Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:00This is the only one in the world
00:00:19The only one in the world
00:00:24So precious world
00:00:26Charming with your beautiful eyes
00:00:29Unto λ„ˆμ—κ²Œλ§Œ λΉ μ Έλ“€μ–΄
00:00:33Your only way
00:00:56Charming with your beautiful eyes
00:01:03λ„ˆμ—κ²Œλ‘œ κ°€λŠ” κΈΈ
00:01:07μ‹œμ›ν•œ λ°”λžŒκ³Ό
00:01:11λˆˆλΆ€μ§€κ²Œ 맑은 ν–‡μ‚΄
00:01:18κΈ°λΆ„ μ’€ λ–¨λ¦° λ“―
00:01:22λŠλ‚„ μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄
00:01:25자, μ΄λ ‡κ²Œ μΉ΄λ“œλ₯Ό μ“΄ λ‚¨μž 주인곡이 μ˜¬λΌμ˜€μ…¨λŠ”λ°
00:01:37μžκΈ°μ†Œκ°œ ν•œλ²ˆ λΆ€νƒλ“œλ¦΄κ²Œμš”
00:01:40μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”
00:01:41쑰속과 1ν•™λ²ˆ μ°¨μ§€μ›μž…λ‹ˆλ‹€
00:01:48두 뢄은 λͺ°λž˜ μ•Œκ³  μ§€λ‚΄λ˜ 사이 μ”¨μ΄μ„Έμš”?
00:01:52λ„€
00:01:54μ œκ°€ 많이 짝 ν›„λ°°μž…λ‹ˆλ‹€
00:01:57μ§€μ›λ‹˜κ»˜μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ μš©κΈ°λ‚΄μ„œ μ˜¬λΌμ™€ μ£Όμ…¨λŠ”λ°
00:02:00μ΄λŒ€λ‘œ λ°”λ‘œ 내렀보낼 μˆ˜λŠ” μ—†κ² μ£  μ—¬λŸ¬λΆ„?
00:02:02λ„€
00:02:04μ§€μ›λ‹˜μ˜ 진심이
00:02:06ν›„μ§„λ‹˜κ»˜ 잘 μ „λ‹¬λ˜κΈΈ λ°”λΌλŠ” μ˜λ―Έμ—μ„œ
00:02:0910초 아이컨택
00:02:11μ–΄λ– μ‹€κΉŒμš”?
00:02:1210초 아이컨택
00:02:13μ–΄λ– μ‹€κΉŒμš”?
00:02:26그럼 닀같이 10초 μ„Έ λ³ΌκΉŒμš”?
00:02:2810초 μ„Έ λ³ΌκΉŒμš”?
00:02:3010
00:02:315
00:02:328
00:02:337
00:02:346
00:02:355
00:02:365
00:02:38ν‰μ†Œμ™€ λ‹€λ₯Ό λ°” μ—†λ˜ 날도
00:02:41그날도
00:02:42괜히 행볡해지고
00:02:45이 λͺ¨λ“  μˆœκ°„μ΄
00:02:49λ„ˆλ¬΄λ„ κ±°μ³μ„œ
00:02:52λ‚΄κ²Œλ‘œ μŸμ•„μ§€λ˜
00:02:54별듀
00:02:56별 λ“―
00:02:58보러 가득
00:02:59κΈ΄ λ„Œ λ°€
00:03:00λ–¨λ¦¬λ˜
00:03:02κ·Έ κ³ λ°±κ³Ό
00:03:04κ·Έ κ³ λ°±κ³Ό
00:03:06이 λ°•μˆ˜
00:03:09μ΄λ ‡κ²Œ λ‚΄ 세상을
00:03:13λ„ˆλ‘œ 인해 μ™„λ²½ν•΄
00:03:17λ‚΄ λͺ¨λ“  날을 λΉ„μΆ°μ€˜
00:03:21널 μ•ˆμ•„μ€„κ²Œ
00:03:25반짝이
00:03:32뭐야 뭐야
00:03:37그럼 μ˜€λŠ˜λΆ€ν„° λ‘˜μ΄ 1일이야?
00:03:39어쩐지 맨날뢀터 λ‹€λ‹ˆλ”λΌ
00:03:42μ•ˆ μ‚¬κ·€λŠ” 것도 μ΄μƒν–ˆλ‹€λ‹ˆκΉŒ
00:03:44자자 λŠ¦μ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ
00:03:46μ˜€λŠ˜μ€ κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ μ •λ¦¬λ§Œ ν•˜κ³ 
00:03:48λ‚˜λ¨Έμ§€λŠ” 내일 ν•©μ‹œλ‹€
00:03:55였빠
00:03:56근데 μ§„μ§œ λ¬΄λŒ€μ— μ™œ 올라온 κ±°μ˜ˆμš”?
00:04:00κ·Έκ±°μ•Ό
00:04:03λ‚΄κ°€ μΌμœΌλ‹ˆκΉŒ
00:04:05μ§„μ§œ
00:04:06μ˜€λΉ κ°€ μΌλ‹€κ³ μš”?
00:04:09μ•„κΉŒλΆ€ν„° 계속 ν‘œμ •μ΄ μ•ˆ μ’‹λ„€
00:04:11뭐 ν™”λ‚˜λŠ” 일 μžˆμ–΄?
00:04:14λ‚˜ μ§‘μ—μ„œ 자고 μžˆμ„ λ•Œ λˆ„κ΅¬ μ™”λ˜ κ±°
00:04:16μ™œ 말 μ•ˆ ν–ˆμ–΄?
00:04:17λ§ν–ˆμž–μ•„
00:04:18κ·Έ
00:04:19친ꡬ
00:04:20μ™”μ—ˆλ‹€κ³ 
00:04:21ν•œμ—¬λ¦„ μ„ λ°°λ‹˜
00:04:22μ•„
00:04:23κ·Έ
00:04:24νƒμ‹œ μ™”λ‹€κ³  ν•΄μ„œμš”
00:04:25μ•„
00:04:26λ„€
00:04:27금방 κ°ˆκ²Œμš”
00:04:28λ„€
00:04:29λ„€
00:04:30λ„€
00:04:31κΈ°μ‚¬λ‹˜ μ§€κΈˆ λ‚˜κ°ˆκ²Œμš”
00:04:32λ„€
00:04:33λ„€
00:04:34λ„€
00:04:35κΈ°μ‚¬λ‹˜ μ§€κΈˆ λ‚˜κ°ˆκ²Œμš”
00:04:36μ•„
00:04:41μ•„
00:04:42μ–΄
00:04:43응
00:04:44μ•„
00:04:45μ•„
00:04:47μ•„
00:04:48οΏ½ OK
00:04:49μ•„
00:04:58μ•„
00:04:59이쯔
00:05:00으
00:05:01Ahora
00:05:02μ›Œ
00:05:03으
00:05:04What do you think is that you're going to be able to do this?
00:05:14Why did you go to school?
00:05:18Why did you go to school?
00:05:20Why did you go to school?
00:05:22Why did you go to school?
00:05:24That card is not the case.
00:05:30Why did you go to school?
00:05:32Why did you go to school?
00:05:34Or you could go to school though?
00:05:38Or you could go ahead and write it down.
00:05:42Because I've written it up.
00:05:44To make a development statement,
00:05:47when I'm concerned,
00:05:50it's a good thing about you.
00:05:52It's where you go.
00:06:00John?
00:06:02I think it's different.
00:06:09Just like a little old guy,
00:06:13I think it's a lot of different things.
00:06:17Right.
00:06:19I think that's what you're looking for.
00:06:22You're looking for a man who's looking for a man.
00:06:25He said,
00:06:27So,
00:06:28I'm going to go to Hanye.
00:06:55Fiolka.
00:07:04Ψ§Ω†,
00:07:06λ‚˜λž‘ μ–˜κΈ° μ’€ ν•˜μž.
00:07:09무슨 μ–˜κΈ°μš”?
00:07:11μ—¬κΈ°μ„œ ν•  μ–˜κΈ°λŠ” μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„μ„œ
00:07:14λ„ˆ μ‹œκ°„ 될 λ•Œ 연락 쀘.
00:07:16κΈ°λ‹€λ¦΄κ²Œ.
00:07:55Let's go.
00:07:56Start!
00:07:5810, 9, 8, 10.
00:08:02You're looking for a girl who's looking for a girl,
00:08:05but that's what I'm looking for.
00:08:08It's not a good thing.
00:08:10So...
00:08:16I'll go.
00:08:18I'll go.
00:08:205, 6, 7, 8, 9, 8, 9, 9, 9, 10.
00:08:30Let's go.
00:08:31I'll go.
00:08:32I'll go.
00:08:36I can't wait.
00:08:38The day is good.
00:08:40This is the time and the time.
00:08:43It's the time to die.
00:08:46It's time to finally see you.
00:08:48That was a story of our first time,
00:08:50it's time to be able to get a full view of this.
00:08:52It was just a day long,
00:08:53but she didn't do it.
00:08:54She pulled the camera all over.
00:08:56She gave me a good job..
00:08:58She's no longer an error.
00:09:00She's not a good job.
00:09:01She took me to the camera and learn it.
00:09:03She took me to the camera.
00:09:04She took me to the camera.
00:09:05She took me to the camera.
00:09:06She took me a long time.
00:09:08She took me to the camera.
00:09:09I have to pay for it.
00:09:10She took me some time.
00:09:11She took me care of it.
00:09:12Yeah, I did it.
00:09:13She took me the camera.
00:09:14Uh huh?
00:09:15But she took me to the camera.
00:09:17I don't know what to do with the camera.
00:09:19I thought Yori was going to take a photo.
00:09:21Really?
00:09:22I don't know.
00:09:24Why?
00:09:25We were watching our sns camera.
00:09:29Then I'll call Yori.
00:09:32I'll do it again.
00:09:34Yori is going to take a photo.
00:09:36Yori is going to take a photo of today's festival.
00:09:40I'm going to take a photo of this.
00:09:42I'm going to take a photo of this.
00:09:45Oh, then, Vania, I'll just go.
00:09:50Vania.
00:09:54But...
00:09:56You should go?
00:09:58What?
00:10:00Camera.
00:10:02You can go to the camera.
00:10:04You can go to the camera.
00:10:06I...
00:10:08I'll go to the camera.
00:10:10I'll talk to you later.
00:10:12I'll see you later.
00:10:15What?
00:10:18What?
00:10:21What?
00:10:22You can chat about it.
00:10:24Vania.
00:10:25I'm not joking.
00:10:27You can chat about it.
00:10:28You can chat about it.
00:10:31Bye.
00:10:32I'm not joking.
00:10:34I'll be back now.
00:10:36Bye.
00:10:37Bye.
00:10:38Bye.
00:13:54I'm чистjaar.
00:14:00Why don't you go there?
00:14:30Let's talk to you later.
00:14:33I'm not going to talk to you later.
00:14:38I'll wait for you later.
00:15:00I'm not going to talk to you later.
00:15:05Ah...
00:15:09Yari...
00:15:10보러 μ˜€μ‹  κ±°μ˜ˆμš”?
00:15:14뭐 μ’€ μ°Ύμ•„κ°€λ €κ³ μš”.
00:15:17이거 μ’€ μ°Ύμ•„κ°€λ €κ³ μš”.
00:15:32그럼.
00:15:34μ €κΈ°μš”, 희진 씨.
00:15:39ν˜Ήμ‹œ...
00:15:43Yari μ’‹μ•„ν•΄μš”?
00:15:47λ„€?
00:15:49저희 두 μ‚¬λžŒ...
00:15:51사정이 μžˆμ–΄μ„œ 잠깐 λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμ—ˆλ˜ κ±°κ³ 
00:15:54μ™„μ „νžˆ ν—€μ–΄μ§„ κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:15:57Yari...
00:15:59μ‘°λ§Œκ°„ μ €ν•œν…Œ λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ˜¬ κ±°κ³ μš”.
00:16:06ν™•μ‹€ν•˜κ²Œ ν•΄λ‘λŠ” 게
00:16:08희진 μ”¨ν•œν…Œλ„ 쒋을 κ±° κ°™μ•„μ„œμš”.
00:16:17μ•ˆ λŒμ•„κ°€λ©΄μš”.
00:16:21λ„€?
00:16:22그건 κ·Έλƒ₯ μ§μž‘μΌ 뿐인 κ±°μž–μ•„μš”.
00:16:26저희 μ–˜κΈ°λŠ” 저희가 μ•Œμ•„μ„œ ν• κ²Œμš”.
00:16:29이리와 보러 μ˜€μ‹  κ±°μ˜ˆμš”.
00:16:30μ—¬λŸ¬λΆ„, μ €ν¬λŠ” 사싀은
00:16:31제 κ²Œμž„μ— κ³„μ‹œκ² μ–΄μš”.
00:16:32우리 μ…€μΉ΄κ°€ 이제
00:16:55It's only a single one.
00:17:04We don't know what to do to get out of this.
00:17:06We're not going to forget to go to the end of this.
00:17:12We're going to have to die only.
00:17:14We're going to come back to the next door.
00:17:55λ°˜μ΄μ•Ό!
00:18:06였빠!
00:18:09μ—¬κΈ° μ›¬μΌμ΄μ—μš”?
00:18:12λ„ˆ 데리러 μ™”μ§€.
00:18:14μ—¬κΈ°κΉŒμ§€μš”?
00:18:15응.
00:18:16λ„ˆλž‘ 같이 학ꡐ κ°€λ €κ³ .
00:18:25What?
00:18:29What?
00:18:30What?
00:18:31What?
00:18:32What?
00:18:33What?
00:18:34What?
00:18:35What?
00:18:36No.
00:18:37It's not good.
00:18:38It's not good.
00:18:40It's not bad.
00:18:41It's not bad.
00:18:42It's not bad.
00:18:49You didn't talk well?
00:18:52여리 μ„ λ°°λ‹˜.
00:18:55여리 μ„ λ°°λ‹˜.
00:18:57λͺ» λ§Œλ‚¬μ–΄μš”.
00:19:06잠깐만.
00:19:07μ’‹λ‹€.
00:19:19κ°€μž.
00:19:28κ°€μž.
00:19:37Like this
00:19:46Oh!
00:19:47Hi!
00:19:50Yes
00:19:53Did you buy this book?
00:19:54I found this book.
00:19:56Oh, that's right.
00:19:59But unfortunately, I can only buy one book.
00:20:02I can only buy one book.
00:20:06Yeah?
00:20:07I have the book book.
00:20:08I don't have to buy it.
00:20:09It's hard to buy.
00:20:10Yeah?
00:20:11This book is not worth it.
00:20:12I can't believe it.
00:20:14I don't think it's a lot.
00:20:19So...
00:20:25It's...
00:20:26So...
00:20:27I'm not worried.
00:20:29I'm always trying to read it.
00:20:31So...
00:20:32I'm going to do it.
00:20:36Wait
00:20:45I've been in this event
00:20:47The message is a lot
00:20:49It's been a lot
00:20:51Thank you
00:20:52We'll have to do it
00:20:54We'll have to take a lunch
00:20:56I also think it's a good night
00:20:59I will have a guest
00:21:01I'll have a guest
00:21:03Then we'll have to go
00:21:03The next time we'll have to do it
00:21:05Yes
00:21:06Then go ahead.
00:21:19If you go like this, how do you go?
00:21:22I'll wait for school.
00:21:36I really want to go out to Teorov.
00:21:38Yori, the vampire!
00:21:39Yori, the vampire!
00:21:40Yori, the vampire!
00:21:42Yori!
00:21:43Yori, that...
00:21:45Yori.
00:21:46Yori, you've watched it yet?
00:21:48Yori, I'm going to get up.
00:21:50What's he looking like when you see any vμ£ ?
00:21:52What's he looking like when you see him?
00:21:54These days, the vampire family was...
00:21:56Oh, Yori, you're hungry!
00:21:57He's hungry and there...
00:21:59Yori is a very hungry.
00:22:02Ya, here's the whole thing.
00:22:04It's like you're in love with me.
00:22:06I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:08I'm sorry.
00:22:09I'm sorry.
00:22:10I'm sorry.
00:22:11I'm sorry.
00:22:12I'm sorry.
00:22:13I'm sorry.
00:22:20Yerum, did you see this?
00:22:23Do you cry, Yerum?
00:22:32Why did you cry?
00:22:37What did you cry?
00:22:42What do you say?
00:22:44Just...
00:22:46It's just...
00:22:48It's just...
00:22:50...that's...
00:22:51...that's what you think about.
00:22:52That's what's going on.
00:22:54What's the passion?
00:23:06It's a...
00:23:14what the hell?
00:23:21You Thanks Yerum, how are you?
00:23:24It's okay?
00:23:25You're right.
00:23:27I'm all looking.
00:23:28I'm sorry.
00:23:29Yerum!
00:23:34I'm not sure, how are you?
00:23:36I don't understand.
00:23:38Really?
00:23:39You look at it, it's just like you're kidnapping.
00:23:42What are you doing?
00:24:12I don't know.
00:24:42Oh, it's so good.
00:24:56Wow, this is what I'm talking about.
00:24:58What?
00:25:00Why?
00:25:01I haven't seen it yet.
00:25:03It's been a long time.
00:25:05It's been a long time.
00:25:07It's been a long time.
00:25:10It's not going to end.
00:25:12It's not going to end.
00:25:25We have two people...
00:25:27...and we have to lose.
00:25:30We're not going to die.
00:25:33We'll come back to the next time.
00:25:40Let's go.
00:26:10Okay, let's go.
00:26:34What, are you doing?
00:26:35there's no such thing!
00:26:41It's funny.
00:26:43Or I won't enable you.
00:26:45All right?
00:26:47Are you Hello?
00:26:51He's okay.
00:26:52I don't want the actual thing?
00:26:54He's not a bad idea?
00:26:56Hey!
00:26:57explorers?
00:26:58What a good thing with anything.
00:27:02Yes.
00:27:04Yes.
00:27:17You're going to find a guy who has to find you.
00:27:20You'll find a guy who has to find you.
00:27:25I can't see you.
00:27:27I can't see you.
00:27:33I can't see you.
00:27:43We'll have to eat a lot.
00:27:45Let's eat a lot.
00:27:49What do you want?
00:27:56And...
00:28:00This...
00:28:02What?
00:28:03What?
00:28:04What?
00:28:05What?
00:28:18Why?
00:28:21What?
00:28:22What?
00:28:24Honey?
00:28:25You're so cute.
00:28:27What?
00:28:28I don't know.
00:28:29I'm not sure.
00:28:40But, Hioran...
00:28:42How much?
00:28:44I can't see you.
00:28:47I'll see you next time.
00:28:50I can't see you next time.
00:28:51I'll see you next time.
00:28:52I'll do something.
00:28:53I've been waiting for you.
00:28:54You can't take care of me now.
00:28:55I have a lot to earn.
00:28:56Don't take care of me.
00:28:57I can't get them.
00:28:59I can't take care of you.
00:29:01I'm so tired.
00:29:02I'm hungry.
00:29:03I'll do something.
00:29:04I'll do something.
00:29:05She can't do something.
00:29:06Even if you are involved in your apartment,
00:29:09she can take care of you.
00:29:10That's not the only person who lives,
00:29:11she may go to school.
00:29:12You'll have to wait.
00:29:13But I can't do something.
00:29:14You'll be doing something.
00:29:15What do you think?
00:29:41Mom...
00:29:45Sorry.
00:29:51Hurry up.
00:29:55Ah!
00:29:56Mom, you're a bitch.
00:29:58I'm just kidding.
00:30:00Mom...
00:30:03I'm gonna be your mom.
00:30:05I'm gonna be your mom.
00:30:06So...
00:30:08I'm gonna be your mom.
00:30:10I'm gonna be your mom.
00:30:12Big brother.
00:30:14Because you're so robbed.
00:30:17...coulduring me.
00:30:18Listen on my feelings,
00:30:19because you have months to my mom.
00:30:23Seriously,
00:30:25I'm so glad you're away.
00:30:27Did you do anything by me?
00:30:30Do you think I have some...
00:30:32No.
00:30:33Are you so proud of me?
00:30:36You're constant.
00:30:38Is that the only thing well,
00:30:40I'm so hungry.
00:30:43What?
00:30:48I feel like I'm in my face.
00:30:52It's so bad.
00:30:54I'm going to go to my house and study my job.
00:31:12Then I'm going to go to my school?
00:31:20Well, that's a mistake, it's been a mistake.
00:31:27I was so sad to have a conversation with you.
00:31:34I wasn't thinking I was trying to tell you,
00:31:41but I didn't want to tell you.
00:31:48Then...
00:31:52I'm not going to get it.
00:32:06You're not going to look at me.
00:32:10I'm really okay.
00:32:12I will leave you alone.
00:32:15I will leave you alone.
00:32:19And what more...
00:32:26You have to come to me like this.
00:32:33I'm different from that.
00:32:35I'm different from that.
00:32:37I'm different from that.
00:32:39I'm different from that.
00:32:51I'm different from that.
00:32:55Let's go.
00:32:58Let's go.
00:33:03I can't wait.
00:33:09I can't wait.
00:33:12I can't wait.
00:33:21I'm different from that.
00:33:22I'm different from that.
00:33:23I can't wait.
00:33:24I can't wait.
00:33:25There's a lot to click on the keyboard.
00:33:27I'm different from that.
00:33:28Let's go.
00:33:58Why?
00:34:15Yes?
00:34:17What are you?
00:34:19I mean, you...
00:34:21I kept looking at you.
00:34:25μ•„λ¬΄λž˜λ„ μ € λ•Œλ¬Έμ— λ‹€μΉœ 게 λ―Έμ•ˆν•˜κΈ°λ„ ν•˜κ³  고맙기도 ν•΄μ„œ.
00:34:34κ·Έλ ‡κ²Œ 고마우면 λ‚˜λž‘ λ°₯ 먹자.
00:34:40λ„€?
00:34:41우리 주말에 λ§›μžˆλŠ” κ±° 먹으러 κ°€μž.
00:34:45λ°”λ‹ˆμ•Ό.
00:34:55우리 μ΄λ•Œ 되게 κ·€μ—¬μ› λ‹€.
00:35:16그치?
00:35:20우리 μ΄λ‚˜ 아무도 Δ‘αΊΏn 그치?
00:35:30우리 μ΄λ‚˜μˆ˜μ—.
00:35:33우리 μ΄λ‚˜μˆ˜ μžˆλŠ” κ³μ—λ§Œ κ±°κΈ°μ„œ λΆ™μž„.
00:35:39λ‚˜λŠ” μœΌλ©”λ‹€.
00:35:40λ‚˜λŠ” μœΌλ©”λ‹€.
00:35:43그치?
00:35:45Yeah.
00:35:46여름아.
00:35:48μ΄λ ‡κ²Œ 막 듀어와도 돼?
00:35:53뭐 μ–΄λ•Œ?
00:35:54μ•žμœΌλ‘œ μš°λ¦¬κ°€ 닀닐 학ꡐ인데.
00:35:55μ–΄?
00:35:56μ €κΈ°.
00:35:56What do you think?
00:35:58What?
00:35:59We're going to go to school.
00:36:04Oh, there you go!
00:36:17We're going to go to school,
00:36:19we're going to go to school,
00:36:21and we're going to go to school.
00:36:22It's not going to go to school,
00:36:23but we're going to go to school.
00:36:25We're going to go to school,
00:36:27and we're going to go to school.
00:36:28We're going to go to school,
00:36:31and we're going to go,
00:36:33and I think it's all about it.
00:36:35What?
00:36:37What the?
00:36:38Are we going to go there?
00:36:39Really?
00:36:42It's not going to be done.
00:36:49We haven't seen him before we go.
00:36:52Okay.
00:36:54Hmm.
00:37:06What day?
00:37:09This is pretty.
00:37:11Oh, it's pretty.
00:37:12I'm sorry.
00:37:28It's good.
00:37:30Now, let's go.
00:40:32What?
00:40:37Okay.
00:40:39What?
00:40:39What?
00:40:40What?
00:40:42What?
00:40:44What?
00:40:47Are you...
00:40:49What's going on?
00:40:51Um?
00:40:53Your voice is not good.
00:40:57Your hair is not good.
00:41:00Are you okay?
00:41:13Feel like you're not good.
00:41:15Are you...
00:41:16Are you...
00:41:17Are you...
00:41:18Are you...
00:41:19Let's see...
00:41:24I'm so glad you had this всС.
00:41:25I'm so...
00:41:43I'm so sorry.
00:42:13I will go to sleep.
00:42:15You're so tired.
00:42:17I am fine...
00:42:19I'm in a basement.
00:42:21I can't deal with you.
00:42:23I'll go home and go home.
00:42:25I will go home.
00:42:27I will go home.
00:42:31I will go home.
00:42:33You're okay?
00:42:35Yeah.
00:42:37I went home and I was a little busy.
00:42:41It's okay for you.
00:42:44So, now you're going to go home.
00:43:11I'm going to eat a lot.
00:43:13I'm going to eat a lot.
00:43:18I'm going to eat a lot.
00:43:20I'm going to eat a lot.
00:43:22I'm going to eat a lot.
00:43:24I'm going to eat a lot.
00:43:34Why did you come here?
00:43:36I was going to work for a time to put a table.
00:43:40I'm going to eat a lot.
00:43:43I'm going to eat a lot.
00:43:45Why?
00:43:46I didn't want to buy a lot.
00:43:48I didn't want to buy a lot.
00:43:50I didn't want to buy a lot.
00:43:52I didn't want to buy a lot.
00:43:59There you go.
00:44:01Can you get a lot?
00:44:04Yes, I can.
00:44:10I can't get a lot of fun.
00:44:13Wow.
00:44:15This is good.
00:44:16Am I talking.
00:44:18It's good.
00:44:28It's so cute.
00:44:31Oh, it's there.
00:44:41What did you do?
00:44:43What?
00:44:44I can't buy it.
00:44:46I can buy it.
00:44:47I can buy it.
00:44:48I'll buy it.
00:44:49Okay, then.
00:44:50I'll buy it.
00:44:51Yes.
00:44:52I'll buy it.
00:44:53Yes.
00:44:54I'll buy it.
00:44:55Yes.
00:45:01No, I like this.
00:45:08The water is so empty.
00:45:10It's not good.
00:45:11It's not good.
00:45:12I'll buy it.
00:45:13I'll buy it.
00:45:14It's not good.
00:45:15You have won.
00:45:16No, you have to come.
00:45:17You're not there.
00:45:18I'll buy it.
00:45:19You can stay there.
00:45:20I'll buy it.
00:45:21You're not there.
00:45:23No, you're not there.
00:45:24I'll buy it for you.
00:45:25You'll buy it too.
00:45:26I'll buy it more.
00:45:28I can't wait to see you
00:45:34I can't wait to see you
00:45:38I can't wait to see you
00:45:41It's better to see you
00:45:46I can't wait to see you
00:45:50In your windows
00:47:31Okay?
00:47:55It's so nice to meet you.
00:47:57It's so delicious.
00:47:59Really?
00:48:07Hello.
00:48:11I'll meet you again.
00:48:16Sorry.
00:48:17We made a mistake.
00:48:19I know...
00:48:21You can see here on the other side.
00:48:25If you're a wife,
00:48:29you can't see her?
00:48:36No, I'm fine.
00:48:42I'm fine.
00:48:43I'm fine.
00:48:44I'm sorry.
00:49:00How are you?
00:49:02No, I'm going to eat this.
00:49:04Yes, I'm going to eat it.
00:49:06Thanks.
00:49:08I think it's a good one.
00:49:12I think it's a good one.
00:49:14I think it's a good one.
00:49:16It's a good one.
00:49:24I felt like you were feeling the same.
00:49:26I felt like you were really good.
00:49:30I think I'm going to be the same.
00:49:32I think it's a good one.
00:49:34I think it's a good one.
00:49:36I'm a couple.
00:49:38I'm a good one.
00:49:40I think it's a good one.
00:49:42You see it all.
00:49:44I'm a friend of mine.
00:49:46I'm a friend of mine.
00:49:48I'm a friend of mine.
00:49:50I'm a friend of mine.
00:49:52I'm a friend of mine.
00:49:58I want to take care of you.
00:50:00You can take care of yourself.
00:50:02Oh, that's okay.
00:50:11I'll go to the ν™”μž₯μ‹€.
00:50:20I'll go to the ν™”μž₯μ‹€.
00:50:32It's okay.
00:50:36It's okay.
00:50:39It's okay.
00:50:52You're okay.
00:50:57You're okay.
00:51:01I don't want you to marry him.
00:51:06You know what I'm saying?
00:51:08If I want you to marry him,
00:51:11I don't want to marry him.
00:51:12It doesn't have a problem.
00:51:16Why do you care?
00:51:18Why?
00:51:19Why?
00:51:20Why?
00:51:21Why?
00:51:22Why?
00:51:23Why?
00:51:24Why?
00:51:25Why are you so upset?
00:51:28Why don't you give up so much?
00:51:31Why don't you make me so upset?
00:51:33Why don't you run away from me?
00:51:43No.
00:51:44You're right now.
00:51:45I'm out there.
00:51:46I'm doing it.
00:51:48I love you.
00:51:50I love you.
00:51:55Come on.
00:51:58I'm sorry.
00:52:02I'm sorry.
00:52:07I'm sorry.
00:52:12Okay.
00:52:16I'm sorry, I'm sorry.
00:52:19I'm sorry, that's for me.
00:52:23Come on.
00:52:35Honey, let's go.
00:52:37What's wrong with you?
00:52:38Yes, go.
00:52:40I'm sorry.
00:52:50Then we'll go first.
00:53:10I don't want to eat it.
00:53:17I'm going to eat it.
00:53:22I don't want to eat it.
00:53:27Why?
00:53:29I don't want to eat it.
00:53:34It's not enough.
00:53:37Why?
00:53:40희진 씨 λ•Œλ¬Έμ—?
00:53:47μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:53:52λ„ˆ λ‚˜λž‘ μžˆλŠ” ν•˜λ£¨ 쒅일 계속 λ”΄ μƒκ°ν•˜κ³ 
00:53:57희진 씨 λ§Œλ‚˜λ‹ˆκΉŒ
00:54:00계속 μ•ˆμ ˆλΆ€μ ˆ λͺ»ν•˜κ³  μžˆμž–μ•„.
00:54:07λ‚˜ μ§„μ§œ
00:54:15μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ‚¬λžŒμ„ μ΄ˆλž˜ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄?
00:54:20이럴 거면
00:54:25μ• μ΄ˆλΆ€ν„° λ‹¬λ €μ˜€μ§ˆ 말지.
00:54:32그러게.
00:54:36λ‚΄κ°€ 잘λͺ»ν–ˆλ„€.
00:54:40μ• μ΄ˆμ— λ„ˆν•œν…Œ κ°”μœΌλ©΄ μ•ˆ λλŠ”λ°.
00:54:44λ„ˆ 말이 λ§žμ•„.
00:54:54λ‚˜ λ„€ μ˜†μ—μ„œ 계속 κ·Έ μ•  μƒκ°λ§Œ ν–ˆμ–΄.
00:55:02λ„ˆλŠ” μ•ˆ 보여도 생각났고.
00:55:08λˆˆμ— λ³΄μ΄λ‹ˆκΉŒ 더 μ‹ κ²½ 쓰이더라.
00:55:12더 μ‹ κ²½ 쓰이더라.
00:55:20κ·Έλž˜μ„œ
00:55:22μ΄μ œλΌλ„ λ‚΄ λ§ˆμŒμ— 솔직해지렀고.
00:55:24μ•Ό, ν™©μž¬ν˜„.
00:55:26λ‚˜.
00:55:32κ·Έ μ• ν•œν…Œ
00:55:36λ”λŠ” λͺ» λŠκΌˆμ–΄.
00:55:40λ„ˆ μ΄λ ‡κ²Œ 가버리면
00:55:43λ‚˜λž‘ μ§„μ§œ 끝인 κ±° μ•Œμ§€?
00:55:53λ„ˆλ„ μ•Œμž–μ•„.
00:55:59우리 μ§„μž‘μ— λλ‚¬λ‹€λŠ” κ±°.
00:56:15여름아.
00:56:19ν•œμ—¬λ¦„.
00:56:23λ‚΄κ°€ λ―Έμ•ˆν•΄.
00:56:37더 νž˜λ“€μ—ˆλ˜ κ±° λͺ¨λ₯΄κ³ .
00:56:41μœ„ν—˜ν•œ μ• μ„œ.
00:56:47근데
00:56:49λ‚˜.
00:56:53λ‚˜ 이제 λ„ˆν•œν…Œ 더 이상 λͺ» λŒμ•„κ°€.
00:56:59κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 이제 우리.
00:57:09μ§„μ§œμš”.
00:57:11μ§„μ§œ.
00:57:39λ‚΄κ°€ λŠλΌμ§€κ²Œ μ’€ tobologue adequate.
00:57:41λ‹ˆκ°€ headphone μ˜¨λ‹€.
00:57:43μ•„.
00:57:45μ•„.
00:57:47.
00:57:48μ•„.
00:57:49μ•„.
00:57:53μ•„.
00:57:54μ•„.
00:57:58μ•„.
00:57:59μ•„.
00:58:01정말.
00:58:02μ—μŠ€ν…ŒμΈ.
00:58:04μ•„.
00:58:05μ•„.
00:58:06Why are you there?
00:58:08Why are you here,
00:58:10I'm gonna go too much.
00:58:12Well,
00:58:13when I was the first guy,
00:58:13I assumed I had a sign.
00:58:15I knew I had a sign.
00:58:17I didn't know how to make my sign.
00:58:19I knew I wanted to make it,
00:58:21but it was like a sign.
00:58:21Why don't you do that,
00:58:23but I wish for you more.
00:58:24Why do you do that,
00:58:25but I don't know.
00:58:26I wish for you more Wi-Fi.
00:58:28No, I didn't know.
00:58:29I actually wanted to get a sign on that.
00:58:32Go on!
00:58:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:59:06Oh
00:59:12Oh
00:59:13μ•„λ‹ˆμ•Ό
00:59:16κ°€μ§€ 마
00:59:20Oh, my God.
00:59:38Sorry, I'll go there.