Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
Os Concílios da Igreja Cristã 6º parte - O Concílio da Calcedônia (Council of Chalcedon) parte 2 - #calcedonia #concilio #jesus #bíblia #conciliodacalcedônia # #teologia #CouncilofChalcedon

Referências:
BELLITO, Christopher M. História dos 21 Concílios da Igreja, ed. Loyola, 2º edição, São Paulo, Tradução Cláudio Queiroz de Godói, 2014

(PAPA, Lencyclicals, on line)

Categoria

🎵
Música
Transcrição
00:00O Conselho de Calcedônia
00:01Segunda parte mesmo com as dificuldades de locomoção e de comunicação da Antiguidade e da Idade Média,
00:08cerca de 600 pessoas compareceram ao Conselho de Calcedônia.
00:13451
00:14Além das tratativas acerca da natureza, divina de Jesus,
00:19os padres desse concílio se queixavam que os clérigos estavam sendo contratados como administradores de propriedades alheias em busca do vil metal,
00:27envolvendo-se em questões mundanas e negligenciando o serviço de Deus.
00:33Seguem os cânones do concílio.
00:36Consideramos correto que os cânones até agora emitidos pelos santos padres em cada sínodo permaneçam em vigor.
00:44Se algum bispo realizar uma ordenação por dinheiro e colocar à venda a graça invendável,
00:50e ordenar por dinheiro um bispo, um corepíscopo, um presbítero ou um diácono ou algum outro dentre os contados entre o clero,
01:00ou nomear um administrador, um oficial legal ou um zelador por dinheiro,
01:05ou qualquer outro eclesiástico para ganho pessoal sórdido,
01:09aquele que tentou isso e foi condenado, corre o risco de perder sua posição pessoal,
01:14e que a pessoa ordenada não lucre nada com a ordenação ou nomeação que comprou,
01:21mas que seja removida da dignidade ou responsabilidade que obteve por dinheiro.
01:26E se alguém parece ter agido mesmo como intermediário em tais negócios vergonhosos e ilegais,
01:33que, ele também, se for um clérigo, seja rebaixado de sua posição pessoal,
01:38e se for um leigo ou um monge, que seja anatematizado,
01:43chegou ao conhecimento do sagrado sínodo que alguns dos inscritos no clero estão,
01:49por lucro sórdido, agindo como administradores contratados de bens alheios
01:54e se envolvendo em negócios mundanos, negligenciando o serviço de Deus,
02:00frequentando as casas de pessoas mundanas e assumindo a administração de bens por avareza.
02:06Assim, o sagrado e grande sínodo decretou que, no futuro,
02:11ninguém, seja bispo, clérigo ou monge,
02:14deverá administrar bens ou se envolver como administrador de negócios mundanos,
02:20a menos que seja legal e inevitavelmente convocado para cuidar
02:24de menores ou que o bispo local o nomeie para atender por temor a Deus,
02:29a negócios eclesiásticos ou a órfãos,
02:31viúvas desamparadas e pessoas com necessidade especial de sustento eclesiástico.
02:38Se no futuro alguém tentar transgredir esses decretos,
02:41estará sujeito às penalidades eclesiásticas.
02:45Aqueles que vivem a vida monástica verdadeira e sinceramente
02:49devem receber o devido reconhecimento.
02:52Mas, como há alguns que vestem o hábito monástico
02:57e se intrometem nas igrejas e em assuntos civis,
03:01circulam indiscriminadamente pelas cidades
03:03e até mesmo se envolvem na fundação de mosteiros para si mesmos,
03:07foi decidido que ninguém deve construir ou fundar um mosteiro
03:11ou oratório em lugar algum contra a vontade do bispo local
03:14e que os monges de cada cidade e região
03:17devem estar sujeitos ao bispo,
03:20devem promover a paz e o sossego
03:23e praticar exclusivamente o jejum e a oração,
03:27permanecendo separados em seus lugares.
03:30Eles não devem abandonar seus próprios mosteiros
03:33e interferir ou participar de negócios eclesiásticos ou seculares,
03:39a menos que sejam designados para isso pelo bispo local
03:42devido a alguma necessidade urgente.
03:45Nenhum escravo deve ser levado aos mosteiros
03:48para se tornar monge contra a vontade de seu próprio senhor.
03:53Decretamos que qualquer um que transgredir esta nossa decisão
03:56deve ser excomungado
03:58para que o nome de Deus não seja blasfemado.
04:01No entanto,
04:02cabe ao bispo local exercer o cuidado e a atenção
04:05que os mosteiros necessitam.
04:08No caso de bispos ou clérigos
04:09que se mudam de cidade para cidade,
04:12decidiu-se que os cânones emitidos pelos santos padres a respeito deles
04:16devem manter sua força adequada.
04:20Ninguém,
04:21seja presbítero, diácono ou qualquer pessoa que pertença à ordem eclesiástica,
04:27deve ser ordenado sem título,
04:30a menos que o ordenado seja especialmente designado
04:33para uma igreja da cidade ou aldeia,
04:35para um santuário de mártires ou para um mosteiro.
04:39O sagrado sínodo decretou que a ordenação dos ordenados sem título é nula
04:43e que eles não podem operar em lugar algum
04:46devido à presunção de quem os ordenou.
04:50Decretamos que aqueles que se juntaram às fileiras do clero
04:53ou se tornaram monges não devem partir para o serviço militar
04:57ou para cargos seculares.
04:59Os clérigos responsáveis por asilos, mosteiros e santuários de mártires
05:14devem, de acordo com a tradição dos santos padres,
05:19permanecer sob a jurisdição do bispo de cada cidade.
05:22Não devem ser obstinados nem rebeldes em relação ao seu próprio bispo.
05:27Aqueles que ousarem violar uma regra deste tipo de qualquer forma
05:31e não forem obedientes ao seu próprio bispo,
05:34devem, se forem clérigos, estar sujeitos às penas canônicas
05:38e, se forem monges ou leigos, devem ser excomungados.
05:42Se algum clérigo tiver um caso a apresentar contra outro clérigo
05:48que não abandone o seu próprio bispo e se dirija aos tribunais seculares,
05:53mas que primeiro exponha o problema perante o seu próprio bispo
05:56ou, pelo menos, com a permissão do próprio bispo
06:00perante aqueles que ambas as partes desejam ver como árbitros da sua ação,
06:04se alguém agir de forma contrária, que esteja sujeito às penas canônicas.
06:08Se um clérigo tiver um caso a apresentar contra o seu próprio bispo
06:13ou contra outro bispo, que o apresente ao sínodo da província.
06:18Se um bispo ou clérigo estiver em litígio com o metropolita da mesma província,
06:24que entre em contato com o exarca da diocese
06:27ou com a Sé Imperial de Constantinopla e que lhe apresente o seu caso.
06:3310. Um clérigo não pode ser nomeado para igrejas em duas cidades ao mesmo.
06:3810. Um tempo para aquela onde foi originalmente ordenado
06:42e para outra mais importante, a qual se dirigiu com o desejo
06:46de aumentar uma reputação infundada.
06:48Aqueles que fizerem isso devem ser enviados de volta para sua própria igreja,
06:54na qual foram ordenados no início, e somente lá devem servir.
06:59Mas se alguns já foram transferidos de uma igreja para outra,
07:03não devem tomar parte em nenhum dos assuntos de sua igreja anterior.
07:07Ou dos santuários dos mártires, asilos ou hospícios que estão sob sua jurisdição.
07:13O Sagrado Sínodo decretou que aqueles que,
07:16após este decreto deste grande e universal sínodo,
07:20ousarem fazer algo que agora é proibido,
07:23devem perder sua posição pessoal.
07:25O Sagrado Sínodo decretou que a gente não pode ser enviados de uma igreja anterior.
07:31O Sagrado Sínodo decretou que a gente não pode ser enviados de uma igreja anterior.

Recomendado