Category
😹
FunTranscript
00:00Music
00:25She didn't want it.
00:26She has to eat.
00:27Here I'll try.
00:29Maybe just leave it.
00:30Stop stopping me.
00:31I'm trying to help her.
00:38I didn't mean that.
00:41But how are we gonna deal with this on our own?
00:44If we can't even get her to eat?
00:46I've been thinking.
00:48We could get her to talk to John.
00:52I mean, he understands trauma, yeah?
00:56And Steph can be as open as she needs to be with him.
00:58I think he'll be able to help her.
01:00Well, he'll laugh too.
01:01For his sake as much as hers.
01:05This is the best thing for her.
01:08I mean, as long as it's more fun than theirs, I don't really care.
01:12Ah!
01:13Here you're both far.
01:15You're avoiding me.
01:16Chance would be a fine thing.
01:18So, we're cool with tacos and trivia night.
01:21Mm-hmm.
01:22Tacos and trivia?
01:23Yeah.
01:24I'm gonna give the Hyder one for the money with their Taco Tuesdays.
01:26Oh!
01:27Well, if you're after theme night inspiration, I'm your girl.
01:30Woman.
01:31Ideas.
01:32Factory.
01:33Feel free to stall my brain.
01:34Marlon's not in the kitchen, so I've left the order on the side.
01:37Well, this one can do with it.
01:39This one?
01:40You mean me?
01:41Yeah.
01:42I'm off out.
01:43Where?
01:44Great question.
01:45Here's an even better one.
01:46Why aren't you busy prepping to open?
01:48Laters.
01:55You all right?
01:56Yeah!
01:57Oh, but Cherry has me holding the fort a lot these days.
02:02Which you love.
02:04Yeah.
02:05Which I love.
02:07But...
02:10I spoke to my mate Fanny yesterday.
02:12You know, Fanny.
02:13Mm.
02:14Well, she's taken over her dad's B&B down in Devon,
02:16and she's asked me if I want to run it with her.
02:19I told her no, obviously.
02:22She knows the dream is for you and me to run this place eventually,
02:24but the way Charity's treating me,
02:26I've half the mind to call her back and tell her I'm in.
02:32Heya.
02:33Just caught me on the way to work.
02:34What's the problem?
02:38What about Steph?
02:39She's not a problem.
02:40She's struggling.
02:42Yeah, and will for a while.
02:44She just needs time.
02:46Time is making everything worse.
02:49She tried to ruin her face.
02:51Yeah, she, er,
02:52she went to her clinic yesterday to get cosmetic surgery.
02:55We stopped her.
02:57She's desperate.
02:58We never thought she'd go to such extremes.
03:01Look, we know that you've
03:02dealt with, like, traumatised people in the army.
03:05Yeah, but not like this.
03:06Yeah, but you've got experience of people who are going through hell, haven't you?
03:10She's in hell, John.
03:12You know what we've got?
03:17Well, all I know is that
03:21when she looks in the mirror, all she can see...
03:23Is him.
03:25Is Anthony.
03:26Who told you that, Aaron?
03:28And Steph.
03:30She spoke to you.
03:32Yeah.
03:33About a month ago.
03:34Well, you should have told us before.
03:35Yeah, well, it was just thoughts then.
03:37She trusted me to keep her confidence.
03:39The important thing is that she needs help.
03:42Hi, love.
03:45Where are you going?
03:46Anywhere I'm not being talked about.
03:48I'm sorry, Steph.
03:50No, don't be.
03:51I'm the one that should be sorry.
03:53I just...
03:55I know you're just trying to help me.
03:57That's all we wanna do.
03:58But I wish you guys could see that getting the surgery was actually...
04:01It was going to help me.
04:02They did you a favour.
04:04Changing how you look...
04:05...will not change how you feel.
04:07Oh, embroider me a pedo. I'm fixed.
04:11We think that you should talk to John.
04:14And listen.
04:16Please, love.
04:27You treating yourself?
04:41Anything exciting?
04:43Er...
04:44Just some clothes.
04:45For Frankie.
04:46She's grown out on most of her summer gear.
04:48Aww.
04:49She'll be thrilled.
04:50Holly used to prance around like a right diva whenever she got a new outfit.
04:53Proper little preener.
04:54Yeah, sounds like Frankie.
04:56Well, enjoy the fashion show.
04:58Er...
04:59You could too, if you want.
05:01Come in for a cuppa.
05:03Help me be the adoring audience Frankie needs.
05:07Oh, you probably have a hundred places to be.
05:10Aye, I do.
05:11But I wouldn't wanna miss this.
05:13I'll just drop this off and I'll be right back.
05:16What if you do go through with this nose job and it doesn't work?
05:19And what if it does?
05:20It won't.
05:22And then what? You...
05:23You just think you can have a few more procedures until you look like a complete stranger.
05:27When will it be enough?
05:32I can guarantee 100% that afterwards...
05:35...you...
05:37...will still be you.
05:39I've already heard all of this from Aaron.
05:43Surgery is not a solution.
05:46It's a plaster.
05:48You need to give yourself time.
05:51To think things through.
05:54And then you can all stop me again too.
05:57Well, it's your face.
05:59No one's saying you can't do this to yourself, but just...
06:02...just not when your head's in such a mess.
06:04And when will that be, John?
06:08Hmm?
06:09Yeah.
06:10When will I be...
06:11...better?
06:13Well, in my experience, people process trauma in different ways.
06:17At different rates.
06:19So you don't know?
06:21Well, I do know.
06:23You need to give yourself time before making any major life decisions.
06:28Alright.
06:34John!
06:35Give my phone back!
06:36Jack!
06:37Susie!
06:38Give my phone!
06:39Felicity!
06:40The person who placed that call has suffered recent trauma.
06:41She...
06:42Don't!
06:43Please!
06:44She is in no...
06:45...fit state...
06:46...to go through with any...
06:47...major surgical procedures.
06:49Give...
06:50...back!
06:52Cheers!
06:54That's not...
06:55Not what?
06:56For me?
06:57My mistake.
06:58Soz.
06:59Nana.
07:01Here.
07:04Steph's started making your coffee, hasn't she?
07:08Hmm.
07:09Not from Capri.
07:10She flew out yesterday.
07:11That was a short holiday.
07:12I saw her last night.
07:14No, you didn't.
07:15Oh, sure.
07:16It must have been a different cute blonde walking into her house with Ruby and Caleb.
07:20She not told you she's still here?
07:23Ooh.
07:28Ooh.
07:29I was going for cute, not scary.
07:30Yeah, well, Ross was just here.
07:32And you thought he wanted to give you a cuddle.
07:34Well, he should be so lucky.
07:35Uh-huh.
07:36You made me break my promise.
07:37I was gonna bring you coffee in bed.
07:38Yeah, well, you're taking ages.
07:39And anyway, instant is better.
07:41And faster.
07:42You wash your mouth out on me.
07:45I can't lie in anymore.
07:47The kids are always yelling at me.
07:49You miss them.
07:52I'm loving this little bubble, but...
07:53I bet it's just a bubble.
07:56Dawn!
07:57Well, you're in trouble.
07:59Where's your phone?
08:00Upstairs.
08:01Oh, it's in my room.
08:02Billy's trying to get hold of you.
08:03Evan's in hospital.
08:08So much for it being my choice.
08:09I'll just call another clinic.
08:11Well, I'll make sure your mum and dad contact every clinic in the country to warn them off seeing you.
08:14Yeah, well, then I'll go overseas, won't I?
08:17If you can find your passport.
08:18What?
08:19They've taken it.
08:20They have no right to do that.
08:21None of you have any right to do this to me.
08:24I mean, haven't you...
08:25Haven't you all done enough?
08:27We care about you.
08:32You win.
08:35It's not about winning.
08:36Yeah, well, I'm definitely losing.
08:37Just...
08:38Please leave.
08:41John, I need a break from all of it, from all of you.
08:43Please leave.
08:50This is the worst of it.
08:52Give it time and...
08:53What?
08:55I won't be me?
08:58It won't be this hard to be you.
09:10We shouldn't have left her alone.
09:11She's not alone.
09:12She's with John.
09:13Yeah, of course.
09:15I'm just gonna give her a call, seriously.
09:17We can't smother her.
09:19It's just one call.
09:20Hi!
09:21Erm...
09:22You'd come to a disco, wouldn't ya?
09:24That'd bring you in on a Tuesday, wouldn't it?
09:27Oh no!
09:28Gail!
09:29What are you talking about?
09:30Tango!
09:32Tango Tuesdays!
09:33Tango and tequila Tuesdays, yeah?
09:36What do you reckon?
09:37Right, not now.
09:38Gail.
09:40Ah!
09:41John!
09:42I bet your hips are hard to swivel.
09:43Will you give us some privacy?
09:44You.
09:50I told you this isn't really my field.
09:52Did she listen?
09:53Well, she did for a bit.
09:54But then, another clinic called her back.
09:57She's reached out to a few more, it appears, for multiple procedures.
10:02Multiple?
10:04She doesn't want to recognise herself.
10:11I told her we'd worn them all off seeing her, but she threatened to go abroad instead.
10:15I've taken her passport.
10:16Good.
10:17I thought you would have told her as much.
10:19We should go home.
10:20Oh no, I don't think so.
10:22I managed to talk her down, but just...
10:25...give her a little bit of space to let our chat sink in, yeah?
10:28If she feels cornered, she'll make bad decisions.
10:31She was calm when I left her.
10:35We can't crowd up.
10:37Well, at least let me call her.
10:38Just to see how she seems.
10:40Okay.
10:47Hey, Steph.
10:48How you doing?
10:49Yeah.
10:50I'm good.
10:51Just a bit tired.
10:52Okay, well, we'll be heading home in a bit.
10:54Can we pick you anything up?
10:55No, thanks.
10:58I'm sorry for ambushing you with John.
11:00You're worried.
11:01I get it.
11:03And John isn't entirely rubbish already.
11:05We've never spoken to him in the first place.
11:07Some of what he says does actually make sense.
11:11I'm glad he could help.
11:14Yeah.
11:15Anyway, I'm gonna sit with it for a bit.
11:18I might just try and get some sleep.
11:20Yeah, of course.
11:21Whatever you need.
11:22We'll see you later.
11:23Sleep well.
11:24I think you got through to her.
11:29For now.
11:32Thank you so much.
11:33Thank you so much.
11:34Bye.
11:35Thanks.
11:36Bye.
11:37Ah.
12:38Just let me in. Stop hiding from me.
12:44I'm not. I'm not hiding.
12:46I'm not hiding.
12:58What happened?
13:06Oh, babe.
13:07No, don't touch me. I just need to make it right.
13:10What?
13:11My face.
13:13What?
13:13It's his, Anthony's, and I can't keep looking at it.
13:17No, babe, you are not him.
13:18Yeah, but I look like him, Ross.
13:19No.
13:20Oh, please, just stop being as bad as everyone else.
13:22I'd be set by now if they hadn't barged in.
13:24The surgeon would have fixed my face, and I just need to fix it.
13:28No, no, babe, this, hey, this is not the way.
13:32Oh, it's gorgeous, Frankie.
13:34What a lovely little place to it.
13:37All right, you can stop spinning now before you keel over.
13:40Or worse.
13:41Oh, please, no.
13:42Oh, we don't want you to spoil your new clothes before you've stepped outside of them.
13:45Right, why don't you try the green dress on now?
13:48See, this one fits.
13:49Do you want to go upstairs and do it?
13:51Good girl.
13:53Yeah, I'm making entrance, because we love a grand finale.
13:58Oh, she's such a joy.
14:02And she seems to have settled down a bit.
14:04Yeah.
14:06She's still a bit confused as to where her dad is, but...
14:11Right, you are doing a great job with her, Tracy.
14:13You're keeping her safe and giving her stability.
14:16Thanks.
14:18How are you holding up?
14:21I'm holding.
14:23Because I have to.
14:24And it wouldn't be fair on her.
14:27Does it make it fair on you, though?
14:30Well, it's times like this that make it all worth it.
14:34Well, true, but...
14:36It's not as if you can buy her a fancy new wardrobe every day, can you?
14:40I mean, those clothes must have cost a small fortune.
14:42I didn't steal anything this time, if that's what you're wondering.
14:46I wasn't.
14:47Presumed you came into a windfall of some sort.
14:50Yeah, sort of.
14:52Um...
14:53Years ago, Nate told me about this emergency fund he'd set up,
14:56and when I was boxing up the rest of his stuff, I came across the details, so...
15:01I just thought, well, if Frankie not fitting in her clothes isn't an emergency,
15:07it's time to look after number one.
15:09Which is me and Frankie.
15:11And if he's got a problem with his spending that money, then he can flipping well call me about it.
15:15Mm-hm.
15:19Where's Evan?
15:21Just trying to bring down his temperature.
15:23I'm gonna have to wait.
15:24What happened?
15:25I don't know.
15:27Look, he just started going red on the way back from London, and then by the time he got it hot, and he had a temperature, so I brought him here.
15:34But they've said he's all right.
15:35Not said anything.
15:37Look, Dawn, before you say anything, I get it, all right?
15:40I should never have taken him that far.
15:44Now, look what's happened.
15:47It's all my fault.
15:49I am so sorry.
15:52Billy, this could have happened anywhere.
15:54It didn't happen anywhere, did it?
15:55It happened to me on my watch.
15:57And it could have happened to me.
15:59This isn't on you, Billy.
16:01It just isn't.
16:05Look, this is hard enough without us playing a blame game.
16:10If he's got a symptom or a fever on chemo, we're gonna think that it's leukaemia coming back, but it doesn't mean that that's gonna happen, okay?
16:19What if it does?
16:21Then we pull together for our little boy.
16:27I'm glad you're here.
16:31I'm really glad you're here, too.
16:35They're acting like they're helping me, but they're not.
16:37And then John says he's gonna go and call all the clinics and stop them from seeing me.
16:43So what's the rush?
16:45The rush?
16:46Russ, aren't you listening?
16:47I see Anthony all day, every day, every time I catch myself in the reflection.
16:52Yeah, but you can't just cut him out, literally.
16:54You get that, right?
16:56Why not?
16:58Steph, let me help you.
17:04My parents, they've taken my passport, but there are these clinics in Spain.
17:08Yes, but first, there are people that you can talk to, therapists who can...
17:12No, Russ, I can't talk to anyone like that, not about this.
17:15Why not?
17:16Look, don't ask questions, please.
17:19Steph, I just hate you being so down on yourself.
17:23You are beautiful.
17:24Beautiful.
17:24No!
17:25Yes!
17:28You know what, Russ?
17:29I thought you'd understand, especially walking round with his ugly scars on your face.
17:32You know what it is to be a freak.
17:35Stop it.
17:35Aren't you grossed out every time you look in the mirror?
17:37I mean, I can't stand to look at you.
17:39I know what you're trying to do.
17:40You make my skin crawl, hmm?
17:41Don't.
17:42I can't bear to look at you.
17:43No one can.
17:44Stop it.
17:45Oh, stop me then!
17:46Come on, you little freak!
17:46Stop me!
17:47Any news on Evan?
17:54None.
17:55Are you sneaking off?
17:57I'm heading out.
17:59Don't want to sit by the phone pining, are you?
18:02Not really my style.
18:03This won't be the last emergency.
18:06Evan's been a very sick little boy.
18:09His treatment ongoing.
18:10And this is the reality of being with Dawn.
18:14I know.
18:14Oh, but you're taking off.
18:17Hmm?
18:17She asked me to bring some fresh clothes to the hospital.
18:19She tried you first.
18:21Sent you a message.
18:23Yeah, but how was driving?
18:25Look, I really am in this with Dawn.
18:29All the way.
18:32She's it for me.
18:39You're ugly.
18:40You're faulted.
18:40No one will ever love you.
18:41Come on, fight back!
18:43Fight back!
18:44Stop it!
18:44No, just stop me!
18:45Why didn't you stop me?
18:46Stop me!
18:46Why would you just hit me back?
18:48Oh, just hit me!
18:49You can't just...
18:49Hit me back!
18:50You have to hit me back!
18:52I won't hurt you.
18:56I won't hurt you.
19:00I will never hurt you.
19:03James Bond theme.
19:10And you look well, because you're in a suit.
19:12Eh?
19:13What do you reckon?
19:15Lowman.
19:16Gay.
19:17Lowman.
19:18You should be Black Connery and more Craig.
19:22Sorry, what?
19:24Well, Craig is the Black Bombs.
19:26Shut your filthy lion mouth.
19:29It's Connery!
19:30Sean Connery.
19:31Fact.
19:32Come back.
19:34Did you miss me?
19:35Don't answer that.
19:36Stupid question.
19:37Of course you did.
19:38Did you go to the brewery?
19:40Tick!
19:41Meeting complete.
19:42Go me.
19:44And was it beer tasting?
19:45It was.
19:46It was many beer tasting.
19:48Tick, tick, tick, tick, tick.
19:50I might have had a bit of cake as well.
19:52And also might have done a tiny bit of shopping.
19:54Right, so I opened up, served all the punters, restocked the cellar and took all the orders
20:00just so you could go shopping and get bladded.
20:03Tick!
20:07Is Gayle having a strop?
20:09Does Gayle actually get stroppy?
20:11I wouldn't have thought she had it in her.
20:13Go, Gayle!
20:15Why is she in a strop?
20:16You.
20:18Ignoring her ideas.
20:19Gayle has ideas?
20:20Oh, you're actually being serious, aren't you?
20:25See, this is exactly what I'm on about.
20:28Would it really hurt that much to hear what it would seem like?
20:32Babe, what is this to hear?
20:33We've been through this.
20:35It's the simple stuff that works.
20:37Tacos and Trivia Night.
20:38We're doing it.
20:38This was your idea.
20:40I know, but don't tell her that this here will help.
20:45All right?
20:46Well, I'm going to need another tasting session if I'm going to have to do that.
20:49Oh.
20:50I'm going.
20:53Ruby.
20:55We have given her plenty of space.
20:57You heard what John said.
20:58No crowding.
20:59It'll just make things worse.
21:01I can't just sit here and wait.
21:04How can you be so calm?
21:06You know me better than that.
21:09I do.
21:10Sorry.
21:12Let's have another coffee.
21:18Steph, wait!
21:19Get out of the way!
21:22No!
21:23Just...
21:23Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
21:24Move!
21:25Please, just talk to me.
21:27I want to help you.
21:28Russell, I'm so sorry.
21:30I'm so, so sorry.
21:31You're not a freak.
21:32You're nothing like me.
21:35Steph, wait!
21:37Steph, stop!
21:38Hey!
21:40St. Caleb or Ruby?
21:42Hey!
21:58St. Caleb or Ruby?
22:00No.
22:01Can you try calling them?
22:05Hold on.
22:08Hey!
22:09Hey!
22:10Steph's gone.
22:11She's just taken off.
22:12What?
22:12Where?
22:13I've no idea.
22:14What did you do?
22:15Nothing.
22:15She was in a state before I got there.
22:17She was fuming about you stopping her surgery.
22:19Oh, God.
22:20And then she...
22:21Then she grabbed a bottle of vodka and she drove off.
22:24You let her drive?
22:25I tried to stop her, but she was literally going to run me over.
22:27Caleb, this is...
22:28Right, come on.
22:28Come on.
22:28Let's try and find her.
22:29Right, I'll go get me car.
22:30No, we'll take mine.
22:31No.
22:32No, no, we've got this.
22:33How?
22:33You don't even know where she is.
22:34Look, let's split up.
22:35We've got more chance of finding her before...
22:36Before she hurts herself.
22:37She won't.
22:38Come on.
22:39Steph, it's Mum.
22:41Where are you?
22:42Just call me back, please.
22:44I love you.
22:46We'll find her.
22:47Charity, I'd just like to thank you for this opportunity.
22:52You won't regret it.
22:53Are they props?
22:54Did she bring props?
22:56Litten.
22:56Yes.
22:58Thank you, my heart.
23:00Now, imagine a place of endless nothingness.
23:06Deserted.
23:08Barren.
23:09I know this.
23:10My savings account.
23:12No.
23:13Arrakis.
23:15We have a June theme night.
23:17We sell spice.
23:19Oh, no.
23:20No, no, no.
23:21That's illegal, isn't it?
23:22Not the bad spice.
23:23The good spice.
23:26The original stuff.
23:28What?
23:28Salt?
23:29I think that's a mineral.
23:31I don't think that's a spice.
23:32But you get the idea.
23:35We have a spice night.
23:36We sell spicy food.
23:38Like Mexican?
23:39Yeah, if you like.
23:40And then we have a film quiz.
23:41To keep up with the theme.
23:42Oh, film quiz.
23:44You hate it.
23:45You hate it.
23:46No.
23:47No.
23:47No, I love it.
23:49I knew you would.
23:51I think she's just pitched back the tacos in trivia night to us, haven't she?
23:55Yep.
23:56What?
23:56No, no, I haven't.
23:57No, you have.
23:58Sorry, are you not seeing what I'm seeing?
24:00So much for this idea factory of yours.
24:03I thought you were supposed to be pitching new, fresh, exciting themes.
24:07You're going to have to deliver better than that.
24:09You're going to have to come up with something more original, Gail.
24:11You're going to have to come up with something that will blow my stinky socks off.
24:16Leave that with me.
24:17Oh, I've just come from your granddaughter's fashion show.
24:27Didn't expect to get another so soon.
24:29I think what I think gold for his mate's sci-fi part, I told him, astronauts don't do gold.
24:34I know, but you offered to do it without any nothing from me.
24:37If I'd be the year here.
24:39Oh, well, you did your best.
24:41Yeah, still coming up short.
24:43Tried contacting there again.
24:44Oh, when?
24:45A few days ago.
24:47Well, let me guess.
24:48Strict voicemail.
24:49No, no.
24:50He answered.
24:51Oh, finally?
24:53Well, why didn't you tell me?
24:55Well, come on then.
24:55What did he say?
24:57Nothing.
24:59I could hear him breathing on the end of the line.
25:01I think he answered by mistake.
25:05Well, did you try him again?
25:06Yep.
25:07No joy.
25:11I should never have laid a finger on him.
25:15I get why he doesn't want to speak to me, but...
25:17I'm cutting off Tracy and Frankie.
25:20I was beginning to think that maybe we're all better off without him.
25:25What, do you really think that?
25:27Yeah, but Nate would never abandon his wife and his kids.
25:30It's just not him.
25:32Well, there's only one way to find out.
25:34But Nate owes you a conversation at least.
25:36Liam, you're early.
25:49I, um...
25:50wasn't expecting you.
25:53You'd never have guessed.
25:55Well, I sometimes camp out in here and see patients when you're on house calls.
26:00Right.
26:01Right, yes.
26:01Imagine it's more convenient for you when I'm not here.
26:05Yeah.
26:05No.
26:07But I'm here now.
26:09So.
26:10Right.
26:21Actually, Liam, can I, er...
26:22Can I just ask you something?
26:24What, for the shirt off my back?
26:25Joke.
26:30I've just been looking at the rotor and I see you've got me down for some shifts on reception.
26:33Is that a mistake?
26:34No.
26:35No, sorry, I forgot to mention it.
26:36Erm, so...
26:38I know I said you are supposed to do medical duties only,
26:42but Claudette has actually asked for part-time hours.
26:45But it's a full-time job.
26:46I know.
26:47Which is why I'm going to have to ask you to fill in a few of the reception gaps.
26:51Temporarily, just until I can sort it.
26:52Well, sort it how?
26:54Yeah, it's a good question.
26:55I'll work something out.
26:57Oh.
26:58No problem.
27:03It's just a bit odd.
27:05Is it?
27:05Which bit?
27:06Only this morning Claudette would not stop banging on about how much she loved this job.
27:10I mean, she's considering doing less hours at the church so she could spend more time here.
27:14Yeah, that is odd.
27:15Why would she ask me to do less shifts?
27:17I don't know.
27:19I mean, she does like a bit of praise.
27:22Maybe she was hoping you'd turn her down.
27:25Tell her you couldn't possibly do without her for one minute, let alone a few shifts.
27:29Could be a power play.
27:30She likes to think she's indispensable.
27:32What, you think her ego needed stroking?
27:36No idea.
27:38But I do know she thinks you were the best boss she's ever had, which is why it makes no sense why she'd want to drop any shifts.
27:43I can be so obtuse sometimes.
27:46There was me thinking that she actually wanted less shifts and really what she was looking for was just a smidgen of flattery.
27:53I'll go and talk to her.
27:54What, and embarrass her?
27:55No, no, no, no, no.
27:56She would be mortified if she knew you realised that's what she was doing.
28:00You cannot even hint that you knew that's what she was up to.
28:04Tell you what, why don't I go and have a word with her?
28:08See if I can't find a way to work my magic.
28:11Yeah, I'd really appreciate that.
28:13Thanks.
28:13Thanks, Phil.
28:21Oi!
28:22We're wasting time!
28:23Come on.
28:25Could you not be a prat for one day?
28:26We need to go and find Steph.
28:28Where?
28:29Until you get a better idea, let's just start by searching here.
28:31There's no sign of her here.
28:32I am this close to just nicking your car and doing one.
28:34Look, I've seen her here a few times.
28:36Doing what?
28:38Jogging.
28:40Have you been following her?
28:41No.
28:42Give me the keys.
28:43Look, I'm trying to help you here.
28:44There is no sign of a car here.
28:46I don't know what you're playing at with this wild goose chase, but we need to go and find Steph.
28:49I'm sorry.
28:50I thought she would be here.
28:51You know her best.
28:52Where would she go?
28:54I don't know her at all.
29:02Yeah?
29:02You find her?
29:03No, we've tried all the clinics in Leeds, but no one's seen her.
29:06Yeah, no, you all right?
29:07No.
29:08Nothing this side of Conalton.
29:09Right.
29:10Look, we're going to try the depot and then we'll see if she's gone home.
29:13Ross, is there anywhere else you think she might have gone anywhere that means something to her?
29:18No.
29:19Nothing.
29:19We'll keep searching.
29:20We'll find her.
29:23Come on.
29:32Yeah, thanks, mate.
29:33I appreciate it.
29:34No, I'm going to have to go.
29:35Bye.
29:36So what did she say?
29:37The infection getting worse, so...
29:39It's all right, OK?
29:40His temperature's under control.
29:42I mean, it's still high, so he's got to stay overnight.
29:44But it's stable.
29:46He's stable.
29:47I think he's going to be all right.
29:58Well, that's when I picked the kids up from school.
30:01I reckon she's going to plump them in front of the TV all night.
30:05Are they all right with that?
30:06Are you kidding?
30:07You'd be in popcorn all night with Leo.
30:10I love her.
30:13Look, I'll stay the night if you want to get off.
30:19No, I'm staying.
30:21We're in this together.
30:23Really?
30:25Of course.
30:27You know, because today, um...
30:29I've never felt so alone.
30:33Oh, Billy.
30:34When you came in, it just, you know, felt right like we were part of a team again.
30:40We are a team.
30:42We'll always be a team.
30:44We're his parents.
30:46Yeah.
30:47Yeah, we are.
30:50Don't...
30:51Look, I've accepted that it's over between us,
30:54but, you know, today it just, it just felt right.
30:59Like, you know, maybe there's still a chance,
31:03like a small chance for us.
31:06Billy, I...
31:07You're still wearing it.
31:17Same.
31:20It just feels harder to take it off than to just leave it.
31:24Yeah.
31:28For now,
31:29all we can focus on is Evan.
31:31For now.
31:34Yeah.
31:36Us being here together.
31:38For him.
31:40That's what's important.
31:42Yeah.
31:43Right.
31:44It's everything.
31:48Frankie!
31:49Come down in that dress.
31:51You've got loads more holiday clothes to model.
31:53Cain.
31:58Hi.
32:00Everything all right?
32:02Yeah, I was hoping you'd tell me.
32:05I suppose he heard of Nate.
32:08What do you think?
32:09Why?
32:11I was just hoping he might have given you his new number.
32:14He's got a new number?
32:15What, he's switched his old phone off again.
32:17He can't live without a phone these days.
32:20Well, he ain't shared it with me.
32:22Cain, you don't think something's happened to him, do you?
32:25I was starting to wonder, but then he answered his phone a few days ago.
32:28Well, he didn't say anything, but he was definitely there.
32:31Why would he know?
32:32I could hear him breathing, but then he hung up and...
32:34I haven't heard from him since.
32:36Well, at least he answered you.
32:38It's more than I've got.
32:40What a loser.
32:42What a total loser.
32:44I mean, he's not phoned me or Frankie since he took off for his big new job.
32:48And now he's changing his number and not telling us.
32:52I mean, me...
32:53Yeah, I get it.
32:54I was hurt and I...
32:55I said some awful things, but Frankie...
32:59You do us, Frankie.
33:01Not from where I'm standing.
33:03He's not been in touch in months.
33:06What, except for a birthday?
33:07Not even a birthday.
33:08What, he sent at the toy camera?
33:10He didn't.
33:11I did.
33:12I gave it you on the doorstep.
33:14There was a card.
33:15Yeah, it was a backup present in case he forgot to do something.
33:19Which he did.
33:20I couldn't say anything with Frankie and Earshot,
33:23but, yeah, her dad let her down again.
33:25He's punishing me by punishing her.
33:27It's just cruel.
33:30No, it's not night.
33:33But it is.
33:35They took off and haven't looked back since.
33:38He don't care
33:39that she asks for him most nights
33:42or that her toy camera is now broken
33:43because she threw it in a tantrum
33:45about her dad not being around.
33:47He just don't care, Kim.
33:51Do you really believe that?
33:55Don't you?
33:56It's not the night we know.
33:58I just don't believe he'd do that to Frankie.
34:01Where is he, then?
34:06What are you doing?
34:07What I can.
34:08Starting with the camera.
34:23Right, fellas.
34:24Have you seen Steph at all?
34:26Hey, look, she's there.
34:27She's there.
34:27Steph?
34:30Steph?
34:32Steph?
34:34Hey, you all right, kiddo?
34:35We've been looking for you.
34:37We were worried.
34:42Oh, my God.
34:43Caleb, look.
34:46Open the door, Steph.
34:47Stop her!
34:48Right, please, please, let us in.
34:49No, no.
34:50Steph, do not do that.
34:51Do not hurt yourself.
34:52I'm not.
34:53I'm just making it better.
34:54Steph, Marcy!
34:55Steph, no!
34:57Stop!
34:58No!
34:58Stop!
34:59Stop!
34:59Please, Steph, I am begging you, do not do that!
35:20I can't, I can't, I can't.
35:28Come here, come here, come here, let me.
35:31Give me that, give me, give me, come here.
35:32Come here, come here, come here, come here.
35:35Come here.
35:36It's all right.
35:37It's okay.
35:38I've got you.
35:41I've got you.
35:47Come on, there.
35:51From Liam?
35:52Oh, he didn't need to thank me.
35:55I'll bring them in next time I'm on shift for everyone to enjoy.
35:59Actually, they're from me.
36:03What are you after?
36:03You have to go full-time at the surgery.
36:08No.
36:08I need the serenity of my church, and my church needs me.
36:12What, more than the sick people of the parish?
36:16In just two shifts, you have transformed that place.
36:19You're already indispensable.
36:20True.
36:21But I don't want to work so many hours at my age.
36:23Oh.
36:24Oh, right.
36:24You, er, you don't think you're up to it?
36:27Of course I'm up to it.
36:28That's what Liam says.
36:30He does?
36:31Mm.
36:31He will not stop going on about you being the best office manager he's ever had.
36:37He's called me an office manager?
36:39Well, he thinks you'll run reception like one.
36:41And that he won't find anyone else who comes close.
36:44How lost we will be without you.
36:47I'm still doing a couple of shifts a week.
36:49Yeah, yeah, but Liam's dreading the days you're not there.
36:52He reckons it'll be chaos.
36:53It will be.
36:56Nope.
36:57No offence taken.
36:59Actually, you're right.
37:00I can't even compete.
37:02It's not a competition, John.
37:04Don't beat yourself up.
37:05I run a tight ship, and I'm very, very good at it.
37:08You have other skills.
37:11Actually, Claudette, could we, um, could we keep this between us?
37:15Liam would be mortified if he knew what I was doing.
37:16Liam, he thinks you deserve to sit down and twiddle your thumbs all day.
37:23That you have earned a quiet, uneventful life.
37:27I have a very interesting life, thank you.
37:30But still...
37:31I'll do it.
37:35You will.
37:35I'll go full time for Liam, all of you.
37:38You need me.
37:39Yeah, we do.
37:41And trust me, your secret is safe with me.
37:44Liam will never know that I know how lost he is without me.
37:56Whoa, whoa, pockets.
37:57I'm sorry.
37:58All right, I wasn't going to do anything stupid, I swear.
38:02I just wanted to get control of my life again, and then I was, and...
38:08By cutting your face?
38:10Yeah, because then I'd have to get surgery again to fix the mess,
38:13and even you wouldn't be able to stop me.
38:17Just, like, I don't know what to do.
38:19I can't keep in me.
38:20I just, like, I can't.
38:22I can't.
38:24Okay.
38:25All right.
38:26All fixed.
38:27How?
38:28I thought it was a goner.
38:29It is.
38:31I'll replace it.
38:32I told Frankie it needed a night at the toy hospital.
38:36Great.
38:37Everything's all better, then.
38:42You were up there a while.
38:44Did Frankie hold you hostage?
38:46Yeah.
38:47I don't see enough of her.
38:49Well, you know you're welcome to.
38:51Any time.
38:53She's your family.
38:54Even if your son has forgotten that.
38:56I don't believe Nate would just abandon her.
39:01Well, he has.
39:02Well, that's what he thought that I did to him, and he'd barely let me forget about it.
39:04I just don't think he'd do the same to her.
39:07Look, he probably doesn't see it as abandoning her.
39:09He's clearly just trying to punish me for a bit,
39:11and then he'll swoop back in for Frankie when it suits.
39:14I didn't have you down as a self-pitying type.
39:16Look, something's not right.
39:18We need to find him and talk to him.
39:20How?
39:21By going to him.
39:23To Shetland.
39:23I'll track him down at the wind farm.
39:26And that way he'll have to face me whether he likes it or not.
39:33Morning.
39:33Steph!
39:34Oh.
39:35Are you alright?
39:37Come on, let's, uh...
39:39Let's get you upstairs.
39:40Yeah, I'll help.
39:42Er...
39:42It's okay.
39:44Okay, I'll...
39:45I'll be up in a bit.
39:46Thank you for helping to look for her.
39:56Yeah.
39:57So.
39:59This number is for a therapist.
40:03She specialises in adult trauma.
40:06You know, serious stuff.
40:09Use it.
40:10She's good.
40:11She owes me a favour.
40:13There it is.
40:15What?
40:16I was looking for an angle, aren't you?
40:18A way that you can benefit.
40:19Whatever's going on between us, I would never use what's going on with Steph as a way to score points.
40:23This whole thing's bigger than that.
40:24Brilliant way of getting dirt on me, though, innit?
40:27Using my vulnerable daughter, spewing family secrets to your good friend, cos they owe you a favour.
40:32I already know all your secrets.
40:34We made a truce, and I'm gonna honour that.
40:37Cos you're all about honour.
40:38Steph is going to keep trying to hurt herself, and she will succeed unless you use that number.
40:44Hey, yeah.
40:59Hi. You alright?
41:02That's what I need to ask you.
41:03Oh. A house call. I'm honoured.
41:06I offloaded to you yesterday, didn't I?
41:09I seem to have been doing that a lot lately.
41:11Well, it's better than bottling it all up.
41:13Yeah. And do you know what?
41:14I think you're probably right about the whole therapy thing.
41:17I was oversharing with Cain, of all people.
41:19Cain? Wow. Bet he took that well.
41:22Yeah, well at least now he's gonna try and do something about Nate.
41:24Do something like what?
41:26Nate finally answered his phone to Cain the other day.
41:29Then hung up and switched it off again.
41:32So Cain sat on having it out with him once and for all.
41:34Having it out? How?
41:36He's gonna go see him. He's headed for Shetland tomorrow.
41:39I'd feel sorry for Nate if I wasn't so mad at him.
41:56I told you she needs real help.
42:00We can't deal with this on our own.
42:04I'm sorry, Kayla, but we are just not up to it.
42:10We're not even close.
42:12She tried telling Aaron weeks ago and we didn't do anything.
42:21And now she's in an even darker place where she thinks the only answer is to disfigure herself.
42:27Please listen to me, Kay.
42:30If Steph had hurt herself today, that would have been on us.
42:34Caleb.
42:35Oh, darling.
42:42You're right.
42:45We can't deal with this on our own.
42:50I've let her down.
42:52They're just...
42:54She's just trying to protect us all.
42:56I know.
42:59She needs a psychiatrist.
43:03Right.
43:04Okay.
43:07This is what we're gonna do.
43:10Tomorrow you're gonna take me to the police station and I'll hand myself in
43:13so that Steph can speak to that psychiatrist openly and properly about everything.
43:18No.
43:19Yeah.
43:20This was always about protecting her.
43:21And now we are this close to losing her.
43:24We are out of options.
43:25We'll get her help. We will.
43:26But you're not handing yourself in.
43:28You know Steph might say something that drops everyone in it.
43:31But then we'll cross that bridge if we get to it.
43:34Steph needs us both.
43:36Out here helping her through everything.
43:38It is killing her.
43:41I can't keep holding her back.
43:43We won't.
43:45This doesn't mean that it's the end for us, Ruby.
43:47There's still a chance for us to get through it together.
43:52You are not turning yourself in.
43:55You swear she will get help.
43:57The best.
43:58No matter the risk.
44:00Because if I have to pick between Steph and freedom, I pick Steph.
44:05No.
44:06No.
44:07No.
44:08No.
44:09No.
44:10No.
44:11No.
44:12No.
44:13No.
44:14No.
44:15No.
44:16No.
44:17No.
44:18No.
44:19No.
44:20No.
44:21No.
44:22No.
44:23No.
44:24No.
44:25No.
44:26No.
44:27No.
44:28No.
44:29No.
44:30No.
44:31No.
44:32No.
44:33No.
44:34No.
44:35No.
44:36No.
44:37No.