الفوارس
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:30وأنتم أيضاً ستتناقصون يوماً بعد يوم
00:38هيا
01:00حزنكي لن يعيد سيدي سيدر حياً
01:18لست حزينة يا سيما
01:20لست حزينة
01:24الغضب ما يعتمل في صدري وليس الحزن
01:30الغضب والكره وال
01:33انظري إلى وجهك كيف أضحى
01:36لقد اصفر وفقد ألقى
01:38لن يعود بريقه
01:41إن لم أقتل تلك الساقطة
01:44سمعت أن الحاكمة سيقتلها
01:48المهم أن تقتل الآن
01:51لا بعد أن يبرد دمي
01:55سيرجو
02:00سيرجو
02:03ألا تحبين السيرجو؟
02:09ألا يحبك هو أيضاً؟
02:15ألا يستطيع الدخول والخروج من القصر متى يشاء؟
02:19بل
02:25أريده أن يقتلها لي
02:28انفعل
02:30أعتقتك لتتزوج منه
02:33لكنك
02:35معدتني أن تعتقيني في نهاية هذه السنة
02:38لن أفعل ما يرضي أي أحد قبل أن تموت تلك الساقطة
02:42أرجوك يا سيدتي
02:44لا داعي لأن تزوج سيرجو في هذا الأمر
02:47ثم أن الفتاة مقتولة لا محالة
02:51لقد رأيت في عيني الحاكم ما لا أحب يا سيمة
02:57قد رأيت أنه لن يقتلها أبداً
03:01فهل تتوقعين إذن أن يفعل سيرجو ما يغضب الحاكم
03:05وهو الذي يدين له بالولاء المطلق؟
03:08هذا يعني أنك ستغضبينني
03:14لا يا سيدتي
03:16لأني أحبك لا أستطيع إغضابك
03:20إذن
03:22تحضرين سيرجو إلي
03:24وأنا سأعمل على إقناعي
03:31هل استيقظ عرقك العربي في جوانحك أخيراً؟
03:35عرق العربي؟
03:37أجل
03:38هو عرقك العربي الذي يشفق عليها
03:42لا يا سيدتي
03:44أمك من كانت عربية وليس أبوك
03:48أبوك كان رومانياً مثلنا
03:51والإبن يتبع أباه في النسب
03:56لا أمة في النسب والعرق
04:00لا علاقة لكون ابنة عربية فيما طلبت يا سيدتي
04:05والليلة أحضر لك سيرجو لتكلمي
04:09هكذا تثبتين ولائك لي
04:15لأكافئك علي
04:21لا لا هذا غير معقول
04:24لا موجاك
04:26ماذا تريد أن تقول يا جيوفان؟
04:28إن وجودها حية يثير لغة أنت في غناء عنه
04:32أكمل
04:34إنها فتاة عربية وعدو أيضاً
04:36إنك لا تجهل يا مولاي
04:39ماذا يمكن أن يقولك؟
04:41إنه كايوس أليس كذلك؟
04:43كايوس واضح يا مولاي
04:46المشكلة في الذين يبطنون
04:49أنا أسمعك
04:52يا مولاي
04:54رباب عدوة روما
04:56لقد حاولت أن يبطنوا
04:59أعطيتك
05:01أعطيتك
05:03أعطيتك
05:04روما
05:06لقد حاولت هي ومن معها
05:08اقتحام المحمية وقتل من فيها
05:10لقد كانت سبباً في قتل العديد من جنودنا
05:13كما أنها قتلت سيدرو
05:15أحد أعضاء المجلس المحبوبين من العامة
05:18يقولون أني أريدها لنفسي أليس كذلك؟
05:24وماذا تقول أنت يا مولاي؟
05:28إنهم على حق
05:32فأنا لم أجد الشجاعة لقتلها حتى الآن
05:37إنك لن تضعف أمام امرأة من قبل يا مولاي
05:43لأن رباب ليست كأية امرأة
05:47أحس أحياناً أن علي أن أنتزع قلبها بأظافره
05:53وأحياناً أشعر أن ذلك القلب ينبض بين أطلعي
06:00أتحبها يا مولاي؟
06:03وهل تملك تفسيراً آخر لما أحس به؟
06:08وماذا لو عرف الإمبراطور بالأمر؟
06:13لا يخيفني الإمبراطور يا جيوفاني
06:17ما يخيفني كايوس وأمثاله
06:21فالإمبراطور
06:23لي ينكر علي تصرفي
06:25لأن تاريخه يشهد بعشقه للنساء
06:29حتى الجوار منهن
06:32وتعرف أنه لا يخجل من ذلك
06:35ولكن الأمر مختلف هنا يا مولاي
06:38فراباب ليست كأي فتاة كما قلت
06:42ربما أتزوجها إن بقيت على عنادها
06:51تتزوجها يا مولاي؟
06:53قلت ربما
06:55وهذا يتوقف على الضعف والقوة في نفسي
06:58لا يا مولاي إلا الزواج منها
07:02إنها عربية وعدوة
07:05جيوفاني
07:07أرجو أن تبقي هذا الأمر سراً بيني وبينك
07:12ريث ما تنجل الأمور أكثر
07:14الحلبة هي تنفيذ حكم الإعدام يا سقر
07:29وإن كنت قد عدت إليكم حياً
07:35فلأن الحظ حالفني
07:38ولست أقوى من المصارع الذي نازلته
07:42المهم أنك كبدتهم قتيلاً
07:46المصارع عبد
07:49عبد لا يملك إلا أن يطيع أسيادها
07:53إنه يقوم بتسليتهم
07:56إما بقتله للآخرين
08:00أو بقتله هو
08:01فقل خسروا عبداً
08:16غريب أنهم تركوك تخرج من الحلبة حياً
08:20سيعيدوني إليها ثالية
08:25إن كان هذا ما يعدونه لكم
08:28فهو شرف لا ذل
08:31شرف؟
08:33شرف أن تقوم بتسليتهم يا سقر؟
08:36شرف أنت متوسيف بيدك
08:39وهل تقوم بتسليتهم طائعني وليهم؟
08:44لقد اخترتني العشيرة
08:46لأكون سيداً عليها يا مولاي
08:49أمو بيدك
09:03أمو بيدك
09:09أمو بيدك
09:12أمو بيدك
09:14موسيقى
09:36وماذا عن حنكة السيد
09:38وفهمه لسياسة الحب
09:42أملكها أكثر مما كان يملكها سلف ابن آوى يا مولاي
09:47إذن فأنت مدرك لطبيعة العلاقة بيننا
09:51مدرك تماما يا مولاي
09:55فماذا تقول في المهمة التي أنت بصدد إنشازها إذن
10:04سأكون سيف روم البتار يا سيدي
10:07والقبائل الست ستكون أثرا بعد عين
10:11لكن سيفي لن يكون قاطعا
10:17إن لم تشحذه يداك يا مولاي
10:19أفصح يا سرمد
10:23فلا أظن أن ما عانيته قد وصل إلى أحد مننا
10:27مولاي
10:31أنت تعلم يا مولاي أن تخليكم عنا في الفترة الأخيرة
10:37جعل الفقر يدب فينا
10:39كما أن هجوم سقر وملثميه علينا قضى على معظم مقاتلين
10:45وبالمقاتلين الذين بقوا لن نستطيع شن الهجوم الساحق الذي يرضي طموحك
10:54فإن لم يكن ساحقا كان فاشلا ولا شك أليس كذلك؟
11:00تريد أن نزودك بمقاتلين من عندنا؟
11:05إن كانت هزيمة العرب كلهم غاية مولاي
11:09كما أننا يا مولاي بحاجة للمال
11:17بحاجة للمال لشراء السلاح والعتاد
11:20ولإطعام أهلنا الجياع أيضا؟
11:23لن نبخل عليك يا سرمد
11:24كعادتنا دائما
11:26لن نبخل عليك بمساعداتنا
11:29إلا فيما يتعلق بالرجال
11:31أجل
11:32فنحن نحتاج في ذلك إلى موافقة الإمبراطور
11:37ألا يرهب الإمبراطور في القضاء على المتمردين العربي أيضا؟
11:42إذن لماذا يزج بجيشه في حربه معهم؟
11:51كما أنني أقترح يا مولاي
11:53أن يرتدي مقاتلوكم زينا
11:56ليظن العرب أنهم منا
11:59ولكني أريد أن يعرف العرب
12:02أن روما هي التي تبيدهم
12:05وليس أنتم
12:06إذن
12:08يظلون في زيهم الروماني؟
12:12اذهبوا الآن لتناول الطعام
12:14ريثما نناقش الأمر ونبت فيه
12:18تفضلوا إياها السادة
12:23هلين تريد أن تراك؟
12:37أن تراني أنا؟
12:40أجل
12:40لديها مهمة ستكلفك القيام بها
12:44مهمة لي؟
12:46أنت تمزحين ولا شك
12:48أقسم إنك لا تمزحين
12:53كأنك متحمس لخدمتها؟
12:58لملاوى هي ابنة الثري بروتوس
13:00وخطيبة سيدر سابقاً
13:02مهما كانت المهمة التي تهيئها لك؟
13:06لا أعتقد أنها مهمة تخصها
13:10مؤكد أن والدها يريد شيئاً من كايف
13:14فأبوها ليس على علاقة طيبة معه
13:19وهو يعلم تماماً
13:22بالصلة الوثيقة التي تربطني به
13:26ما هي المهمة يا سيمة؟
13:28لا أدري، لم تخبرني لأقول لك
13:32لكنني خائفة عليك
13:34سيمة، هل سترسلني إلى الموت يا سيمة؟
13:38ربما
13:42اطمئني، اطمئني يا سيمة
13:47إن كانت المهمة خطرة، فأنا أذكى من أن أقوم بها
13:55انتظريني، سأغير ملابسي وآتي معك
14:08لا داعي للقلق يا سرمد
14:12فليس أمامهم إلا الموافقة على ما طلبت
14:16ألم تلاحظ نظرات احتقار الحاكم لنا؟
14:19أحسست أنه لا يحبنا
14:22أنا لم أشعر بهذا
14:24ربما هو حزين لموت ابني آوة
14:27ومتى كان يحب ابن آوة ليحزن على موته؟
14:31الحاكم كان يحتقره
14:33وربما ظن أنني مثله
14:35أو أنه يرانا جميعنا مثله
14:39توقعت من إكسوس أن يحسم الأمر بوجودنا
14:44إن لم أحصل على ما أريد
14:47فلن أحرك ساكنا
14:50وليفعل الحاكم ما يشاء
14:54لم أحب عنجهيته ولا ثقته الزائدة بالنفس
14:58إنه يذكرني بصقر عندما التقيته أول مرة
15:01لكنك كنت معجبا بصقر في ذلك اليوم يا سيدي
15:06سرمد منيء بالحماس ونحن نحتاج إليه في هذه المرحلة
15:09أجل يا سيدي
15:11أنا لا أشك بصلابته وقوته
15:14ولا بطاعته لنا
15:16إذن لتكون هذه الحرب بداية احتكاكنا به يا مولاي
15:20فإما أن نتابع معه
15:23أو فلنلقي به خلف ظهورنا كما فعنا بسلفه
15:27إنه يطلب المال والرجال
15:29ونحن نطلب تأديب القبائل
15:32وقتل بذرة التمرد فيها
15:35فلنعطيه ما يريد
15:38يعطينا ما نريد
15:40ماذا تقول يا كاسيوس
15:45القبائل الست بحاجة إلى التأديب حفاظا على هيبة روما
15:51ولكنني أخشى من قبيلة ابن آوى
15:54أخشى أن يقتلوا النساء والأطفال قبل المقاتلين
15:58هل تريد أن يكون لسقر وأمثاله ذرية يا كاسيوس
16:03لا ولكن الأطفال والنساء لا ذنب لهم
16:07وجنودنا
16:09جنودنا الذين قتلوا
16:11ألم يكن لهم نساء وأطفال
16:13كاسيوس على حق
16:16يجب أن لا يتعرض للنساء والأطفال
16:22أنا أضمن لك ذلك من سرمد
16:25ماذا قلت يا سيرجو؟
16:28حياة العربية مقابل زواجك من سيمة
16:31ليس الأمر سهلا كما تتصورين؟
16:34أعرف أنه ليس سهلا على أحد سواك
16:37أم أنك تخشى أن تقتلك كما قتلت خطيبي؟
16:39ماذا قلت يا سيرجو؟
16:42ماذا قلت يا سيرجو؟
16:45حياة العربية مقابل زواجك من سيمة
16:48ماذا قلت يا سيمة؟
16:51ليس الأمر سهلا كما تتصورين؟
16:54أعرف أنه ليس سهلا على أحد سواك
16:58أم أنك تخشى أن تقتلك كما قتلت خطيبي؟
17:03زواجك من سيمة وفوق عيقدي هذا
17:09وإن علم الحاكم؟
17:13وهل ستدعه يعلم؟
17:16هناك حراس يا سيدتي
17:20لا يقبلون الرشوة بعد ما حدث
17:23أنت قائد يا سيرجو
17:26منذ متى كان القائد يهتم للحراس؟
17:31لا تقبل يا سيرجو
17:34أريد مئة قطعة ذهبية أيضا
17:38سترتدون جميعا إذن
17:41أزي الروماني
17:43هكذا تزرع روما الرعبة في قلوب أهدائها يا سرمت
17:51وهذه هي إرادة الحاكم
17:56هل قتلتم سقرا وأصحابه يا مولاي؟
17:58قتلنا بعضهم
18:01وسنلحق الباقين بهم
18:04وسقر مع الباقين
18:07مولاي
18:10أريد أن تعطيني سقرا يا مولاي
18:15أعطيك سقرا؟
18:17سقر
18:19قتل شقيقي
18:22وقتل ابن الوحيد يا مولاي
18:25ومتى فعل ذلك؟
18:28في إغارته الأخيرة علينا
18:33تريد أن تقتله بيدك؟
18:37سأستعمله طعما
18:39يبتلعه كل الأعراب في الصحراء
18:45سقر
18:47سيكون الفزع الحقيقي
18:50لكل من تساول له نفسه
18:53حملة السيف في وجوهنا
18:56إن انتهت حربكم كما أشتهي
18:59أهديتك سقرا تفعل به ما تشاء
19:03على أن تخبرني الآن
19:05ماذا تعد له؟
19:08كما تشاء يا مولاي
19:17سيما
19:31هل أنت مستاءة لما حدث يا سيما؟
19:35كلا يا سيدتي
19:36بلا
19:38أنت حتى لم تودعي خطيبك سيرجو
19:42ما الأمر؟
19:45ألا نخشى على من نحب يا سيدتي
19:48ونحرص على إرضاء من نحب أيضا
19:51وقد اعترفت أنك تحبينني
19:56لكنك تحبين السيرجو أكثر
19:59أظن أنك طلبت منه أن لا يقبل المهمة
20:07لكنه قبلها
20:10وهذا يعني أنه يحب المال أكثر مما يحبك
20:15إن قبل فلأنه يريد الزواج مني
20:18كانت الزواج مني
20:20كان اكتفى بإعتاقك
20:22بالعقد الذي انتزعته من عنقي
20:25سأجعله يعيده إليك
20:27حتى القطع الذهبية التي طلبها منك
20:30لن أداعك تدفعينها إلي
20:32إن فعلت ذلك فأنت تستحقين العطق
21:02سيد كايوس
21:18سيد كايوس
21:20أنا شاكر لك وقوفك إلى جانبنا يا سيدي
21:24أنا لا أستطيع إلا أن أقف إلى جانبكم يا سرمد
21:29أما أن إكسوس لم يخبركم أننا من نسل واحد
21:36أوه، أنت يا سيدي
21:42أنا أيضا منكم
21:45أما أنكم لا تعلمون ذلك أيضا
21:48نعرف أنك والسيد إكسوس منا
21:52ولكن سيدي كايوس
21:55كنت أعتقد أنك تؤذرنا
21:59لأنك تحب ابن آوة
22:01لا لا لا لا لا لا أكن أحبه لشخصه يوما
22:05لأنه لم يكن يرقى إلينا
22:08أنا أحب كل من ينتسب إلينا
22:11وأنتسب إليه
22:14لقد أثلشت صدري بما سمعت عنك يا سيدي
22:18كأنك تريد أن تضيف شيئا
22:22أصدقني القول يا سرمد
22:27هل قتل سقر ولدك وأخويك؟
22:31كنت أعرف أنك كاذب، كنت أعرف هذا جيدا
22:43لماذا؟
22:45لماذا تريد سقر؟
22:47لماذا تريد التنكيل به إلى تلك الدرجة؟
22:50أعتقد أنك تملك أسبابا أكثر أهمية مما تعيت يا سرمد
22:56تعجبني فرستك يا سيد كايوس
22:59كما عجبتني قدرتك على كشف سقر
23:04وإفجال خطته؟
23:07مثلك يستحق أن يكون إمبراطورا
23:11لا مجرد عض في مجلس الشيوخ أو قائد يؤتمر بحاكم تسيره أو عواطفه
23:17ما تقوله خطير جدا يا سرمد
23:21هو خطير يا سيد اكسانتوس إن كان خارج دائرتنا هذه
23:30وأنا أستمد صراحتي
23:33من عيني سيدي كايوس
23:38دعنا من المجاملة الآن وحدثني عنك وعن سقر هيا
23:43سقر يا سيد كايوس
23:45هو القائد لكل القبائل العربية
23:49إنه البطل المخلص
23:52وهو أيضا الأمل لكل عربي يرغب في القضاء على سيطرتنا
23:59أنت تجعل من سقر أسطورة يا سرمد
24:01هو أسطورة شئن هذا ما بينه
24:05أنا شخصيا
24:07أريد أن أنهي هذه الأسطورة
24:11أريد أن أجعل من رمزهم أطلالا تصلح للعقبان
24:15فإن أصبح أملهم جيفة
24:20ظلوا مدفوننا تحت الرمال إلى أبد الآبدين
24:25فإن أضفنا أننا سنبقى فوق صدورهم كالجبل الراسخ
24:31سيصبح وجودهم وعدم وجودهم
24:34سواء
24:40أعترف أنك تفوقني في بعد النظر يا سرمد
24:44أعترف أيضا أن ابن آوى كان عليه أن يموت منذ زمن طويل
24:51أين كنت تختبئ يا سرمد؟
24:56أعتقد أننا سنكون خير صاحبين
24:59لصالح عشيرتنا أولا
25:03ثم لصالح رغمها
25:05بماذا تلحين على رؤيتها؟
25:17ألا يحق لي رؤية قاتلتي خطيمة
25:21تريدين أن تعرف إن كانت أجمل منك أم لا؟
25:25أخطأت التقدير يا مولاي
25:27أنت أجمل منها يا هيلان فعودي إلى منزلك
25:31أريد أن أراها يا مولاي
25:37كما تشاي تفضلي
26:01هيلان، خطيمة سيدرو
26:09إنها ليست أجمل مني أيها الوقت
26:19صدقيني يا هيلان، توسلت إلي يا أيضا عن يوجي
26:22ولكنه لم يفعل، فقتلته
26:25وسأقتل كل من يحاول أي المساني
26:29من تظنين نفسك؟
26:31فتاة حرة
26:33حرة؟ أنت حرة؟
26:36وقوعي في الأسر لا يعني أنني لست حرة
26:39وسأبقى حرة ورأسي تحت سيف الجلات
26:42أي غرور كاذب؟
26:44إنه لا يستحقك يا هيلان
26:46خرس إيتها الحقير
26:48الحقير هو من يقبل ويظل مخدوعا
26:50بإذنك يا سيدي
26:51ها قد رأيتها قبل أن تقتل
27:21أقسم إنه الأبجر سيد قبيلة العيسوي
27:49الأبجر
27:50أسيد قبيلة ويأتي بصحبة رجلين
27:54لابد أنك تنزح
27:56وإنه على حق
27:57إنه الأبجر
27:58إنه الأبجر يا قوم
28:03إنه الأبجر
28:05أهلا بالأبجر
28:09علم القبائل كلها
28:11ترجل على الرحب والسع
28:13أهلا بكم
28:14كأن الرحلة أتعبتك يا سيد القوم
28:19هل سيدكم ابن مازن هنا
28:22أم هو في الصيد كعادته
28:24حتى لو لم يكن هنا
28:25الديار ديارك يا سيد القوم
28:28أهو في المضافة
28:29أخبر ابن مازن أن ضيفا كريما قد حل علينا
28:32لا داعي لإخباري
28:34سأدخل إليه
28:36إن لم يكن هناك ما يمنعهم من ذلك
28:38تفضل يا سيد القوم
28:40من ذلك الشيخ يا درة
28:51حاولت أن أتذكر
28:53فلم أفلح
28:55ربما يكون من طالبي الحاجة
28:58لا لا لا أظن
29:02ما زلت فتيا كما عهدتك يا ابن مازن
29:04لا أعتقد أن وجهك يعرف التبر يوما
29:07وأنت أنت أيضا أيها الأبجر
29:10ما زلت قويا
29:13وكأن السنين لم تأخذ منك الكثير
29:15أعطيتها ما يكفي من همتي
29:18وعززت فيها الإرادة والشموخ
29:21وهذا ما يتصف به العربي الحر
29:24والعربي الحر عاتب عليك يا ابن مازن
29:27أنا في خدمتك أيها الأبجر
29:30فيما العتب يا سيد القوم
29:32لأنك لم ترسل جيشك لنسرة باقي الجيوش
29:36تعني الجيوش التي انطلقت بقيادة صقر
29:40تعني الجيوش التي أثقلها بغي الرومان واطرستهم
29:44لم أكن واثقا من أننا سننتصر عليهم
29:48وما زلت غير واثق
29:50ربما لأنك لا تؤمن بقوة العرب من التحد
30:00قل ربما لأني أعرف أن العرب لن يتحدوا
30:04لكنهم فعلوا ستة جيوش من ست قبائل الضلقوا معا
30:10ستة جيوش؟
30:12لن تفعل شيئا أمام بطش الروم وعظمتهم
30:15على أي حال يا سيد القوم نحن حتى الآن لم نسمع شيئا عن انتصاراتهم
30:21لو أنهم انتصروا لو وصلتنا نصيحات انتصاراتهم
30:25ولو كانوا قد انهزموا لرأيت الرومان ينهمرون علينا كالجراد
30:31فهزيمتهم تعني القضاء على كل القبائل
30:35فهزيمتهم تعني القضاء على كل القبائل
30:39غريب أن تأتينا بعد تحرك الجيوش
30:50ماذا في جعبتك أيها الأبجر؟
30:53لم أجد منك ما يدفعني إلى إفراض ما فيها
30:59قل يا سيد القوم فجعبتك تحمل كل طيب
31:03ثم تقلق انتابني يا أبي
31:06كان على رسولهم أن يكون بيننا الآن ليبشرنا بانتصارهم
31:11تخشى أن يكون الرومان قد تمكن منك
31:15أليس كذلك؟
31:16لست متشائما إلى هذا الحد
31:18فماذا أستطيع أن أفعل حيال ذلك؟
31:23قد جمعت بعض المقاتلين الذين تركهم الأيام في القبيلة لحمايتها
31:28فإن أعطيتني عددا من مقاتليك أيضا
31:32ذهبنا لاستقصاء أمرهم
31:34وساعدناهم إن كانوا بحاجة للمساعدة
31:37أنا سأذهب معك وأنا أيضا
31:40وماذا تفعل حفنة من الرجال أمام ذلك الكم الهائل من جنود الرومان؟
31:49رجل واحد قد يغير سير المعركة
31:53تفاؤل ليس في موضعه
31:59إن كانوا قد هزموا فأي فائدة من إرسال رجال ورجالك إلى حدفهم
32:04وإن كانوا قد انتصروا فلماذا نرسلهم وسقر ومن معه هم من سيتوجون بغار المصر؟
32:13إذن فلن ترسل أحدا معي
32:18لأنه لا فائدة كما قلت
32:20فلست مستعدا أن أزج برجالي في حرب خاسرة
32:24دائما تفترض أن حربنا مع الروم خاسرة
32:28لأنني أرى ذلك
32:30ولأن التاريخ علمني ذلك
32:32أستغرب أن تكون سيدا لهذه القبيلة
32:35إنهم قومي يا سيد القوم
32:38وأنا المسؤول إن عرضتهم للفنايا ممرومي أم غيرهم
32:42دون مجدوع
32:43لم تقنعني يا بن مازن
32:46ما زلت تتهرب من القيام بواجبك
32:49بكل الحب يا سيد القوم
32:51ليس لدي موظيف
32:53وأنا أيضا قلت ما لدي
34:49أجل أنت
34:52الهم الدخيل على نفسي
34:55الأقوياء يطردون ما لا يتلاءم مع أنفسهم
34:58أيها الحاكم
34:59ومن أخبرك بأنني قوية
35:03ربما إن اختفيت من الوجود
35:08سأعود قوية
35:09أنت من لا يريد قتلي
35:12كنا في هيلين خطيبة سيدرو
35:15فأصبحت الآن في زوجتي شقيقته
35:18هي أيضا تطلب موتك
35:21إن كانت خطيبته تريد موتي
35:25أفلا تطلبه شقيقته وهي زوجة الحاكم
35:28أجل
35:30خاصة بعد أن وصل إليها
35:33أنني أحتفظ بك حية
35:35لغاية في نفسي
35:38لابد أن هيلين من سربت لها هذا
35:41لا يهم من فعل
35:44المهم أنني أبقيك حية
35:48فكيف ترينني فضا غليظا وأنا أدفع عنك كل هذا؟
35:54أنا لم أقول أنك فض ولا غليظا
35:57فلما هذا الجفاء إذن؟
36:00هل تعتبر الحفاظ على عفتي جفاءا؟
36:04لم ألمسك يا رباب وأنا قادر على ذلك
36:09دربت بعرض الحائط كل من أشار علي بقتلك
36:13ومع ذلك
36:15لم أرى ابتسامة شكر على شفتيك
36:19شكرا لكل ما تفعله من أجلي يا سيدية
36:24هذا أقصى ما أعبر به عن امتناني لك
36:29من أين تأتين بكل هذه الثقة الزايدة في النفس؟
36:35هذا زادي متفتحت عيناي على الحياة
36:38معضلة معك أنني لا أريد أن أريك وجهي الآخر
36:44فلكل وجهه الآخر كما تعرفين
36:47أصبت يا سيدي
36:49فأنا أيضا
36:51أملك وجها آخر لم تره بعد
36:54أتتحدينني يا رباب؟
37:00أنا أدافع عن نفسي ليس إلا
37:03لماذا يحتملني إلى هذا الحد؟
37:08أهو الضحف؟
37:10أم وجهه الثالث؟
37:13أتريدين شيئا آخر قبل أن أخرج؟
37:16أجل
37:18ماذا فعلتم بسقر ورفاقي؟
37:21قتلناه
37:23أمرت كايوس أن يقتلهم جميعا دون أن يعذبهم
37:31هل كنت تريدين أن نعلق الأوسيمة على صدورهم؟
37:39إن سيعمرهم يا رباب
37:43واهتمي بنفسك
37:46وأرجو أن تدركي أهمية بقائك حية
37:54أرجو أن تدركي أهمية بقائك حية
37:57أرجو أن تدركي أستخدم
38:00أرجو أن يتجح؟
38:39سيما
38:40مالذي أتبقت؟
38:42أريد أن أتحدثت إليك
38:46هيا
38:47إلى زنزالة الصقر
39:08إذن فقد اشترتك سيدتي هيلين
39:12مقابل الزواج منك
39:14سأبيع نفسي للشيطان
39:17لكنك لم تكتفي بإعتاقي
39:19بل أخذت عقدها وسومتها على مئة قطعة من الذهب
39:24لكي أبني عشاً زوجياً
39:26خليقاً بملكتي سيما
39:29سيرجيو
39:30ماذا لو طلبت منك أن لا تفعل؟
39:32ماذا لو طلبت منك أن تنتظر فرصة أخرى دون أن تضطر لإراقة دمي تلك الفتاة؟
39:39أكون أحمقاً إن فودت فرصة كهذه
39:42ماذا لو قلت لك إن سيدر لا يستحق أن يقتل أحد من أجله؟
39:47ماذا لو قلت لك إنه حاول الاعتداء عليه قبل أن يعتدي على رباب؟
39:53ولكن أنت لم تخبريني بهذا من قبل
40:00ماذا كنت ستفعل يا سيرجيو؟
40:03على أي حال؟
40:06أنا لا أقتل من أجل سيدو ولا من أجل هيلين
40:10أنا أقتله من أجلنا نحن يا سيمة
40:14نحن الاثنين
40:16ولا أظنك تجهلين ذلك
40:19إن كان زواجي منك ثمنه دماء تلك العربية فأنا لا أريده
40:25أحب إشفاقك عليها
40:27فتاة مثلها تحترم، تبجل ولا تقتل
40:32ليس كل من يستحق الموت في هذه الدنيا يموت يا سيمة
40:36هناك مظلومون كثر
40:38ولا بأس أن تكون رباب منهم، لا بأس
40:43حتى وإن خسرتني؟
40:45لن أخسرك
40:46رباب إن لم تقتل بيدي، ستقتل بيدي غيري
40:52هل تظنين أن حقد هيلين عليها سيتركها تعيش؟
40:58حتى الحاكم قد يقتلها في أي لحظة
41:04فليقتلونها يا سيرجو، فليقتلونها، المهم أن لا تقتل على يديك أنت
41:08إن لم أقتلها يا سيمة، فهيلين ستتركك جارية عندها حتى تصبح عجوزاً، لقد قرأت ذلك في عينيها، إنها صفقة رابحة يا سيمة، صفقة رابحة، ولن تدرك قيمتها حتى يضمنا صغف بيت واحد، سيرجو، سيمة، هيا بنا، فصقروا ينتظروني في زنزانته، وسرمدوا في واحد،
41:26هيا بنا، حتى يضمنا صغف بيت واحد، سيرجو، سيمة، هيا بنا، فصقروا ينتظروني في زنزانته، وسرمدوا في واحد، هيا
41:56ترجمة نانسي قنقر
42:26ترجمة نانسي قنقر
44:12موسيقى
44:42موسيقى
44:47موسيقى
44:51هيا
44:52موسيقى
44:57موسيقى
45:08لدي أخبار تسرك يا سقر
45:11أراها جيدا
45:13إنها مجرد عصا صغيرة يا رجل
45:19توجع لكنها لا تكسر
45:22أتعرف لماذا؟
45:25لأن سيدي كايوس
45:28لا يريدك أن تموت
45:31يريدك أن تتألم فقط
45:39هذه العصة ستكون وجبتك اليومية
45:49إلى أن يتم ترحلك من هنا
45:52وهنا يأتي الخبر السار يا سقر
45:58سيدي كايوس
46:00يقرئك السلام ويبشرك بأنك ستودعنا قريبا
46:04إلى أين ستأخذونا؟
46:12وقريبا قد تعني أياما وقد تعني شهورا
46:17هذا يتوقف على سحق قبائلكم الست المتمردة
46:22فالحملة عليهم ستنطلق اليوم
46:30بعد حرق القبائل الست وإبادة الصغير فيها قبل الكبير
46:34سيأتي أحدهم ليأخذك ضيفا عنده
46:38يبدو أنه يحبك يا سقر
46:40يحبك
46:42ولكن سيدي كايوس لا يريدك أن تحل ضيفا ثقيلا عليه
46:48لذلك
46:51يقترح عليك هذه العصر
46:55لتساهم في تحتيم ما تبقى من كبريائك
47:00وتظن أن الكبرياء تأخذه عصا أو رمها أو سيفا؟
47:06ربما تأخذ العقل يا سقر
47:09وسيدي كايوس يراهن على ذلك
47:13ماذا تعني بحق السماء؟
47:14راقبني لتعرف
47:18راقبني لتعرف