Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yagis
00:03Yagis, no puedes hacerme esto
00:09Por favor, no me hagas esto, Yagis
00:14Eilul, ¿qué crees que estás haciendo?
00:18Yagis no me mentiría
00:20Yagis no me haría esto
00:21Necesito verlo, muévete
00:23Necesito ver a Yagis
00:24Dile que Eilul está aquí
00:26No puede
00:27He dicho que te muevas
00:28No, no la toques
00:31Yagis, déjame
00:33Yagis
00:34Yagis
00:35Yagis
00:38Largo de aquí
00:42Tenemos órdenes
00:48Del señor Yagis de no dejarla entrar
00:50¿Entendió?
00:58Seremos siempre felices
01:02¿Verdad?
01:06Lo prometo
01:07Eilul
01:18Vamos, levántate
01:20Hazim
01:34Estamos listos
01:37Vaya que eres rápido
01:40¿Por qué no funcionaba?
01:43No sé
01:43Es un milagro
01:46¿Buscas esto?
02:01Se cayó mientras lo guardabas
02:04¿Revisaste mi bolso?
02:05No
02:05Eylu, lo viste con tus propios ojos
02:35Yagis es el hijo de Adnan
02:38Te estaba utilizando para salvar a su padre
02:43¿Cómo crees que desaparecieron esas pruebas?
02:46Yagis destruyó todo
02:48Todo esto que sucedió es culpa de Yagis
02:52¿Qué te pasa?
02:58Anoche no estabas así
02:59¿Sucede algo?
03:01¿Acaso te arrepientes de haber hecho esa propuesta?
03:05No, cariño
03:06Claro que no
03:08Eylu
03:12Ese hombre al que tu padre te mandó
03:15Y que te golpeó en su oficina
03:17Adnan
03:19¿Qué sucede?
03:25Eylu
03:25Eylu
03:26Eylu
03:29Eylu
03:43Eylu
03:45Eylu
03:47Vamos Eylu
03:52Vamos Eylu
03:53Atiéndeme por favor
03:55Eylu
03:56Eylu
03:58Eylu
04:00Eylu
04:01Eylu
04:02Eylu
04:03Eylu
04:04Eylu
04:05Eylu
04:06Eylu
04:07Eylu
04:08Eylu
04:09Eylu
04:10Eylu
04:12Eylu
04:13Eylu
04:14Eylu
04:15Eylu
04:16Eylu
04:17Cariño
04:25Estaba muy preocupada
04:35Intenté llamarte pero tu teléfono estaba apagado
04:38Te extrañé mucho
04:39¿Qué haces aquí?
04:44Es una reunión muy importante
04:46Participaré de la reunión
04:48Aunque tú no estés de acuerdo
04:50Muy bien
04:50¿Dónde estuviste todo este tiempo, Aslin?
04:54Te fuiste por la mañana
04:55En realidad
04:56El automóvil se averió y nos quedamos varados
05:00Ya están aquí
05:02Vamos, cariño
05:04Nos están esperando en la reunión
05:05Vamos, cariño
05:16¿De qué te ríes?
05:31De nada
05:31De nada
05:32Muchas gracias, Gedille
05:49Eres muy dulce, lo sabes
05:51A pesar de todo, sigues cuidando de mí
05:55En serio
05:57Gracias
05:58Aunque
06:01Yo también te cuidé
06:05Salvé tu honor
06:07Y luego me sacrifiqué por mi hija
06:11Entonces
06:12Es imposible que me defraudes
06:15Bueno
06:20Deberías intentar descansar
06:22Espera
06:26Aslin no vendrá hoy, ¿verdad?
06:31No creo
06:32¿Por qué?
06:32Ah
06:33Entonces
06:36Estaremos solos
06:37Pero
06:38¿Cómo te atreves?
06:40Mi hija cree que
06:41Tú eres su padre
06:42Si hiciste estas cosas
06:45Es por ella
06:46Entonces
06:47Puedes quedarte
06:48Pero no te metas conmigo, chenguis
06:50Ya lo verás
06:59Harás lo que yo diga
07:02No es casualidad
07:06Que la señora Sibel
07:07Me contrate
07:08No es casualidad
07:23¡Gracias!
07:53¿Tarik? Hice esto para ti
08:02Ahora nos despedimos, pero estará colgado en la pared de nuestra casa
08:07Lo miraré cuando te extrañe
08:09Lo acariciaré como si fueran tus manos
08:12¿En serio?
08:15¿Una mujer adulta estudiando en el instituto?
08:20Está bien, hablaremos más tarde
08:22Por supuesto que iré
08:23Nos vemos luego, adiós
08:26¿Sabías que Gedille, la madre de Aslim
08:29Ya sé quién es E10, Sibel
08:32Tomará los exámenes para graduarse
08:34Cuando Nurán limpiaba la casa de Aile
08:36Le pidió a su hijo que le enseñara matemáticas a Gedille
08:40¿Puedes creerlo?
08:42Es increíble
08:43¿Te divierte?
08:47No me parece divertido
08:49Para nada
08:50Ella trabaja duro
08:52Cuida a su familia
08:54Y también estudia
08:55Pero claro
08:58Es normal que eso le parezca divertido
09:00A alguien que se pasa todo el día de compras
09:03Basta ya de tu amor por Gedille
09:04¿Hay algo entre ustedes dos?
09:08Dime
09:08¿Su marido ya volvió?
09:11¿Puedes contárselo a él?
09:12Suficiente, Sibel
09:13Suficiente
09:15¡Basta ya!
09:18¡Basta ya!
09:30Sé lo que tengo que hacer
09:32Ya lo verás
09:34Dígame, jefe
09:44Me enteré, buen trabajo
09:45Ahora depende de ti
09:48Yaguis hará todo lo posible para llegar a ella
09:51Eso no debe suceder
09:55¿Entendido?
09:58Perfectamente
10:04¿Acaso es una broma?
10:08¿Atenderás?
10:20¿Eh, Lul?
10:22¿Qué sucede?
10:25¿Eh?
10:26Yashar
10:26Mamá
10:28Siento que muero
10:31Estoy muy triste, mamá
10:35Por favor, necesito ayuda
10:39Mamá
10:41Hija
10:55Señor
10:56¿Está bien?
10:58¿Se recuperó?
10:59El señor Adnan lo secuestró, ¿verdad?
11:02Así es
11:03¿Qué te pasó?
11:06¿Fue mi padre?
11:08Sí
11:09Porque te estaba ayudando
11:13Me dio una paliza
11:15Ganó la demanda, ¿verdad?
11:19El juicio se pospuso
11:20No pude ir a la boda
11:21Y Lul no me responde
11:23Vine
11:25Hablé con los empleados
11:27Su turno empieza en media hora
11:29Llegará pronto
11:31Gracias
11:32Escucha
11:33Le diré la verdad en la cara
11:35Nadie
11:36Ni siquiera mi padre
11:37Podrá detener esto
11:39Ya lo verás
11:41Resolveremos la demanda
11:43Y finalmente
11:44Me casaré con Eilul
11:46Lo antes posible
11:47Estaré en mi habitación
12:00Estudiando
12:01Señora Sibel
12:19Pudiste quedarte en la casa
12:21¿Te creyó?
12:22Sí, me creyó
12:23Pero no le caigo muy bien
12:25Para nada bien
12:27También parece que quiere graduarse a toda costa
12:31Está estudiando todo el tiempo
12:32No le pagué para holgazañar
12:34Acompáñala en todo
12:36Quédate ahí
12:37Y sé su marido
12:38O te destruiré
12:40Señora Sibel
13:00Hediyé
13:01¿Puedes venir a limpiar?
13:10Sí, estoy disponible
13:12Perfecto
13:13Bien
13:16Y no olvides tu lugar
13:18Pagarás por robarme a mi marido
13:21Hija
13:25Bebé
13:26Háblame
13:28Me duele mucho
13:30Verte así
13:32Coray
13:33Por favor
13:34Dígame
13:35¿Qué le sucede a mi hija?
13:38Mamá
13:39¿Ah?
13:40Papá
13:41Perdónenme
13:45Por favor
13:47Perdónenme
13:48Le creí
13:51Le creí
13:54Cuando te miro a los ojos
13:59Me veo a mí mismo
14:00Me dijo
14:00Nos íbamos a casar
14:03Y formar una familia
14:06Tengamos una familia fuerte
14:09Como el peral silvestre
14:10Me dijo
14:10Y yo le creí
14:12Cariño
14:14¿Acaso estás hablando de Yasir?
14:16¿Te hizo algo malo?
14:17Dime cariño
14:18Papá
14:21Yagis
14:25Es hijo de Adnan
14:27Lo siento
14:32Perdiste la demanda
14:34Por mi culpa
14:35Me utilizó
14:38Y así logró
14:39Que perdieras
14:40La demanda
14:41Se robó las pruebas
14:44Y también convenció
14:47Al testigo
14:47Él lo hizo todo
14:50Nuestro verdadero enemigo
14:53No era Adnan
14:54Sino su hijo
14:56No lo sabía
14:57Papá
15:00Perdóname
15:01Por favor
15:02Perdóname
15:04Padre
15:05Levántate niña
15:06Levántate
15:08Te lo ruego
15:09Cariño
15:10Arriba
15:10Cariño
15:13Yagis no me amaba
15:18De verdad
15:18Nunca me amó
15:22No se preocupe
15:40Está enojada
15:42Solo porque usted
15:43No llegó tiempo
15:43Le creerá
15:45Cuando le explique todo
15:46Te ves muy elegante
16:16Es una reunión de negocios, por eso.
16:28Bellísima.
16:41¿Estás lista?
16:43Estoy lista.
16:44Vamos todos juntos.
16:46Un momento.
16:52Olvidé mi bolso, iré a buscarlo.
16:56¿Por qué te sostienes la herida? ¿Te duele?
16:59No, solamente sentí un pequeño ardor.
17:03Déjame revisarla.
17:04Estoy bien. Vayan, yo iré detrás de ustedes.
17:15Entiendo.
17:16Bueno.
17:28¡Idiota!
17:29Casi se dan cuenta que nunca me sacaron el riñón.
17:32Lo siento.
17:44Por mi culpa perdiste. La demanda era la última esperanza de justicia y no hay nada que hacer.
17:50Creí en él y confiaba en él.
17:56Tú le abriste tu casa.
18:01Hasta lo llamaste hijo.
18:03Pero su único interés era apuñalarnos por la espalda.
18:09No me di cuenta.
18:13Es mi culpa.
18:14Es mi culpa.
18:16Perdiste la demanda y todo fue culpa mía.
18:23Todo fue culpa mía.
18:26Todo fue mi culpa.
18:29Mírame, hija.
18:30Mírame, hija mía.
18:32Nada de esto fue culpa tuya, mi amor.
18:36No te culpes, hija mía.
18:39No te preocupes.
18:41Tú debes perdonarme.
18:44No pude protegerte de ellos.
18:47Te pido perdón.
18:48No me importa la demanda ni el dinero.
18:55Solo me importas tú, hija mía.
19:00Ahogaría a Nan y a su hijo en sus propias lágrimas si pudiera hacerlo, ¿sabes?
19:08No llores, hija.
19:10Yo.
19:12Yo.
19:13Yo personalmente me encargaré de castigarlos.
19:25¿Dónde está?
19:30Debo explicarle todo.
19:32Necesito explicarle por qué no llegué a la boda.
19:39La carta.
19:42¿Y si leyó la carta?
19:44Señor, entonces lo sabe todo.
19:48Tengo que encontrarla.
19:50Y contarle todo cara a cara.
19:55Queremos destacar la honestidad de nuestra escuela en la película de presentación.
20:02¿Por qué?
20:04Porque nuestra escuela se basa en el principio de honestidad.
20:09Además, tarde o temprano, la honestidad siempre gana.
20:15Y libera a las personas de sus pesadas cargas.
20:18Y siempre saca lo mejor de la gente.
20:21Por estos motivos, y teniendo en cuenta lo que acabo de decirles...
20:27Toda idea interesante es bienvenida.
20:33No se preocupe, que no le defraudaremos.
20:36Sin embargo, queríamos agregarle un poco de amor a la película.
20:40Eso siempre atrae a muchos jóvenes.
20:44Amor.
20:45Lo que guía nuestras vidas.
20:53Haríamos cualquier cosa por amor.
20:57Nos eleva hasta el cielo.
21:00Y nos azota contra el suelo.
21:01Vuelve a limpiar las ventanas.
21:17Todavía están repletas de manchas.
21:19Pero ya las limpié dos veces.
21:20¿Cómo es que todavía hay manchas?
21:21¿Me estás llamando mentirosa?
21:23No, pero...
21:25¿Cómo estás?
21:25Por favor, Tomás, siento...
21:31¿De qué estás hablando?
21:33No está aquí para sentarse.
21:34Está aquí para limpiar.
21:38Vamos, póngase el uniforme y a trabajar.
21:40¿Qué esperas?
21:41No, no.
21:59Esto no está bien.
22:01No dejaré que se salgan con la suya.
22:03Espera, Yashar.
22:05No hagas una locura.
22:06Al demonio el caso y el dinero.
22:09Manipuló a mi hija y lo va a pagar.
22:11No dejaré que se salga con la suya.
22:13¡Papá!
22:14Espera, por favor.
22:15No me perdonaría nunca si te llegara a pasar algo.
22:18Papá.
22:20Está bien, ¿sí?
22:32Cálmese, señor.
22:40Señora Nurán.
22:41Nurán, ¿quién es?
22:52¿Cómo te atreves a venir hasta aquí?
22:56Si me lo permite, vine a explicarles todo.
23:00¿Explicar qué?
23:01Compartí mi pan contigo, en mi casa.
23:06Confía en ti.
23:07Y te hablé con el corazón en la mano.
23:09Te traté como a un hijo.
23:10¿Y tú?
23:11¿Y tú qué hiciste?
23:14¿Acaso valieron la pena todas tus acciones, todas tus traiciones?
23:18¿Valieron la pena tus mentiras y engaños para ganar más dinero?
23:22Dímelo.
23:23A mí, hazme lo que quiera.
23:27Pero si te atreves a hacer llorar a mi amada hija, los mataré a los dos.
23:32¿Entendido?
23:33Papá.
23:34No te preocupes.
23:36Vete de aquí.
23:37Ey, Lul.
23:39Déjame explicarte.
23:41Largo de aquí.
23:50¿Qué hay que explicar?
23:52¿Qué más va a decir?
23:54No vuelvas a acercarte a mi hija ni a mi familia.
23:57Bueno, entonces los temas serán honestidad y amor.
24:11Yo voto por el amor.
24:13Llamará la atención.
24:14Será genial.
24:16Señor Ozan, deberíamos enfocarnos en encontrar un rostro para la marca.
24:20Revisamos una larga lista de candidatos, pero todavía no encontramos el rostro ideal.
24:25Pura, inocente, dinámica.
24:28Es muy difícil encontrar un rostro que representa a los jóvenes.
24:31Segura de sí misma, guapa, encantadora, activa y con un aura de honestidad.
24:39Necesitamos a alguien como ella.
24:43Disculpe mi atrevimiento, pero ¿le gustaría ser el rostro de nuestra marca?
24:48La verdad, no lo sé.
24:50Tal vez...
24:52Lo siento, no me refería a usted, sino a ella.
24:58¿A mí?
24:59¿A mí?
24:59Elul, necesito hablar contigo.
25:24Sal, por favor.
25:25Saldré a darle una paliza si no se detiene.
25:29Solo está interesado en ella por la demanda.
25:31Malditos sean.
25:32Malditos sean todos.
25:33Sal, por favor.
25:40Necesito explicártelo todo, en serio.
25:42¡Eilul!
25:43Está golpeando la puerta de su madre y de su padre, pero no lo sabe.
26:12Eilul es la hija de Adnan y él tampoco lo sabe.
26:17Su destino está sellado y nada puede cambiarlo.
26:21Eilul será de Coray.
26:22Es usted muy amable.
26:43Muchas gracias por eso.
26:45Pero no creo que pueda actuar.
26:47No es tan difícil.
26:48Su rostro y su belleza son más que suficientes.
26:56Bueno, es verdad que mi novia es un poco tímida.
27:00Pero es muy hermosa, de eso no hay duda.
27:05Estoy de acuerdo.
27:07Aslim es una de las estudiantes más bellas.
27:09Si nuestros productores están de acuerdo, solo necesitaríamos el consentimiento de la señorita Slim.
27:14¿No le gustaría intentarlo?
27:15Lo intentaré.
27:21Estupendo.
27:23Haremos una prueba de cámara.
27:25¿Ahora mismo?
27:26Por supuesto.
27:28Entonces repasemos el guión que tenemos preparado, ¿les parece?
27:31Bueno.
27:32Vamos, los acompaño.
27:33Permiso, iré al baño.
27:48Estoy muy nerviosa.
27:50¿Qué hago?
27:51No pasa nada.
27:52Menos mal que traje mis antidepresivos.
28:03Se los daré a Aslim y hará el ridículo.
28:06¿Con qué una actriz, eh?
28:07¿Ya volvió el inútil de tu marido?
28:35Menos mal que volvió.
28:37Él te acompaña.
28:39Eres una mujer joven.
28:42Es buena la compañía de un hombre en casa, ¿no crees?
28:46Ten cuidado.
28:48Dios, eres tan torpe.
28:50Siempre tan distraída.
28:52¿Qué pasó?
28:54Lo siento.
28:55No pasó nada.
28:56No se preocupe.
28:57No tiene ni un rascuño.
28:59¿Por eso gritaste, Sibel?
29:01Grosera.
29:02Sé más respetuosa.
29:03No te metas en cosas de mujeres, Tarik.
29:05Ah, mi paquete.
29:17Señor Tarik.
29:18Soy una empleada.
29:23Y ustedes son mis jefes.
29:25Yo trabajo aquí.
29:27Aquí no somos EDA y Tarik,
29:30sino empleada y empleador.
29:32No quiero causar problemas entre ustedes.
29:36No se molesten protegerme.
29:37La persona que intenta llamar.
30:05Cariño,
30:07Cariño.
30:09Cariño, por favor no te castigues más, ¿sí?
30:39Lo hecho, hecho está. Ya terminó. Ya está fuera de nuestras vidas.
30:50Elul, mi amor, mi bebé de ojos negros, ¿qué es lo que realmente te sucede? Hay algo que no puedas decirnos, Elul.
31:09No. No hay nada, mamá.
31:21Yo soy tu madre. Por favor, dímelo. Puedes decirme lo que quieras.
31:26Mamá, ¿por qué le creí? ¿Por qué?
31:35Oh, ¿por qué le creí? Mi amor, mi preciosa niña.
31:39Llora, cariño, llora. Desahógate.
31:48Pero no te culpes.
31:51No te preocupes, no es tu culpa.
31:54Yashar, voy a sacar la basura.
32:16Espere, señora Nurán. Yo lo haré.
32:19Muchacho, siéntate. No te preocupes, yo me encargo.
32:23Muy bien. Será todo un espectáculo.
32:45Con esto hará el ridículo.
33:15Estoy bien. Estaba nerviosa.
33:25Me mareé y de repente es eso solamente.
33:43Empecemos y estás lista.
33:45Ahora la chica está de pie sobre la hierba.
33:49El niño viene en su bicicleta.
33:52Y luego extiende la mano.
33:55¿Quién se anima a hacerlo?
33:58Yo lo haré.
34:00Participaré en cada etapa del trabajo.
34:04Cariño, ¿por qué te molestas?
34:10Muy bien, empecemos.
34:15Estupendo.
34:21Sigan así.
34:23¿Pueden acercarse un poco?
34:24Claro.
34:32Ojos.
34:33Mírense fijo en los ojos, por favor.
34:34¿De qué te ríes?
34:57No lo sé.
35:00Estoy muy nerviosa.
35:03Creo que ese jugo exprimido tenía algo raro.
35:08Es que no puedo detenerme.
35:10No te comprengas.
35:16Sonríe tranquila.
35:17Sé que fue mentira lo de sacar la basura.
35:39¿A dónde fue?
35:45Señora Nurán, tiene que escucharme.
35:47Eres un sinvergüenza.
35:52Señora Nurán.
35:54Escúchame.
35:58No vales la pena.
36:02Te sentaste en mi casa.
36:04Te traté como un hijo.
36:08Te confié a mi hija.
36:11Creí que podía ser como un hijo de verdad.
36:14Pero eres el hijo del señor Adnan.
36:19No sabía que había traído al hijo de mi enemigo a mi casa.
36:23Nos destrozaste.
36:25Tú lo hiciste.
36:28Hiciste llorar a mi hija, ¿sabes?
36:33Tú.
36:35Tú destruiste mi hogar.
36:37No.
36:38No es como usted cree.
36:40Silencio.
36:41Largo de aquí.
36:42No quiero volver a verte nunca.
36:46Largo.
36:51¿Qué hace todavía aquí?
36:54Señora Nurán.
36:55¿Qué hace aquí todavía el hijo de Adnan?
36:59Señora Nurán.
37:00Tiene que escucharme.
37:02Señora Nurán.
37:03Vete ahora.
37:05Yo soy el hijo del señor Adnan.
37:07Pero no le hice mal a nadie.
37:10Y todo el mundo lo sabrá.
37:12Escúchame.
37:14Ve al parque y espérame ahí.
37:16Llevaré a Ilul.
37:18Y allí podrán conversar.
37:20Con sus padres en casa.
37:22Ella no saldrá.
37:23Yo te ayudaré.
37:24¿Qué me miras?
37:28Solo intento ayudar.
37:30Vamos.
37:54Señora Nurán.
37:58Señora Nurán.
38:00Podemos tomar un descanso si lo desea.
38:17Bueno.
38:17Osan
38:47Me duele la espalda. ¿Por casualidad no tienes alguno de tus analgésicos? Olvidé los míos.
39:03Gracias.
39:09¿Berchen? ¿Lo tomarás?
39:12Ahora no. Saldré a tomar un poco de aire fresco.
39:17Saldré a tomar un poco de aire fresco.
39:47¿Tari? Hice esto para ti. Ahora nos despedimos, pero estará colgado en la pared de nuestra casa.
40:04Lo miraré cuando te extrañe mucho. Lo acariciaré como si fueran tus manos.
40:12Feraye, dime.
40:14De acuerdo, sí, durante la semana de la moda de París.
40:22Pero si acabo de recibir las fotos.
40:24Muy bien, se las envío.
40:28Señor Adnan.
40:31Señor Adnan.
40:33Señor Adnan.
40:36¿Señor Adnan?
40:56Su hijo estuvo deambulando por la casa de Ilul.
41:02Supongo que no se detendrá hasta contárselo todo.
41:07Sí, lo detendré.
41:09No puedo ensuciarme las manos.
41:12O perderé a mi hijo.
41:14Con todo el dinero que te pago, ¿qué piensas hacer?
41:17No se preocupe, señor Adnan.
41:19Ya verá lo que soy capaz de hacer.
41:21Si usted me ayuda, el plan funcionará perfectamente.
41:48Hey, Ilul.
41:51¿Puedo pasar?
42:03Y Aguiste está esperando en el parque.
42:06Me pidió que te avisara.
42:10Sé que no irás.
42:13Hirió tu orgullo.
42:16Te lastimó.
42:17Está intentando aliviar su conciencia.
42:24Pero si quiere, yo puedo ir.
42:27Hablara conmigo.
42:31Y luego te contaré qué dijo.
42:35De acuerdo.
42:37Me voy.
42:38Lo que tenga que decirme lo dirá a mí.
42:51No.
42:52No.
42:53No.
42:53¡Suscríbete al canal!
43:23Cuando salí a arrojar la basura, no se lo dije a Yashar, pero Yashis esperaba afuera. Conversé con el bastardo.
43:35¡Ah! ¡Ay! ¿Con qué seguí ahí? Es un sinvergüenza. ¿Qué dijo?
43:43Levanté. Yo levanté la mano para bofetearlo. Pero Dios me detuvo y no me dejó hacerlo. Deberías haberlo visto. Se veía inocente como un ángel.
43:58Después de todo eres su madre. Debes haberlo sentido.
44:05¿Tú crees que es inocente? Engañó a tu hija y te engañó a ti. Y además perdieron la demanda por su culpa.
44:12Es verdad. Tienes razón. Destruyó a mi hija. Nos destruyó a todos.
44:22Ven.
44:37Hay de más, pero da igual.
44:40Gracias.
44:42¿Eddie?
45:03¿Qué estás tramando, Tariq?
45:23En esta casa y en esta vida, solo somos empleada y empleador. Entiendo.
45:39Pero, tenemos una historia juntos.
45:46Para mí siempre, serás esa chica del instituto.
45:53Es de buena suerte.
45:57Espero que te traiga suerte en este viaje.
46:01Mucha suerte con tus exámenes.
46:05Si quiere un poco de felicidad en su vida,
46:09quédese con este bolígrafo.
46:13Gracias.
46:23Está muy bien, está muy bien.
46:34Hablaremos más tarde.
46:35¿Qué?
46:48No.
46:51No.
46:52No.
46:52¿Le dio el punto de cruz?
47:12Ambos se miraron fijamente
47:14¿Qué está pasando aquí?
47:16¿Qué están tramando?
47:19Los destruiré a todos
47:21Lo juro
47:21¿Esperas a Ilul?
47:37Ilul no vendrá
47:38Dime lo que le tengas que decir
47:40¿Qué significa esto?
47:45¿Estás jugando conmigo?
47:47Dijiste que Ilul vendría
47:48No es un juego
47:50Tú estás jugando
47:52Te acercaste a Ilul para que tu padre pudiera ganar la demanda
47:56¿De qué estás hablando?
47:58Sé quién eres tú
47:59E Ilul también sabe que eres el hijo de Adnan
48:03Sabe lo que hiciste
48:05Espera
48:11Mira
48:12Echa un vistazo
48:14Tú lo convenciste
48:17Tú lo convenciste
48:17Para que testificara en contra de Yashar
48:21Eilul lo vio
48:27La llevé a su despacho
48:29Donde tú y tu padre confabulaban contra Ilul y su familia
48:34Eilul se dio cuenta de que no la amas
48:39Que te acercaste a ella para proteger a tu padre
48:42Manténgase lejos de Ilul
48:44Porque ella
48:46Será mía
48:48Fuiste tú
48:49¿Verdad?
48:50¿Le contaste todo a Ilul?
48:52Nunca leyó la carta
48:53Todo esto era tu plan
48:54¿Verdad?
48:55¿Le mentiste?
48:56¡Te mataré!
48:57¿Me oyes?
48:58¡Te mataré!
48:59¡Te mataré!
48:59Ojalá todo fuera un sueño
49:08Que todo fuera una larga pesadilla
49:11Ojalá Yagis no me hubiera hecho nada de esto
49:16Muchas gracias
49:22De nada
49:23La quemaré y caerá en desgracia
49:26Me salré de ti
49:28Aslim
49:31Ten, sírvelo tú
49:35Como agradecimiento por el papel
49:38¡Berchel!
50:02Lo siento mucho
50:04Mucho
50:04¡Qué dolor!
50:07Perdí el equilibrio por un momento
50:09¡Ayuda, por favor!
50:12No me toques
50:13Por favor
50:15Lo siento mucho
50:17Fue un accidente
50:18¿Te duele?
50:21Bertin
50:30Lo siento mucho
50:30Lo siento mucho
50:32Pero
50:33Perdí el equilibrio
50:35Fue culpa tuya
50:41Después de descubrir que Aznander era mi padre
50:43Le mentiste para conquistarla
50:45Mentiras
50:46Mentiras
50:48Mentiras
50:50¿Acaso no eres el hijo de Adnan?
50:53¿No le ocultaste eso a Ilul?
50:56Eso es mentir
50:58Ilul me cree a mí
51:00Ella me quiere
51:01¿No lo entiendes?
51:03Voy a matarte
51:04Te mataré
51:10Si sigues mencionando su nombre
51:11Te voy a matar
51:12Ella me cree a mí
51:14Te infiltraste en su familia
51:16Para proteger a tu padre
51:18Te habías ganado su favor
51:20Y ahora Ilul piensa que eres un traidor
51:23¡Un traidor!
51:24¡Voy a matarte!
51:27¡Te mataré!
51:29¿Entiendes?
51:29¡Te mataré!
51:31¿Qué querías de esa pobre gente?
51:33Lastimaste a Yashar
51:35Y lastimaste a Ilul
51:36Mátame si quieres
51:38Yo continuaré diciendo la verdad
51:40¡Cállate!
51:41¡Cállate!
51:42¡Cállate!
51:48Buen día, oficial
51:56Me gustaría reportar un crimen
51:58¿Qué hacemos?
52:01¡Ah!
52:02¡Ah!
52:03¡Ah!
52:10No tomó la píldora
52:12La tiró
52:15Olvidé mi bolso
52:16Iré a buscarlo
52:17¿Acaso vi bien?
52:29¡Virgin!
52:30¡Virgin!
52:30¿Qué has hecho?
52:33¿Acaso el daño
52:34Que le hizo a esa familia
52:35No fue suficiente?
52:37¡Bastardo!
52:37¡Te dije que te callaras!
52:39¡Cállate ahora!
52:39¡Basta!
52:41¡Suéltalo!
52:42¡Basta!
52:44¡Eilul!
52:45¡Tenemos que hablar!
52:46¡Él quiere!
52:47No quiero tener nada que ver contigo
52:48No te me acerques
52:50¿Estás bien?
52:52¡Eilul!
52:53¡No le creas!
52:54¡Es un mentiroso!
52:54¡Te lo juro!
52:55¡Él planeó todo esto!
52:56¡Basta!
52:58¡Basta!
53:00Ahora entiendo todo
53:01¡Entiendo todo!
53:05Eres hijo de esa escoria de Adnan
53:07Eres el hijo del hombre que lastimó a mi padre
53:11¡Me utilizaste para ayudar a tu padre!
53:15¡Yo creí en ti!
53:18¡Y me utilizaste!
53:21¡Eilul!
53:22¡No es lo que piensas!
53:23¡Por favor!
53:24¡Déjame explicártelo!
53:24¡Eilul!
53:30¡Debí haberlo imaginado!
53:32¡No lo quería creer!
53:34¡Pero es real!
53:37¡Lo vi con mis ojos!
53:40¡Cuando esos hombres me colocaron delante de la puerta!
53:44¡Y me abofetearon por tus órdenes una y otra vez!
53:48¡Eres un mentiroso!
53:49¡Eilul!
53:56¡Por favor, cariño!
53:57¡No es lo que piensas!
53:58¡En serio!
53:58¡Escúchame!
54:00¡Ayúdenme!
54:01¡Ese hombre me atacó!
54:02¡Quiero que lo arresten!
54:04¡Venga con nosotros!
54:05¡Eilul!
54:06¡Eilul!
54:06¡Por favor!
54:07¡Cré en mí!
54:08¡Eilul!
54:09¡Por favor!
54:09¡Escúchame!
54:10¡Nunca hice nada para lastimarte!
54:12¡Eilul!
54:13¡Por favor!
54:14¡Escúchame, Ilul!
54:15¡No lo escuches!
54:19¡No lo escuches!
54:28¡Eilul!
54:29¡Eilul!
54:29¡No le creas nada!
54:30¡No le creas nada!
54:41Gracias.