الفوارس
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:30ليس جفقة على ابني آوة
00:32بل عليك لأنه قريبك الوحيد
00:34وربما لأني كنت أميل إليك منذ زمن بعيد
00:38لقد ألمني موت عمي كثيرا
00:42ولكن حين وصفت لي كيف قتله
00:46أحسست أن القيء سيتدفق من جوفي
00:51حاولت أن أمنعه
00:52رجوته أن يبحث عن طريقة أخرى
00:55لكنه لم يكن يرى إلا موته
00:58فأي ميتة ستعدها له
01:00ماذا؟
01:02لن تطلب مني أن أصفح عنه
01:04لا تصفح عنه
01:06ولكن لا تطلب مني أن أقتله
01:08لكي نبقى معا
01:10أتمنى أن يتفتت الكون كله من حولنا
01:14أليس هذا ما أسمعتني إياه قبل أن
01:18قبل قليل؟
01:22ديرا
01:22سرمد ليس مجرد سيد لعشيرة
01:27أنه صحبي
01:29وتوأم روحك
01:31إن مات سرمد
01:33عادت قبيلتنا إلى الحضير الذي كانت فيه
01:38وإن ظل حياً
01:41ما تقل بالذي أحبك
01:43ما تأمرين به فوق طاقة يا ديرا
01:45وأن أستمر في رؤيتك
01:47لهو فوق طاقة أيضاً
02:00إن لم يفعل قبيلت
02:02فعلت أنا يا سرمد
02:04ترجمة نانسي قنقر
02:34لولا أن مقاتلي ابن آوى جاءوا لنجدتنا
02:41لما أبقوا على حي منا
02:43فلماذا يدعي سيدكم عدنان
02:48بأن آل ابن آوى وعلى رأسهم سرمد
02:52هم من هجموكم
02:54عدنان لم يكن موجوداً في المعركة يا مولاي
02:58لأنه هرب من ساحتها قبل أن تبدأ
03:01وكلنا نشهد بذلك
03:03أين هو يا مولاي؟
03:04لنقول ذلك في وجه
03:06أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين هو أين
03:36هل نضعف؟
03:49هل نسلم بأنهم الجلادون القاتلون؟
03:53هل نظل العصافير التي تسقط في أفواه الأفاعي؟
03:56إنها ليست معركة بين أطرافين
03:59إنها إبادة جماعية
04:01مجازر قلة من الأنوباش يطبقون على أهلنا
04:05على أرضنا
04:07إنهم لا يفعلون ذلك وحدهم
04:10الرومان
04:12القوة الأكبر تساندهم
04:14ولو لم تكن تحمي ظهورهم
04:16لكانوا الآن جنادب لا يقو على القفز للاختباء
04:20إذن علينا مقاتلة الإثنين معاً
04:23الرومان وآل بن آوة
04:29اتسامتك لن تحبطني أيها الأيام
04:32أما قلت إنه علينا أن نجمع الصفوف؟
04:35نحن فيها الآن أيها الأيام
04:39وإن كان سقر قد مات
04:43فلا أقل من أن كنا سقوراً تنهل من دمائهم
04:47والأرض التي أنجبت سقر قادرة على إيجاب غيره
04:51أجل يا رباب إن كانوا قد فتكوا بأهلنا
04:55فلم يفتكوا بعزائمنا بعد
04:58ولن تموت النخوة في رؤوسنا
05:01فللدم رائحة نفاذة
05:04وماذا لو فعلوا بقبيلتنا ما فعلوه بقبيلتك؟
05:08كيف سنجمع الصفوف؟
05:10كيف سنبني قوتنا؟
05:11وكم نحتاج من الوقت؟
05:12الدهر كله يا حنظلة
05:14الدهر كله إن كان ذلك كفيلاً برد الماء إلى وجوهنا
05:18إن كانوا قد انتصروا اليوم فيجب أن يكون الغد لنا
05:25سيكون لنا
05:27ولكن علينا أن نصل أولاً
05:30أن نستقر لنبدأ
05:37سنقيم في قبيلتنا
05:40قبيلة الصقور
05:42قبيلة سقر
05:44ومنها سنتحرك
05:46أني لم تكن أطلالاً
05:54لماذا تدفن رأسك كما تفعل النعامة يا جيوفاني؟
05:59أتراني أفعل يا مولاي؟
06:01أنت واثق أكثر مني
06:04بأنهم تخلصوا من عدنان لينقذوا فروة رأس سرمد
06:09الشك أمر
06:11والبرهان أمر آخر
06:13لقد أتوا بعشرين برهاناً على أن عدنان كاذب
06:18قل أتوا بعشرين كاذباً
06:21إنهم من زبانية سرمد يا جيوفاني
06:24إنهم أبناء ملته
06:26من الوافدين الذين انضموا إليه أخيراً
06:28مما تخشى يا جيوفاني؟
06:41أخشى عليك يا مولاي
06:43تخشى علي أنا؟
06:45من معركة خاسرة تزج بها
06:52أفسح
06:54ألم تقل إنهم أحكموا تنفيذ الخطة؟
06:59هذا يعني أن لا يبقى لصوتك إلا الصدى
07:03والصدى
07:05والصدى ليس له تأثير في بلاط الإمبراطور
07:10أنت تعرف بأنهم يتمتعون بثقة الإمبراطور
07:17وأنهم يحيطون آل بن آوة
07:20أدام يبقى عربياً بالنسبة لروما
07:24فمن أين يأتي انتصارك عليهم؟
07:50ألا تتمنى الموتى يا صاق؟
08:12نطق أخيراً
08:21أتعرف من أنت يا صقر؟
08:26أنت حشرة ضارة تحولت إلى نافعة
08:31أنت ثور كبير أصبح جربوع صغير
08:50لنذهب ونطمئن عليها
08:52ردينا انتظر
08:54لنبقي اهتمامنا به السر
08:56هذا خير لنا
08:58كانت مذبحة بشعة يا أربت
09:01مذبحة لم يشهد التاريخ مثلها
09:05جيش من المقاتلين العرب
09:08يذبحون نساءنا وأطفالنا وشيوخنا أيضاً
09:12مهض يوشع من بين قتله
09:15نظر حوله
09:18فرأى أطفاله الخمسين يسبحون بدمائهم
09:22وقد اختلطت أطرافهم ببعضها
09:25ورأى العرب قتله
09:28يرقصون فرحاً بما فعلوا
09:31ثارت دم في رأس يوشع
09:33انتظى ثيفاً طوله ثلاثة أذرع توال
09:38ورح يضرب به يميناً مش شمالاً
09:41وتساقطت رقابهم القصيرة
09:44واختلط دمهم الأسود
09:47لم يختنع يا سيدي كايوس
09:51لم يختنع
09:53كانت نظراته سهاماً ترشق وجوهنا
09:56وجهك أنت
10:07بشكل خاص
10:10لا سرمد
10:12لكن العجز كان ينطق منه
10:14العجز الآني لا يعني ضعفاً ولا استسلاماً يا إكسوس
10:20أنا أيضاً أحسست بأنه يضمر شيئاً في نفسه
10:24وماذا بإمكانه أن يفعل وهو لا يملك ما يرد به على سرمد
10:30والعدنانيين
10:32إن كان الإمبراطور يثق بكم
10:35فللحاكم حذوة عندك جعلته ينصبه حاكماً يا سيدي
10:40رغم كثرة المرشحين الذين هم أفضل منه لذاك المنصد
10:46يبدو أنك مطلع على ما يجري داخل بلاط الإمبراطور يا سرمد
10:50حرصي على بقائنا يجعلني أحدق جيداً يا سيد إكسوس
10:56وخوفي مما قد يفعله الحاكم بنا له ما يبرره عندي
11:03ما زلت تبدل جهدك لترسيخ فكرتك في رأسي يا سرمد
11:09سيدي الفكرة نبعت من رأسك أولاً
11:14ولما وجدتها لخيرنا جميعاً كان لابد أن أدلي بدلوي
11:18عن أية فكرة تتحدثاً
11:23عن فكرة لا أريد لها أن تتحقق يا إكسنتوس
11:29لأنه لا ضرورة لتحقيقها أفهمت؟
11:36لنشرب كأس الأيام القادمة إذن يا سيدي
11:44ربما أكون هذا الخطأ
11:49ربما أكون هذا الخطأ
11:53قلتها لك سابقاً يا سرمد
11:56أنت على عجلة من أمرك
11:59والعجلة كثيراً ما تقتل صاحبها
12:04لنشرب إذن كأس التريث والانتظار؟
12:07سيديو سيبالينتظار؟
12:09حسناً
12:15حسناً
12:38ماذا قررتم أن تفعلوا بعدنان أيها السادة؟
12:58سرمد وكايوس حليفان يا جيوفاني
13:02ومعهما إكسنتوس وأكسوس
13:05أما كاسيو فلا حول له ولا قوة
13:17إذن لم يبقى سواي ليبقى في وجه مخططاتهم التي نجعلها
13:23لهذا يجب أن أقابل الامبراطور
13:29لألقي ما في جوفي أمامه
13:31لكي يستمع الامبراطور لما ستقوله له
13:36يجب أن يكون عدنان بين يديك
13:39لا يهم فأنا الحاكم
13:42لا تخف
13:46سأجد أذنان صادية لدى الامبراطور
13:51قولي
13:54لماذا يستشرس كايوس وصاحباه في الدفاع عن آل بن آوى دائماً؟
14:02لأن ثمت علاقة طيبة تربط بينهم
14:05العلاقة الطيبة لا تفرز تطرفاً يا جيوفاني
14:10وموقفه امتجاه عشيرة ابن آوى تطرف فاضح
14:14تطرف فاضحاً
14:18أتمنى أن ينجليه منذ ذلك الموقف
14:23ستة مساء
14:24ستة مساء
14:38أبقي قريباً منه
14:40مفهمتي؟
14:42هيا
14:50تفض بالميوس
14:54انتقال بالميوس
14:56كف
15:00هيا
15:02تبع
15:06أحيان عمّاً
15:09أسران
15:11ستة مساء
15:13انتقال بك
15:16موقفه
15:18ستصال
15:20انتقال بك
15:21المترجم للقناة
15:51المترجم للقناة
16:21المترجم للقناة
16:51المترجم للقناة
17:21المترجم للقناة
17:50المترجم للقناة
18:20المترجم للقناة
18:50المترجم للقناة
19:20المترجم للقناة
19:50المترجم للقناة
20:20المترجم للقناة
20:50المترجم للقناة
21:20المترجم للقناة
21:50المترجم للقناة
22:20المترجم للقناة
22:50المترجم للقناة
23:20المترجم للقناة
25:20المترجم للقناة
25:50نحن فيه
26:20ستندمان
26:50المترجم للقناة
29:50مترجم للقناة
30:50مترجم للقناة
35:50مترجم للقناة
43:50هل سيكون
44:20مترجم للقناة
44:22مترجم للقناة
44:24نحن فيه
44:26مترجم للقناة
44:28مترجم للقناة
44:30مترجم للقناة
44:32مترجم للقناة
44:34مترجم للقناة
44:36مترجم للقناة
44:38مترجم للقناة
44:40مترجم للقناة
44:42مترجم للقناة
44:44مترجم للقناة
44:46مترجم للقناة
44:48مترجم للقناة
44:50مترجم للقناة
44:52مترجم للقناة
44:54اطعنه يا أربد
44:59هيا
45:04اه
45:08اه
45:10اه
45:12اه
45:14اه
45:16اه
45:18اه
45:20اه
45:22اربد
45:24من سينقل رسالتنا الى ساداتهم ايها الايام؟
45:34رمالنا
45:36رياح ظهرائنا ستنقلها اليهم
45:38كنت اعلم اننا سنسحقهم
45:40انها البداية يا ضرغام
45:42انها البداية
45:44هيا
45:46هيا
45:52بس
46:10ادا
46:16يا سيد القوم
46:18أراك غاضبة يا سلمة
46:29كيف لا أغضب يا سيد القوم
46:32وقد استغل أحدهم غيابك لينهش في لحمنا
46:36لا تصدق يا سيد القوم
46:39فهي كاذبة حقيرة
46:41لست أحقر منك يا هاتك الأعراض
46:44دعنا وحدنا يا نهشل
46:48أفضل وأن أبقى معكما يا سيد القوم
46:50لأني معنيهم بالأمر
46:52قلت وحدنا يا نهشل
46:54تهربوا منا يا نهشل
47:05أخبرنا ما الأمر يا رجل
47:07سرمد يفضل السبايا العرب علينا
47:09لقد استبقاها دون أن يكلف نفسه عناء الاستماع إلينا
47:13مؤكد أنه سيستمع إليك
47:16بعد أن تبث السمومة في رأسه
47:19ماذا حدث في غيابنا
47:22اسمع يا لوهان
47:23إذن أنت من أنقذ شرف ردينا
47:28كانت ستفعل لو كنت مكانها
47:32لماذا لم تأتني ردينا وهي من تم الاعتداء عليها
47:43قد خشيت أن لا تنصفها كونها أسيرة
47:48والنهشل أحد قادتك
47:51توقعت أن تكون ردينا أكثر جرأة منك
47:55ردينات لا تنقصها الجرأة يا سيد القوم
47:59وإذن؟
48:05أرى أنك لن تنصفنا
48:07ردينات كانت على حق عندما حاولت منعي من الوصول إليك
48:12كانت مؤمنة بأنك لن تعير الأمر شأنا
48:16ماذا تريدينني أن أفعل؟
48:22أن أقتل النهشل لأنه تهجم على سبية من حقه امتلاكها؟
48:27أهكذا ترى الأمر؟
48:30كيف تريدينني أن أراه؟
48:33على حقيقته يا سيد العشيرة
48:34إلا إن كانت حقيقتك كما ادعى النهشل
48:39وماذا ادعى؟
48:46بأنك تريدنا لنفسك
48:48ولهذا تمنع رجالك عنه
48:51هو قال ذلك؟
48:56أستطيع أن أواجهه بما قال
48:58سلمة
48:59أتغرين صدري بالأكاذيب ضده؟
49:02لم يعود لدي ما أقوله
49:07ولكن لدي ما أفعله
49:10سلمة
49:13وفي الأمر فخرج
49:15ويستطيع أن أزل من البلد
49:16داخل فقط
49:18ويستطيع أن أفعله
49:19تباون أوجد
49:20داخل فأنا
49:21سلمة
49:22كثيرا
49:24سلمة
49:25وأعلى
49:26من البلد
49:27فقط
49:29فقط
49:31سلمة