Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what to say.
00:30I don't know.
00:32Let's go.
00:38I think I'll think I'll go.
00:45It's hard to get to.
00:48I'm scared.
00:52I can't get a calorie.
00:55I can't get a calorie.
00:57What's your name?
00:59Ma, you're so dangerous.
01:01She doesn't look like you're wrong.
01:04Ah, so,
01:05you said you didn't want to tell your wife?
01:07What did she say?
01:08You look at her, you're talking about her.
01:11Ma, you're going to get your wife's first father.
01:15You don't look at me.
01:16Oh, you can't take it.
01:17You're going to get your wife's first.
01:19First of all, second of all, second of all, second of all.
01:21That's what the best.
01:23That's right.
01:24That's what the best.
01:26Mother...
01:27Get out!
01:28I'm really just going to die.
01:30Here's a moment.
01:32Get out of here, Maus.
01:36You know, you have to get out of here?
01:38You'll have to get your head out then,
01:40you'll be home to the house.
01:42You're not a business,
01:43you're going to try to get out.
01:45You're going to take your head out.
01:48Yes?
01:49Mother.
01:50It's not a bad thing to get out of here.
01:54I'm not a fool.
01:57I'm not a fool.
02:00I'm not a fool.
02:02You're a fool.
02:04You're a fool.
02:06You're a fool.
02:08You're a fool.
02:18So, what's your father?
02:21I'm fine.
02:24You're a fool.
02:26You're a fool.
02:28So, I'm okay.
02:29I'm sorry because I have a fool.
02:32You're gonna find me.
02:34You're a fool.
02:36You're gonna be a fool.
02:38You're really funny.
02:39I've had it.
02:41Then you let me do it.
02:43You'll know it's you.
02:45It'll find you okay.
02:47It's time to keep up.
02:48Yes.
02:49Okay, let's go.
03:19We'll sing it again
03:20We'll sing and sing it again
03:22We'll sing it again
03:25Are you going to sing?
03:26You are going to sing in Korea?
03:27Are you going to sing in Korea?
03:30I'll see you all the way to see it
03:32We'll see you all the way to see it
03:35It'll be done
03:37We'll see you soon
03:39Next time, we'll see you again
03:41We'll see you later
03:43We'll see you again
03:45because you are so excited
03:46So, you're going to see?
03:48Um, 궁금하지
03:50미국으로 여행 간다더니
03:51갑자기 결혼했다고 해서 우리가 얼마나 놀랬는데
03:54그러니까
03:55미리 알려줬으면 가서 축하해줬을 거 아니야
03:59너무했어
04:00Sorry
04:02그때 정말 내 정신이 아니었어
04:04우리 그이도 나도 서로한테 미쳐있었거든
04:07정말 뜨겁게 사랑했어
04:10물론 지금도 마찬가지고
04:14자랑만 말고 사진 없어?
04:16좀 보자 얼마나 잘났는지
04:18보여줘?
04:21보여주고 싶은데
04:22없네
04:24사진 찍는 걸 싫어해
04:26어색하대
04:28우리 은호 아빠도 그래
04:30사진 찍는 걸 세상 싫어한다
04:32은호가 찍자고 하면 그때야 겨우 한 장 찍어
04:36아주버님도 그래?
04:42글쎄
04:43요생 같이 사진 찍을 일이 없어서
04:47제인아, 회사는 잘 다니고?
04:49지금 녹겠다
04:52육아휴직 1년 냈어
04:53다음 달이면 끝인데
04:57관둬야 하나 고민 중이야
04:59왜?
05:00은호 때문에?
05:02엄마 손길이 필요한 나이잖아
05:04이번 일 겪고 더 그래
05:06은호한테 무슨 일 있었어?
05:09어?
05:11아
05:13유괴됐었는데
05:16다행히 아무 일 없이 무사히 돌아왔어
05:19정말?
05:21무사해서 다행이다
05:24모든 것에 감사할 뿐이야
05:26다신 겪고 싶지 않아
05:27생각하기도 싫어
05:28그래
05:29일이 언제든 다시 시작할 수 있잖아
05:32너희 회사인데 무슨 걱정이야
05:34내가 걱정이지
05:36너 왜?
05:37아, 실은 일자리 알아보는데 쉽지가 않아
05:40한국에 오래 떠나 있어서 그런지 이제 인맥도 없고
05:43포트폴리오 돌려도 답도 없어
05:45너 정도 커리어면 그래도 있을 텐데
05:49나도 한번 알아볼게
05:51정말?
05:52그럼 너무 고맙고
05:58남편?
06:00어
06:02여보세요
06:05응, 친구들이랑 점심 먹는 중
06:07같이 먹으려고 했는데 한 발 늦었네
06:10서운해?
06:11당신도 얼른 먹어
06:13배고프잖아
06:14먹이 좋다
06:16뜨겁다잖아
06:20어
06:22어
06:23이따가 다시 전화할게
06:36강승우 씨, 잠깐 나 좀 보죠
06:41네
06:42강승우 씨
06:49강승우 씨
06:50이 안에 서류 파일들 왜 다 열어봤습니까?
06:53아
06:54별산 신도시 계약서 찾느라
06:57어?
06:59통화했는데 기억 안 나요?
07:01그 서류 말고
07:02다른 파일들까지 열어봐서 묻는 겁니다
07:06뭐가 뭔지 모르겠어서 뒤적였어요
07:08이중계약서
07:09이중계약서
07:10이중계약서
07:11눈치 못 챈 건가?
07:15본 게 뭔지 무슨 내용인지
07:18본대로 얘기해요
07:22계약서하고
07:24제한서?
07:26다 비슷비슷해서 기억 잘 안 나요
07:29단 한 장이라도 외부에 유출되면 안 되는 기밀 서류인데
07:34그 말이 책임질 수 있죠?
07:36어?
07:37왜요?
07:38저 지금 의심해요?
07:40뭐 산업 스파이 뭐 그런 거요?
07:43아
07:44딱딱하게 좀 굴지 마요
07:46무섭게
07:47아 내가 설마 그러겠어요?
07:49내 회사나 마찬가지인데 내가 왜요?
07:51누가 그래요?
07:53이 회사가 강승우 거라고
07:57주식회사의 주인은 주주입니다 주주
08:03나도 주주 맞잖아요
08:05의미는 살짝 비껴갔지만
08:08맞잖아요
08:19천하
08:21오너가 사람일수록
08:23언행부터 조심해야지
08:26회사에 얼마나 많은 눈과 귀가 있는데
08:28매형이니까 솔직하게 까놓고 하는 거죠
08:31하지마
08:33발레옹 모르는 거 확실하지?
08:35선석
08:37정말 아무 것도 모릅니다
08:52해외공장 설립 계약서인데 체크하래요
08:55Yes, please.
09:06The actual information is not too much.
09:09It's done on my own hard work, but I can check it out.
09:12Okay, it's been done on my own decision.
09:18It's been done on my own textbooks with no doubt.
09:22The contract company is the same, but the details are different.
09:37Do you like a quiz cafe?
09:39Yes.
09:40Do you like a quiz cafe?
09:41No, I don't like it.
09:43Why?
09:45Our age is so complicated.
09:47If you have a quiz cafe, you can go to school.
09:51Well, what a quiz is so much fun.
09:54Well, I don't think so much.
09:55You have a quiz.
09:56You are a quiz.
09:57But you don't like it.
09:58Yeah.
09:59Mom.
10:00Mom, you're a quiz.
10:05Mom, I'm not a quiz.
10:07Why did you have to take a quiz?
10:11Mom, we have to go to school outside.
10:14So what did you do?
10:16Are you supposed to do it?
10:17Yeah.
10:21It's a sticker. I'll protect my mom.
10:25Thank you very much.
10:27It's okay.
10:30It's dangerous.
10:31You can't eat food and drink.
10:34If you don't have a car, next week, I'll come back to you.
10:37Yes.
10:38I'll come back to you.
10:46Yes?
10:47I've been eating food for a while.
10:51I've been eating a lot of coffee with my favorite macarons, and I'll have a coffee with my favorite macarons.
11:03Ah, five minutes.
11:05Yes.
11:07Macarons are delicious.
11:09Coffee is delicious.
11:10Where did you go?
11:11It's a famous restaurant.
11:14I'm going to go to my doctor.
11:16When I see you, I don't want to get married and I want to get married.
11:21I'm sorry.
11:24There's no reason?
11:25I don't want to get married, but I don't have money.
11:29You don't want to get married?
11:31I don't want to get married anymore.
11:32I don't want to know.
11:34Right, you're a manager manager.
11:36I'll tell you about your money.
11:38Kim, if you want to get married, I want to find another route.
11:43I have a chance to see you.
11:46It's not important.
11:49Yes.
11:55You don't want to get married anymore.
11:57I want to invest in a new house.
11:59If you want to get married, it's all yours.
12:01It's all yours.
12:02It's all yours.
12:03You're not yours.
12:04It's not yours.
12:05You're not yours.
12:09You're not yours.
12:10You don't have money, you don't have money.
12:15You've changed a lot.
12:18You've never changed anything.
12:21It's been a long time ago.
12:23Let's go.
12:35Let's go.
12:38여보.
12:41배운해주려고.
12:43가.
12:48결혼 몇 년 차인데 아직도 깨가 쏟아지네.
12:52CC였다면?
12:54그렇대.
12:56나도 저런 로맨티스 같은 남자 만나면 소원 없겠다.
13:00난 외과의 김도윤 쌤 같은 사람이 좋더라.
13:08가.
13:12여보, 유경아.
13:15남자는 자존심이 전분갈지.
13:17내가 다 버릴게.
13:19당신이 죽으라고 하면 죽는 순융도 하고
13:21무릎 꿇으라면 내가 꿇을게, 내가.
13:23아, 뭐하나?
13:24일어나, 진짜.
13:26단돈 1억이라도 좋으니까
13:28어떻게 어디서 빌릴 수 없을까, 어?
13:31하, 진짜 그만 좀 해.
13:33다 없다니까?
13:39으악!
13:40야!
13:41미안해.
13:42하...
13:43하...
13:44하...
13:45도유경 선생님!
13:48아, 아, 왜.
13:51나 화장실에 가서 갈게.
13:53갈게.
13:54나 가, 가.
13:57검진 오셨는데 길을 잃으셨대요.
13:59할머니, 여기 선생님이 가정과학과 선생님이세요.
14:02같이 가시면 돼요.
14:04가시죠.
14:06아, 이 병원에서 됐어?
14:16하...
14:17하...
14:18하...
14:19하...
14:20갑자기...
14:22네, 여보세요.
14:25하...
14:26하...
14:27하...
14:28하...
14:29하...
14:30하...
14:31하...
14:32하...
14:33하...
14:34하...
14:35하...
14:36Yeah, yeah, yeah, yeah.
14:49Yes.
14:51It's okay.
14:52I got it.
14:54I got the phone number.
14:56I'm going to go.
14:59I'm going to talk to you later.
15:00I'm going to be healthy.
15:06You can't do anything.
15:09What? What? What?
15:13You're a little bit of a joke.
15:15I'm not a doctor.
15:18I'm not a doctor. If you're a little bit,
15:21I'm sure I'll have a lot of money.
15:26I'm not a doctor.
15:28I'll just spend a few dollars.
15:30I'm not a doctor.
15:33If you're such an amazing house in the middle of me, I'm just going to get it.
15:39It's a joke, it's a joke, it's a joke.
15:43I'm not going to talk about this, so I'll go.
15:46I'm not going to go.
15:55I'm going to go.
15:59I'm going to get caught on you?
16:03Yes, I do.
16:06What, you're a victim?
16:09Yes, I'll go to the hospital.
16:12No, you're not going for it.
16:14You're not going to wash your hands.
16:16There's no reason to go.
16:18If a company has been in charge of a conference,
16:20you'll just go to the hospital.
16:21You're not going to wash your hands.
16:23I'll go to the hospital.
16:25You're going to go to the hospital.
16:27You're going to work with your hands.
16:29I'm going to work with you.
16:31You're not doing that.
16:32Don't let me know when you're doing it.
16:42This guy is not good.
16:45I don't know.
16:47It's not a person.
16:48Look, they are not.
16:49It's not a person.
16:50It's not a person.
16:52But they are similar to you.
16:55I know.
16:56I don't know about it.
16:58It's not a person.
16:59It's not a person.
17:00It doesn't matter.
17:02Hello, I'm here.
17:03I'm going to go to the victim.
17:08The victim...
17:10Right? It doesn't matter.
17:13No, I'm not sure.
17:15I'm not sure.
17:16The victim is the victim of the victim.
17:22The victim of the victim of the victim of the victim, right?
17:26The victim of the victim can't see the victim of the victim.
17:30The victim of the victim...
17:32That will not be true, but it is true.
17:33You look at it.
17:35You don't want to go.
17:38No, I didn't know you.
17:40We are a victim of the victim, right?
17:43I'm so thankful the romance
17:51Wuoriff cómo had nothing to eat
17:53& come on
17:54coffee Awards
17:55I stopped
17:57I justköpys
18:00Oh, I just don't take a taste
18:02Oh really?
18:04I am so weird
18:06But you haven't eaten � fan
18:12Oh, I'm not a good one.
18:14I'm not a good one.
18:16I'm not a good one.
18:18I'm going to go.
18:21Okay, I'm late.
18:23I'm going to go to the hotel.
18:25You can't eat it.
18:27I'll eat it.
18:29Okay.
18:42He will be here.
18:48You can come home.
18:49Ah...
18:51Let's go.
18:52Yes.
18:57That's the best person.
18:59It's not his own brother.
19:02He's not his husband.
19:03He's not his husband.
19:04No.
19:05No, I'm not.
19:07If you're a woman, he's not his husband.
19:10I...
19:11I'm going to stay in the same time.
19:12I'm going to be very high.
19:16I'm going to be very low.
19:18What?
19:19Look, I'm going to be too high.
19:21It's not funny.
19:22You're not going to be a guy.
19:24You're not going to be a guy.
19:27I'm going to be a guy.
19:30Mom!
19:31I'm going to be a guy!
19:33Okay!
19:35Get out of here.
19:36Get out of here.
19:40terms, you only את either.
19:42Hi there,cur seminary.
19:45Uh.
19:47Who's there?
19:48Go.
19:52to make a deal here,
19:54because we had a head to a group
19:56that had him without anyone else.
19:58But he's an expert on the he работает
20:00and told himself to stop.
20:02He will always look for it at most of us
20:05or that he has to満rete.
20:07Do you guess what can you get out of here?
20:09I don't know who I had to take until she was ever in there.
20:12If you think about it, I'll just get it out of here.
20:15If that's right, I can't wait to check that at the moment.
20:17I thought she was able to get it out of here.
20:23That's what he said about him.
20:25I will then kill him with his wife.
20:31Of course, I've been up with him.
20:34I'll never get to the house, but I'll never get to the house.
20:37I'll never get to the house, but I'll never get to the house.
20:53Oh, my God.
20:56I was sleeping with you.
20:59You don't have to drink, so you can drink it.
21:05I'm going to go to the bathroom.
21:07I'm going to go to the bathroom.
21:09I'm going to go to the bathroom, so I'm going to go to the bathroom.
21:13The woman's hair is a d-wong-bong,
21:15but in the world, there's a man's hair.
21:17The man's hair is a good girl.
21:21The woman's hair is a good girl.
21:24She's married for 10 years, but she's a good girl.
21:27A fund for the use of energy,
21:30You look at your coat ofії,
21:31you look at your heart.
21:33It is a procedure for the age of you.
21:36It's going to be a long-term.
21:39It's not a part of you life.
21:41It's a good thing.
21:43You all are back.
21:47I don't know about any other thing.
21:49I'll go to the house.
21:51Here you go,
21:52I'm going to hear you right now.
21:55I'm going to touch you.
21:57Oh, it's a good smell.
22:04I'm going to get out of bed.
22:07Yes.
22:12What?
22:15You're not just your family,
22:18but your family,
22:20your stomach, your stomach,
22:21your stomach, your stomach,
22:22your stomach, your stomach,
22:24your stomach, your stomach,
22:26what?
22:27Why not look at me?
22:29I'm going to take care of you.
22:32I'm going to keep saying,
22:33I'm going to take care of you.
22:35Why did you make me?
22:38I'm going to leave.
22:43I'm going to leave you.
22:46I'm going to leave you.
22:52I'm going to leave you.
22:54Come on.
22:55You're not going to die.
22:56You're not going to die.
22:57You're not going to die.
22:58You're not going to die?
23:00What?
23:00What?
23:01You're going to die?
23:02You're going to take it?
23:04You're going to take it?
23:05You're your two-year-old son.
23:07This one was a bad guy who was a good guy.
23:13What?
23:14What, what?
23:15You're a 나쁜 man.
23:17What?
23:17You're a bad guy.
23:18What?
23:24What are you talking about?
23:33The victim is you?
23:37Don't call me, please!
23:41I'm sorry.
23:54is
23:58there
24:02.
24:07dad
24:10dad
24:15j
24:20We're going to play together and play together.
24:22We're going to play together and eat some things.
24:25Are you going to play together?
24:35Okay.
24:37Nuno, today we're going to play together with our parents.
24:42I promise you don't have to say anything about it.
24:45Mom and Dad have to say anything about it?
24:47Why?
24:49Because if you're a kid who's a kid to the school,
24:52and to the 놀이공원, he's a kid who's a kid.
24:56He's a kid who doesn't learn to play.
24:58So he's a kid who's a kid.
25:00Or is he just going to the school?
25:06Then I'll promise you to the secret.
25:11I promise.
25:13꼭, 꼭, 약속해.
25:25You're calling me.
25:27You're calling me.
25:29You're calling me.
25:31I'll go to the 퀵.
25:35I want you to see you later, why did you call me?
25:37Yes?
25:39No, I didn't.
25:40I didn't do it.
25:41I didn't do it.
25:43Who are you?
25:44You're a guy, you're a guy.
26:04You're not going to do anything!
26:05Wait, what's wrong?
26:06I don't know. There's no idea.
26:07There's no idea.
26:09There's no idea.
26:09There's no idea.
26:10There's no idea.
26:12쟤 둘이 안 빼라고요!
26:13아니!
26:27어머니...
26:30그러니까 경찰에 두 놈이 잡혔고
26:33두 모기인가 머시기가 협박한다는 거야?
26:37네.
26:38너희 집사람 알아, 몰라?
26:44몰라요.
26:46절대 말하지 마.
26:48너희 장인기에 들어가면 강 회장한테 직방으로 들어가.
26:52절대 알아서는 안 돼.
26:53어머니, 저 돈 좀 해주세요.
26:56진짜로 저 죽일지도 몰라요.
26:58당분간 집 밖에 나갈 생각 말고
27:00집구석에 꼼짝 말고 있어.
27:01저녁 때 재수 시내 가야 되잖아요.
27:04아휴, 벼룩이도 낯짝이 있지.
27:07무슨 낯짝으로 거길 가?
27:09아휴, 그래도 초대를 받았는데 가는 게 도리죠.
27:12도리를 아는 놈이 조카를 유괴해?
27:14이런 벼룩 맛도 못한 놈아?
27:16아휴, 내 팔자야.
27:19이런 모지리를 낳고 미역국을 사발로 마시고
27:23아휴, 또로 뱃속으로 집어넣을 수도 없고
27:27차라리 기찬이가 형으로 태어나더라면 얼마나 좋았을까.
27:31이런 속 끊일 일도 없고.
27:35내 말 똑똑히 들어.
27:37은호 얘기는 무덤석 들어갈 때까지
27:40목구멍 밖으로도 꺼내지 마.
27:42너 때문에 이 집안 박살나면
27:44사채 놈한테가 아니라 내 손에 먼저 죽어.
27:47명심해.
27:48명심해.
27:51아휴...
27:54아휴...
27:56아휴...
27:57아휴...
27:59아휴...
28:01마음에 들어?
28:02응.
28:03Um...
28:20I'm going to eat a lunch.
28:21I had to get a lunch.
28:25Why don't you go to lunch?
28:27I'm going to go to lunch with my family.
28:33And I don't know why it's so much it's just a cup.
28:37And I don't know why it's so good.
28:40But I'm not sure.
28:43I'm not sure if you're in the house.
28:45If you're in a store, it's important to find a place.
28:48It's really important to go.
28:52I mean, if you want to go.
28:54I'll leave you there.
28:56I'm going to go to the house.
28:58I'll do it tomorrow.
29:00I'll do it tomorrow.
29:04I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
29:34There's a lot of hard work.
29:36No, I'm sorry.
29:38I'm sorry.
29:40I'm sorry.
29:42I'm sorry.
29:44I'm sorry.
29:46I'm sorry.
29:48I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:58Thank you very much.
30:04Thank you very much.
30:19끝!
30:21끝!
30:23이따 할머니 가실 때 선물로 드리자.
30:25응.
30:27이거는 엄마 거.
30:29은호가 주는 선물!
30:31우리 은호가 엄마한테는 선물이야.
30:35잘 먹을게. 고마워.
30:40어, 할머니 오셨나 보다.
30:42할머니!
31:01장남이 돼서 어떻게 기찬이 반에 반도 못해.
31:04차라리 기찬이를 형이라고 불러.
31:06죽는 게 쉬운 줄 알아?
31:08어디서 혀밥질이야?
31:10죽을 거면 내 돈부터 갖고 죽어.
31:13아이고, 내 팔자야.
31:15이런 모지리를 낳고 미역국을 사발로 마시고.
31:19차라리 기찬이가 형으로 태어났더라면 얼마나 좋았을까?
31:23너 때문에 이 집안 박살나면 사채 넌한테가 아니라 내 손에 먼저 죽어.
31:28명심해.
31:30죽어.
31:32Be okay.
31:33ning said,
31:38pm.
31:40예.
31:41모지� residувати..
31:44아이고.
31:46마음고생이 많으셨을텐데.
31:48이제 안심하셔도 봅니다.
31:50그럼요, 그럼요.
31:52우리 울어보니 막혔던 숨통이 확 트이고
31:56안 먹어도 배가 부릅니다.
31:59Your wife, why didn't you come here?
32:02I didn't know you were going to come here
32:03Why did you come here?
32:05You're pretty busy
32:09My wife is sick, and my wife is sick
32:12My wife is sick, and my wife is sick
32:25Honey?
32:26Jayna?
32:27My aunt!
32:28Oh, my God.
32:29You've been 연락ed on when?
32:31I don't see you?
32:33Just a moment.
32:36I'm just a little bit later.
32:38I'm a friend.
32:41Why won't you come here?
32:43Unho!
32:45My brother is here!
32:48Unho!
32:50My brother is here!
32:54My brother is here!
32:56Kisun!
32:57Ayo, Chesun씨!
32:59Ayo, 어머니!
33:01Mojili 장남이 왔습니다!
33:26속ipp님이, post-out나요?
33:32스포� Sta bellick!
33:36스포라스teil, 스포도 나 плохо!
33:41よしも 읽는다.
33:45oui
33:53I can't wait to see you in the middle of the night.
33:59I'm going to tell you all about this, so I'm going to ask you all about it.
34:07I'm going to...
34:09My sister.
34:10There's a lot to live in the cell, right?
34:13I saw you when I saw you, remember?
34:15It's a girl who was born.
34:19I can't hear you, but
34:21YAY 그룹은 당신 사람이 해야 돼요.