Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00तीन, दो, एक, बंधो
00:10समझ गई
00:11मिस्सलोग, मुझे किनारा दिख रहा है
00:20कोई बात नहीं, यही तो प्लान है
00:21अब तो हम घर वापस जा रहे हैं न
00:24हाँ, नॉर्मल जिंदगी हमारा इंतजार कर रही है
00:27हाला कि हमने सिर्फ और सिर्फ मचली ही खाई है
00:30लेकिन मचे एक सून साथ बीच पर एक साथ रहने में मसा आया
00:34वापस पहुच कर शिकार पढ़ जाएंगे
00:36मैं क्रीम स्टू बनाऊंगा
00:38ठीक है
00:39वो रही महा, चलो
00:48समझ गई
00:57वेल्कम मिस्टर लूक
01:02और टांट ये आयलेंड कैसा लग रहा है
01:06कारको शिप्मेंट की रास्तों से दूर है
01:09इसलिए ध्यान आसानी से नहीं जाता
01:10ये जादू की ट्रेनिंग के लिए बिल्कुल सही है
01:12इस आयलेंड को ढूणने के लिए थैंक यू
01:15ये बहुत अच्छा आयलेंड है
01:17एक इंसानिया भज गया था बहुत मुश्टर से वापस लौटा था
01:20इसलिए मैंने यहां की दलाश की
01:22हवा के फ्लो को फॉलो करते हुए इस आयलेंड का पता लगाया
01:25तुम तो कफी स्मार्ट हो थैंक यू
01:27इसके लिए बलोर कमपनी के कम्यूनिकेशन नेटवर्क को ध्राइंग्स कहो
01:31बताओ माहा
01:32हुआ क्या है
01:34मेरे पास एक अच्छी ख़बर है
01:37और एक बुरी ख़बर भी है
01:39मुझे यहां कुछ माजिकल चीज़े मिली है
01:44आपने इस बारे में पुछा था ना
01:47क्या बात है यह तो बहुत अच्छी ख़बर है
01:49मिस्टर लूग
01:51मैजिकल चीज़ क्या है बताइए न
01:53यह इंपॉसिबल पावर्स वाले टूल्स
01:55जिन्हें इंसान नहीं बना सकते है
01:57इनका एक्जिस्टेंस एंशिन टाइम से है
01:59और यह डिस्ट्रॉई नहीं होते
02:00बहुत कीमती है
02:01मुझे जो चीज मिली है वो एक जादूई भाला
02:05गे बुल्ग है
02:05मैं फिलालो इस भाले को खरीदने की बात कर रही हूँ
02:09एक आदमी है सितानता मैकनस नामगा
02:12उसे क्रेन हाउंड के नाम से भी जाना जाता है
02:29नहीं बुरी ख़बर तो कुछ और है
02:33परोसी राज स्वोईगेल में सिवल वार छिड़े गया है
02:36सिवल वार?
02:38नस्तिया का परिवार भी राज्य की सेना में शामिल हो गया है
02:42सुना है दुश्मनों में एक सैनिक है
02:46जो उन्हें बहुत परिशान कर रहा है
02:48और भो है सितना मागनस
03:18तो एक अवेल के ररी बहल वोण की सेना में में रहा है
03:26जन्हें स्वोण हम दो साघब किए।
03:28उन्हें सख़ Britney
03:29बंहें टो कंश अ कितस्या है
03:30व्या कर मोफभ्द9-1
03:31व्या इांट अहो सेинки
03:33की व्या यक्रोण हो
03:34हो ग 빡श तो
03:37हिसं �ğa metallic two-हा है
03:38खश्म अ Acting
03:41थो आकि बुद्ट मो अवट कृट कि दhält उião च至ीचना अ Macht कि उ750CM
03:49बच्रेश यिक ज consent क में आपज कर ईयो कि अि आपच नचर को यकि रायँ अचाई nobody
03:54यकि रइोलो कि आर्ट बस्कितारा को से मिला कि बहलना कि उध्या कि एडिया दूरे Coach
04:04झात्य है को उढआ수� य利िसे कि उहाला
04:08स्परिक्स आपर रा
04:10लाब अचिक्स राद
04:11ख़स रादी आ wonder
04:13रादन inventor झादन जहत जामot लिसे सो
04:15लाँ सक्स राद।
04:16खञ में जहत पादन जहत तर
04:19़िसे सो
04:20लाद सक्सर राद
04:34तुम इतनी सुबह यहां पर क्या कर रहे हो
04:46मैं जानती हूँ तुमने मुझे बहुत याद किया
04:50और तुम अपने आपको रोप नहीं पाए
04:51अच्छा हुआ, अंदर आजाओ
04:54क्या तुम कोई चॉकलेट लाए हो
05:00I'm sorry, आज नहीं लाया
05:02हाँ, लेकिन मैं तो इंतिजार कर रही थी
05:05चलो कोई बात नहीं
05:07बस तुम्हारा चेहरा देखने से ही मुझे खुशी होती है
05:10क्या आप ठीक है?
05:13क्या मतलब है?
05:15आप एक युद के बीच में है
05:16एक युद?
05:21ये सच है कि राजधाने के पास कुछ जगडे हुए है
05:32बनाया है
05:33हमारे पास जादू करने वाले बहुत लोग है
05:36चिंता करने की कोई बात नहीं है
05:38मैंने सुना कि एरोगेन नोबल्स ने शाही परिवार का अपमान किया
05:41और फिर बगावत शुरू कर दी
05:43तुम्हारे पास सारी जानकारी है
05:45अगर सुई गेल के अपने कुलीन हत्यारे होते
05:48तो हम पर दुष्ट रईसों का कबजा कभी नहीं होता
05:51बगावत करने वालों में से एक इनसान के पास
05:54जादूई खजाना है
05:56शायद वही योद्धा है
05:57और अगर ऐसा है
06:00तो इनसानी शक्ति उसे हराने के लिए काफी नहीं
06:03मेरी एक पहचान बालोर कंपनी के बेटे
06:06इलिक बालोर के रूप में भी है
06:08मैं उस शक्ति से
06:10आपको और आपके परिवार को किसी सुरक्षित जगा पढ़ लिजा सकता हूँ
06:15हाँ
06:16दिया
06:18खत्रा बढ़ने से पहले निकल जाओ
06:20लेकिन मेरी बात सुनो लोग
06:22मैं आपकी हर तरह से मदद करूँगा
06:24पक्वास बढ़ नहीं कि तुम्हें पागल हो जाओंगी
06:27स्वेगेल के अंदर क्या चल रहा है मुझे अच्छी तरह से पता है
06:31तो क्या आपको चिंता नहीं
06:32क्या तुम भूल गए हो लूग
06:33मैं विकोन की बेटी हूँ
06:35मैं राज ये अपनी भूमी और उसके लोगों की रक्षा की जिम्मेदारी लेकर ही पैदा हुई थी
06:40क्या कोई व्यक्ति अपना पद छोड़ कर भाग सकता है
06:43बजाग कर रहे थी
06:47देखो इसके बारे में सोचने से कुछ नहीं बदलेगा
06:50जो भी होगा देखा जाएगा
06:53दिया
06:55अच्छा एक बात बताओ लोग
06:58तुम अपने बालों को कलर कैसे करते हो
07:01चलो कहीं बाहर चलते हैं
07:05लेकिन क्यों दिया
07:07मेरे पिता और उनके सलाकार फिलहाल बाहर गए हैं
07:10इसलिए मैं शेहर जा सकती हूँ
07:12पर आपकी सुरक्षा का क्या
07:14तुम्हें कौन सी ड्रेस पसंद है ये वाली है ये वाली
07:17ये वाक्त इन चीजों के लिए नहीं है
07:19कौन सी
07:22आपने तो उन में से एक भी ड्रेस नहीं पहनी
07:36जब मैंने अपने बालों का रंग तुम्हारे बालों से मिलाया तो वो ड्रेस से मैच नहीं किये
07:40क्या आपका इस तरह से शेहर में साधारन बनके घूमना ठीक है
07:43कोई बात नहीं तुम हो ला मेरे साथ
07:47चाहे कुछ भी हो जाए तुम मेरी रक्षा करोगे है न
07:50आप ठीक कह रही है बाहर आने का मौका मिला है इसे इंजॉय करना चाहिए
07:55हाँ
07:58तो आप कहा जाना चाहती है
08:04मुझे लगता है मुझे भूख लगी है
08:07अगर आप लंज करना चाहती है तो अमांडा का पास्ता अच्छा है लेकिन डेल सोल की अरसरी भी बहुत टेस्टी है और वाइलेटा तो बहतरीन मल्टी कोर्स मश्रूम डिशिस के लिए जाना चाहता है
08:19हमारे खाने के बारे में मुझे से जादा कैसे पता
08:22जब हम छोटे बच्चे थे तब से मैं हर महीने आपसे मिलने आता रहा हूं तो पता तो होगा ही
08:28ये क्या है
08:34कुछ नहीं बस मेरी एक आदत है
08:37एक आदत
08:38वो बिजनसमैन एक रिटाइड सेनिक लगता है
08:42जब सेनिक पास हो तो मैं बता सकता हूँ
08:45मान लो कि ये एक तरह से मेरा सिक्ट सेंस है
08:48इस जगा पर काफी रिस्पेक्टबल लोग है
08:50क्या ये एमरजेंसी की समय में मिलिटिया होते हैं
08:57हाँ ऐसे लोग भी है
08:58ताकि युद्ध छेड़ने पर वे अपनी रक्षा खुद कर सकें
09:02वो लड़ने का तरीका जानते हैं ताकि आसानी से बच सकें
09:06अच्छा ये बात है
09:07देखो हम हमेशा तो उनकी रक्षा नहीं कर सकते ना
09:10उधर देखो
09:13ये दिल्चस्प लग रहा है
09:15चलो चले लूग
09:16आपका स्वागत है
09:22कितना प्यारा है
09:26मेरे लिए मुझी जीद कर लाओ ना
09:28जरूर क्यों नहीं दिया
09:30नहीं रुक जाओ
09:35क्या हुआ
09:38ये बेहिमानी है
09:39मुझे नहीं लगता कि ये किसी तरह से रूल्स के खिलाफ है
09:43जादू का इस्तमाल करना ठीक नहीं है
09:45उससे दुकान को नुकसान होगा
09:47अच्छा ठीक है
09:48जादू यूज नहीं करूँगा
09:50अगर मैं स्किल से डिसाइड करता हूँ कि मेरा पहला शौट कितनी दूर है
09:54तो मुझे दूसरे शौट की गैरंटी हो जाएगी
09:56तुम ऐसा भी नहीं कर सकते
09:57पर क्यों नहीं
09:59क्योंकि फिर ये मज़ेदार नहीं होगा
10:01लेकिन मैं अपने अंदर की स्किल को भूल कैसे सकता हूँ
10:04तो बताईए अब आप क्या कहेंगी
10:06शांत रहिए
10:09तागिट को देखिए
10:12धनुष को हिलाए बिना अपने लेफ्ट हैंड को नीचे करो
10:15हाँ बस ऐसे ही
10:17अब मारो
10:18मैंने मिस कर दिया
10:22नहीं हिला मत
10:24अब दूसरा शौट मारो
10:26इस बार डिरेक्शन राइट की तरफ
10:29मारो
10:31अब इसी पुजिशिन में
10:34लेफ्ट डिरेक्शन की ओर मारो
10:42हाँ आप जल्दी सीखती है
10:50आपने अच्छा किया
10:57लेकिन स्टोर को फिर भी घाटा तो हुआ
11:01ये एक फैर कॉंपटिशन था
11:03इसलिए ठीक है
11:04क्या ये ऐसे ही काम करता है
11:06हाँ ऐसे ही
11:07लजानिया
11:10मुझे दो पहर के खाने में लजानिया चाहिए
11:14क्या तुम कोई अच्छी जगे जानते हो
11:16बिल्कुल
11:16मैं आपको एक खास जगा ले चलता हूँ
11:20आप क्या चाहते हैं कि मैं ये जाकर किसे पढ़ाओं
11:30मुझे खुशी है कि तुम इतनी जल्दी समझ गए
11:33मैं जानती थी कि मैंने सही आत्मा को चुना है
11:36तुम सच मुझ दुनिया के बेस्टीचर हो
11:38तुम तलवारों और जादू की कालपनिक दुनिया में पुनर जनम लोगे
11:43जहां तुम एक योधा को पढ़ाओगे
11:46मैं समझ गया
11:48मैं ये काम सरूर करूँगा
11:50वहाँ जाकर अपना बेस्ट देना
12:06पुनर जनमत आत्मा नंबर 632 को ट्रांसफर कर दिया गया है
12:17इंसानियत को जगाने का और दुनिया के विनाश को रोपने का काम जारी है
12:21हमें एक ऐसी आत्मा की जरूरत है जिसके पास योधा की आतंक को रोपने की उच्छ संभाव न हो
12:26उमीद्वार का चुनाफ हो गया है समय आ गया है
12:29ये टेस्टी है
12:40क्या आपको पसंद आया?
12:42हाँ
12:42लेकिन जो तुम बनाते हो वो इससे बहतर होता है न?
12:46ऐसी बात नहीं है
12:47यहाँ का खाना बहतर है
12:49जूटे?
12:50मुझे पता है तुम बहुत अच्छे कुखो
12:52हाँ आपने सही कहा
12:54मैं इसे कहीं अच्छा लजानिया बना सकता हूँ
12:56मैं जानती थी
12:58लेकिन आपके साथ खाने से इसका स्वाद और अच्छा हो जाता है
13:02और मुझे ये बात बहुत पसंद है
13:04हाँ
13:05क्या हुआ?
13:09कुछ भी नहीं हुआ
13:10वैसे भी इन बातों का कोई मतलब नहीं है
13:13तो क्या आप ऐसा नहीं सोचती?
13:14बेशक ऐसा ही सोचती हूँ
13:16तुम्हारे साथ खाने से खाने का स्वाद बहतर हो जाता है
13:19लेकिन मैं कुछ ऐसा खास खाना चाहूँगी
13:21जिन तुम मेरे लिए बनाओगे
13:22समझ गई?
13:40का बनाना होगा
13:41वादा करो
13:42हाँ
13:43मैं वादा करता हूँ
13:45पीट भर गया
13:49आपने कुछ ज्यादा ही खा लिया ना?
13:52मुझे अकसर बाहर जाने का मौका नहीं मिलता
13:54मुझे मज़े करने है
13:56सही कहा आपने
13:57हम लोग पहली बार ऐसा कर रहे है
13:59सुनो
14:07क्या हुआ
14:10मेरी मौम
14:12खो गई है क्या?
14:13मौम
14:14ऐसा ही लगता है
14:16दिया, क्या मैं यह ले सकता हूँ?
14:18हाँ
14:19बताओ क्या हो गया
14:21हाँ
14:22क्या नाम है तुम्हारा?
14:24रीको
14:26क्या तुम्हारा घर पास में है रीको?
14:28नई
14:29क्या तुम अपनी मॉम से अलग हो गए हो तो चलो उन्हें ढूनते हैं ठीक है
14:37रीको की मॉम उसे ढून रही होंगी उनकी आवाज सुनते हैं मैं समझ गई कोशिश करती हूँ
14:44विन माजिक
14:47मॉम आपो
15:00ये आवास तो
15:02आवास वहां से आई उस बड़ी सड़क के कोने से
15:06रीको
15:07चलो तुम्हारी मॉम से मिलने चलते हैं
15:10ठीक है
15:11मॉम
15:15तुम कहां चले गए थे
15:17मैं तुम्हें ढूंड रही थी
15:19माम
15:20चलो अच्छा है
15:21हाँ
15:24तुम बहुत दयालू हो ना
15:30मैं दयालू नहीं
15:32ये सब मैंने अपने ले किया है
15:34सच में
15:35मैं चाहता हूँ कि मेरे साथ बिताए वक्त को आप खुशी से याद करें
15:39बच्चे को रोता हुआ छोड़ देने से आपकी यादे खराब हो जाती
15:43तुम सच में बहुत दयालू हो
15:46आपने सुना नहीं मैंने क्या कहा
15:48हाँ मैं सब सुन रहे हूँ
15:51क्योंकि तुम एक दयालू इंसान हो
15:54तो मैं तुम्हें इनाम के तौर पर किसी खास जगे पर ले जाओंगी
15:57ये जगा
16:01ये करम पानी का जड़ना विकोन में फेमस है
16:04मैं हमेशा से तुम्हारे साथ यहाना चाहती थी
16:07रुप जाए ये दिया
16:12क्या इसमें लेडीज और जेंट्स दोनों आ सकते हैं
16:14मतलब यहां लेडीज और जेंट्स अलग अलग नहीं नहाते क्या
16:19क्यों पूछ रहे हो
16:20कोई बात नहीं पूरी जगे सिर्फ तुम्हारे लिए बुक की है
16:24नहीं मेरा मतलब ये नहीं था
16:26चिंता मत करो लू चलो
16:27मैं जानता हूँ कि यहां के कल्चर में लोगों को बिना कपड़ों के देखे जाने में प्रॉब्लम नहीं होती
16:34मेरे पिछले जनम में
16:36स्पेशली एंशिन टाइम्स में
16:37ऐसा कल्चर था जहां लोग दूसरों के सामने
16:40नेकेड होने से शर्माते थे
16:41मैं मेंटली इतना नहीं हूँ कि किसी औरत को बिना कपड़ों के देखते ही
16:46मुझ में सेक्शुल फीलिंग्स जाग जाए
16:48लेकिन जिस शरीर में मेरा पुनर जनम हुआ है
16:50वो अलग है
16:51क्या हुआ लूप क्या सोच रहे हो जल्दी करो
16:55हाँ आप चलिए मैं अभी आता हूँ
16:58चलो जल्द करो
17:02अरे दिया रुकिये
17:04अर्वे
17:16ये गरम पानी के ज़रने से ज्यादा पूल की तरह लग रहा है
17:25अच्छा
17:30रुकिये आप
17:35दिया
17:41गहरी सांस लीजिए
17:44लंग्स को अपना लाइव कार्ड बनाईए
17:50हाँ ऐसे ही
17:52अपने लंग्स को ऐसे ही रखते हुए सांस लीजिए
17:55ये आपको हलका बनाए रखेगा
17:57तुम्हे तो सब कुछ पता है लूग
18:00सब मेरे मॉम डाट की वज़ा से
18:03यही एक वज़े नहीं है
18:05ऐसा इसलिए है क्योंकि लूग तो लूग है
18:08इसका क्या मतलब है?
18:09वो तो मुझे नहीं पता
18:11काश हम हमेशा ऐसे ही रह पाते
18:16ज्यादा देर पानी में रहने से चक्कर आने लगेंगे
18:19तुमने सही कहा
18:20लेकिन मैं तब भी ऐसे ही रहना पसंद करूँगी
18:23तुम्हें तुआ हादे से प्यार है न लोग?
18:26हाँ, बहुत ज्यादा
18:28मुझे भी वीकोन बहुत पसंद है
18:31मुझे ये शहर बहुत पसंद है
18:34मुझे ये शहर में रहने वाले लोगों से प्यार है
18:37इसलिए मैं आख्रिता के शहर की सेवा करना चाहते हूँ
18:40दिया
18:42तुम्हें पता है मेरे पिता इस समय युद्ध में है
18:44लेकिन वो वास्तों में मस्बूत है
18:46वो हारने में भी अच्छे है
18:48हारने में अच्छे है?
18:50हाँ, अगर वो हार भी गए
18:52तो भी जिन्दा वापस आ जाएंगे
18:54वो युद्ध की हालातों से लड़ सकते है
18:56ये सब एक महान व्यक्ति के गुण है
18:58हाँ, जब वो घर आएंगे
19:00तो मैं खुशी से उनका स्वागत करूँगी
19:02उन्हें सहारा दूँगी
19:03इसका मतलब है
19:05आप किसी सेव जगा पर नहीं जाना चाहती
19:07माफ करना
19:09समद सकता हूँ
19:11लेकिन मैं तैयारी रखूँगा
19:13थैंक यू
19:28माफ मुदाने ताफूडी
19:55आज के लिए थैंक यू
19:57मुझे बहुत मज़ा आया
19:58हाँ मुझे भी
19:59समल कर घर जाना
20:01जरूर मैं जल्दी आऊंगा
20:03क्या हुआ
20:07वो मैं कुछ समय के लिए बिजी रहने वाली हूँ
20:11जब तक सब शांत नहीं हो जाता
20:13मैं शायद ही तुम्हें देख पाऊँ
20:14ओ अच्छा
20:16हम दोबारा कब मिल सकते हैं वो मैं तुम्हें बता दूँगी
20:18ठीक है इंतजार रहेगा
20:20अपना ध्यान रखना
20:22आप भी
20:24दिया
20:31हाँ
20:32मैं तुम्हारी लिए लजानिया बनाऊंगा
20:35ये वादा रहा
20:37ठीक है
20:39अब ठीक है
20:49अब ठीक है
20:51अब थीक है
21:05बादा比較
21:06युम्हें इसले युम्हें
21:09युम्हें दुम्हेंoire город
21:11युम्हें युम्हें
21:16युम्हें
21:20eg Celebrating
21:22Át我要
21:23युम्हें to ソॉरे
21:24युम्हें ँ़ब दुbelt
21:26ह scarcity
21:28युम्हें le
21:28युम्हें
21:29MP
21:29ites a
21:32expert
21:32झालब उट उड़ाँ उड़ाँ दो अजब राई बुण है अज़ाँ, रिलोगाँ प्रुण तदने पुणाई जब राईंग लुण बुणाई।
21:51हाना इसलताई लुट हाना कि भुट गहां पुट करका लग मुट के लुट रुट हाना हाना किते हाई हाल जुट करका लग खाला हाना
21:56कुई है लो अट लो झाएों नह घच को हब अवाम बश्ड़ा कर खारा हुआर
22:00लड़ लो फ़ घख सूनी नहीं है
22:04फॉल लाघ लोकार नहीं है
22:07सिसना समय हुआ हे लो कार नहीं हुँ
22:11हुआ है
22:16हुआ है
22:18अज़ है
22:21जज बहुँ सवा कि तो को को दो और बना का लगा है
22:35्वियर।
22:49मिस्टर लूग!
22:52ताल्ट?
22:54क्या हुआ?
22:56मिस्टर लूग, मुस्थी बता गई है!
23:07डाड!
23:08सब ठीक है, मैंने ने दवा दे कर सुला दिया.
23:12ये आदमी कौन है?
23:13लूग.
23:16इन्होंने हमें एक काम करने के लिए कहा है.
23:19मैं चाहता हूँ कि वो काम तुम करूँ.
23:22जी.
23:23तुम्हारा टागेट काउंट वीकोन की बेटी है.
23:27तुम्हें दिया वीकोन की हत्या करनी है.