Zapratite nas za jos serija i filmova!
Follow for more tv shows and movies!
Follow for more tv shows and movies!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Zvukajte
00:30Sada imamo to stigli, postavili smo se dva tri puta u životu.
00:32Pa šta ja znam, neto, viš kako je otvoreno prema ljudima.
00:35A to bi se mogli za tebe reći?
00:37Šta ti baš pit kavu s mojim šefom?
00:39Pa sreli smo se i sili nakratko na kavu, zašto ne?
00:42Ali on je moj šef.
00:43I?
00:44A šta, šta ne možete, neće ni tuđim šefom pit kavu?
00:47Majme, tebe slučajno, a zašto ti opće uzrujavaš?
00:50Pa je li ti bolje da sam ti udobre sa šefom nego uloš?
00:52Ja mi neđeš ti nikakvo s mojim šefom.
00:54Ajme, go, go, aj, umor na san i dan lećiš.
00:56Vako noć?
00:57Vako noć?
00:58Vako noć.
01:24Zagrebački kulitka
01:28Zagrebački kulitka
01:30Zagrebački kulitka
01:33Dolje ispod prozora
01:37Ništa ne dešava
01:43Ništa se ne dešava
01:45Djevojka me ostavlja, ova luda današnja, ne da mi što gleda.
02:00Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
02:30Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
03:00Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
03:29Hvala što pratite kanal.
03:59Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
04:01Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
04:03Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
04:05Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
04:07Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
04:09Hvala što pratite kanal, ne da mi što gleda.
04:11Ispala sam glupa tu i to na svoj rođendan.
04:15Pa čeka, čeka, čeka.
04:17Ja bih gore to što je bracu iz Đanka otiše sa onom Čičoko, nego što je to dana što je, jo?
04:24Čime što sam bila toliko glupa da sam povrla da njemu naš odnos nešto znači.
04:27Pogat ja se zanila, kada imam 15 godina.
04:31A ispada sada da tu nije bilo nikakve kemije ni...
04:35Ma, sa njegove strane pogotovo.
04:37A daj, pa tu je seronja, pa vidiš da minja te ženske kibičve.
04:42A vidim, i ja sam isto sad jedan u nizu tih glupača.
04:45Bože sačuve, bože sačuve.
04:48Dobro da ogodi se svakome i šta sada?
04:50Pa bar se shvatila da je njega bolje zgup nek dobit.
04:53Znaš šta ću ti reći?
04:53Kad vidim za koga je ovo ženje, pa to sve govori.
04:56A taj te kičača, njemu doma treba jedna šefca kibu.
04:59Osoba da me on okolo može glumiti nekog zavodnika i barabu.
05:02A kove ta kibu treba, aj reći mi pa njepa...
05:04Dobro je pogati, ne da mi se to sluša.
05:06Dobro pa ti započela tu temu.
05:10Iđem do Mirjane, ajmo.
05:12Šta ideš, šta?
05:14A šta ću?
05:15Suđenje će početi sad svaki minut.
05:17Zatakon ako će sviko me prvo javit, javit će se Mirjane.
05:20Dobro, to je... Mislim da na Marku i ja bi došli, ali ja stvarno ono što moram uopijenu doma.
05:24A ovo, ali na mene će izbaciti.
05:26Da.
05:26Noće.
05:27Ali.
05:27Čekaj, ovo mene neko zajebava ili šta?
05:45Ja ne mogu naći veliku tavu.
05:48Sad kad treba najviše, pogledajte.
05:53A di drži?
05:54Vidio, pa ko drži tavu u šporetu, dim te jebo, ja ne mogu irovati.
05:59Jau, šta se bolan, dereš, lupetaš ovam nam s orom.
06:04Šta šta se deren, tražim tavu, ne mogu je naći.
06:06Ko stavlja tavu u šporetu?
06:08Šta će ti to, šta će ti si jajima?
06:10Pa radit ću kaj gan.
06:11Ti ćeš radit kaj gan.
06:13E, ne, nego će sve ti duje radit.
06:15Za sve nas.
06:16A nego za šta?
06:17O, bože.
06:19Ajde.
06:20Aj majke ti sjedi tamo, jači to napraviti.
06:22Rej ti kafu napraviti.
06:23Makni se, jajdre, vidiš da sam u poslu.
06:25Pusti me sad, kad sam počeo da završim.
06:28Koj god stavim šest ili osam jaja?
06:29Osam je bolje, ne?
06:33Tri.
06:33Dobro, ko bi ti se stiga prijaviti pa nema ko ureda se objavija natječaj?
06:45Je, i to šta kažeš.
06:47Ali javit će se neko sigurno.
06:48Oći, ali moraš računati s time da ćeš možda i poništi taj natječaj, znaš.
06:52Mislim, to ti ja iz iskustva govorim.
06:54Neće ti to baš bit neki veliki izbor ljudi.
06:57Pa kako jebate, svi stalno kukaju da nema posla?
07:00Ah, kukaju.
07:01Ali to ne mora znači da oće raditi.
07:04I da ja to ne znam, a ja vidim da se ti na meči,
07:07ja tu i da očekivaš neku navalo ljudiki da je crni petak.
07:10A ovdje bi ti ljudi radije ne radili ništa,
07:12nego zasukali malo rukave.
07:13Gdje mi se bar moj oskan tio vracite?
07:16Oh, gdje će se on vracite?
07:18Ono da raket su tamo malo na platformi,
07:20pa nije lud sada ovde da ti bude zamijenik.
07:25Oh!
07:26Ali koga?
07:27Ah, tamo, nebo.
07:28Oslobodlati sem isto za audijenciju
07:30kod ovog presvetog načelnika, ajde.
07:33Poštovanje.
07:34Oh, je ti figura potelja načelniče.
07:40Očekiva sam i udobniju.
07:42Kako mu ovu pomoć?
07:43Pa slušaj, tribali bi riješ problem
07:45rasvijeta u moj ulici.
07:47Ja sam to smatio, pokušao ona,
07:49ništa nije poduzet.
07:51A šta nebalja?
07:53Pa ova lampa sa stupami tuče
07:54pravo na prozor.
07:57Prozoro spavač je bogat,
07:58pa ne mogu spavat po noći.
08:00A, ozbiljni?
08:01Pa najozbiljni.
08:02Jebate led, ne bi to smijelo tako biti.
08:05Pa ček, šta ti?
08:06Ne zatvoriš grilje kaj iđeš leći?
08:09Pa ko me ujutro diga na posao
08:11da spavam u mrkvom mraku, a?
08:12Alarm i tešo je me.
08:14Pa nema šans.
08:15Ja se cili život uz prirodno svitlo budem.
08:21Bo me i ti sve komplicira život.
08:24Pa ko je vidio da svitlo
08:25sa ulici tuče pravo u kuću?
08:27Oću da se otis tu
08:28prinesti dalje od moj prozor.
08:30E?
08:32To sad iđe priko elektroprivrede.
08:36Ne znam ja.
08:37Mislim, imam li ja u vlasti tu
08:38ko načinik.
08:39Mogu li ukecat.
08:40Balja mogu, jel?
08:42Ti mene to pitaš?
08:44Razmišlja na glas.
08:45Ben, ti!
08:54Ej!
08:58Kaj, je dobro?
09:00Mislim koliko mogu biti.
09:02Obdje na sršište početi ovo.
09:04Svaki trena.
09:06Jesi se čula s njime danas?
09:08Nisam još danas.
09:10Ej, da.
09:10Svjetan pirođendan.
09:14Hvala.
09:16Slušaj.
09:16Ja moram otići do sinja
09:19pa samo mi javi
09:20ako nešto saznaš, molite.
09:21Jesi nećeš ti biti tu
09:22dok to traje.
09:24A moram otići
09:25stipi po te kapi
09:26zajedno zbidan
09:26cijelu noć
09:27nijemo ga disati.
09:28Pa neko ćemo drugog poslati.
09:29Pa ajde, sedi tu.
09:31Mirena,
09:32lakše mi je da nisam tu
09:33ako me razumiš.
09:36Ajde da se mi razumiš.
09:38Nešam samo da je dosta prođe.
09:39Da prođe baba.
09:40A šta li?
09:41Sigurno ste način dokazati
09:42za osveđaro
09:43a nema ova maslava.
09:44Da je bođe.
09:46Ma oče.
09:47Ja baš imam puno povjerenja
09:48mogo od vjetnika.
09:50Doro Mirana isto se
09:51i mi moramo pripremiti
09:52na najgore pravda.
09:53Neka zna bi jako spora naš.
09:55Šta je tebi?
09:57Ti ikada dozivaš
09:58da ga osude?
09:59Ma nije, nije.
09:59Ma ne doziva.
10:00Ne doziva je.
10:01Ne da je bože.
10:02Želj mi da tako sad ispalo.
10:04Pravo se bit će sve dobro.
10:06Oči, mora.
10:07Ajde ja sad čapam.
10:10Maću.
10:16Ništa ne govorite,
10:18ništa ne pribluvarajte.
10:19Vidite da je lud
10:20čin kuha od suđenja.
10:22A ja nisam luda.
10:23Oči nisam mogu.
10:26Stiže kajgana.
10:28Stiže specialitet kuće,
10:30vaše porcije
10:31i neka sva čula uživaju.
10:33Ajmo, navali narode.
10:34Jo, super izgleda.
10:36Bože, dragi,
10:37pa nisam znala
10:38da ti ovako fino znaš
10:39iz pećaja.
10:40Kako ne biš zna.
10:41Stipan je isto zna.
10:43Opa.
10:44Stipan je zna isto ispješ
10:45to sam ja od njega naslijedio.
10:46Hvala, hvala.
10:48Evo, samo jemal.
10:49Jedite vi.
10:50Ajde, samo malo.
10:51Šta je ovo?
10:54Šta šta je?
10:54Šta se ti se rekaš?
10:56Ovo je vrhunski specialitet.
10:58Šta nisi pripoznala to?
10:59Ajde, sida.
11:00Eto ga.
11:03Može, iće će jednom
11:03napravim arendu.
11:04Je li tako?
11:05Eha, čekaj,
11:06donišu ja tebi pijat.
11:07Aha.
11:08Sunce, golubice,
11:09vila, čačina.
11:10Hvala.
11:11Nemojte joj sve poist,
11:12molim vas.
11:13Hvala meni,
11:14jel imate kakvu kesu
11:15da to pobacam u ovega,
11:16Darina?
11:16Ne palam, koliko kesu se.
11:18Bož, sve,
11:20lako bi to pojilo.
11:22Ajme, ne, nemoj popati.
11:25Evo ga.
11:26E, hvala.
11:29Ja ću samo malo,
11:30nisam baš...
11:31Pa samo ti uzmi,
11:32to je sve za vas.
11:33Hvala.
11:34Ajme, veš.
11:35E.
11:35Ješ fina.
11:39Ajmo, ajmo.
11:40A da ipak kući čekamo
11:42rezultati svođenja.
11:43Zašto?
11:44A šta, ako Mira danas
11:45ne želi nikoga vidi?
11:46Da.
11:47Dajmo ona, dajde.
11:48Pa mislim,
11:48ja želim biti uz nju.
11:50Mislim, Zlatan je muž moje sestre,
11:52bez obzira to,
11:53sa što on meni iđe na jetru,
11:54ne želim baš da pet godina
11:55provede u zatvor.
11:56Znam, ali,
11:57koliko znam,
11:58Mira u ovim kriznim situacijama
12:00voli bi sama, znaš.
12:01Kako znam,
12:02i tom samu nikad nije bilo jasno od nje.
12:04A da ipak ne idemo uberti?
12:06A bože, mili,
12:07daj pa ajde,
12:07znače da smo krajnje.
12:09Mislim, čeka očelio sinu
12:11dobiti pet godina zatvora
12:12ili ne.
12:13Znaš, ja čisto sumnjam
12:14da on to žele i prove sam.
12:15Dobro.
12:17Naravno, da tako mislim,
12:18kažem ti još jedan pus,
12:19znači će još sigurno
12:20da smo krajnje.
12:21Pedra je išla usilj
12:22po ove neke kapi za stipun
12:24i rekla mi da se više
12:25neće vraća u uberti.
12:26Da da što svađe, ne?
12:27E, a jedna crljenica,
12:29mora biti uznu,
12:29znači i ja.
12:30Ajde, krenak.
12:30Ajde, prao se,
12:32bed je ovi.
12:32Nije ni mira
12:34od kamenala
12:34da se pravi tako.
12:43Kakvo glupi sofer.
12:47O, Vlatkice,
12:48šta ima
12:49koja pošta
12:49za općinu danas, a?
12:51Martiniću,
12:53ovako,
12:55ovaj put
12:55ne dolazim
12:56ka poštarica
12:57nego ka mištanka
12:58koja ti je dala
12:58svoj glas
12:59na izborima.
12:59Znači, mor sam vrlo zahvalno
13:01to jako mudra odluka.
13:02E, pa sad
13:02kas postane načelnik,
13:04onda bi bija reda
13:04da mi pomogneš.
13:06Evo tu sam,
13:07reći se slobodno
13:07šta te muči,
13:08riješ ćemo.
13:09Moji problem su
13:09moji susedi
13:10i to velike.
13:12Koji susedi?
13:13Ne znam kojima
13:13točno do tebe.
13:14Oni koji su došli
13:15kad se spašavali općinu.
13:17A bezkućnici?
13:18E, oni i oni.
13:19I njih dva.
13:21Cijeli dan
13:21s ide pritkućan
13:22i melju.
13:24Melju,
13:25loću
13:25i pivaju.
13:27Naviju zvučenike
13:27kada je nova godina.
13:28Prvo krenu s tamburašima,
13:30onda kasnije opletu
13:31po jelene i rozgi
13:32po joli
13:32i još onda na kraju
13:33završaj sa klapama.
13:35I sutra dan
13:35iz početka.
13:37Znači, luda sam.
13:38Znači, ne mogu.
13:38Ispaliću na živce.
13:39Miri, sajde,
13:40nema toga što se ne da riješiti.
13:42Da bar znaju pivat.
13:43Pa bi čovjek reka,
13:44nego zvuče
13:45ka dva magarca.
13:46Zbrohiti son.
13:47Jel se jedan od njih zove
13:49možda Grgosa Nade?
13:50Ne znam kako se zove,
13:51ni ti man želju znat.
13:52Ko on normalan uopće
13:53može sidit cijeli dan
13:54van ka po ovom ledu?
13:56Dobro,
13:56ono su navrti,
13:57nije to njima ništa,
13:58ono su prije spavali
13:59cijeli dan na tom ledu.
14:01Ček, znači,
14:01i ti nis provala
14:02za mol da se stiša.
14:03Nisan.
14:04Možda i bi,
14:05ali imaju neke pase
14:06iza kuća,
14:07a boga mi nisu
14:07neke male čivave.
14:08Šta bojiš li si?
14:09Biži, biži, biži, biži, biži.
14:11Nesu vezani?
14:12Neka jesu, neka nisu,
14:13a ljarađa ne briskirala.
14:15Tako da te molim
14:15da šta prije ovo riježiš,
14:17da se mogu
14:17naspati kako Bog zapovida.
14:19A ja sam i mati
14:20i to bila rekla,
14:21ali ona nijetila prstom mrditi.
14:23Znaš šta?
14:25Smatraj to riješeni.
14:27Hvala li.
14:36Vedrana!
14:37Spedrana!
14:41Dobro, šta hoćeš ti od mene?
14:42Ti mene pratiš ili šta?
14:44Ne pratim te pa.
14:45Slučajno sam te vidio.
14:47A šta hoćeš od mene?
14:49Pa zvala sam te.
14:50Zašto nisila sta šta?
14:51Špiža sa od mene.
14:54Ti misliš da sam jedan glup?
14:55Je li si toliko glup
14:56da triba objašnjenje?
14:58Ne misli ni jedno ni drugo.
14:59Htio biti samo objasniš
15:00šta se stvarno dogodilo.
15:02Ne znam o čemu pričaš.
15:03A i žurin mora nići u apoteku.
15:05Ima njoš sto drugih stvari
15:06za obavitak.
15:07Dobra, aj pet minuta mi daj.
15:08Sidi da porazgovaram.
15:10O čem?
15:10Mi smo već sebi sve rekli.
15:13O Đanku sinoći.
15:15Ne znam o čemu pričaš.
15:16Situacija je jednostavna.
15:17Ja sam slavila sa svojim prijateljicama,
15:18a ti slavija sa svojom prijateljicom.
15:20Tako da situacija je jasna.
15:22Nema suviše šta reći.
15:23svojim prijateljicama.
15:25svojim prijateljicama.
15:26Svojim prijateljicama.
15:27Svojim prijateljicama.
15:28svojim prijateljicama.
15:30Kako ti ne može biti malo uredniji?
15:41Kako ti ne može biti malo tiši?
15:42Završi moj mail.
15:44Kako on stavlja ove registratore?
15:47Pa registratori se drže ovako, gori.
15:49Uzgor i kad ti nešto triba,
15:51onda izvučeš ovako ko iz ladice.
15:53Dobro, i tebi je sad od životne važnosti
15:55kako stoji registrator?
15:58Nije mi od životne važnosti.
16:00Ali je važno kad triba neki registrator,
16:02da ne moram mislat pet registratora
16:04da bi uzeo donji šesti.
16:07Nema smisla, nikako.
16:09Niko, ja molim te, idi popit kavu.
16:12Mislim da je pravo vrijeme.
16:14Zašto viša pit kavu se?
16:16A zato što već sad vremena tu nešto čistiš,
16:18premještaj stvari po uredu. Što ti je?
16:20Pa šta? Pa šta onda da premještaj?
16:23Šta pa šta, Vinko, Vinko.
16:26Očito je da čekaš da ti zlatom
16:28svakog trena nešto javi.
16:29To je svima jasno, nećemo si pravi blesevi.
16:31K'o, ko temperana bomba si.
16:33Slušaj me, ne moraš danas raditi.
16:36Idi lijepo u kafić, popih kavu
16:38i malo se smiri.
16:39Ovako ćeš izludjeti mene i sebe.
16:47Pa nemi će pogledati mobitela.
16:50Šta će bitno?
16:53Ako ga ne daje Bože osudu na pet godina,
16:56po njoj će srce pukati.
16:58Evo, još ništa.
17:00Evo, još malo, ajde.
17:02I javit će se ono sigurno,
17:03još se zercom moramo strpiti.
17:05Ajde.
17:07Ono se pravi jaka i da sve more podniti,
17:09ali ja vidim ovi...
17:10Šta neću biti su?
17:15Mogla bi stvarno poluta ako ga ne uslobodu.
17:17A taj muke uslobod će ga.
17:20A znaš šta?
17:21On je ipak tamo stranac.
17:23I ko zna kako će ga trenirati?
17:25I koje veze ima otiće,
17:27jer on im odjavlji.
17:28Ajde, majke te začepe više,
17:30ili to mora čuti?
17:30A sam glasio.
17:32A ne, nego ja sam.
17:34Ne mora nam slušat.
17:35Tvoje crne slutnje i prognoze
17:37dok čeka da je on se Zlatni javi.
17:39Uči budu sritan.
17:40Da vam povuku, otvržno.
17:44I to, šta ti bleviš stavno prema ulazu iz skalomak
17:47i da će Zlatni sad na mali?
17:49Ne znam šta će sa sobom.
17:51A će ono više nazvat Zlatni,
17:52i majkevi će more sad nije svoj.
17:54Ako ne znam šta ćeš sa sobom,
17:55onda li popitaj Mirjanu da pomoguš malo u šanku,
17:58još da nije za ništa.
17:59Ajde.
17:59Ajde, dobro se to sita.
18:00Ajde.
18:01Ajde šta čekaš, ajde.
18:02Oče, evo, ići.
18:03Iđem, ići, ajde.
18:07A dje ste i kreni?
18:08E, nešto do Mirjane.
18:11Pa ste svi ta pozbina, ja?
18:13Ma Mirjanino sinoj su u ženje.
18:16Aj, sit ti s nama popij kavu, ajde.
18:21Mire moja, ne boj se, ja sam tu
18:22i pomoću ti sve šta gude primati.
18:24Našto, hvala, tjela.
18:26Ima nekako bi lakše kad radim.
18:27Neka, neka.
18:29Znaš šta, Amos, a to ja i ti drnu.
18:32Ovdje jedno, neka nas moram.
18:34Ima, pusti.
18:35Uh.
18:36Ajde bi bil tamo oček, plastičnu žlicu za kavu.
18:54S ti njemu rekla da su plastične žlice ona zabranjene?
18:57Pa je zna, ali ne bi njemu to Bog is objasnio.
18:59Glupi Englezi imaju negru kavu na svitu, a on sad triba tu plastičnu žlicu, ne znam za šta, samo.
19:05Biće mu triba da je žvače.
19:08E, pa kaj seljak?
19:10Aj, pusti turiste.
19:12Aj, uzmi malo slatkog. Dobro će ti doći.
19:16Hvala.
19:18Imali kakvi vijesti sa suđenja?
19:22Pa nema. Čekamo sad svaki čas Zlatana da se javi. Moće li ga usuditi ili neće?
19:28A ne znam, hvala da neće.
19:30A ne, ja sam sad tu šta razmišljao kad je nevin.
19:33Da, bila sam u tvojoj koži. I moj brat Blizana se leža u zatvoru.
19:37Joj Miho, dajme molim te, nema me zajebavati. Tvoj brat je leža tri tjedna zbog šversanja duvana, a mom priti pet godina u stranoj zemlji, a nije ni kriv.
19:45Nije uopće ista situacija.
19:47Nije uopće ista situacija.
19:47Nije uopće ista situacija.
19:50Nije uopće ista situacija.
19:50Nije uopće ista situacija.
19:52Nije uopće ista situacija.
19:54Nije uopće ista situacija.
19:56Uopće ista situacija uopće.
20:08A viš, ma šta si ti li londonski krojanč, italijanski dizajner, ništa to, vrata, ja ga usinju, znaš, a vidi stoji mi kisalo veno.
20:15A bome, se izgledaš kao ozbiljna podića, i bar je ono 10 godina stavio.
20:18A ne kaže se džabe u dijelo, čini čovjeka.
20:21Čim ga stavio, iš odmah su ozbiljni.
20:23A kako koga, ne znamo ga obuka, samo za materijalno i to je to, ne, nisam od te formalne dobe.
20:28A nisam ono viša vinčanja, krštenja, sprovode.
20:32A noda je jesan, ali još je bilo malo neformalije ni zdanja šta bi se rekla.
20:36Zato ti ne voliš odoru, ne nosiš, ja?
20:38A nije, brate, nosi je bilo odoru, nego naručila me tri vrata prema mala.
20:42Sližo je o muku mučin s tim veličinabra, zoveš, mater bi mi naručila i jedno, pa bi došlo veće, pa bi ona o to prikrajala, razumiješ?
20:48Dobro, dobro, pustica, lako za to, nego šta sam tega zvala.
20:51Trebalo bi nešto otići, provjeriti, ja mi zato je to odšlo malo predaleko.
20:55A što?
20:57A ova poštarca Vlatka, ne znam, ja malo falih da smiksamo o tolje, koktejl baci ga tamo u dvorište, sve zapali, a tob nekako ti li izbjeći.
21:05Koktejl? A zašto?
21:07Ovi novi susjede šta su došli gore, znaš, ovi bezkućnice šta su vama prebivali šta prebavali, pa smo joj gore smistili.
21:14Pa oni sad pravi neke probleme.
21:16Pa šta su napavili jut?
21:18A kao remetealni redimir.
21:21Znaš, od jutra do mraka samo loču, pivaju, dreče se, ova Vlatka je luda, ne more spavati.
21:27Pa to trebalo malo istraši šta se tu događa.
21:29Znaš, to zbignan problem, koža ne more spavati, možda tako dobila toga, nije to uzrazila se.
21:33Ide, i sad ću to odmahniče riješit, ne brin se nište.
21:36Zapisa će at teba dresoma, da se ne sebi zdi uzgubio.
21:40Može, može, pala.
21:42Zaglavu stvar, okej, puš.
21:48Ope, moj, izvini.
21:50Pusti, pušti, pušti, ja ću.
21:51Dobro, nije pukno, ali se dobro, aj vidimo se, klova se.
21:54Sad ću od toga.
21:56Ma i ti si na sebi sve savršeno iskombinirala, baš si melegalna.
22:01Ja?
22:02Pa, alat puno, a nisam ti se danas ne prdno događa.
22:05Šta kije dan, kakije.
22:07Šta ćeš, bit će to sve dobra.
22:09Evo i mi se nadamo da oćemo.
22:11Nego, znaš ne znam tebe tila pitanje.
22:14Gdje stih u plavu bundu?
22:16Moje ime, ja sam tako u sebi uvijek tila naša.
22:19Ne mogu im nigde naći.
22:22Sad ću svaki tren nazvat.
22:24I reći da ga pušta iz to kaveca.
22:26Oće, oće, neće Bog dat mire tako nepravdu biloju.
22:30Neće, dragi Bog neće.
22:32Ma, znaš šta, morat ću i ja otiću joj do spleta.
22:35Nemo sinja nika pa piti stvari naš.
22:38Znaš da vi ja moram.
22:40Od uvijek sam sa nja takvu bundu.
22:43A gdje ti krenu?
22:44Ma, moram do sinja kupiti gogu novi punjač.
22:47Oni stari mu ništa ne puni.
22:49A uspud ću mu uzesti paket bićava.
22:51Sve su mu se izlizale na pet.
22:53Neće vam.
22:54Ma, nema ti to.
22:55Mater je, dite, uvij dite.
22:57Pa makar u penziju ošlo.
22:59Ajde baš lipe da si tako brineš za njega.
23:01A šta ću dok ne nađe neku koja će ga lako voliti.
23:03Pazi na njega.
23:05Takaj ti je bila ista Markova mater naša.
23:07Aj, ovaj sam ti mene nazove kad budeš išla u shopping.
23:11Oj, čeću, bit će mi zadovoljstvo.
23:13Vidimo se Marko Mirjana.
23:15Tako, Mirjana.
23:17Aj.
23:19Kako da mi nešto čudno?
23:21Kako da mi nema ta signal?
23:23Jel men radi SIM-kartec? Ano, provjeri.
23:25Daj da vidim.
23:27Pa nije, vidiš da je sve ispravno.
23:29Pa si siguran to onako bezveze baljezgaš?
23:31Nije, ne.
23:33Ne, meni potrebujemo to već davno završiti.
23:35Sašto mi se ne javlja zlatni?
23:37Ne, pa on mene puštija da ja čekam.
23:39Evo, evo, evo je...
23:41E?
23:43Sin.
23:47Ja te razumim.
23:49Nije nikome od nas lako.
23:52E, nije to, nego samo mi ide na živ se čekat.
23:55A dobro, ne moraš ti čekat ovo.
23:57Vodi kući, odmori se.
23:59Niko će ovo samo odradit.
24:01Vidiš da je onako nema gostiju.
24:03A znam da može, a šta će onda doma radit?
24:05Samo će mi i vrijeme sporije prolazit.
24:09Ima ja ideju.
24:11Slušaj, a da ti i ja popijemo ovdje kavu i da se zajedno nerviramo, a?
24:16Šta pa da se još više trezimo?
24:18Bolje da popijemo pelin.
24:20Pelin bi ti, jel?
24:21Pa ili znaš da se usmijeni, ne smije alkohol piti?
24:24E, pa znam da su takva pravila, da.
24:26E, ali ti si je već kršila, jel?
24:28Pa to isto znamo.
24:29Znamo.
24:30Znaš šta?
24:31Da ne sti nama po jedan pelin, dim te jebao, popićemo i to dupli.
24:34Već sam li ja direktor ili nisam?
24:36Ko meni šta može, a?
24:38Ajde, slušaj.
24:40Stine moj.
24:41Neće on ostati tamo trunit, ni kriv, ni dužan.
24:45Viruj.
24:46Ajde, sunce čače.
24:48Ajde.
24:51Daj ti nama pelin.
24:53Rukani.
24:54E.
24:59Zlatan, šta pričaš? Ja te ništa ne razumim.
25:05Ajde, molim te, smijedi, pokušaj im reći šta se dogodilo.
25:08Ne more bit da ga nisam.
25:13Bama.
25:18Prošlo je prvo saslušanje.
25:20I?
25:21Zašto ti plačeš? Šta se dogodilo?
25:25Šta su odlučili, reci mi?
25:28Sunce, znam da ti je teško.
25:29A da se smiri i molim te mi, reci šta se dogodilo. Šta su odlučili?
25:36Ajde, ajde.
25:37Ajde, ajde.
25:38Ajde, ajde.
25:39Ajde, ajde.
25:40Ajde, ajde.
25:41Ajde, ajde.
25:42Ajde, ajde.
25:43Ajde, ajde.
25:44Ajde, ajde.
25:45Ajde, ajde.
25:46Ajde, ajde.
25:47Ajde, ajde, ajde.
25:48Ajde, ajde, ajde.
25:49Ajde.
25:50Ajde, ajde.
25:51Novi policajata.
25:53O to, ovo nema kartanja.
25:55Dobar nam, dobar nam.
26:01E, želi.
26:03Kako ste?
26:05A, ide, e.
26:07Piju, a ne piju na dužnosti.
26:09Nego, znate šta?
26:11A šta ovo pustite, šta je ovo?
26:13A šta svira, šta svira, rozga svira.
26:15Bogati, ali ne znaš ovo, a?
26:17A nije, znate što mi se malo mi išao te pioći se magazinu?
26:19E, nema do rozga, ona je najbolja.
26:21I najzgodnija.
26:23Zna da je najzgodnija, ali isto,
26:25čuje se to dosta, tjeli, to stiša malo.
26:27Stiša, ali to ne bi stišali, Bogati.
26:29Pa nismo ni znali da smo glasni.
26:31Evo ga, evo ga, evo ga.
26:33A niko se nije žalio, Bogati.
26:35E, ma nije, nije, šta bi se iko rali.
26:37Mislim, nije se niko žalio,
26:39ali bi se mogao žalio.
26:41A mogao bi.
26:43To su nasi ovi.
26:45Mek, ovaj Bože, kako se zove,
26:47Reks, Medo i Garo.
26:49Ali svi su u kući, vezani.
26:51Dobro, dobro, dobro.
26:53Ma znate šta, bitno ste vi ovo lipo stišali,
26:55to je to, tako, neka smo svi mi dogovorili.
26:57Ma, znaš šta, ovi moji,
26:59prošle sedmice ga ostavila cura,
27:01tri meseca vezan.
27:03A znam kako je to, šta da vam kažem.
27:05Ajde, ajde da uzmi stolču popit piv s nama.
27:09A ne bi smija stvarno, znate šta dužnost,
27:13ovo, mislim, ima nekog, mislim pametnije posla,
27:15pametnije ovo posla nego, znate ono,
27:17pa ne muku.
27:18A, šteta, šteta,
27:19a mišle ja sam da imaš neki savjec za ovog Boga,
27:21ali nema veze, nema veze.
27:22Pa šta će njemu savjec, znam sve.
27:24E, ajde, ajde.
27:26Hvala vam puno, i ovo smo sve dogodili.
27:28Jesmo, e, zna šta, da su svi pandurikati.
27:30Pa, pa mi bi imali raj na zemlji bogati ovako, aha.
27:33A, hvala vam puno, puno milozna, znači, e.
27:35Ajde, živli, e. Ajde, živli, hvala vam.
27:38Ajde, ajde, Bog diva, e.
27:48Trajala oko tri i pol ure se skupa i...
27:51E, e.
27:53Mama.
27:54Sunce, znam da se potresem, da je tek završla suđena.
27:56Probaj se nekako skoncentrirati, reci mi šta su odlučili.
27:59Udelesene će sude nevinom čovjekom.
28:01A, di je tu pravda, Bog diva?
28:03Ovo i lukni, ajde.
28:07Slobođen se.
28:09Oslobodili su ga!
28:11Hvala vam!
28:13Ajme, već balite, Boš!
28:14Mene je skoro skolpalo.
28:15Ima, ima, Boga, ima pravde za malokšom.
28:17Ajde, zlatni!
28:19Zlatni!
28:20Zlatni!
28:21I to, pa, nijeđer ono ništa prizna nego,
28:24Hrvo je sama istraga na kraju.
28:27Pokazala da ja nisam krivu zadnji čas, ono.
28:30Fa, Bog!
28:32Da ti samo znaš, koji je meni sad kamen pasa srce?
28:35Koliko sam javna sredna.
28:37A vidi ni ovi oko tebe su, jel?
28:40Je, sunce moje, svi su bolili za tebe.
28:43A koje su je tamo?
28:44A evo, sad su vrane, Milica i Mak.
28:47Pa pozdrav ih.
28:49Zlatni!
28:50Pozdrav!
28:51Zlatni!
28:53Slušaj!
28:54Da se odmaiša kući!
28:55Isti sekund!
28:56Čekaj se, onda i ja ljeti za internet!
28:59Vraćaj se!
29:00Vraćaj se!
29:01Vraćaj se!
29:02Vraćaj se!
29:03Vraćaj se!
29:04Vraćaj!
29:05Uspjeli su dokazati da ja nisam, ne za što krivi, ja sam ti oslobođen svih u turbi sad.
29:12Znala sam, sine moj, znala sam da će ti osloboditi.
29:15Sunce moje jedina.
29:27E, dobar dan, Kate.
29:29O, dobar dan, šepe.
29:31E.
29:32Dobrodošao nazad u ured.
29:33E.
29:34Ja se nadam da ste spremni, da ste se odmarili jer danas vas čeka ludnica od dana.
29:39Ovako, morate prvo u četiri ure biti usplitu već, zato što idete na ovaj dan velikih i srednjih poduzetnika.
29:46To tamo obavite, onda se odmai morate vrnite nazad u sin, tamo idete na otvaranje uljare.
29:50Naravno, ako možete ići na ta veća okupljanja.
29:52To je vas onaj golemac zva.
29:54Kaže on, ja bi baš volio da župan nasuveli ča taj dan sa svojim govorom jer kaže on, ma nema boljega govornika od njega.
30:00Kajte, ajde stan, molim te malo preko oči jer ja tebi imam nešto reću.
30:06Recite bi, recite.
30:08Ja sam ti jutro sve zbija u splicu, daš?
30:12E?
30:14I moram treći da si počeli puvat neki novi vitrovi.
30:20Šta vam to znači?
30:22Oni sad tamo prave neko restrukturiranje.
30:28I sad je na jedan put ispala da je ovi ured u sinju Višak.
30:34Višak?
30:35Tamo oni sad govore da se svi bune.
30:41Da se bune zato šta ja ka spliskodan Matejnski župan imam dva ureda.
30:47Jedan u sinju i jedan u splitu.
30:49Znaš, i sad su počele te priče kada je to luksus na račun porezkih objednika.
30:56A dobro, pa isplativije imati jedan ured, ali opet s druge strane vi živite u zaglavam.
31:01I oni putili da ja vozi do spleta i nazad.
31:04A dobro, to nije važno. Znaš šta je najvažnije?
31:07E?
31:08Da ja mislim da ja više ne župi župan.
31:12Jer sad pred izbora se počelo pričat da središnjica gura novog kandata.
31:22Oj, Mehmet.
31:23A šta to znači? A šta će biti s vama ako ne budete župan više?
31:28Pa dobro za mene, Kate. Ja sam imao već tih situacija i ja sam uvijek, šta bi se ono reklo, začekava na četvrnoge, znaš.
31:37I ja ću uvijek imat nešto šta će mi se otvorit dok ja ne odlučim da odem u penziju.
31:43Najde, koga guraju oni? To, vi ste odličan župan. I da se prijavite opet, opet bi dobili mandat.
31:50Ja, slušaj ti mene. Ja ovo pričam zbog tebe. Razumiješ? Da se ti na vrime pobrineš za sebe.
31:59Jer takve radnike, každa ti svaki poslodavac, možeš samo sanjati.
32:05Slušaj, ja tebi mogu pomoći. I mogu te namestiti u Sinju uopće.
32:14Ali ti znaš kako oni tamo rade. Tamo je onaj otalni nered još od Jasenkinog mandata. Ja nisam baš siguran da bi se ti tamo snašla.
32:25U to leglo, zmi ja otrovim sa kata ne iđe. I slušajte me, dok ovaj brod ne potone, ja ostajem s vama. To vam može biti sigurno.
32:33Kata moja, ja sam tebi do neba zahvalan za tvoju realnost.
32:39A ti sad moraš biti zbog sebe pametnije od toga. Razumiješ?
32:55Jesi se znaš o uredu?
32:57A ne, ti si.
32:58Ako ne znaš, ti nešto stoji, samo pitaj. Znam, sve na pametno.
33:02Ne bi građe ti mene se objasnila, već bivša šefica.
33:05Ko? Milica?
33:06A je.
33:07A je.
33:08Opa, šta se njoj dogodilo?
33:11Ejo, prosi samo čas imam vamo, nešto zdar.
33:14Oj!
33:15Policajac bez uniforme, kako je prošao sastanak sa susedima, a?
33:19Super, prošao, sve neće više bi buke. Obećali su.
33:21Tvarno?
33:22Pa, znam sam da je Grgosa Nader čovjek od Riče, a fala tebi u ime Vlatke isto.
33:26A šta?
33:27To mi je posao, nema ti šta zahvaljivati.
33:28Nego ima sad tu neki poziv, pa...
33:30Dobar, dobro, nisam da se sjeti razmetar, samo da ja vim kako je prošao i to je to.
33:33Ajde, ajde zbog vam.
33:35Vovo, vovo.
33:36Evo.
33:41Evo me nazvat.
33:42Jel to bija novi policajac?
33:44Je, je, govan.
33:46Koji no on to susedima iša na vrata? I zašto si mu se zahvaljivao Vlatke na ime?
33:52Ma ovome, Grgisa Naderu i neki njegov... Znaš ono šta smo mislili da je umra kaj se vamo popsiva za općinu kad smo je spašavalo od jasenke?
34:00Aha, oni bezkućnice?
34:02E, pa se Vlatka nešto žala da su bušne po cijele dane tamo vano da ne morali spala pa sam poslala Gorana da to provjerim mala.
34:10Ček, čemu sad taj guzdrah?
34:13Moraš bolje pazi šta radiš Martina. Nije u ovlasti načelnika da šalje policiju na uviđaj, to radi inspektor.
34:20Pa, valjda je on obavijestio tog inspektora, šta?
34:23Vlatka je tribala policiji pridati pritužbu, ti nemaš ništa s din.
34:28Nemoj si stvara probleme, dobro prouči zakone, pravilnike i statut. Da točno znaš granice svojih ovlasti.
34:34Ko ja to ne radim, stalno buljim po tim člancima, pravilnicima i to.
34:38Očito još nisi dovoljno.
34:40Samo sam ništa ono pomoć curi koja je u nevolji. Ne bi da sam ono oprao pare ili ubio nekoga.
34:46Lipo od tebe šta hoćeš pomoć, ali moraš biti pametan na ovom poslu. A ne ko ja. Budi dobar i zigo ovno.
34:58Ajde, ajde!
34:59Zapravdu i slobodu. Ajmo, svi u to ime nazdrav.
35:02Evo sad ćemo nazdraviti samo da ljudima dam rakiju.
35:05Ja vam moram reći. Dakle, meni je bilo toliko teško.
35:08Ja bi se bila ubila da njega nisu oslobodila. Ja to ne mogu niti zamisliti.
35:12Petmila, nemoj samo o tome pričat. Znaš što se ono kaže, sve je dobro šta s dobro šta svrši.
35:17Jel tako? Ajmo.
35:18Što, upravo si dušom, ali evo morala sam to s vama podirati.
35:21Ma ja sam sad 20 kila lakša žena.
35:24Ajme.
35:25Hvala Bogu. Ajmo.
35:26Za dobrog advokata.
35:28I onome šta je razbistrija snimku.
35:31A hvala vama na podršci. Ma ne mama zemlja, evo šta da vam kao reći.
35:34Ajmo, mi nazdraviti. Zat zlata nam i zlata. Ajmo.
35:38Ajde, ajde, ajde, prijevle.
35:41Oje, Inara moja, mogu misliti kako je tebi kad je meni oliki kamen palao sa srca kad sam toga?
35:47Evo, ja ne mogu znameniti da je ovo nesalja.
35:50A čeka, gdje je luce?
35:52A hrani juniora?
35:54Sada će ona doći?
35:56Pazi ovo.
35:57Bio bini zut, bio bini zut, bio bini zut, bio bini zut.
36:10I, i, i, eto, vidiš?
36:14Nis mogla dobit' bolji rođendanski poklon.
36:16Ma nisam ne mogla zamisli da će drug čest završiti.
36:19Ej, svina, svina, zavu prigodu, dedeš svoješće buga.
36:23Ha, šta znamo ćeš, dungeon joj imam lozu, imam višnju.
36:26Višnju, aj. Višnjicu, dragu.
36:30E, slušaj, poslala sam Janka u gostionu tamo da slavi sa ostalima,
36:35pa ću morati ja malo posle zaletice da radi Mirjane, ono, znaš.
36:39A normalno, ne moraš ti mene državate zaviti.
36:41E, bravo.
36:43Ajde, da mi nazeđemo za sritan kraj ove muke.
36:46Ajde.
36:47Ajde, uzdravljujem.
36:50To je to.
36:52Ovaj, što ti je sad u glavi, kad znaš da je slobodan?
36:56Šta ja znam?
36:58Prvi tren sam me osjetila stvarno ono veliko olakšanje i to.
37:02A onda već drugi sam se pripala ovoga što mi čekam.
37:05Čega?
37:07Čega?
37:08Svađa, prvog susreta, obtuživanja.
37:11Dobra, ne mora to tako biti.
37:13Mislim, ima i on sad vrijeme nas za biti sa sobom i sa svojim mislima.
37:19To ga se i bojim.
37:21Dobra, da ga sad vidiš ono što mu prvo rekla.
37:24Ono prvo što ti dođe.
37:26Ja mi vjerujo što ne znam.
37:29Ja, vjerujem.
37:31A dobro, opet negdje sigurno osjećaš bilo razgovorišta u smjeru pomirenja ili u smjeru razvoda.
37:38Da, osjećam odgovornost prema dici i prema nama dvojedaran dan.
37:42Još jednu priliku da budemo opet obijiti.
37:46To je.
37:46Ali?
37:48Nema ali.
37:48Ne zna ja ovo će li on to otiti.
37:51I iskreno ne znam nije li mi to možemo.
37:55Ali ne ptila se sad za godinu dana probuditi, onda i pitati se što je bilo da sam nam pružila još jednu priliku, razumiš?
38:00A braco?
38:03A braco je neko koje treba doći puno ranije.
38:08Leto.
38:09Zakasnija je.
38:09Čekaj, kad je prvo nazva, ja sam bila uvjeran da iće dalje na svu djenju.
38:23Aj, a isto, mislite kaže odmah da su ga oslobodili, on buda letinak, majmoj ne.
38:29Aj, a slušaj, sad bila reda sebe danas vratio, od deka svi znamo da je slobodan.
38:35No, dobro, ali mislim, glupo je, znaš, pazne je da njoj nije drago.
38:41Stalno je vikala ju samo da ga oslobode, samo da ga oslobode, ali...
38:45Da, kada se sve čini da sam njih dojeneću pomijeriti.
38:49Da ne znam šta bi ti rekla.
38:51Mislim, sad kad joj on slobodan, onda ja slobodno mogu reći da je on...
38:57Aj, skroz pomad je to što se tiče toga posla, jel tako?
39:01Aj, a ti znaš da ga ja gotivi da...
39:04Aj, dragi, ali brate, mili, skoro se promijeni.
39:08Aj, aj, aj.
39:09Aj, aj, aj, ti zviš kako je teško držati ovaj vraživ, brate.
39:15Aj, evo ga, mislim, ako te potpisati, od toga tako iđe borba, jel tako?
39:20Aj, aj, ali to se na ova neće te...
39:22Aj, neće te, ajde, ajde, življ.
39:24Čef, rekli su mi da vam se javim, recite.
39:32Šta si radija kod susida od poštarec?
39:35To me načelnik poslao.
39:36Načelnik?
39:37E?
39:38Ona se žela da su glasni, da loču, da ne može spavao od njih i šta ja znam.
39:42Dobro, to znam, ali sad je Vlatka zvala ovdje i...
39:45Spirila je mozak šimi, da oni još uvijek puštaju muziku, a da policija ništa nije napravila.
39:50A zna se dobro na koga se to odnosi.
39:52Ma ne moguć, ja sam došao tamo, u ovdje su bili razomni, svoj smo se u sekundu dogovorili, gledeš, a nisi moguća ako...
39:56Joj bože, pa koliko ti može, laprda.
39:59E?
40:00I šta si reka toga govijica?
40:01Pa ništa, ono, znate kako to, ovi, ja bi ja depresivan, ostavila ga suda, lokali su puštali glas na muziku, a došao tamo, nekaj si iše, to je to.
40:08No, da je, sad smista odlazi, tamo iskopčujem te zvučne kako je potrebno.
40:12Pajde.
40:12Pajde, vidu.
40:24E, da mi pocijeti samo da pošpotam mih, zato kaj pušta prazne krigne na stoji.
40:30On ne smeta to u mene.
40:35Kak si?
40:38Joj, sami nemoj reći, molim te da još uvijek spavaš u kombiju.
40:46Nisam šefci.
40:50A nisi se pomirio sa ženom?
40:52Bože, sad čuvaj.
40:55A nisam ni s Vedranom?
41:00Gledali su me ko najveće guvno.
41:03Ajte, nako se sad veselije što smo Vedrana i ja prekinili svaku komunikaciju.
41:08Međunamo je mrtvo more.
41:12I nek znaju slobodno da ja aktivno radim na tome da je, da je ja skroz izbršen iz glavi.
41:19A ne bi slučajno ono postala neka najmanja mogućnost da ja nju opet želim vidjeti.
41:25Čij, maće, daj kad već ubijaš tugu u alkoholu, daj barem izaberi pravi alkohol.
41:34Ma, kad sve iđe utrasunak izvijen.
41:36Evo, a da ti preuzmeš stvar u svoje ruke?
41:43Nema ti smisla od ovog da tu sjediš u kafiću i glumiš, kej, oktoberfest.
41:48Odi do nje.
41:51Ma, sve smo mi već retni, vjerujem.
41:53Ja, si siguran, jer ja mislim da niste.
41:57Čuj, daj odi do nje i reći joj do kraja kaj misliš i osjećaš prema njoj.
42:03I nema veze kaj to neće niš promijeniti.
42:05Kužiš, nije to važno.
42:06Važno je da si ti u sebi miran jer si joj izgovorio sve.
42:12Znači, kad bolje pogledaš, nije u životu važno samo ono kaj se događa i kaj se ostvari, ne?
42:22Jednako tako važno je ono kaj osjećamo, u čemu maštamo.
42:26I nema veze ako ostane sve na tome.
42:29Dobro je.
42:29Nekad baš ono kaj je nedovršeno, ostaje prajna neka lijepa uspomena.
42:41I možda, možda nešto najvrijednije v životu.
42:48Možda mi je malo preduboka ove filozofske vode, ove.
42:55Ali da moraš da ja razumijem da ti blivaš.
42:57Dijek.
42:59Eda, je to kako bi ja tija.
43:03Onda bi ja nju momentalno utovarjena Viljuškara i mi idu utekle nekde.
43:07Ali jeđe to tako.
43:10Eda.
43:11Njena.
43:12Njena.
43:12Hvala što pratite kanal.
43:42Hvala što pratite kanal.
44:12Hvala što pratite kanal.