
26:13Tú no serías más que un trapo, Íngela.
26:17No eres más que una desagradecida.
26:20Pero así es como eres, ¿no?
26:21Pues de no ser por mí, haría años que te habrías casado con un hombre peor que ese.
26:25Impresentable de cazerilla tendrías unos tres o cuatro hijos.
26:29¡Nas!
26:29Mi nombre ni lo digas.
26:31¡Porque hasta aquí hemos llegado!
26:32¡Largo de aquí!
26:33¡Fuera de mi vida!
26:34¡Vuelve al pozo del que saliste y no vuelvas más!
26:37¡Vuelve al pozo del que saliste y no vuelvas más!
26:42¡Vuelve al pozo del que saliste y no vuelvas más!
26:46Les pido disculpas.
27:16Muchas gracias por todo lo que han hecho por mí todos estos años.
27:23Les desearé lo mejor siempre.
27:25Ahora me voy.
27:26¿Qué te vas?
27:27¿Qué pasa, Anas?
27:28Déjala que se vaya, Mete.
27:30Tiene lo que se merece.
27:32Aunque sea tarde.
27:34Eso sí, a partir de ahora ni se te ocurra volver a llamarme para pedir mi ayuda.
27:37Porque acabas de perder el derecho a eso, Íngela.
27:41¡Fuera de aquí!
27:42Tira, que te vaya bonito.
27:43Adiós.
27:45¿Más?
27:45Que se vaya.
27:58Vámonos, Cedir.
27:58Chicos, seguimos en contacto.
28:14¿Todo bien?
28:15Gracias.
28:15Íngela.
28:16Íngela.
28:17Íngela.
28:18¿Se puede saber qué crees que estás haciendo?
28:20¿Cómo se te ocurra entrar ahí a la puerta?
28:21¿Eres consciente del embrollo en el que me has metido?
28:24¿Tú sabes en qué posición me has dejado a mí?
28:26¿Tú sí eres consciente?
28:27Ese tipo se te ha llevado a rastras.
28:28¿Qué quieres que haga?
28:29¿Que lo deje que se vaya de rositas?
28:31No soy de tu propiedad.
28:32¿Y si eres de la suya?
28:33No entiendo nada.
28:34Esa gente te lleva de un lado a otro y no rechistas.
28:36¿Qué clase de mujer eres?
28:37No me hables más en ese tono, porque no soy de nadie.
28:40Yo no te estoy faltando al respeto, Íngela.
28:42Íngela, también tenemos que hablar de ese tipo.
28:44¡Esta suéltame el broco!
28:45¿Qué es esta lucha?
28:45No me toques.
28:46Ahora no tengo ganas de hablar de nada.
28:48¿Qué es lo que no entiendes?
28:49Es que no ves cómo estoy.
28:50No quiero hablar contigo ni con nadie.
28:51No te pongas así.
28:52No me lo trago.
28:53Me lo vas a explicar tanto si te gusta como si no.
28:55Quiero que me lo expliques.
28:56Quiero entender lo que acaba de pasar en esa casa y tú me lo vas a explicar.
29:01Sube al coche.
29:01Ahora puedes llorar todo lo que quieras.
29:03Y luego me lo cuentas con todo detalle.
29:05Venga.
29:21Lo que acaba de pasar en esta casa es totalmente inaudito.
29:24Solo ha faltado que se persone la policía aquí.
29:27Es que nadie va a explicarme qué diantres pasa,
29:30qué ha ocurrido en esta dichosa casa, ¿eh?
29:32Ozan, ¿qué pintas en esto?
29:33Yo tampoco entiendo nada.
29:35Me pidió ayuda.
29:35Estaba desesperada.
29:37Así que yo la ayudé.
29:37Es que no hay nada más que contar.
29:38¿Y tú quién eres para ofrecerle ayuda, hijo?
29:40¿Lo dices en serio?
29:41Te estás burlando de mí, ¿eh?
29:43Si la chica ha accedido a casarse y se han marchado juntos,
29:45todos hemos sido testigos.
29:47Moverla.
29:48Yo tampoco sé qué ha pasado, señor.
29:50Me he enterado ahora con usted.
29:51Ya ha visto que estaba de acuerdo con ese matrimonio.
29:54Mira, papá, tú has hecho lo que has podido.
29:56Si se ha marchado, ha sido por voluntad propia.
29:58Yo creo que es evidente.
29:59Vete.
29:59Vámonos ya a casa, porque si no, yo no respondo de mí.
30:03O sea, ha sido ella la que te ha pisoteado y ahora pretendes que nosotros paguemos el pato.
30:07Nos vamos ya, abuela.
30:08Esto ya no es una casa.
30:14Se ha convertido en un marijomio lleno de locos.
30:17¿En serio hemos venido aquí para nada?
30:18Si ibas a dejarla ir, no sé por qué nos hemos esforzado.
30:20¿Cómo que yo la he dejado irme?
30:22¿Ahora la culpa es mía?
30:23En serio, estoy muy cabreada.
30:25Y más que lo vas a estar, ya lo verás.
30:27Después no vayas buscándola por los rincones, te lo advierto.
30:29Si ves que vuelvo a pronunciar su nombre, puedes darme en las narices, ¿vale?
30:32Bien.
30:33Ella solita se ha buscado esto.
30:34No sé lo que liará ese paleto, pero espero que llore hasta que pueda ahogarse en su llanto.
30:50¿Bajo la ventanilla?
30:52No hace falta.
30:55Oye, Ingra.
30:57¿Estás enamorada de Osan?
31:01Me gustaría que pongamos las cartas sobre la mesa de una vez.
31:03Si le quieres, no pasa nada.
31:05Solo dilo.
31:05No es el caso.
31:08A ver, te lo he preguntado allí.
31:10Delante de todos, pero te lo vuelvo a preguntar ahora.
31:12¿Quieres a ese hombre?
31:13No, ya te he dicho que no.
31:15Ingra, no me contestes dando gritos porque te lo estoy preguntando amablemente.
31:18Ahora le has dicho a todo el mundo que vas a casarte conmigo, pero luego resulta que me entero de que has intentado huir del país con ese hombre.
31:24Te he dicho que no ya.
31:25No estoy enamorada de él y no hay nada entre Osan y yo.
31:28Deja de montarte películas.
31:29Ya te he dicho que no.
31:30Su único crimen ha sido intentar ayudarme.
31:32De acuerdo, ya está.
31:33No lo entiendo.
31:34¿El qué?
31:34¿Esto qué nos está pasando?
31:36¿Por qué intentaste huir?
31:40Ingra, a ver.
31:41Intento comprenderte sin perder las formas.
31:43Así que dame una respuesta clara.
31:45Solo pido eso.
31:45¿Y tú es no perder las formas?
31:46¡Contéstame ya!
31:47Quiero bajar.
31:49Para y déjame aquí mismo, por favor.
31:51Para el coche, que me quiero bajar.
31:52¿Y te dejo sola?
31:59Ingra, me gustas de verdad.
32:02Quiero casarme contigo.
32:03Me atraes mucho.
32:05No sé, a lo mejor te piensas que esto solo es un capricho mío, pero estarías equivocada porque no es así.
32:09No sé qué piensas al respecto.
32:11Y creo que tengo derecho a saber por qué has intentado huir.
32:15¿Por qué me importas?
32:23Me asusté.
32:25¿Y eso por qué?
32:27¿Por qué si no me conoces de nada?
32:29¿Y entonces por qué me invitaste?
32:31¿Es que no te hablaron de mí?
32:32¿Podrías haberte negado y ya está?
32:34No podía.
32:35Yo no podía decirles que no quería casarme.
32:41Y me equivoqué.
32:43Lo reconozco, pero es que estaba tan asustada.
32:46Fue una estúpida y tomé una decisión equivocada.
32:48¿Qué más quieres que te diga?
32:52No tenías miedo de mí, sino del matrimonio, ¿es eso?
33:01¿Y ahora que me conoces, has cambiado de opinión?
33:05¿Cómo quieres que cambie?
33:07Tú piensa en cómo te has comportado.
33:15Menuda idiota.
33:19Yo ya te lo dije.
33:21Y tú en mi caso.
33:22Te dije que no lo vierais.
33:24Y mira, ¿qué ha pasado?
33:25¿Ya estás contenta?
33:26¿Ahora qué?
33:27Me te cierra el pico ya que estoy intentando pensar.
33:30Pensar.
33:31Ahora quieres pensar.
33:32Ahora, en lugar de cuando ese imbécil la ha cogido y se la ha llevado como si nada.
33:38Esto solo lo he hecho para que aprenda la lección.
33:40No la reconocía.
33:42Me ha dicho cosas muy feas para que me alejase de ella.
33:44Pero no me creo nada.
33:46Esto huele a chamusina.
33:46¿Cómo?
33:47Yo sé que Ingyla nunca me habría hablado de esa manera porque ella no tiene agallas.
33:51Aquí pasa algo y pienso averiguarlo.
33:53Soy Nas.
33:54A mí no hay nadie que pueda superarme ni engañarme.
33:56Pues, ¿qué va a pasar?
33:58Muberra y tu madre la han intimidado.
33:59Está más claro que el agua.
34:00No debí meterme.
34:02Ojalá se hubiese ido a conocer.
34:03A ese ni lo menciones, por lo que más quieras.
34:06Tenemos que tomar cartas en el asunto.
34:08¿Pero qué hacemos?
34:09Decírselo a tu abuelo podría ayudar.
34:11No hace eso nada.
34:12Ni se te ocurra.
34:13No.
34:13Con lo cabreado que está, es lo que le faltaba.
34:16Vale, muy bien.
34:17¿Y entonces qué sugieres tú que hagamos?
34:18Mete, dime a ver qué se te ocurre.
34:19Piensa algo.
34:21No puedo permitir que Ingyla se quede con ese paleto.
34:24Ni yo.
34:26¿Tú tampoco?
34:28Claro que no.
34:28No voy a permitir que te la arrebaten.
34:30Pero escúchame, si lo prefieres.
34:33No me meteré más.
34:34Si quieres, ocúpate tú de ese asunto y yo me desentiendo.
34:36No me importa, un comino.
34:39No lo hagas.
34:41Luego me envías el número de teléfono de Ingyla.
34:45¿Para?
34:46Pues para llamarla.
34:48Y hablar con ella.
34:49A ver si hay algo que pueda hacer, aunque todavía no tengo muy claro el qué.
34:54Envíamelo.
34:55Vale.
34:57Ingyla.
34:58¿Qué pasa, cielo?
35:15¿Estás pálida?
35:17Hola, Ingyla.
35:18¿Qué pasa?
35:19Cadir, hola.
35:20¿Qué tal?
35:20Pues no muy bien.
35:21¿Y eso por qué?
35:22¿Es por la fecha?
35:33¿Se lo dices tú o se lo digo yo?
35:36¿El qué?
35:36No pasa nada.
35:38¿Verdad, Cadir?
35:39Sí.
35:39Sí que pasa.
35:41Aquí hay algo que apesta a rata.
35:42Y no pienso descansar hasta saber que está muerta.
35:45Porque soy así.
35:45¿Qué le vamos a hacer?
35:46¿Qué es lo que pasa?
35:48¿Qué es lo que has hecho esta vez, Ingyla?
35:50¿Cómo?
35:51¿Puedo saber en qué berenjenal me he metido?
35:53¿Ya has tenido otras aventuras?
35:55¿Qué querías, colgarme un muerto?
35:56Si es así, di los sin rodeos.
35:57¿Cómo que aventuras?
35:58¿De qué estás hablando?
35:59¿Eres consciente de lo que estás diciendo, Cadir?
36:02Ingyla nunca sale de casa.
36:03¡Venga ya!
36:05Estuvo a punto de huir al extranjero con un tal Osan.
36:07¿Qué tenéis que decir?
36:10¿Qué?
36:17¿Quién es ese?
36:18No se llamaba Osan.
36:20El otro nieto que tenía a Tiff.
36:22El de la hija de Silla.
36:23¿Qué pasa con él?
36:26Abuela, ¿no estás bien?
36:28¿Se puede saber qué estás haciendo?
36:30Ya te lo he explicado todo y sigues sin entenderlo o qué.
36:33Te he elegido a ti y a nadie más, así que déjalo ya.
36:35Es suficiente.
36:36Abuela, ven.
36:37Siéntate en el sofá.
36:38Manfife, suelta la chita.
36:41Al final la matas también.
36:44Jalil, tráele agua.
36:45Osman, Osman, estoy bien, vale.
36:47¿Qué es lo que ha sucedido?
36:49¿Qué más quieres que diga si ya ha dicho que la chiquilla ha estado a punto de huir del país?
36:56Toma, abuela.
36:57Si la matara aquí y ahora, dejaría de darnos tantos problemas.
37:01¡Pan, no!
37:01¡Déjala en paz!
37:02¡Suelta!
37:03Es mi prometida.
37:04¿Y entonces a qué viene todo esto?
37:07Vale, os lo diré.
37:11Íngela pretendía marcharse al extranjero con ese tal Osan.
37:15Luego mete el marido o el novio de Nash, lo que quiera que sea, me da igual.
37:19Ha cogido y se la ha llevado.
37:21Lo que me viene a recordar que...
37:22Me ha pegado un puñetazo en la cara, por lo que no entiendo nada.
37:26¿Qué pasa?
37:27¿Qué es lo que pretendes arruinar nuestra reputación?
37:30¿Quién es Osan?
37:31¿Quién es Pepe?
37:32Por favor, Osman.
37:33Ya vale, Osman.
37:34¡Párate una vez!
37:35Yo solo pretendía echarle una mano.
37:44Osan, haz el favor de mirarme a la cara.
37:47Jamás te hemos levantado la mano, pero hoy te la estás ganando.
37:50Tú solito te has buscado los problemas.
37:52Ese hombre se ha obsesionado contigo.
37:54Dime, ¿cómo se te ocurrió llevarte a su prometida?
37:57Explícamelo, hijo, porque yo no lo entiendo.
37:59¿Ahora eres estúpido o qué?
38:00No tenía ni idea de que estaban prometidos.
38:02No dijo nada, papá.
38:05Osan, ¿tienes una aventura con Íngila?
38:17Quiero que seas sincero conmigo.
38:19Si es así, no diré nada, ni una palabra.
38:21Solo quiero que me digas toda la verdad.
38:23¿Qué estás diciendo?
38:24¿Qué voy a tener con ella?
38:25¿Oyes lo que dices?
38:25Yo qué sé, hijo.
38:26Le diste el ramo de novia.
38:28La piropeaba siempre que se te presentaba la ocasión.
38:31Cuéntanos si le has hecho algo a esa chica y ya está.
38:33Esto ya es increíble.
38:35Me ofende que dudéis de mí.
38:36Para mí no somos aquí.
38:38Los únicos ofendidos somos tu padre y yo.
38:40Has intentado sacarla de aquí.
38:41¿Qué quieres que pensemos?
38:42Ha vivido siempre en esta casa.
38:44Nos hemos criado juntos.
38:46Solo intentaba ayudarla.
38:47Ya está bien.
38:48No te hagas la víctima que nosotros te conocemos de sobra.
38:51Igual deberíamos haber dejado que ese loco te diera una paliza.
38:54A ver si entras en razón de una vez.
38:56¿Y no os parece que estáis exagerando un poco?
38:58Mira, llevas tanto fuera que se te ha olvidado cómo son las cosas.
39:02Tú no puedes irte con la mujer, hija o prometida de nadie a ninguna parte.
39:06¿Entiendes?
39:06Yo no sabía nada, papá, que no me lo dijo.
39:09Vale, pues mira, entonces vete de nuevo al extranjero.
39:12Aquí seguirás metiéndote en problemas, Azán.
39:14O sea que ese tipo se lleva a una de las criadas y vosotros aquí echándome la bronca.
39:18Estupendo.
39:19Lárgate.
39:19Vete antes de que pierda los estribos, que solo dices chorradas.
39:22Lárgate, que no te vea.
39:23¡Fuera!
39:24Usted, crío, me pone de los nervios.
39:26Me tiemblan las manos.
39:26Ya, tranquilo.
39:27Que lo enviamos a Europa para que madurase.
39:28Ya lo sé, calma.
39:36¿Qué dice?
39:37Pues nada, ha insistido en que solo quería ayudarla.
39:46¿Creéis que se habrá propasado con ella?
39:48¿Y Seth?
39:49¿Qué?
39:49No sé, estoy bastante seguro de que esos dos lo han hecho.
39:53Si no, ¿por qué iban a hacer algo así?
39:54Seth, pero qué barbaridad estás diciendo.
39:57No me pongas tú más nerviosa.
39:59Pues no podemos confirmar ni desmentir nada.
40:01Porque conociendo a Azán, como es, todo es posible.
40:04¿Es que no conoces a tu hijo?
40:08Como Íngela esté embarazada, sí tendremos problemas.
40:12¡Calla!
40:12¿Qué estáis diciendo?
40:14¿Qué pasa que queréis que hoy me dé un ataque al corazón?
40:17No quiero oír ni una palabra más.
40:20No.
40:22No, ¿qué va?
40:23Imposible.
40:24¿Que no?
40:24No puede ser, estoy segura que no.
40:27Barry, tiene que irse.
40:29Haz lo que sea, cómprale el billete, pero envíalo lejos de aquí.
40:33Tranquila, yo me encargaré.
40:34Tú no te alteres más.
40:35Tranquila, haz el favor.
40:36¿Y tú no le has preguntado a tu prometida de camino aquí?
40:44Pues claro, claro.
40:45¿Pero qué?
40:46Si no confías en ella, esto es imposible que funcione, ¿sabes?
40:49Afife, que ella iba a irse del país, ¿no lo has oído?
40:53¿Eh?
40:53¿Cómo quieres que se fíe?
40:55Si encima la acaba de conocer, es normal.
40:57Pero al final no me fui.
40:58Estoy aquí, no me fui, abuelo.
41:00Y ya se lo he dicho, delante de todo el mundo y encima, por si fuera poco...
41:03¿Y encima qué?
41:04¿Qué vas a decir?
41:05Ya vale, Osman.
41:07Kadir, déjalo.
41:09Mira, Afife, te lo advierto como haya algo de verdad en esto.
41:12Te aseguro que le quitaré la vida con mis propias manos.
41:15Osman, por favor, estoy intentando entender la situación en la que estamos.
41:18Dejas ya el tema de una vez.
41:19¿Quién te crees que eres?
41:20¿Eh?
41:20¿Por qué la has traído a mi casa, acusándola de mil pecados?
41:24Sin siquiera estar seguro de lo que acusas.
41:27Jalil, sácalo de aquí.
41:29¿Qué me están echando?
41:30Porque aún no han respondido a ninguna de mis preguntas.
41:32Además, la está amenazando de muerte, así que lo siento, pero no.
41:35No me voy, lo siento.
41:36¿Cómo que no te vas de aquí?
41:38Afife, ¿por qué?
41:38No intenta entenderme.
41:40¿A quién voy a contarle mis problemas?
41:41¿Quién me va a apoyar?
41:42Si tantos problemas te he dado, si tan harto estás de mí, quítate el anillo y lárgate.
41:46¿Por qué no dejas de insistir?
41:51Venga, tranquilicémonos, que ahora estamos todos muy tensos.
41:55Ven conmigo.
41:56Vamos a aclararlo con calma.
41:58Vente, anda.
41:59No merece la pena que te alteres, muchacho.
42:01Relájate un poco.
42:02Venga, Osman, vete a dar una vuelta.
42:07Y vuelve cuando estés más tranquilo.
42:10Por culpa de esta nieta maldita, nunca vamos a conseguir levantar cabeza.
42:14Y ya para colmo, ni siquiera cobra.
42:17Osman, fuera de esta casa.
42:19Afife.
42:19No, Afife, nada.
42:21No me repliques.
42:22Estoy hasta las narices de morderme la lengua.
42:24Todo esto ha pasado porque no hablé cuando debí hacerlo.
42:27Dime, ¿dónde has estado todos estos años?
42:29Dime, ¿dónde has estado?
42:31Pues no tienes derecho a cuestionarle nada a mi nieta.
42:33No pienso callarme más.
42:35Jalil, coge a tu suegro también y llévatelo ya de aquí.
42:39Padre, esta maldita nieta tuya.
42:43Ella mató a mi hijo y me convertirá en asesino.
42:47Pero tú la proteges.
42:49Vamos, padre.
43:06Ponte lo que refresca.
43:09Padre.
43:18Padre, esta maldita nieta tuya.
43:48Padre, esta maldita nieta tuya.
44:18Padre, esta maldita nieta tuya.
44:48Padre, esta maldita nieta tuya.
44:49Padre, esta maldita nieta tuya.
44:50Padre, esta maldita nieta tuya.
44:51Padre, esta maldita nieta tuya.
44:52Padre, esta maldita nieta tuya.
44:53Padre, esta maldita nieta tuya.
44:54Padre, esta maldita nieta tuya.
44:55Padre, esta maldita nieta tuya.
44:56Padre, esta maldita nieta tuya.
44:57Padre, esta maldita nieta tuya.
44:58Padre, esta maldita nieta tuya.
44:59Padre, esta maldita nieta tuya.
45:00Padre, esta maldita nieta tuya.
45:01Padre, esta maldita nieta tuya.
45:02Padre, esta maldita nieta tuya.
45:03Gracias por ver el video.
45:33Gracias por ver el video.