Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29I'm going to put it in the pan.
00:04:59.
00:05:06.
00:05:11.
00:05:15.
00:05:17.
00:05:18.
00:05:19.
00:05:20.
00:05:21.
00:05:22.
00:05:23.
00:05:24.
00:05:25.
00:05:27.
00:05:45.
00:05:46.
00:05:47.
00:05:48.
00:05:49.
00:05:50.
00:05:51.
00:05:52.
00:05:53.
00:05:54.
00:05:55.
00:05:56.
00:05:57.
00:05:58.
00:06:07.
00:06:16.
00:06:17.
00:06:18.
00:06:21You're over.
00:06:33No.
00:06:35No.
00:06:39No.
00:06:41No.
00:06:43No.
00:06:45No.
00:06:47No.
00:06:49Do you know him?
00:06:57Do you know him?
00:06:59He's great!
00:07:00You certainly love him.
00:07:02Yes, certainly.
00:07:03You're all your friends are idiots.
00:07:05I'm not sure, do you know?
00:07:09No, no, no.
00:07:11You're not a good number, right?
00:07:19Pa.
00:07:21You're welcome.
00:07:23And you?
00:07:25No, no.
00:07:27No, no.
00:07:29No.
00:07:41Good guy.
00:07:43Good guy.
00:07:45Yes.
00:08:15I don't know.
00:08:45I don't know.
00:09:15I don't know.
00:09:45Cich, cich, cich.
00:09:47Cich, cich.
00:09:49O, dzień dobry.
00:09:58Tadzik.
00:10:00Ała.
00:10:02Spadaj.
00:10:04Spadaj do kuchni.
00:10:09Tadzik, spadzik.
00:10:12Tadzik.
00:10:14Tadzik.
00:10:15Tadzik.
00:10:16Tadzik.
00:10:17Tadzik.
00:10:19Stay neutral.
00:10:49Nie lubisz facetów siostry, co?
00:11:07Wszyscy to frajerzy?
00:11:11Skąd wiesz?
00:11:13Zgadnię.
00:11:15Ale ja mogę się założyć, że my się polubimy.
00:11:17Będziemy rodziną.
00:11:19To się jeszcze okaże.
00:11:21Dobra.
00:11:23Idę do pracy, potem sobie pogadamy.
00:11:25No?
00:11:27Co, na ile przyjechałeś?
00:11:29Podobno rzuciłaś.
00:11:31Bo rzuciłam.
00:11:33Bo rzuciłam.
00:11:35No?
00:11:37Co, na ile przyjechałeś?
00:11:41Podobno rzuciłaś.
00:11:43Bo rzuciłam.
00:11:45Bo rzuciłam.
00:11:57No gataj.
00:11:59No ale co?
00:12:01Co się stało, że nagle braciszek postanowił mnie odwiedzić?
00:12:03Nic.
00:12:05Zaczęły się wakacje i...
00:12:07Gdy masz poprawek?
00:12:09Jakich poprawek?
00:12:11Kto ci pozwolił poprzestawiać meble?
00:12:17Kiedyś tak było i nikomu nie przeszkadzało.
00:12:21Ale teraz tu nie mieszkasz tylko ja i mój facet.
00:12:23Bo rzuciłaś mnie do ciotki.
00:12:25Tak było lepiej.
00:12:27Ciekawe dla kogo?
00:12:29Dobra.
00:12:31Poznałam faceta, który mi odpowiada.
00:12:33Mamy poważne plany i jestem bardzo szczęśliwa.
00:12:36Comprendo?
00:12:48Kup sobie obiad.
00:12:50A ja się jeszcze położę.
00:12:58Obudź mi o piątej, bo mam dyżur w nocy.
00:13:02Dziękuję.
00:13:32What are your children?
00:13:34My children.
00:13:36My children.
00:13:38My children.
00:13:54Well, hello.
00:14:02And he will be my mom.
00:14:11Cześć.
00:14:32Cześć mamam.
00:15:02Cześć mamam.
00:15:04Co mogę zjeść?
00:15:10Cześć?
00:15:13Romajater. Angliater.
00:15:15Oaj już przetraduje.
00:15:16Czina chasa.
00:15:21Suka?
00:15:25Zobacz.
00:15:32Zobacz.
00:15:33Zobacz.
00:15:35Mamy łyżki.
00:15:38Ać teraz.
00:15:39Zobacz.
00:15:40Cześć mamu.
00:15:52Zobacz.
00:15:53Zobacz.
00:15:55Zobacz.
00:15:56Zobacz.
00:15:57Zobacz...
00:15:58Zobacz.
00:15:59Zobacz.
00:16:00Zobacz.
00:16:01Tadzik!
00:16:25Tadzik.
00:16:27No?
00:16:29What?
00:16:31I'll tell you what I'll tell you.
00:16:35Let's go to the room and don't return to the room.
00:16:39There!
00:16:43I'm here.
00:16:47Now?
00:16:49How?
00:17:02Not bad, right?
00:17:04Muszę oddać.
00:17:07Nie stać mnie teraz. Wzięłam tylko, że przymierzyć.
00:17:09No co ty? Ktoś ci podkupi.
00:17:11Trudno. Powiem, że się nie podobała na rzecz unem.
00:17:15Ale mi się podoba.
00:17:17Dobra.
00:17:24Smakuje ci?
00:17:25No.
00:17:26A chcesz tą płatkę?
00:17:28Chcę.
00:17:29No to masz klopsa.
00:17:36Mam talent, nie?
00:17:38Przyjechamy po kim?
00:17:39Matka miała dwie lewe ręce.
00:17:43A może my nie jesteśmy rodziną?
00:17:45Tak?
00:17:47I co jeszcze?
00:17:49No jeśli ma różnych ojców, to można i różne matki.
00:17:53Jak jesteś obcym facetem, to spadaj stąd.
00:17:57Kurde, szartowałem.
00:18:02Na ile przyjechałeś?
00:18:04Tu są wakacje.
00:18:05Przeszkadzam ci tu?
00:18:07Już teraz nie możesz się spać.
00:18:09To oddaj mi mój pokój.
00:18:11Andrzej tam trzyma swoje rzeczy.
00:18:14Andrzej?
00:18:15Andrzej na długo?
00:18:17Na długo.
00:18:18Na długo.
00:18:48Nie ma dużo.
00:18:50Na długo.
00:18:57TATTĒ?
00:18:59Do widzenia!
00:19:00T Notes!
00:19:02B toward
00:19:17Kuba, you just?
00:19:21No, to just, with water.
00:19:40Anka!
00:19:43Anka!
00:19:45Ania said that you will stay with us longer, right?
00:19:53I'm sorry, I didn't have to take care of you.
00:19:57Your comfort is yours.
00:20:00You have to fight your own.
00:20:03Everything, what has a value, takes care of it.
00:20:06But I'm genetically charged with pacifism.
00:20:09My mother was a kipist.
00:20:11I took him a punk.
00:20:13My parents are coming from a little bit.
00:20:15You don't mind.
00:20:17What kind of people are like.
00:20:27I'll be there tomorrow.
00:20:39I'll be there tomorrow.
00:20:45What are you talking about, Trochobycz?
00:20:47What are you talking about?
00:20:49We're not from the village of Trochobycz?
00:20:50No!
00:20:51Go!
00:20:53We'll be there tomorrow.
00:20:54No!
00:20:55Go!
00:20:56Come!
00:20:57Come!
00:20:58Come!
00:20:59Come!
00:21:00Come!
00:21:01Come!
00:21:02Come!
00:21:03Come!
00:21:04Come!
00:21:05Come!
00:21:06Come!
00:21:07Come!
00:21:08All right!
00:21:10Come!
00:21:11Come!
00:21:12Yes!
00:21:13How long is your sister with her?
00:21:16I can't believe it, but I'll tell you that your sister has a fart.
00:21:35Well, of course.
00:21:37He's a great guy. He's able to do everything.
00:21:41I can't see you.
00:21:43But then the energy of the country will take you to the EU and they will come to the station.
00:21:47You can't believe it.
00:21:49Can't believe that you want to do?
00:21:51Yeah, you are right.
00:21:53To be a distance.
00:21:55We're away, right?
00:21:59Okay, I'm hungry.
00:22:01I don't care what else is.
00:22:03Not just a little bastard, but two of them are still in the back.
00:22:08Thank you very much.
00:22:10You understand?
00:22:11The guy who wants to take a look, has two children.
00:22:14I'm sorry, I don't want to be here with you.
00:22:17I don't even know what I'm talking about.
00:22:19You understand anything?
00:22:20This guy is in the same way.
00:22:22What he does, he doesn't have to be in the same way.
00:22:25You're right.
00:22:27You're fine, okay?
00:22:29You don't use words, which means you don't understand.
00:22:33Okay, good, good.
00:22:36Listen, listen to me.
00:22:38I'm talking to you.
00:22:40I've been talking to my wife.
00:22:42You're right, you're right.
00:22:44You're right, you're right.
00:22:46You're right, you're right.
00:22:48You're right.
00:22:50What did you say?
00:22:52What did you say?
00:22:55You were probably in vacation, right?
00:22:58You're right, you're right.
00:23:00You're right, you're right.
00:23:02You're right.
00:23:03Sorry about waiting.
00:23:04I'll do a st swamp.
00:23:06Hard.
00:23:07Even if it's hard to go to study, you understand?
00:23:08You understand?
00:23:09Maybe you're right.
00:23:10You're right.
00:23:11You're right, you're right, you're right.
00:23:13You're right.
00:23:14You're right?
00:23:16What do you say?
00:23:18You don't say anything!
00:23:20What do you say?
00:23:22What do you say?
00:23:24How do you say it?
00:23:26What do you say, come on, do you say, you say that.
00:23:28I'm crazy, I tell you.
00:23:30Please stay in sight, you're going to be wrong with me,
00:23:32you don't touch my shit,
00:23:34you don't touch my Pool of yours,
00:23:36you are not my stuff, you understand?
00:23:38I wanted to be like that.
00:23:50What am I?
00:23:53What am I?
00:23:55What am I?
00:23:58What am I, idiot?
00:24:01747.
00:24:10Nie odbiera pani rachunków. Od lutego pani nie płaci.
00:24:17Ja pani mówiłem chyba, nie? Że to już jest ostatnie wezwanie.
00:24:21Potrzebuje kilku dni.
00:24:31Będę za tydzień.
00:24:39Póź mnie.
00:25:07Poczekaj, Tadzi.
00:25:10Poczekaj.
00:25:13Chciałam...
00:25:16Chciałam...
00:25:19Chciałam ci tylko powiedzieć, że okropnie się czuję.
00:25:24Że cię wtedy wywaliłam z domu.
00:25:29I...
00:25:31Że...
00:25:32Nie powinnam cię była nigdy oddawać obcym ludziom.
00:25:36I...
00:25:40I wtedy to była moja wina.
00:25:42Tylko moja.
00:25:44Okej.
00:25:58Jesteśmy rodzeństwem.
00:26:01I nie wolno nam o tym zapominać.
00:26:05Nie wolno.
00:26:07Właśnie.
00:26:09Właśnie...
00:26:12Oh, oh, oh, oh, oh.
00:26:42Oh, oh, oh.
00:27:12Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:27:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:12Oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:42Oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:29:00Dumbra.
00:29:04You have to tell me how to do it.
00:29:06What, do you think you have to tell me the magic?
00:29:09What do you do to give me a while?
00:29:11I don't know.
00:29:13I think I will.
00:29:30Andrei! Andrei, come on! I'm going to sleep!
00:29:48Tačik! Tačik!
00:29:52No dobra, no. Byłeś szybszy. Pogadajmy.
00:30:05Tačik! Po prostu nie zachowuj się jak dziecko.
00:30:11Widziała pani? Dziwkę do domu narzeczonej przyprowadza.
00:30:15Kto nie widział kurwiaża? Za darmo jest!
00:30:21Tak ja mu to tylko trzeba łeb urwać.
00:30:23Mam prośbę, nie odzywaj się, dobra?
00:30:29Tačik do jasnej cholery nie rób siostrze wstydu.
00:30:32Otwórz to pogadamy jak facet z facetem.
00:30:34Robiła mu loda! Wszystko widziałem!
00:30:37Dobra, dosyć. Otwierasz albo ja wzywam policję.
00:30:40Oooo! Policja przyjedzie!
00:30:51Anka, to robisz sprawę z niczego. Serio.
00:30:57Przeglądaliśmy dokumenty. Nie wiem, może za bardzo się pochyliłem. Tyle.
00:31:03Odpierdol się.
00:31:05Dobra.
00:31:07Nie ma z tego na finacie. Przyjdę jutro.
00:31:10Nie, nie przyjdziesz ani jutro, ani pojutrze. Wypierdol.
00:31:13Dobrze, nie bądź wulgarna, okej?
00:31:14Wypierdolaj z mojego życia, rozumiesz?
00:31:16Panie!
00:31:29Pane!
00:31:34Panie!
00:31:36Panie!
00:31:41Panie!
00:31:45I don't know.
00:32:15I don't know.
00:32:45I don't know.
00:33:15I don't know.
00:33:17I don't know.
00:33:21I don't know.
00:33:23I don't know.
00:33:25I don't know.
00:33:27I don't know.
00:33:29I don't know.
00:33:31I don't know.
00:33:33I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:37I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:41I don't know.
00:33:43I don't know.
00:33:45I don't know.
00:33:47I don't know.
00:33:49I don't know.
00:33:51I don't know.
00:33:53I don't know.
00:33:55I don't know.
00:33:57I don't know.
00:33:59I don't know.
00:34:01I don't know.
00:34:03I don't know.
00:34:05I don't know.
00:34:07I don't know.
00:34:09I don't know.
00:34:11I don't know.
00:34:13I don't know.
00:34:15I don't know.
00:34:17I don't know.
00:34:19I don't know.
00:34:21I don't know.
00:34:33Co się stało?
00:34:38Skurwysyny wyłączyli prąd.
00:34:43Daj.
00:34:44Daj, ja to zrobię.
00:34:49Myślisz, ja nie mówiłam, że zapłacę.
00:34:51A ile tego jest?
00:34:53Nie wiem.
00:34:55Kupiłam sobie parę rzeczy płaszcz.
00:34:57Zapomniałam.
00:35:01Kupiłam sobie parę rzeczy płaszcz.
00:35:03Zapomniałam.
00:35:21Zapomniałam.
00:35:23I ziemskasz.
00:35:25Zapraszam.
00:35:27Zedzaj nasz.
00:35:29Tash.
00:35:34Don't let me change.
00:35:35Tash, what the hell is that?
00:35:40Let me.
00:35:42Okay, let me.
00:35:59Let me.
00:36:25Hey, Mazniaku.
00:36:29Co, nie poznajesz mnie?
00:36:32Wyglądasz fajnie.
00:36:34Możesz się chwalić, że mnie znasz, dostałam nagrodę.
00:36:38Gratulacje.
00:36:39Gratulacje.
00:36:41A ciągle organizujesz kasę?
00:36:43Co?
00:36:44Zbierasz kasę?
00:36:47Strzeli nam prąd.
00:36:49No, to kiepsko.
00:36:51Przy tym to sobie tylko odcisk inne robisz, mogę ci pomóc.
00:36:56Cyganie i pośrednictwo pracy?
00:37:00Co?
00:37:03Ej, Irmina.
00:37:05Cześć.
00:37:07Cześć.
00:37:08Cześć.
00:37:09Cześć.
00:37:11Jestem wykończony.
00:37:13Zobacz.
00:37:21Cześć.
00:37:23Cześć.
00:37:25Jestem wykończona.
00:37:31Zobacz.
00:37:32Cześć.
00:37:34Cześć.
00:37:35I love you.
00:38:05What do you think?
00:38:26You don't have to ask me, I'll be able to pay you.
00:38:30But you're a kid.
00:38:31Really?
00:38:32Yes.
00:38:34I select.
00:38:36I'm not fighting in casa.
00:38:38Shut up, buttonick!
00:38:49Someone cursed your brother!
00:38:51Poor you Ruiz.
00:38:52Take care of me.
00:38:56Come on!
00:39:01Nobody knows what the hell is going on.
00:39:03What are you talking about?
00:39:09What is your name?
00:39:11What is the name of my name?
00:39:13When did you go there?
00:39:15What do you want?
00:39:17Where did you go?
00:39:19Where did you go?
00:39:21Where did you go?
00:39:23Where did you go?
00:39:25Where did you go on?
00:39:27Where did you go?
00:39:29My father!
00:39:31We're not even the way of justice to you.
00:39:33I'm not a bad guy.
00:39:35I'm not a bad guy.
00:39:37I'll tell you later.
00:39:39Dad, you'll talk to me.
00:39:41You're not a bad guy.
00:39:43My brother is a bad guy.
00:39:45This is a bad guy.
00:39:51What did you say?
00:39:53You're a police officer.
00:39:55You're a bad guy?
00:39:57I don't have a bad guy.
00:39:58And what do you do?
00:40:01Do you need cash?
00:40:03$800.
00:40:05I don't know how to make it.
00:40:07Really?
00:40:08No.
00:40:10Can you have problems?
00:40:12You have the same problems.
00:40:28I don't know how to make it.
00:40:30I don't know how to make it.
00:40:34You're probably going to get to the car.
00:40:36Ticho.
00:40:38Go ahead.
00:40:53Go ahead.
00:40:54Go ahead.
00:40:57Go ahead.
00:40:58Go ahead.
00:40:59Go ahead.
00:41:13A to?
00:41:14A bigger one.
00:41:24Three stówki mogę dać.
00:41:28Ile?
00:41:30Nawet w kryzysie taki idzie za tysiaka.
00:41:32To jest super old schoolowy model.
00:41:35Jasne.
00:41:38Trzy stówki.
00:41:44Jesteś beznadziejny.
00:41:45Nie kupi tego.
00:41:57Nie wcinaj się.
00:41:59Dobry.
00:42:01My nie możemy sprzedać turka za 300.
00:42:04To jest gatunek.
00:42:05On zobaczy jaki gęsty.
00:42:08Ma pan ogień?
00:42:16Najczystsza jagnięca wełna.
00:42:20Pan ma dzieci.
00:42:21To pan dobrze wie co to znaczy.
00:42:22Takie to się kupuje specjalnie dla małych dzieci.
00:42:25Nie uczula.
00:42:26Można chodzić boso i dzieci potem zdrowe jak rydze.
00:42:29Nie widzę.
00:42:39Ile ci brakuje?
00:42:41Jakieś 150.
00:42:44Myślałam, że nam jeszcze zostanie.
00:42:47Kurde.
00:42:48Nie mam głowy do interesów.
00:42:52Przyniosę ci tę resztę chcesz?
00:42:56Nie wiem kiedy będę mógł ci oddać.
00:42:58A skąd wiesz że chcę kasę.
00:43:01Dobra, będę w Zagolinę.
00:43:04Skąd zaskędne ciare.
00:43:07Trener do Prezicji 182 9 na 13.
00:43:09To jest na kamarze.
00:43:14Pan.
00:43:16Pan daj mu kawałki.
00:43:18Za szkołę.
00:43:20Pan będzie kawałki 182 9 na 13.
00:43:22To jest to chłopaki.
00:43:24Pan?
00:43:26Pan dodał mu kawałki.
00:43:2714
00:43:29I'm a mom
00:43:31My dad
00:43:33Mina
00:43:35You like school, yeah?
00:43:37Which subject do you like best?
00:43:39All of them
00:43:41What about music?
00:43:43I hate it
00:43:45You don't like singing and dancing?
00:43:47I prefer biology and chemistry
00:43:49I prefer biology and chemistry
00:43:51It's strange for GTSG
00:43:53Why is it strange?
00:43:55I'd like to be a doctor
00:43:57Gypsy can be a doctor
00:43:59Right
00:44:01Gypsy can only be ill
00:44:03Irmina
00:44:05I'm leaving tomorrow
00:44:07Okay
00:44:09So that's what I'm going back in this
00:44:13Come out the cycloproductoris
00:44:15Ha ha ha ha
00:44:17But I'm going to be a cycloproductist
00:44:19Ha ha ha ha
00:44:21I'm going to be a doctor
00:44:23I'm going to be a doctor
00:44:25I'm going to be a doctor
00:44:27Oh.
00:44:31To my boyfriend
00:44:33I'll take care of guys
00:44:35Oh my god
00:44:35No, my god
00:44:36We can even have you
00:44:37From
00:44:38To your boyfriend
00:44:39From the descent
00:44:39Do my boyfriend
00:44:40So you're with her
00:44:41And you're with your boyfriend
00:44:42From theómica
00:44:43And you're with her
00:44:45Faith
00:44:46I know
00:44:47What was he in
00:44:48No way
00:44:51That's what
00:44:52Yeah, that's right.
00:44:53Yeah.
00:44:54Yeah.
00:44:55Yeah.
00:44:56Yeah.
00:44:57Yeah.
00:44:58Yeah.
00:44:59Yeah.
00:45:00Yeah.
00:45:01Yeah.
00:45:02Yeah.
00:45:22Yeah.
00:45:26Dziękuję.
00:45:30Teraz mam u Ciebie dług.
00:45:33Będę pamiętała.
00:45:39To ile kosztuje u Ciebie ta wróżba?
00:45:41Ale na serio.
00:45:43No ale przecież w to nie wierzysz.
00:45:46A powiesz jak to robisz?
00:45:48Po co?
00:45:49Chcesz być cyganem?
00:45:53Głupi jesteś.
00:45:56Irmina.
00:46:03Zawsze możesz na mnie liczyć.
00:46:22Zapa.
00:46:23Zapa.
00:46:25Zapa.
00:46:27Zapa.
00:46:29Zapa.
00:46:31Zapa.
00:46:33Zapa.
00:46:34Zapa.
00:46:35Zapa.
00:47:04Zapa.
00:47:05Zapa.
00:47:06Zapa.
00:47:07Zapa.
00:47:08Zapa.
00:47:09Zapa.
00:47:10Zapa.
00:47:11Zapa.
00:47:12Zapa.
00:47:13Zapa.
00:47:14Zapa.
00:47:15Zapa.
00:47:16Zapa.
00:47:17Zapa.
00:47:18Zapa.
00:47:19Zapa.
00:47:20Zapa.
00:47:21Zapa.
00:47:22Zapa.
00:47:23Zapa.
00:47:24Zapa.
00:47:25Zapa.
00:47:26Zapa.
00:47:27I'm sorry.
00:47:48How did you do it?
00:47:50I did it.
00:47:51I didn't.
00:47:52Seriously?
00:47:53Listen, you'll have to pack it.
00:47:57I've been doing it.
00:47:59I'll do it.
00:48:00I'll do it.
00:48:01I'll do it.
00:48:02I'll do it.
00:48:09Your favorite.
00:48:10I'll do it.
00:48:19Maybe I'll take a little bit.
00:48:21No, no.
00:48:22I'll do it.
00:48:24I'll do it.
00:48:25I'll do it.
00:48:26I'll do it.
00:48:29Mm, good.
00:48:31Okay.
00:48:32Okay.
00:48:38Okay.
00:48:40Then.
00:49:02What is it?
00:49:11Can we talk?
00:49:13I can't.
00:49:17Ojciec tells me that...
00:49:18Maybe tomorrow, okay?
00:49:24Go!
00:49:25Irmina!
00:49:55What?
00:50:05Co ty wyprawiasz?
00:50:07Swariowałeś?
00:50:11Ty nocha!
00:50:14Yyy... Nie krzycz tak.
00:50:17Stąd odstąd.
00:50:19Tylko na chwilę.
00:50:20Tadzik, I'm not going to go with you!
00:50:24When did you have to hurt?
00:50:26No, don't hurt me!
00:50:33We are not going to be ashamed of you!
00:50:36You are not going to be ashamed of me!
00:50:38You are not going to be my sister!
00:50:40You are going to come to me!
00:50:50Little effort is free!
00:50:51You are not going to be a king, but you are not going to be finished!
00:50:53Do you know how to eat this?
00:50:55My favorite!
00:50:56If you are not going to be finished, I'll wait to come back to you!
00:50:57There is a tree that is I am going to be on.
00:50:59I am going to be finishing my house so I can clean it up.
00:51:04I was going to go ahead and keep working and clean up and use my own face to make me.
00:51:06I am going to turn it over!
00:51:08I love it!
00:51:10I wish to eat this!
00:51:11To be self-presidentum, I will turn it to you!
00:51:13I will learn a few minutes and set it up before you are going to spend a few minutes!
00:58:27Here's what you want to change.
00:58:45No, what are you doing here? Where is Anka?
00:59:01She's going to buy something.
00:59:05She's going to get out of our house.
00:59:09What did I do you do?
00:59:11You're welcome.
00:59:13You're welcome.
00:59:15You're welcome.
00:59:17And you're welcome?
00:59:19Anka, you're welcome.
00:59:21You're welcome.
00:59:23That's why she called me.
00:59:25You're lying in the air.
00:59:29She loves me.
00:59:31She just wants to be killed.
00:59:33She's waiting for me.
00:59:35She's been trying to be a little.
00:59:37She's kind of a surprise.
00:59:39She's jumping off?
00:59:41I will see you in your house, Aniołku.
00:59:45So, you're welcome?
00:59:46Yes.
00:59:48Hi.
00:59:49Hello.
00:59:50He's belonging to you.
00:59:51Thank you so much.
00:59:52Awesome.
00:59:53Let's go to the 8th.
00:59:56We're talking in the 8th.
01:00:00How are we talking about?
01:00:02What?
01:00:03I just said something.
01:00:05I'm not going to be here.
01:00:06We're going to go soon.
01:00:07Do you still go to this fascistous shit?
01:00:14It's not your fault.
01:00:16Okay.
01:00:19We'll go.
01:00:27But I will still kill you, understand?
01:00:30Understand?
01:00:32Or you?
01:00:35Powiedz o tym!
01:00:53Ja tylko na krótko chciałem podziękować serdecznie za zaproszenie na tę przemimą uroczystość.
01:00:58Intuicja mi podpowiada, że wraz ze stadionem schodzi nowa gwiazda naszej polityki.
01:01:07Oczywiście polityki rozumianej jako praca na rzecz wspólnego dobra.
01:01:12Andrzeju, o Tobie myślę.
01:01:14Przyszłość należy do Ciebie.
01:01:15Aplausos
01:01:18Aplausos
01:01:20Aplausos
01:01:21Aplausos
01:01:22Aplausos
01:01:23Aplausos
01:01:24Aplausos
01:01:25Aplausos
01:01:27Aplausos
01:01:28Aplausos
01:01:29Aplausos
01:02:00Będę dziś piła.
01:02:03Brawo, brawo, jest pani w dobrych rękach.
01:02:07Wiesz, że on idzie ministrem?
01:02:11Pomocywał mnie.
01:02:13Chętnie wziąłbym jeszcze jedną lekcję tańca u panu.
01:02:17Domyślam się.
01:02:20Wiesz, jakie miejsce zaproponował mi na liście wyborczej?
01:02:25Słyszysz, co do ciebie mówię?
01:02:27Ławał mi zatyłek.
01:02:30Nie zjedź, nie przesadzaj.
01:02:39No jak tam negocjacje z nażyczą?
01:02:42Pozwolił?
01:02:44Nawet na lego.
01:02:45Pozwoli!
01:02:51Nie przesadzaj.
01:03:22Wiesz, że przegiłaś.
01:03:24Chyba z nim tańczyłam, nie?
01:03:27Będziesz ministrem albo radnym. Wszystko jest pięknie.
01:03:52Zemówiłem taksówkę.
01:04:11Pojedziesz z nim do hotelu, ja zamknę imprezę i potem też wpadnę.
01:04:15Nigdzie nie jadę.
01:04:16Pojedziesz, bo on inaczej się obrazi.
01:04:19Niech się obrażą. Chcę być tylko z tobą.
01:04:25Zobaczymy się w hotelu.
01:04:28Do żadnego hotelu nie jadę.
01:04:29Kochanie, pojedziesz i tyle.
01:04:41Jadę do domu.
01:04:42Pojedziemy raz.
01:04:59Hotel Kara.
01:05:27Ja będę niedługo.
01:05:31Co?
01:05:34To tak miało być?
01:05:35No no, co ci chodzi? Będę za godzinę.
01:05:37Kurwa!
01:05:42Ty też wypierdolaj.
01:05:44Ale pani Aniu przecież nie ma w tym nic zdrażnego.
01:05:46Wypierdolaj!
01:05:47Ale temperament!
01:05:51Matko!
01:05:56Od dwudziestu lat nikt by chciał wypierdalać.
01:06:01Nie ma przyczyny.
01:06:03Na to w tym niemoczę.
01:06:07Zobaczmy.
01:06:15Nie ma z tego.
01:06:21Anka?
01:06:25Anka?
01:06:25Anka.
01:06:26Anka, Toyang.
01:06:28Anka.
01:06:31Anka, Toyang.
01:06:42Anka.
01:06:50Oh God.
01:06:52Oh God.
01:07:14Oh God.
01:07:16Oh God.
01:07:20Anka!
01:07:29Anka!
01:07:50Does anyone remember this?
01:07:58I 1st.