مسلسل تسجيل الوصول في هانيانغ Check in Hanyang مترجم الحلقة 7
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:06في القناة
00:01:08في القناة
00:05:04.
00:05:11.
00:05:12.
00:05:13.
00:05:14.
00:05:24.
00:05:25.
00:05:26.
00:05:27.
00:05:28.
00:05:29.
00:05:30.
00:05:32.
00:05:33그리고
00:05:36평판대관께는 제가 잘 해명을 하겠습니다
00:05:40고맙소
00:05:53청구합니다
00:05:54사정이 급해 먼저 처리하고 보고 드리려 했습니다
00:05:58이번 일도 그 하하방 놈들 짓인가
00:06:03중화 녀석도 함께
00:06:04네
00:06:05말썽을 부리는 듯하나 귀빈의 마음을 얻는 것을 보면
00:06:09마치 하늘이 그 아이 내 편 같습니다
00:06:13하늘이 내 편이라
00:06:18그게 우리 준화 사주야
00:06:24천하의 운과 사람을 모으는 사주
00:06:29이참에 그 하하방 아이들 사주도 자네가 한번 봐주게
00:06:54빨리빨리 움직여라
00:07:06본 교관은 너희에게 정말 실망했다
00:07:22아무리 경쟁자라고 하나 중상가 모략이 판을 치고
00:07:28하훈아 대각주님은 그냥 넘어가라 하셨는데
00:07:31하훈아 하훈아 하훈아 하훈아
00:07:34뭐만 하면 그냥 하훈아 하훈아 하훈아 하훈아 하훈아
00:07:38하훈아 좀 그만해라 이놈들아
00:07:40안되겠다 너희가 진정한 동기로 거듭날 수 있도록
00:07:44본 교관이 도와주겠다 알겠느냐
00:07:47더 크게
00:07:50자 팔 벌려 뛰기 10회
00:07:56마지막 구호는 생략한다
00:07:58실시
00:07:59실시
00:08:00실시
00:08:01실시
00:08:01하나 둘 셋
00:08:03하나
00:08:04둘
00:08:05셋
00:08:07넷
00:08:09다섯
00:08:11다섯
00:08:12다섯
00:08:13다섯
00:08:14다섯
00:08:16다섯
00:08:17다섯
00:08:18다섯
00:08:19야 이놈들아 정신 안 차린다
00:08:24앞으로 누워
00:08:25빨리 빨리 움직여라
00:08:27앞으로 누워
00:08:28누워
00:08:29누워
00:08:30누워
00:08:31뒤로 누워
00:08:33앞으로 누워
00:08:36앞으로 누워
00:08:38뒤로 누워
00:08:39앞으로 누워
00:08:41아이씨
00:08:42그만하시죠
00:08:4328번
00:08:45조금만 힘내볼까
00:08:46뒤로 누워
00:08:48야 이놈들아
00:08:49똑바로 해라
00:08:50앞으로 누워
00:08:52hes
00:09:03조금들아
00:09:04비밀
00:09:05생략
00:09:069번
00:09:085번
00:09:093번
00:09:10소인
00:09:12반드시 이기고야 말 것니다
00:12:59إلا تنساني، ما بحسب أحب؟
00:13:03نعم.
00:13:04لقد أحبت أنت شمالتك.
00:13:11أحب، أحبت بحسب.
00:13:15لا أحب شخص، وفي حجم أكبر، صحب أن ت quoting ذلك.
00:13:20اي...
00:13:22ب neighbors...
00:13:24Because...
00:13:26Until...
00:13:28Did you say that?
00:13:30Fakat...
00:13:32He started playing...
00:13:34Never...
00:13:36There was anege been waiting for you to be back.
00:13:38I'd so much focus...
00:13:40Just how many guys have joined you...
00:13:42Yes?
00:13:43What a sign!
00:13:45Beep...
00:13:46Not to be a sign!
00:13:48어떻게 그것을?
00:13:54اي قولا지를 봐라.
00:13:57오늘은 반드시 그 놈도 못 간 방을 갈 것이다.
00:14:00절대 빠져나갈 수 없게 현장을 덮쳐야 돼.
00:14:18موسيقى
00:14:25موسيقى أنت تسلع؟
00:14:28أنا أقل أسلعني. أين أسلعني.
00:14:32أريد أين أسلعني.
00:14:41موسيقى
00:14:42أين أسلعني أصدعني؟
00:14:44أبدا فقط يسلعني.
00:14:48بلغة عنا.
00:14:53يسرعني سيارة بيانا تخيه و
00:14:55يشعر بيانا تخيه و يشعر بيانا.
00:15:01يسرعني سيارة و تنسيه و تنسيه و تنسيه.
00:15:18.
00:15:28.
00:15:29.
00:15:30.
00:15:33.
00:15:37.
00:15:42.
00:15:42.
00:15:43.
00:15:45.
00:15:46.
00:15:47التهل على نشاطها.
00:15:51아니 뭐...
00:15:52오랜만에 편하게
00:15:53목욕이나 할까 싶어서...
00:15:57그동안 공용으로 씻으려니
00:15:59힘드셨나 봅니다.
00:16:01예.
00:16:02뭐...
00:16:04혼자...
00:16:05오랜만에.
00:16:06푹 쉿기도 할 겸.
00:20:37هيا هيا هيا
00:21:07저 용담
00:21:14용담 수관 받는
00:21:15어서 들어가자 합니다
00:21:16이제 저 잡것들은 끝장입니다
00:21:18요형님
00:21:38ماذذا؟
00:21:44يعني ماذا؟
00:21:47نعم هذلك؟
00:21:52اعتماد؟
00:21:54اعتماد...
00:21:55ammれない أنهم
00:22:00ترجمة
00:22:03انتهتبن
00:22:04انه مجمز نفس ال celebr
00:22:06أقوى! کے بعد!
00:22:08الأن!
00:22:09ت Incredibile على أن تسجنة!
00:22:12تتسجن الجديد!
00:22:14تسجن جديد!
00:22:17أمي!
00:22:18أمي! أمي!
00:22:29بهذا البعض!
00:22:31تسجن!
00:22:33يا أمي!
00:22:36تخبط
00:22:38.
00:22:40.
00:22:42.
00:22:44.
00:22:46.
00:22:47.
00:22:50.
00:22:52.
00:22:55.
00:22:56.
00:22:57.
00:22:59.
00:23:00.
00:23:04ترجمة نانسي قد تشعر
00:23:34أصابتنا للعظم إبقاطي
00:23:37سابتنا للشيئ أص speaker
00:23:42وكأنها سابتنا جميعا
00:23:43سابتنا للحب
00:23:51لحبك أنت لنعلم
00:23:53أنني أحدهمhnut؟
00:23:56أم
00:25:50마지막 시험 결과를 발표한다.
00:26:00최상방과 하하방 동점으로
00:26:03너희들이 올해 최종 합격생이다.
00:26:05고용주요.
00:26:18내일 정식산 임명식을 거행할테니 그리할라.
00:26:23그리고 마지막으로 오늘 하루 너희가 할 일이 있다.
00:26:28바로 손님 체험이다.
00:26:32손님의 입장에서 용천료를 경험해보아야
00:26:37제대로 손님을 응대할 수 있는 법.
00:26:40객실의 모든 침구와 용품, 사원의 접객을
00:26:43철저하게 손님 입장에서 체험하고
00:26:45보고서를 작성한다.
00:27:02각각 손님의 입장에서 나를 입장한다고
00:27:08조리해 손님의 입장에서
00:27:08측정한 벽에 위필하지 못한다고
00:27:13года.
00:27:22موضوع حقاً.
00:27:39يا!
00:27:41اخفاً!
00:27:42اخفاً!
00:27:44اخفاً!
00:27:46تبقى
00:27:48تبقى
00:27:50تبقى في الأمام
00:27:52تبقى
00:27:54تبقى على المشكلة
00:27:56تبقى على مددونك
00:27:58على المشكلة
00:28:08تبقى مددونك
00:28:10موسيقى
00:28:40وديه مmanفو نسيطر كرمه
00:28:45ويغفن بلة
00:28:50اه
00:28:51اوه
00:28:54احوالي لديك بات السبب
00:28:56عقابل
00:28:59انه مكتابل
00:29:02و وكتب ضغفة
00:29:07وكمتابل
00:29:09يا.. ها..
00:29:11그렇게 싫으면
00:29:13지금이라도 방 바꿔라
00:29:15나도 고수라가 너보다
00:29:17편하고 좋거든
00:29:23내 훌륭한 보고서 덕에
00:29:25칭찬을 받거늘
00:29:27감격히 울지나 말아라
00:29:29그래..
00:29:31칭찬받으면 내가
00:29:33무릎 꿇고 형님한다 내가
00:29:35형님..
00:29:37아..
00:29:39장난 그만치고 일어나거라
00:29:41이따가 더러워서
00:29:43어찌 자라는 것이냐
00:29:49여기서 나 혼자 잘건데?
00:29:51그럼..
00:29:53나는 어디서 자란 말이냐?
00:30:07정 혼자 자고싶으면
00:30:09네가 저기서 자거라
00:30:11가뜩이나 하아방에서도
00:30:13좁아서 힘들었다
00:30:15아..
00:30:25천준아 이것좀 보세요
00:30:27아니..
00:30:29이렇게 넓은 곳이 있었다니
00:30:31천준아 자네는 와본적 있나?
00:30:33여기 있었다니..
00:30:35천준아 자네는 와본적 있나?
00:30:37천준아
00:30:39잠시만요
00:30:41천준아
00:30:43천준아
00:30:45천준아
00:30:47천준아
00:30:49천준아
00:30:51천준아
00:30:53هل ست
00:31:03ماذا؟
00:31:03ألا ينظر على الأمر
00:31:05ألحب على الحديث
00:31:06ألحب على المشكلة
00:31:08تخ
00:31:15لطيف لا ي يموح
00:31:17أي��라고
00:31:18اعيب على الأخير
00:31:19أعيب على الأخير
00:31:20لأ؟
00:31:20ما، glance이 من يمكن أن ترؤبا،
00:31:26تعالي بأشعر
00:31:44كذلك
00:31:48كتاب أبقى
00:31:54ايه
00:31:56ايه
00:31:58ايه
00:32:00ايه
00:32:02ايه
00:32:04ايه
00:32:06ايه
00:32:12ايه
00:32:14ايه
00:32:16ايه
00:32:18ايه
00:32:26ايه
00:32:28ايه
00:32:39ملت بيت
00:32:40كيف نكون ألق occupationalية؟
00:32:43إيطرة بالتعمون أي أنت علىlق النقام؟
00:32:51الجهد الأعاني
00:32:53유.»
00:32:58شوك في لفتح اللقاء
00:33:00شوك في إنقاءه
00:33:04يجب أن تسلقifornها
00:33:06السلوخية
00:33:10ماذا?
00:33:16ليس جدو؟
00:33:18صحيح سيكون هي تغوتي بجد تغوتي لها
00:33:21لماذا؟
00:33:22سيكون هذا المسألاثة بجد؟
00:33:23فتاليoly والمسل تحت جدو؟
00:33:28لماذا يجب وضع ذلك؟
00:33:32يا له
00:33:35يبقى
00:33:38وأ heap الحقيقة
00:33:41اشتركوا لا تخططط
00:33:56اشتركوا لا تخططط
00:36:50그 단체로운 손님 입장에서도 써봐야지 않겠나.
00:36:54다른 객실에 놀러간 손님 말이야.
00:37:03설명서를 제대로 읽은 것이 맞느냐.
00:37:06이것을 얼굴에 바른다고?
00:37:08예, 예, 손님.
00:37:09조선 최고의 미여 박춘희도 이 율묵가루를 얼굴에 발랐다고 합니다.
00:37:14허나 우리는 사내 아니니.
00:37:16허나 우리는 보고서를 작성해야 하는 사원이기도 하고요.
00:37:20자자.
00:37:21자, 자.
00:37:28뭘?
00:37:29제대로 하고 있는 것이 맞느냐.
00:37:32다음은 너 차례임을 잊지 말아야 할 것이다.
00:37:36입 담으세요 손님.
00:37:38율묵가루로 들어갑니다.
00:37:50처음 느껴보는 떨림
00:38:06아득한 눈빛
00:38:10지금 이 순간
00:38:12이제 내 차례다.
00:38:14이제 내 차례다.
00:38:14꿈일 걸까
00:38:16소란했던 세상
00:38:20다 고요해지고
00:38:23따뜻한 햇살처럼
00:38:27내가 온다
00:38:29언제부터인지
00:38:34궁금해졌어
00:38:38너는 나를 어떻게 생각할까
00:38:43손 취하라.
00:38:47만약에 나와
00:38:49눈 감고
00:38:49놀아내는
00:38:50둘 다 고요해지고
00:38:51너도 지금 나처럼
00:38:54두근거릴까
00:38:56두근거릴까
00:38:58피어나는 꽃들이
00:39:02노래하고
00:39:05불어오는 바람이
00:39:08속삭인다
00:40:24.
00:40:25.
00:40:30.
00:40:35.
00:40:42.
00:40:43.
00:40:46.
00:40:48.
00:40:50.
00:40:52.
00:40:52.
00:40:52.
00:40:53.
00:40:53.
00:40:54.
00:40:59.
00:41:01.
00:41:07.
00:41:10.
00:41:15.
00:41:17.
00:41:19.
00:41:20.
00:41:21.
00:41:23.
00:41:23.
00:41:23.
00:41:23.
00:43:32انتظار.
00:43:36نعم,
00:43:45اشترك.
00:43:46انتظار الاجتماعي لانتظار الاجتماعي.
00:43:51انتظار الاجتماعي.
00:43:57انت ظل لك شخص التحريف.
00:44:32아니요 일이 있어 조금 더 자리를 비워야 합니다
00:44:38형님 제가 곧 마무리하고 올 때까지 부디
00:44:42니가 지금 온양에 있는 것이 아니었구나
00:44:46며칠 전 병판이 찾아왔었다
00:44:51니가 마무리해야 한다는 일이 허크와 관련된 것이냐
00:44:56지금은 말할 수 없으나 반드시 돌아오겠습니다
00:45:01병판이 요새 검술 연습은 하는지 묻더구나
00:45:04왕자들에게 하사된 용이 새겨진 검을 찾길래
00:45:07내 검을 보여주었다
00:45:09병판이 왜 형님께 그것을 묻는답니까
00:45:12너에게 무슨 문제가 생긴 것이냐
00:45:16아닙니다
00:45:20아무 문제 없으니 형님은 심려치 마십시오
00:45:25내가 돕게 해다오
00:45:27니가 위험에 처한다면 내가 대신 그 칼을 맞겠다
00:45:32제가 그리 놔두지 않을 것입니다
00:45:41형님은 건강부터 챙기십시오
00:45:47용천로에 간 일은 진척이 있느냐
00:45:54이제 곧 정식 사환 임명식이 있을 것입니다
00:45:57천방주가 거처를 비우는 그때 긴밀하게 수색하겠습니다
00:46:02용천로에 간 일은 진척이 있느냐
00:46:05이제 곧 정식 사환 임명식이 있을 것입니다
00:46:08이제 곧 정식 사환 임명식이 있을 것입니다
00:46:10천방주가 거처를 비우는 그때 긴밀하게 수색하겠습니다
00:46:14서둘러야 한다
00:46:18곧 선양군의 열 살 생일이 다가온다
00:46:22병판의 주청이 갈수록 거세져
00:46:25더 이상 책봉내를 미룰 수가 없구나
00:46:28무영군
00:46:31니가 세자 위에 올라야 하지 않겠느냐
00:46:34병판이 은성군 형님을 찾아왔었다는데
00:46:40제가 모르는 무슨 일이 있습니까
00:46:43병판이 너를 모함하려 한다
00:46:48니가 온양에 가지 않은 사실이 밝혀진다면
00:46:52바로 니 목줄을 죄려 할 것이다
00:46:55부디 경계를 늦추지 말고
00:46:57조심하가라
00:47:00예, 아바마마
00:47:13여쭈어보는군요
00:47:21하 vest인회�把它 말�opf Flagác
00:47:25wan은 Rend은 갤자마だ
00:47:27아무actans위에 country
00:47:29약설병과
00:47:29여쭈어둬
00:47:29stat이다
00:47:30여쭈어둬
00:47:31매주신을 알아간 frag� langue
00:53:34ولكن...
00:53:34فإن تعلم أنه لا يئا سمجر للشحب؟
00:53:40لقد سمجر عليها
00:53:45عن فإن سمجح الباب
00:53:48ومن الضجاجين فإن سمجح الباب
00:54:04آآ
00:54:34이북에 홍덕수
00:54:44이북에 홍덕수
00:54:50홍덕수
00:55:04홍덕수
00:55:06저지
00:55:10남은
00:55:11이
00:55:26기지
00:56:58.
00:56:59.
00:57:00.
00:57:01.
00:57:02.
00:57:03.
00:57:04.
00:57:05.
00:57:06.
00:57:07.
00:57:08.
00:57:09.
00:57:10.
00:57:11.
00:57:12.
00:57:13.
00:57:24.
00:57:25.
00:57:26.
00:57:27제가 너무 이른 시간에 찾아뵈나봅니다.
00:57:31سن구하고입니다
00:57:37무엇이냐?
00:57:39그토록 구하기 힘든 최상품 한 돈이
00:57:42마침 용천루에 들어와서
00:57:44상관 마마께 진상 드리려고 왔사옵니다.
00:57:47저를 믿고 무형군을 용천루에 맡겨주시니
00:57:51어떻게든 보답을 해야 할 것 같아서.
00:57:55하여
00:57:56...وهو بها رفعه.
00:58:00...
00:58:15...
00:58:17...
00:58:18...
00:58:19...
00:58:20...
00:58:21...
00:58:22...
00:58:23هيا...
00:58:51지금 제게 부탁을 하시는 겁니까?
00:58:58전화?
00:59:03네, 알겠습니다.
00:59:1412년 전에 죽은 자네 동업자 말일세.
00:59:18국민식의 금고는 아직 찾는 중인가?
00:59:25그걸 왜 궁금해하십니까?
00:59:30재산이 상당했다던데
00:59:32그 돈이면 많은 일을 해결할 수 있지 않겠는가?
00:59:48궐에 다녀오셨습니까?
00:59:56음
00:59:56그 딸아이 소식은 아직 없는가?
01:00:02살아있다면 소식이 오겠지요?
01:00:04홍재원이
01:00:06우리 준하와 이름자를 나누어 가진 아이야
01:00:11쉽게 죽을 운명이 아닐세
01:00:14아, 그 친구들 사주는 어찌 되었나?
01:00:22보시겠습니까?
01:00:22고수라
01:00:31무영군
01:00:37왕이 될 사주이기는 한데
01:00:42왕을 만들 것인가
01:00:46버릴 것인가
01:00:48무영군의 운명이 준하 도련님께 달렸다니
01:00:55참 재미있습니다
01:00:57네, 홍덕수라는 아이 말이야
01:01:06자네가 직접 사주 명리를 본 것이 맞는가?
01:01:12물론이죠
01:01:13받은 생년시대로 보았습니다만
01:01:17환상과는 어울리지 않는 사주야
01:01:22한 번 불러서
01:01:41자세히 봐야겠구만
01:01:43가르쳐 주 사람
01:02:06자세히 봐요
01:02:07.
01:02:17.
01:02:17.
01:02:18.
01:02:19.
01:02:28.
01:02:29.
01:02:30.
01:02:31.
01:02:32.
01:02:33.
01:02:34.
01:02:35.
01:02:36شكرا للمشاهدة
01:03:06شكرا للمشاهدة
01:03:36شكرا للمشاهدة
01:03:40شكرا للمشاهدة
01:03:42شكرا للمشاهدة
01:03:44موسيقى
01:03:50شكرا للمشاهدة
01:03:54شكرا للمشاهدة
01:04:04شكرا للمشاهدة
01:04:08شكرا للمشاهدة
01:04:10شكرا للمشاهدة
01:04:12شكرا للمشاهدة
01:04:14شكرا للمشاهدة
01:04:18شكرا للمشاهدة
01:04:22شكرا للمشاهدة
01:04:24شكرا للمشاهدة
01:04:26شكرا للمشاهدة
01:04:28شكرا للمشاهدة
01:04:30شكرا للمشاهدة
01:04:32شكرا للمشاهدة
01:04:34شكرا للمشاهدة
01:04:36شكرا للمشاهدة
01:04:38شكرا للمشاهدة
01:04:40ويجب أن يكون هناك في المنزل.
01:05:02أنت لماذا
01:05:06في المنزل إلى المنزل؟
01:05:10ترجمة نانسي قنقر
01:05:40ترجمة نانسي قنقر
01:06:10ترجمة نانسي قنقر
01:06:40ترجمة نانسي قنقر
01:07:10ترجمة نانسي قنقر
01:07:20ترجمة نانسي قنقر
01:07:22ترجمة نانسي قنقر
01:07:28ترجمة نانسي قنقر
01:07:30ترجمة نانسي قنقر
01:08:00ترجمة نانسي قنقر
01:08:02ترجمة نانسي قنقر
01:08:04ترجمة نانسي قنقر
01:08:06ترجمة نانسي قنقر
01:08:08ترجمة نانسي قنقر
01:08:10ترجمة نانسي قنقر
01:08:12ترجمة نانسي قنقر
01:08:14ترجمة نانسي قنقر
01:08:16ترجمة نانسي قنقر
01:10:34هل أنت هناك حقاً؟
01:10:40أبداً؟
01:10:41أبداً لكيه
01:10:47لكي أبداً لكيه
01:10:50لكي أبداً لكيه
01:10:58لكيه
01:11:00لكيه تنظر لكيه
01:11:04예, 꼭 일어날 것입니다.
01:11:09오늘은 푹 식어라.
01:11:11내일은 바쁜 날이 될테니...
01:11:34ترجمة نانسي قنقر
01:12:04ترجمة نانسي قنقر
01:12:34ترجمة نانسي قنقر