Moises y los diez mandamientos capitulo 82 Moises y los diez mandamientos capitulo 82
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30To be continued...
01:00To be continued...
01:29¿Por qué huyes de mí?
01:32Yo no estoy huyendo de nadie.
01:34Tengo prisa.
01:35Creo que esto es tuyo.
01:39¿Mi pulsera?
01:40Te la pongo.
01:45Tienes las manos ocupadas.
01:46Tienes las manos ocupadas.
02:16Tengo que pensar en ti desde que nos encontramos.
02:18¿Cuál es tu nombre?
02:19¿Qué estás pensando?
02:24Yo soy una egipcia y tú solo un esclavo.
02:27Aléjate de mí.
02:28¿Qué?
02:29Tienes las manos ocupadas.
02:31Tienes las manos ocupadas.
02:34¿Qué es?
02:35Buena suerte.
02:38¿De verdad crees que funcione?
02:40Tiene que funcionar.
02:41No está bien que la familia esté separada de esa forma.
02:45Un abuelo que ni conoce a sus nietos.
02:47¿Qué es eso?
02:48Espero que todo salga bien.
02:49Sobre todo con Aníbal.
02:51Y me recuerda a Betania.
02:54Tengo ganas de buscarla, de convencerla de que vuelva a casa.
02:57Podemos hacer nuestra parte, pero no depende solo de nosotros.
03:01Hasta pronto, mi amor.
03:07Adiós.
03:08Tu turno, hijo.
03:38Ah, Amon.
03:48Dios de lo oculto.
03:50Señor del silencio que da aliento a quien de él es privado.
03:56Ah, gran Mut.
03:59Feroz en la justicia.
04:02Maternal.
04:03Nunca dejes que nuestras mentes se aparten de ti.
04:06Ay, llénanos con tu amor y tu fuerza.
04:11Oh, Consu.
04:13Que tu corazón esté en paz y tu espíritu satisfecho.
04:20¿Cómo te fue en la villa, hijo?
04:22Quitando al sobrino de Celofejá, todo estuvo bien.
04:25A él definitivamente no le agrado.
04:28¿A quién no le agradas, hijo?
04:30A Oliab.
04:31El que fue a vivir con la tía Abigail después de que sus padres murieron.
04:36¿Y a su hermana le agradas?
04:38Como amigo, claro.
04:40No lo sé, abuelo.
04:42Aún no lo he podido descubrir.
04:44¿Y tu tía Abigail?
04:45¿Cómo está?
04:46Te extraña.
04:48¿Te trató bien?
04:50Claro, mamá.
04:51Y a ti también te trataría así si fueras a visitarla.
04:54Ella te echa mucho de menos.
04:55Yo también la extraño.
04:58Pero es mejor quedarme en mi sitio.
05:00La última vez que la visité, ella me llenó de sermones.
05:04Y tú también deberías olvidar a esa chica, Débora, y dejar de ir a la villa.
05:08Ya te habías tardado en llegar a ese asunto.
05:10Tu madre solo te aconseja, Besalel.
05:12Débora apenas me mira.
05:13Ella solo fue educada por su tía.
05:15¿Será verdad?
05:16Desafortunadamente, ella piensa que me corrompí.
05:20Lo que es verdad.
05:22La peluca está lista.
05:24Voy al harem a hacer lo que me pediste, abuelo.
05:32Ustedes están sofocando a mi nieto de esta forma.
05:35¡Paren con esto!
05:36No queremos que Besalel sufra, papá.
05:38Lo mejor para él es casarse con un egipcia y continuar viviendo aquí en Palacio.
05:41Completamente de acuerdo.
05:46Está divina, mi reina.
05:50Muchas gracias, Karoma.
05:51Eso te lo debo a ti, que siempre has cuidado bien de mí.
05:54Es un placer.
05:55Usted lo sabe.
06:00¿Cómo les fue en el santuario?
06:02Mi nieto cumplió el ritual maravillosamente.
06:06Felicidades, hijo.
06:07Ya sé hacerlo todo, madre.
06:08Ya no es necesario que mi padre vaya conmigo.
06:10Pero qué muchacho tan aplicado.
06:12Ya casi todo está listo.
06:14El reino se está esperando en la sala del trono.
06:17El cortejo partirá pronto.
06:19Entonces, ¿vamos?
06:20No quiero hacer esperar a mi soberano.
06:26Estoy tan emocionada.
06:27Yo también.
06:28Mi padre dice que todo es muy suntuoso.
06:30¿Vamos?
06:40Rápido, rápido.
06:41Terminen pronto con eso.
06:42El faraón debe estar por llegar.
06:45Deja de holgazanear y tamar.
06:48Lo estoy haciendo lo mejor que puedo.
06:49Tu mejor no es suficiente.
06:51¿Prefieres que el oficial venga a apurarte con su látigo?
06:56Ese tipo me irrita.
06:58A veces olvida que es esclavo también.
07:01Muy bien, cumplieron los plazos.
07:03Hice todo como usted lo ordenó.
07:05No soy permisivo con nadie.
07:07Muy bien.
07:08Voy al templo a ver cómo van las cosas por allá.
07:10Rápido, rápido.
07:14La ciudad entera está hablando sobre eso.
07:20Fue Nefertari.
07:21Mi hija, la reina.
07:24Quien organizó el cortejo que viene por mí.
07:26Este gran día tardó, pero llegó.
07:35Siempre supe que llegaría.
07:36Muchas gracias.
07:44Cuando vuelva al palacio,
07:48ustedes vendrán conmigo.
07:51Y tendrán un lugar de honor en mis aposentos.
07:54Hoy voy a vivir uno de los momentos más felices de mi vida.
08:07Pero debo prepararme.
08:12Quiero estar deslumbrante.
08:14Vamos a tener una conversación muy seria ahora.
08:27Yo y ustedes.
08:27No, abuelo, por favor.
08:29¿Tú también?
08:30No basta con lo que nos dirá Apuki.
08:32Oír.
08:32Oír es su menor problema.
08:35¿Acaso no tienen noción?
08:36Estos dos no tienen remedio.
08:38No sé por qué mi abuelo aún insiste.
08:40No sirve de nada hablar.
08:41Es inútil advertirles.
08:42¿Acaso no vieron lo que le sucedió a su padre?
08:44¡Silencio, esclavo!
08:46Los dos, a trabajar.
08:48Muévanse.
08:52Apuki no va a perdonarles esta.
08:54Sí, lo sé.
08:56Aún así voy a tratar de ayudarlos.
08:58Gracias, Coré.
08:59¿Y Aarón?
09:00¿Alguna novedad?
09:01¿Sabes hasta cuándo estará en la cantera?
09:04Aún no lo sé, tío.
09:10¡Ey!
09:10¡Ustedes dos!
09:16Finalmente decidieron aparecer, ¿no?
09:23Discúlpeme.
09:24No era mi intención molestarla.
09:26Perfecto.
09:26Por lo visto, tu encanto de esclavo no sedujo a la joven.
09:39Mira eso.
09:40Además de egipcia, es de familia rica.
09:43No tienes oportunidad, compañero.
09:46Engreída, arrogante.
09:47Ni siquiera es tan bonita.
09:48No, yo soy mucho más bonito.
09:50Mira.
09:52Vámonos, tengo cosas que hacer.
09:54Hasta que por fin llegas, Tana.
10:17Estaba empezando a preocuparme.
10:19Déjame ver eso.
10:19¿Encontraste tu pulsera?
10:24Sí, yo me...
10:24Mi pluma.
10:26Alabado sea Bastet, Judith.
10:28Ayúdame rápido.
10:30No podemos hacer esperar al rey.
10:33¿Y ahora?
10:35¿Cómo luzco?
10:37Lindísima.
10:38Como siempre.
10:39Más bonita que la reina.
10:42¿Podemos irnos?
10:43Quiero ver los templos.
10:44Tienes razón.
10:45No debemos atrasarnos.
10:47Ah, sí.
10:47Mecal está durmiendo en el cuarto.
10:49Antes de irte, dale un besito.
10:51¿Está bien?
10:51Claro que lo haré, señora.
10:53Vamos.
10:55Diviértanse.
10:56Hasta luego.
10:59¿Y tu hija?
11:01Aprovecha para lavar la ropa de casa.
11:03Descuida, mamá.
11:04Termino de arreglar las cosas aquí y lo hago.
11:05Sí, mamá.
11:35Son un par de irresponsables.
11:52Voy a hablar con él.
11:54¿Creen que pueden faltar y que no va a suceder nada?
11:56No te metas con Apuki, abuelo.
11:57Será peor.
11:58Eliazar tiene razón.
11:59Nada puede ayudar a los chicos ahora.
12:01Lo siento mucho.
12:01El castigo es inevitable.
12:03Amram, Amram, vuelve aquí.
12:05Yo no quiero oír sus justificaciones.
12:07Señor, le pido que reconsidere.
12:08¿Pero qué es esto?
12:09¿Te castigo también?
12:10No, señor.
12:12Solo le pido que tome en consideración todos los años que trabajé aquí como jefe de
12:15los esclavos.
12:16Que humildemente, señor...
12:17Tú deberías avergonzarte de tus nietos.
12:21Son un peso muerto aquí en la obra.
12:23Un estorbo.
12:24Pero van a tener su merecido.
12:27Coré.
12:28¿Por qué no espera a que pase el cortejo, señor?
12:30¿Pedí tu opinión?
12:31No, no la pidió.
12:32Disculpe.
12:32Pero es que aún faltan muchas cosas por hacer antes de la llegada del faraón.
12:35Y castigar a estos dos retrasará su trabajo.
12:42Tienes razón.
12:45Jairo.
12:46Sí, papá.
12:46Lleva a estos dos a la cantera.
12:50Van a ayudar a su padre.
12:51¿Qué?
12:52No puede hacer eso.
12:53¡Están decididos!
12:54¡Todos a trabajar!
12:56Quiero todo impecable cuando el rey pase por aquí.
13:02Caminen.
13:03Caminen.
13:05¡Caminen!
13:11Eso no va a durar mucho, tío.
13:13Te lo aseguro.
13:15Voy a intentar traer a todos de vuelta.
13:16No aguantes.
13:46¿Hay alguien en casa?
13:56Aníbal.
14:03Papá.
14:10Papá.
14:10Menahem, hijo.
14:22Estás ardiendo en fiebre, papá.
14:24No puedes estar solo en este estado.
14:27¿Dónde está Aníbal?
14:28Hace días que no aparece.
14:31Él no debió dejarte aquí, enfermo.
14:36Agua.
14:37Agua.
14:38Agua.
14:38Agua.
14:38Agua.
14:39Voy a buscarla.
14:41Yo te voy a cuidar.
14:44Papá tuvo que ir a la cantera, madre.
14:46¿Le contaron sobre la reunión que Miriamara con la gente de la villa?
14:50Sí, pero no se animó mucho.
14:53Dijo que perdíamos el tiempo.
14:54Aarón es más sensible de lo que aparenta.
14:57Él se hace el fuerte, pero en el fondo...
14:59En el fondo, él sufre inmensamente por no poder darle una vida mejor a su familia.
15:07Como si fuera su culpa.
15:08Dios ha de tocar el corazón de mi suegro.
15:10Amén.
15:11¿Y Nadab y Abiu?
15:13Salieron temprano para el trabajo.
15:16Ay, hijo, solo de pensar en lo que Apuki pueda hacer con ellos.
15:19No, tranquila.
15:20No pienses así.
15:21Las cosas van a mejorar.
15:23Dios quiera.
15:24Pero mientras tanto...
15:26Ten cuidado, tú también, Oseías.
15:30Trata de estar lejos de Apuki.
15:32Creo que depende más de él que de mí.
15:33¿Y aún no te designan alguna obra?
15:35No, aprovecharé para ir a pescar.
15:39Miriam no tiene comida para los esclavos heridos.
15:41Ellos están muy débiles.
15:43Necesitan alimento.
15:44Hazlo, hijo.
15:46Los hombres casi no tienen tiempo para este tipo de cosas y pronto tú tampoco tendrás.
15:50El arpón de pesca está ahí.
15:52Oh.
15:53¿Y tu amigo?
15:54Caleb fue a dar una vuelta.
15:56Quería conocer mejor la ciudad.
15:57Entonces ve, hijo.
15:59Ve y llena el cesto de peces.
16:00No te preocupes, mamá.
16:02No quedará uno solo en el Nilo para contar la historia.
16:04Y traeré para ti también.
16:06Bien.
16:08Dios te guíe, hijo.
16:15Shalom.
16:15Shalom.
16:15Shalom.
16:19De verdad, es un buen hombre.
16:21Así es.
16:22Como su padre de sangre, Num.
16:25Tanto en la fe como en la gentileza.
16:30Bueno, vamos a volver al trabajo.
16:32Llévala.
16:33Llévala rápido.
16:33Chivale, no sirve de nada que el plato llegue frío al rey.
16:39¿No sabes que la temperatura altera el sabor?
16:41Está terminando.
16:42Yo lo termino.
16:49Por los dioses, creí que no lo íbamos a lograr.
16:51¿Y cuándo no lo has logrado?
16:53Voy a lavar las suyas.
16:58Hazlo.
16:59Ocuparse de los utensilios forma parte del aprendizaje.
17:02Y no lo olvides.
17:04El arte culinario exige dedicación y disciplina.
17:06¿Pero por qué, Amos?
17:16¿Cuántas veces te lo tengo que repetir, Karen?
17:18No puedo dejarte salir con la casa funcionando.
17:20Hay poco movimiento.
17:21Pero no importa si hay poco o no.
17:23Puede llegar algún cliente buscándote.
17:25Llevo varios días sin descansar.
17:27Así no hay quien aguante.
17:29Ya te dije que no tardo.
17:30Por favor.
17:34Está bien.
17:35Está bien.
17:35Pero vuelve pronto.
17:49Pero es lindo.
17:52Muchas gracias, Mequete.
17:53Es realmente lindo.
17:54Más que bello, señor.
17:56Es de gran eficacia en cuanto a la protección.
17:59Me da gusto que le agrade, Soberano.
18:02El rey tiene en mucha consideración a tu marido.
18:04Nos honra mucho merecer la simpatía del Soberano de las dos tierras.
18:09¿La reina está preparada para conocer su templo?
18:12No veo la hora, Thais.
18:14La ansiedad de la espera me está consumiendo.
18:17Pues dile a tu ansiedad que la barca con los dioses ya está llegando.
18:22Gracias, papá.
18:24Me da gusto que hayas resuelto tu problema y puedas ir con nosotros.
18:28¿Algún problema serio?
18:29No, una leve indisposición, pero ya pasó.
18:34Ah, qué bueno.
18:35No podía perderse una visita como esta.
18:37Claro que no.
18:38En toda su historia, Egipto nunca fue tan próspero.
18:43Me estoy esforzando para que eso se mantenga.
18:47Y se va a mantener, sin duda.
18:50Un brindis.
18:51Un brindis por el futuro glorioso del rey.
18:53Me está gustando mucho tu trabajo, Mequetre.
19:01El abasto de madera es fundamental para el funcionamiento de las obras.
19:04Y ya está todo preparado para la próxima remesa de Fenicia.
19:07Por falta de madera, los deseos del amado Deptá no se verán frustrados.
19:12Espero que por nada más.
19:14Seguramente los dioses no lo permitirán.
19:16Modestia aparte, yo he hecho descubrimientos muy importantes, decisivos.
19:24La investigación exige una atención y tenacidad constante, ¿no?
19:34Para dar buenos resultados.
19:41Dime pronto qué pasa.
19:43¿No ves que estoy ocupado?
19:44¿Ya hablaste con nuestro hijo?
19:45Estoy preparando a la Guardia Real para acompañar la visita a los templos.
19:48No he podido ir.
19:49Pepi resiente tu ausencia.
19:51Deberías darle más atención.
19:52Cuando vuelva haré eso.
19:54No tengo tiempo.
19:55Si no hubieras salido anoche, tendrías tiempo de sobra.
20:00¿Vas a empezar?
20:01El niño no aguanta seguir presenciando nuestras peleas.
20:04Y está muy triste por todo eso.
20:06Culpa tuya.
20:06¿Mía?
20:07Es tuya porque te encanta dar problemas.
20:09¿Problemas?
20:10Tú sales casi todas las noches.
20:12Llegas indispuesto, cansado.
20:14Olvidas que tienes hijo y esposa.
20:16Y yo soy la que causa problemas.
20:18¡Basta!
20:19Mi cabeza va a explotar.
20:21Por tu borrachera de anoche.
20:23¿Crees que me engañas?
20:25Vi cuando llegaste tambaleándote.
20:27Me emborraché solo con tu aliento.
20:30Eso no está bien.
20:31No está bien.
20:33¿Dónde está el hombre con el que me casé?
20:35Ven aquí.
20:42Tengo muchas cosas que decir.
20:44Y Kenny...
20:44¡Suscríbete al canal!
20:53¡Suscríbete al canal!
20:56¡Suscríbete al canal!
21:26¡Suscríbete al canal!
21:56¡Suscríbete al canal!
22:11¿Me estás espiando?
22:12No seas tan iluso.
22:14¿Qué estás haciendo aquí?
22:16¿Acaso me estás persiguiendo?
22:17¿Yo persiguiéndote?
22:19Tú llegaste después.
22:21Y sigues cruzándote en mi camino.
22:22Solo vine a lavar ropa.
22:23Perfecto, adelante. Este esclavo no va a molestarte.
22:49¿Te quedarás ahí?
22:50Hasta donde sea, el rey no le ha prohibido a los hebreos pescar.
23:20¿Judis?
23:27¡Leila!
23:30¡Qué bueno que llegaste!
23:32Karoma tampoco ha venido.
23:34Son las únicas damas que conozco.
23:35Terminaba de arreglar el cuarto de la princesa.
23:38Claro.
23:39Y dime...
23:40¿Cómo estás?
23:42Bien.
23:44¿Has visto a Abigail en la villa?
23:46No he vuelto a verla.
23:47Ya no he ido para allá para no causar conflictos con mi marido.
23:50Entiendo.
23:52Hace tiempo que tampoco voy para allá.
23:54Es mejor que estés aquí.
23:56Aquí tienes comodidades.
23:59Abundancia.
24:00Y es más seguro.
24:00La vida de los hebreos cada día es más difícil fuera de palacio.
24:06Lo sé.
24:07Es una pena que sea así.
24:10Pero extraño a mi hermana.
24:12A mis amigos.
24:14Después de venir para acá me alejé de ellos.
24:18Mi vida ahora es en este lugar.
24:19¿Animada por la visita al templo?
24:21Ajá.
24:22Dicen que es monumental.
24:23De hecho, ya deberíamos ir a la sala del trono.
24:26Debe estar casi todo listo para partir.
24:28Claro.
24:29¿Vamos?
24:29Vamos.
24:47Gracias, hijo.
24:53¿Qué estás haciendo?
24:59Una compresa para la fiebre.
25:02Tu fiebre está muy alta, papá.
25:08Dime una cosa.
25:11¿Cuando Aníbal salió de aquí, ya estabas enfermo?
25:15Tu, tu, tu, tu hermano.
25:18Mejor no digas nada.
25:21Ahora tus fuerzas.
25:23Te traje compañía.
25:46Abiós.
25:51La daba.
25:53A Pukki nos mandó para acá.
26:01Las herramientas están acá.
26:05Ya pueden comenzar.
26:08Diviértanse.
26:09Perdón, papá.
26:18Sé que somos una decepción para ti.
26:21Para nuestra madre.
26:23Para nuestra familia.
26:25Di algo.
26:26Por el amor de Dios.
26:28Por favor.
26:30¿Va a ser así?
26:32¿No dirás nada?
26:33¿No vas a darnos un sermón y a regañarnos?
26:37No hace falta.
26:44Miren a su alrededor.
26:49Trabajar en la cantera ya es castigo suficiente.
26:51¿Por qué?
26:51¿Por qué?
27:08Deja de holgazanear.
27:10No puede ser.
27:12Saquen de aquí a este inútil.
27:14Muévanse.
27:15¿Qué esperan?
27:15¿Qué esperan?
27:15¿Qué esperan?
27:18No quiero retrasar más el viaje.
27:34Que los escribas le avisen al pueblo
27:36que el cortejo por la ciudad
27:38será hasta mi regreso de Abu Simbel.
27:40Sí.
27:41¿Saldremos de palacio
27:42por el camino que nos lleva directo al Nilo?
27:44Exactamente.
27:46Todo está listo.
27:48Su majestad el rey puede partir.
27:50Muy bien.
27:51Pues vamos.
28:04Qué lindos sonidos produce el collar de la reina.
28:24¿Te parece?
28:25Tal vez te consiga uno igual.
28:27¿Estás hablando en serio?
28:28No prometo, pero puedo intentarlo.
28:34Yo te la llevo.
28:55Gracias.
29:13Por nada.
29:14Gracias.
29:25Muchas gracias.
29:47¿Por qué?
29:48Porque tu risa trajo a los peces.
29:51Tonterías.
29:53¿Quieres ver?
29:53¿Quieres ver?
29:55Continúa sonriendo
30:10y vaciaré el Nilo.
30:12No quedará un solo pez.
30:13Tu familia debe ser grande
30:42si necesitas tantos pescados.
30:44Sí, lo es.
30:46Pero estos son para los esclavos de la cantera.
30:48Llegan heridos.
30:50La mayoría está débil y no resiste.
30:52Lo siento mucho.
30:54Por suerte, al Nilo no le importa
30:56si es un hebreo o un egipcio el que pesca en él.
31:00Disculpa que haya sido tan grosera contigo.
31:03No era mi intención.
31:06Está bien.
31:06Tampoco debía haberte abordado de esa forma.
31:09Ya te redimiste ayudándome a pescar.
31:20Ay, Guji.
31:26Vamos a ponerla aquí.
31:28¿Qué te pasó?
31:35Esta herida no está nada bien.
31:38Guji vive metiéndose donde no debe, ¿no?
31:41Nunca vi una oveja tan rebelde.
31:43¡Ven!
31:44Ven acá.
31:46Debió haberse herido con alguna piedra.
31:49Trajiste las hierbas que te pedí.
31:50Ay, calma, Guji.
32:01Guji, calma.
32:03Ey, ey, pequeña.
32:04Calma, pequeña.
32:06Calma.
32:07Calma.
32:09Creo que salió a su padre.
32:11¿Recuerdas qué travieso era Sisu?
32:13Si lo recuerdo, casi caí del despeñadero por su culpa.
32:18Ven acá.
32:20Calma, Guji.
32:46Yookabed.
32:47Pasa, por favor.
32:49Con permiso.
32:50Eres muy bienvenida.
32:51Shalom, shalom.
32:53Hace mucho tiempo que no vienes a visitarnos.
32:56La culpa es suya.
32:58Del tiempo.
32:59Siempre me falta.
33:00Ya no puedo con mis tareas como antes.
33:02Supe que regresó tu nieto adoptivo.
33:05Por la gracia de Dios, volvió y está muy bien.
33:09Oseía se convirtió en un hombre muy guapo.
33:12Qué bueno.
33:12Estoy aquí para hacerles una invitación.
33:15¿Invitación?
33:16Sí.
33:16Una invitación a una reunión que nosotros decidimos hacer.
33:20La idea es reforzar la fe de nuestro pueblo, clamar por una vida mejor, por libertad.
33:30Miriam y Amran van a hablar sobre nuestros antepasados.
33:34La verdad es un reencuentro con Dios.
33:38Me parece excelente y acepto con gusto.
33:40Una gran idea y muy oportuna para los tiempos que corren.
33:45¿Dónde será?
33:45En mi casa, justo al anochecer.
33:48Nuestro padre siempre nos contaba historias de Abraham, de Isaac.
33:52¿Verdad, Vina?
33:53Recuerdo que él nos contaba, pero para ser franca, olvidé las historias.
33:58¿Coree no suele hablarle de eso a sus hijos?
34:00No.
34:01Creo que él tampoco recuerda.
34:04¿A Sir y Elkana pueden ir?
34:06Claro.
34:07Pueden y deben.
34:08¿Cuento con la presencia de todos?
34:10Puedes contar con mi presencia.
34:12Estaré ahí.
34:17¿De verdad vendrá mi mamá?
34:19Tranquilo, Vak.
34:20Ella quedó conmigo de venir hoy.
34:22Ah, otras veces no ha cumplido.
34:24Si no vino fue porque no pudo.
34:26Creo que a ella no le importó mucho.
34:28No le interesa verme.
34:29Eso no es verdad, Vak.
34:31Es que tu madre...
34:33trabaja en plantaciones que están muy lejos de aquí.
34:37No siempre puede venir.
34:38A veces cuando ella puede, tú eres el que trabaja.
34:41Qué bueno que liberaron a mucha gente hoy para ver el cortejo del rey.
34:46No te lo dije, abre la puerta.
34:48Es ella.
34:49Ve.
34:52Hijo.
35:01Hijo.
35:08¿Puedo darte un abrazo?
35:13Ay, mi pequeño, te extrañé.
35:15La fiebre bajó un poco.
35:24Sí.
35:24¿Qué sucede, hijo?
35:41Ay, Adira debe estar preocupada.
35:45Tengo que volver, pero...
35:47no quiero dejarte aquí solo.
35:49No te preocupes por mí, hijo.
35:50En la fiesta de la esquila, me contaron que Aníbal perdió los bienes de la familia.
35:58¿Ya lo están comentando?
36:00¿Es verdad?
36:01Sí.
36:02¿Cómo pudo, papá?
36:04Tu hermano es un irresponsable.
36:08Él se casó, tiene mujer, pero se metió con muchas otras.
36:12Tiene muchas deudas, muchas deudas en la ciudad.
36:16Y pagó parte de ellas con tierras que eran mías.
36:21Él se gastó casi toda la herencia.
36:25¿Y tú no sabes de él?
36:28No.
36:29Su mujer y sus hijos volvieron a casa de sus padres en esta ciudad.
36:35Y él desapareció.
36:38Creo que tiene miedo de que lo maten los mercaderes.
36:42Hijo.
36:43Perdóname por haberte dado la espalda cuando más me necesitabas.
36:51Pero por lo que veo, te ha ido muy bien.
36:55¿Cómo está tu mujer?
36:59¿Ustedes tienen hijos?
37:00He sido bendecido, papá.
37:03Tengo dos hijos maravillosos.
37:06Abner y Raya.
37:09Vivo bien con Adira.
37:12Prosperamos.
37:13Tengo terrenos.
37:15Me da mucho gusto que hayas prosperado.
37:19Siempre fuiste responsable y capaz.
37:22Siempre triunfaste por tu propio esfuerzo.
37:25Yo debí haberte dado tu parte de la herencia.
37:30Estoy seguro de que la hubieras multiplicado.
37:35En vez de desperdiciarla como lo hizo tu hermano.
37:39Ya no te preocupes, papá.
37:43Esa bondad tuya, la heredaste de tu difunta madre.
37:53Y yo estoy aquí, pagando por lo que hice.
38:03Luego, Aníbal.
38:05Aníbal.
38:06Que era mi protegido.
38:08Que era el hijo más valiente.
38:11Del que estaba más orgulloso.
38:12Él me traicionó.
38:14Descansa, papá.
38:19Tengo que irme ahora, pero volveré lo más rápido que pueda.
38:22También sirvo al señor de Israel y me preocupan esas cuestiones.
38:33Con permiso, señores.
38:34No queríamos interrumpir.
38:36Ah, ya conocen a Basilein, ¿cierto?
38:38Claro. ¿Cómo estás?
38:39¿Cómo estás?
38:40¿Y dónde están todos, papá?
38:42Ya que Ida Marina llevaron a los niños a dar un paseo y...
38:46Avira y Jerusa están adentro.
38:47Voy a ver cómo están.
38:49Siéntate, Moisés.
38:50Claro.
38:51Basilein tiene un problema y vino a pedir nuestra ayuda.
38:55Se trata de esto.
38:57Mi hijo no tiene fe en el dios de Abraham.
38:59Y se rehúsa a hacerle la circuncisión a mi nieto, que nació hace unos días.
39:04Eso me molesta.
39:05No está bien.
39:06Tú que eres de origen hebreo, Moisés, ¿circuncidaste a tus hijos?
39:11Solo al primogénito, pero no cuando era bebé.
39:14En Egipto solemos circuncidar a los niños cuando ya son mayores.
39:20Exactamente lo que hacemos aquí en Madian.
39:22Por eso es que Eliezer aún no ha sido circuncidado.
39:24Sí.
39:25Sí.
39:26Tal vez con el tiempo.
39:28Mi hijo termine aceptando.
39:31Pero yo preferiría resolver esto pronto.
39:33Y seguir la tradición de este pacto de alianza con Dios.
39:38Basilein, nuestro pueblo adora a otros dioses.
39:43No es común encontrar midianitas como nosotros, que sean guiados por las enseñanzas de Abraham y Jacob.
39:51Es comprensible que nuestros familiares aún no hayan asimilado la fe en el Señor y sus tradiciones.
39:57Sí. Yo ya he discutido tanto con mi hijo por esto.
40:02Ya no sé qué más hacer.
40:06Yo sé que tú quieres agradar a Dios.
40:09Pero tal vez sea mejor dejar esa decisión al padre del niño.
40:14¿De verdad no quieres que te ayude a cargar eso?
40:16No es necesario. Ya estoy acostumbrada.
40:20Será mejor separarnos por aquí.
40:21No es cierto. No es bueno que vean a una linda joven egipcia hablando con un esclavo feo y andrajoso.
40:29Solo andrajoso porque...
40:30¿No te parezco feo?
40:31No quise decir nada. Tengo que irme.
40:33¿Te puedo ver mañana?
40:35Sigue siendo un atrevido.
40:36Solo porque sigue siendo linda.
40:41Te espero en el Nilo. En el mismo lugar, ¿está bien?
40:43Esperarás en vano.
40:45Yo sé que irás.
40:46¿Cómo te llamas?
40:49Ana.
40:50Ana.
40:51¿No preguntarás el mío?
40:54No hace falta.
40:56Te llamaré...
40:58Pescador.
41:00Tengo que irme. Iré al cortejo del rey más tarde.
41:02Perfecto. No estaba en mis planes, pero ahora que sé que irás...
41:06No te preocupes.
41:08Me mantendré lejos de ti.
41:21¿Llegamos?
41:35¿Puedo ver ahora?
41:37¿Puedo ver ahora?
41:50Puedes.
41:52Admira la dimensión del amor que siento por mi reina.
41:55Entonces, dime algo.
42:05¿Te gustó?
42:06¿Lo apruebas?
42:07Me quitó el aliento.
42:10Ni Isis merecía semejante honor de Osiris.
42:13Madre, fuiste esculpida con la diosa Ator.
42:16Sí.
42:17Ahora todos podrán adorar también a la gran esposa real.
42:21Una obra como esta quedará en la historia de Egipto hasta el final de los tiempos.
42:25Exactamente, Paser.
42:27Yo quería algo que rivalizara con las pirámides.
42:30Fueron necesarios más de 50.000 esclavos.
42:33Y muchos deben estar enterrados ahí abajo.
42:37Cierra la boca si no quieres reunirte con ellos, Simut.
42:40Yo nunca vi nada igual.
42:42La reina debe estar muy feliz.
42:45¿Qué mujer no estaría radiante con una demostración de amor como esta?
42:49Si fuera yo, me desmayaría de la emoción.
42:53Mamá, si te desmayaras, entonces no podrías ver nada.
42:57¿No vamos a entrar?
43:00¿Y los otros templos que fueron construidos para usted y para Ra?
43:03Iremos enseguida, hijo. Está aquí cerca.
43:07Ahora vamos a conocer el de tu madre.
43:24Estos son prácticamente todos los lienzos limpios que tenemos.
43:27Ay, lo siento mucho, Eliseva.
43:31No dejan de llegar los enfermos.
43:33No te preocupes.
43:35Voy a ir a lavar todos estos.
43:38Oseías fue a buscar peces para darle a los heridos.
43:41Ojalá que lo logre.
43:43Todos están muy débiles.
43:45Hambrientos.
43:45¿Y necesitan alguna otra ayuda?
43:47Ya están ayudando demasiado.
43:49La verdad, no hay mucho que hacer en el estado en que llegan.
43:53Podemos salvar a algunos, pero muchos no resisten y mueren.
43:58La mayoría ni tiene familia.
44:00Nadie llora su pérdida.
44:01Es muy triste.
44:03Indignante.
44:05A veces comprendo lo que Aarón siente.
44:07Lo que dice.
44:08Yo también me siento pésima con cada hebreo que muere frente a mí.
44:11Pero no por eso voy a perder mi fe.
44:13Al contrario, la situación es muy grave.
44:15Se está tornando insoportable y por eso mismo tenemos que clamar a Dios por socorro.
44:22Yo tengo fe en que vamos a cambiar todo este sufrimiento.
44:28Que así sea.
44:30Shalom.
44:31Shalom.
44:32Shalom.
44:38Y Aarón.
44:40Y los muchachos.
44:41Yo no puedo dejar de pensar en ellos.
44:45¿Cómo estarán ahora?
44:57Shalom, abuelos.
44:58Shalom.
44:58Shalom.
44:59Y entonces, ¿se quedan al cortejo?
45:01El faraón ya debe estar por volver de Abú sin ver.
45:03No, los nobles no exigieron nuestra presencia.
45:05¿Para qué ver a ese tirano exhibir su infamia?
45:08Habla bajo.
45:09¿Qué tal si algún oficial nos escucha?
45:10Es mejor ir a casa, Eldad.
45:13Antes de que cambien de idea y nos obliguen a quedarnos.
45:16Voy con ustedes.
45:17Yo no, Arran.
45:18Yo quiero quedarme.
45:19A veces el rey distribuye comida después del cortejo.
45:22Sí.
45:22Yo también me quedo.
45:24No me parece prudente.
45:25La última vez que el faraón pasó en medio del pueblo,
45:29exigió que todos se inclinaran a adorarlo como si fuera un dios.
45:33Sí, pero eso no me cuesta nada.
45:35Y no quiere decir que estemos presionando al dios de Israel.
45:38Quiere decir exactamente eso.
45:39Al dios de Israel no le gusta compartir su gloria con otros dioses.
45:44Y después el pueblo se queja de que Dios se olvidó de él.
45:48Ustedes son los que se olvidaron de Dios.
45:51Vámonos.
45:53Shalom.
45:53Shalom.
45:54Shalom.
45:54¿Fuiste a pescar?
46:11Es para los heridos de la cantera.
46:14Miriam dice que casi no tienen que comer y que están muy débiles.
46:17¿Dónde están todos?
46:18Cuando llegué no había nadie.
46:21Caleb, no vas a creer lo que pasó en el río.
46:24Por lo visto descubriste una pócima milagrosa para capturar peces.
46:27La verdad yo fui el capturado, amigo.
46:29¿De qué estás hablando?
46:30Me encontré con ella otra vez.
46:32La egipcia de la pulsera.
46:33Sí, la que te menospreció y en quien no deberías estar pensando más.
46:37Sí, no debería.
46:40Hasta porque tengo cosas importantes para pensar.
46:44Pero ella es tan linda.
46:45¿Sería un problema, Oseías?
46:46Pero un problema dulce y bello.
46:48Siempre oí decir que los hombres enamorados se vuelven tan idiotas como escarabajos ciegos volando hacia el fuego.
46:55Aquí está la prueba.
46:57Olvídala.
46:58No puedes atrapar a ese pez.
46:59Yo digo que sí.
47:01Debo poder.
47:02Y tú me vas a ayudar.
47:03¿Yo?
47:04Ir al cortejo del rey.
47:05Y nosotros también.
47:18El cortejo del rey.