Al Caer el Sol celebró la cultura guaraní con música, arte y una multitud en la costanera de Posadas Karoso Zuetta
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Para nosotros es muy especial el encuentro directo con ellos
00:03porque nosotros la temática la vamos abordando durante todo el año
00:07en distintos ámbitos
00:09en el ámbito de la educación sistemática
00:13en el ámbito de los encuentros comunitarios
00:16y en el ámbito de los shows también, de los conciertos
00:20pero con ellos, bueno, solamente en estos momentos así
00:24icónicos, claves, fechas, efemérides, específicas
00:30y bueno, lo vivimos de manera muy especial
00:33si bien con este coro de cada grupo de Niu
00:38no habíamos tenido todavía una interacción
00:41tenía que haber venido hoy el coro de Tabamiri
00:44pero bueno, nos integramos porque la música nos integra
00:47así es la interculturalidad, es esa forma de integración
00:52que tiene que ver con que cada uno puede seguir siendo lo que es
00:55el contrario a lo que fue la aculturación o la transculturación
00:59en otras épocas en donde una civilización se imponía sobre la otra
01:03y le imponía su cultura y su lengua
01:06bueno, acá la interculturalidad es esto
01:10cantar en ambas lenguas
01:13experimentar en ambas lenguas
01:16integrarse sin perder su propia identidad en cada parte
01:19el mensaje es justamente el encuentro
01:22es la interculturalidad
01:25y es el arte musical como fundamento de la identidad cultural
01:31o sea, nosotros tenemos en nuestro territorio
01:34una forma de música
01:36una serie de instrumentos
01:39una serie de sonidos que representan la cultura del monte
01:44de la selva
01:45entonces hay un montón de simbologías y de mensajes
01:49en solo una canción
01:51tanto en la textura sonora como en las letras
01:54como también en la...
01:57digamos, en esa construcción
02:00del ser misionero, ¿no es cierto?
02:03que incluye la historia y la cultura de los pueblos originarios
02:07y sobre eso, sobre esa base
02:10vamos construyendo nuestra identidad
02:12y la identidad cultural es el alma de los pueblos
02:16es decir, si nosotros tenemos un arte originario
02:20que es la base de nuestra alma
02:22bueno, lo mejor que podemos hacer es cultivarlo
02:24compartir
02:25y que todos los misioneros
02:28tienen derecho a conocer eso
02:29y en eso trabajamos
02:31¡Gracias!
02:32¡Gracias!
02:33¡Gracias!