#Drama #Film #Show #Anime #Movie #cdrama #Movies #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #minidrama #shortstorydrama #webdrama #indiedrama #shortfilmseries #shortdramaseries #dramashorts #englishmovie #cdrama #drama #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, I'm sorry. I didn't do it on the bed.
00:00:06Elise, were you seducing Lucien when I was away?
00:00:10Have you ever thought of today?
00:00:13I didn't seduce you.
00:00:15You didn't!
00:00:16Do you really think I wouldn't know because I was away?
00:00:19You did!
00:00:20If you were seducing Lucien, then you must be prepared for my revenge.
00:00:24Simba, what the hell are you doing?
00:00:26Elise, when you were in Mr. Hawthorne's office...
00:00:31Amelia!
00:00:32I can't really understand the data over here. Can you help me please?
00:00:42Miss Hart, may I help you?
00:00:45You are still under investigation.
00:00:47Now isn't the current time for you to be working on company projects.
00:00:51But I was just looking over the project budget for the next thing.
00:00:54Your current mission is to go downstairs and fetch me a cup of coffee.
00:00:57Can't you see the trash is full?
00:01:00Clean it.
00:01:01Miss Hart.
00:01:03I'm an analyst.
00:01:04I'm not an intern.
00:01:05What?
00:01:06Are you defying your superior?
00:01:09Someone is really ignorant.
00:01:10She hasn't been clarified yet.
00:01:12Now she's defined her superior.
00:01:14Does she think she owns the company?
00:01:16Right?
00:01:17Miss Hart is not just a daughter of a noble family.
00:01:20She also has an unusual relationship with our president.
00:01:23It would be in your best interest to help Miss Hart with the trifle.
00:01:27Stop being ungrateful.
00:01:29Elisa, I can have you fired for defying your superior.
00:01:33So you better choose wisely.
00:01:35You're right. I like my job.
00:01:38And I'm going to become an excellent executive in my dream company.
00:01:42Fine.
00:01:43I'll do it.
00:01:53Better to bend than break, huh?
00:01:55It doesn't matter.
00:01:56Let's see how long you can keep tolerating.
00:01:59Miss Hart?
00:02:00Your coffee?
00:02:01Hand it to me.
00:02:11Oh my god, this coffee is so hot.
00:02:13You almost burned me alive.
00:02:14Oh my god, I'm so sorry.
00:02:16Are you okay?
00:02:17Don't you know I only drink ice Americano?
00:02:19Who hired you anyway?
00:02:21I'm so sorry.
00:02:22I will go buy you one right now.
00:02:23Can't you see there's coffee on the floor?
00:02:25Clean it up.
00:02:26Now.
00:02:31Who told you you could mop the floor with that?
00:02:35If you damage the floors, can you afford to pay for them?
00:02:38How exactly would you like me to mop the floor, Miss Hart?
00:02:41With a cloth on your hands and knees.
00:02:44Inch by inch.
00:02:46Summer, don't you think you're going a little too far?
00:02:49What?
00:02:50Can't handle it?
00:02:51You could always...
00:02:56Well, by that I guess you mean I should act like your wife all the time?
00:03:00Even while we're at work.
00:03:05Mr. Hawthorne, there's an upcoming online meeting with an overseas company.
00:03:09Uh huh.
00:03:10Hey, is the business department next to the meeting room?
00:03:13Yes, Mr. Hawthorne.
00:03:15Let's pay you to visit first.
00:03:17It's just the department of Mrs. Hawthorne and he's already so eager to see her.
00:03:20He's completely in love.
00:03:21Oh, sorry.
00:03:25Miss Hart, would you please lift your foot?
00:03:27Oh, I'm sorry.
00:03:29I didn't do it on the bed.
00:03:35Elisa, when you were seducing Lucian when I was away, have you ever thought of today?
00:03:40I didn't seduce him.
00:03:42You didn't?
00:03:45Do you really think I wouldn't know because I was away?
00:03:48If you have to participate, Lucian, then you must be prepared for my workout.
00:03:52Silver, what the hell are you doing?
00:03:54Lucian!
00:03:55Elise, are you alright?
00:03:55Elise is still under investigation, right?
00:03:58She's not suitable for working on company projects, so I had her doing simpler tasks like fetching me coffee.
00:04:04But she spilled the coffee on purpose.
00:04:06That isn't true.
00:04:07It doesn't matter anyway, I don't blame her for it.
00:04:09But she insisted on wiping it up.
00:04:11I stepped on her by accident.
00:04:13I was about to apologize to her.
00:04:16Is that so?
00:04:16Elise, is that actually what happened?
00:04:19Lucian is in love with Summer.
00:04:21Even if I told the truth, would he believe me?
00:04:25Yes, it's the truth.
00:04:27Come with me to my office.
00:04:30Come.
00:04:33Why on earth did Lucian call Eliza to his office again?
00:04:37You must find out.
00:04:39Even I haven't spoken to her.
00:04:41All we need to do is send an anonymous text message to Mrs. Hawthorne.
00:04:46Then we just need to wait for Eliza to be expelled from the Hawthorne family.
00:04:57I went through great lengths to get this, but I never contacted her, because I didn't have a reason.
00:05:03Do it for me.
00:05:04When Eliza is dealt with, you will be rewarded.
00:05:12It's my pleasure to help you, Miss Hart.
00:05:15I just hope that when you become the President's wife, you won't forget me.
00:05:21Of course not.
00:05:29Patrick Hawthorne, you received an anonymous message on your phone.
00:05:35What does it say?
00:05:36It says there's a fixing our own Mr. Hawthorne.
00:05:39She turned him so much that he's been ignoring his Hawthorne group affairs.
00:05:42Book me a flight.
00:05:48I need to go back.
00:05:49I need to-
00:05:50Oh my god.
00:05:51I'm going to be late again today.
00:05:52Oh my god.
00:05:54I'm so sorry.
00:05:56I'm so sorry.
00:05:57You need to pay for this.
00:06:00It was you that bumped into me, and it was just a light touch.
00:06:03I have no idea how you must have fallen like that.
00:06:05Are you trying to leave me?
00:06:06Because I don't know what's the matter with your generation, having no respect for the elderly.
00:06:12But how did I-
00:06:13Okay, here.
00:06:15Can I help you get up first?
00:06:18Yeah.
00:06:18Well, are you going to help me up?
00:06:22Are you okay?
00:06:23No, I am not okay.
00:06:24My leg really hurts.
00:06:26I don't think I'm going to be able to walk.
00:06:27You need to take responsibility for this.
00:06:29How can a young girl be so bad?
00:06:31She hit somebody who doesn't want to take responsibility.
00:06:35She looks good.
00:06:36Well, she's on me on Instagram.
00:06:37No, no, no.
00:06:38The truth is that-
00:06:39Never mind.
00:06:41Okay, uh, ma'am, do you have your family's contact information?
00:06:45I can help you reach out to them.
00:06:47Family?
00:06:48You don't remember who your family is?
00:06:52Uh, I don't remember anything.
00:06:54What do I do?
00:06:55You don't remember where you live?
00:06:56I don't remember anything.
00:06:58Okay.
00:06:58What do I do?
00:07:00I-
00:07:00How about I take you to the hospital and then to a police station?
00:07:04No, no, no, no, no.
00:07:07I'm not going to a hospital or a police station.
00:07:09I don't trust anybody.
00:07:11Oh, no.
00:07:12I'm going to be late.
00:07:13But there's the weekly department meeting today.
00:07:15I can't take leave.
00:07:18Okay, uh, ma'am, since you're not going anywhere,
00:07:21how about I take you to my company office?
00:07:24And then after work, I'll help you find your family.
00:07:27Fine, because you need to take responsibility for this.
00:07:31You cannot leave my side.
00:07:33Okay, okay.
00:07:34Oh, oh, oh, ouch!
00:07:36What?
00:07:37My mom's return home?
00:07:38Yes, Mr. Hawthorne.
00:07:40According to Matriarch Robinson's assistant,
00:07:41Matriarch Robinson received an anonymous text message about you
00:07:44and rushed back into the country.
00:07:46What was the text?
00:07:47It said,
00:07:48Mr. Hawthorne, you've been enchanted by St. Douglas.
00:07:50She's always had a temper.
00:07:51Okay.
00:07:52I'm going to attend the business meeting personally.
00:07:54Are you afraid the Matriarch Robinson will suddenly come to our company?
00:07:58I mean, yeah, unless there's some unexpected twist,
00:08:00I should probably be there.
00:08:01All right, Mr. Hawthorne.
00:08:02I'll arrange it right away.
00:08:06Mom, please don't scare off the wife I finally got.
00:08:09How did the matter about Matriarch Robinson go?
00:08:12Rest assured, Miss Hart.
00:08:14It's said that Matriarch Robinson was furious upon hearing the news
00:08:17and returned home immediately.
00:08:20Really?
00:08:21Then Elisa will be out of here soon.
00:08:24Yes.
00:08:25Congratulations in advance.
00:08:27It's hard to...
00:08:28Let's go.
00:08:29There's a weekly meeting of the business department
00:08:31and Lucian will be there personally.
00:08:34We can't afford to make a mistake.
00:08:37Um, Amelia's gone.
00:08:38The weekly meeting is about to begin.
00:08:56Elisa, why did you bring a cleaner to work?
00:08:59Elisa really treats the company as her home being anyone she likes.
00:09:04It's seriously so filthy.
00:09:06It's disgusting just looking at them.
00:09:09Elisa, our entire department is filled up with work.
00:09:13And you?
00:09:14If we have to delay our work,
00:09:16are you going to take responsibility for that?
00:09:18Miss Hart,
00:09:19this woman might have some trouble with her memory,
00:09:21so I'm only bringing her here temporarily.
00:09:23I was going to help her find her family after work,
00:09:26and if she could just sit here for the time being,
00:09:28I promise that she won't disturb anybody.
00:09:30You mean you brought this old hag in off the street,
00:09:34and she's also sick?
00:09:36I think you're crazy.
00:09:38Picking up an old hag like this,
00:09:40reeking of poverty,
00:09:41stinking up the whole office?
00:09:43Where did you find her?
00:09:44In a sewer?
00:09:44What if this old hag isn't just mentally ill,
00:09:47but also could infect us all with some disease?
00:09:50Yeah, Miss Hart really think we should call a cleaner later
00:09:53to disinfect everywhere this lady's been.
00:09:56How could all of you be so cool?
00:09:58Don't you all have families too?
00:10:00What if one of them had lost their memory,
00:10:02and needed your help?
00:10:03This girl, she's interesting.
00:10:05I'm not the one who's sick.
00:10:07You're sick!
00:10:10Disgusting.
00:10:11Elisa,
00:10:11our company has rules and regulations.
00:10:14It's not a place for you to show your kindness.
00:10:17Get this old hag out of here now.
00:10:20Miss Hart,
00:10:21there is nothing in our company policy
00:10:23that discourages helping somebody in need.
00:10:25In fact, it encourages us to do so.
00:10:26Oh, there isn't.
00:10:28Well, now there is.
00:10:31Do you have a problem?
00:10:32Miss Hart is a senior leader in our company.
00:10:35She can represent our president,
00:10:36and now she just happened to add another company rule.
00:10:39Even if she asks security to drag you out,
00:10:42there's nothing you can do.
00:10:43Understand.
00:10:46How come the employees of the business department are like this?
00:10:50Lucien will be here soon from the business department.
00:10:52Elisa,
00:10:53you have two minutes.
00:10:54If you don't get this old hag out of here,
00:10:57I will fire you.
00:10:58You can go beg on the street with her.
00:11:00Maybe then you'll make more money than you do now.
00:11:04Summer,
00:11:05you are really pushing it.
00:11:07Tell me,
00:11:07what else can you do besides flaunt your authority?
00:11:09I'm reporting you to Mr. Hawthorne.
00:11:12As a low-level employee,
00:11:14you have contradicted me one too many times,
00:11:16and now you dare go see Mr. Hawthorne,
00:11:19you're fired.
00:11:20Two years.
00:11:24Two years away from this company,
00:11:25and I never thought that the business department of the Hawthorne group would decay into the state.
00:11:33Elisa will not be fired.
00:11:35You will.
00:11:36Matthew,
00:11:38did I just hear this old hag say she's going to fire us?
00:11:42She has a problem with her brain.
00:11:43That's why she's talking crazy.
00:11:45Miss Hart is our president's wife to be firing her.
00:11:49Too ridiculous.
00:11:51Besides memory loss,
00:11:52is she also crazy?
00:11:54Why are they saying president's wife?
00:11:58Isn't it you?
00:11:59Are all of you quite finished?
00:12:01I can't believe how shallow you are.
00:12:03You are kind and righteous.
00:12:05Do you never use Lucian's identity to gain power?
00:12:09But you?
00:12:10Okay, ma'am.
00:12:10It's okay.
00:12:11I'm going to help you find your family.
00:12:13Let's go.
00:12:13Why do we need to leave?
00:12:14Why don't they leave first?
00:12:16Fine.
00:12:17Since you're determined to cling to us.
00:12:19Matthew,
00:12:20get this old hag out of here right now.
00:12:30You've got guts.
00:12:32I'll see who dares to kick me out of here today.
00:12:35You actually dared to hit me?
00:12:43Miss Hart?
00:12:44Elisa,
00:12:45this woman attacked my subordinate.
00:12:47I could have her sent to a mental hospital.
00:12:49You don't have the authority.
00:12:50Of course I do.
00:12:52She hit my subordinate.
00:12:53I can reasonably deduce she has some mental issues.
00:12:56How many times do I have to tell you?
00:12:58Yes, this woman is clearly sick,
00:12:59but naturally I'm going to find her family to let them handle it.
00:13:03If you and Matthew hadn't instigated this,
00:13:05none of this would have happened.
00:13:07This woman's actions can only be described as self-defense.
00:13:09Yeah,
00:13:09I think you're the one who's crazy.
00:13:11You don't respect the elderly.
00:13:13You're not qualified to be a leader.
00:13:15I don't know why your company's higher-ups even chose you.
00:13:20Oh, are you angry?
00:13:26Matthew,
00:13:27make these two disappear from my sight!
00:13:29Security?
00:13:30Throw both of them out of Hawthorne Group.
00:13:34With me here?
00:13:35I can't drive you away.
00:13:37I tell you,
00:13:38I am.
00:13:40Summer, what are you doing?
00:13:41Summer, what are you doing?
00:13:44Oh my god,
00:13:45why does Lucian come to the business department every day?
00:13:48Fine.
00:13:49I guess we'll have another showdown.
00:13:51Explain.
00:13:52Well, it's like this.
00:13:53Elisa brought this woman in off the street,
00:13:55whose most terrible,
00:13:56and insisted on having her in the office,
00:13:58which was disrupting everyone's work,
00:14:01so I'm only thinking of the company.
00:14:02Yes, Mr. Hawthorne,
00:14:04what if she has some contagious disease
00:14:06and infects everyone?
00:14:07I take full responsibility for this incident.
00:14:10If the company wishes,
00:14:12I can hand in my resignation.
00:14:15Hawthorne Group is not an impersonal company.
00:14:18Elisa's done well.
00:14:20From today forward,
00:14:22you'll be promoted to team leader
00:14:23and oversee projects as a reward.
00:14:26Mr. Hawthorne,
00:14:27I'm...
00:14:27I'm afraid I'm not qualified for this position.
00:14:30I believe everyone here knows your abilities well.
00:14:35As for you,
00:14:36you can go to HR,
00:14:38and they'll handle your resignation.
00:14:41He is the backbone of the business department.
00:14:44If you fire him,
00:14:45there'll be no elites left.
00:14:46Summer,
00:14:46you've managed the business department into a mess.
00:14:48You're responsible for that.
00:14:50I promise to manage the business department better.
00:14:53This won't happen again.
00:14:55Matthew,
00:14:55why have you not apologized
00:14:57to this madame and Miss Vale yet?
00:15:01I'm sorry.
00:15:03Please forgive me.
00:15:04Why are you apologizing first?
00:15:06This one almost just put me into a mental hospital.
00:15:09You old hag.
00:15:10How dare you ask me to apologize?
00:15:13Miss Hart,
00:15:14apologize.
00:15:18Sorry.
00:15:18I'm sorry.
00:15:19I'm sorry.
00:15:19I can't hear you.
00:15:26I was wrong.
00:15:27I'm sorry.
00:15:29A new rise?
00:15:33I'm sorry.
00:15:35Sorry.
00:15:38Have I been misunderstanding him all this time?
00:15:41Could it be?
00:15:41Well,
00:15:42that's the end of that matter.
00:15:43I'll take care of this lady
00:15:45and help her find her family.
00:15:51A little bit of frosting.
00:15:54Where?
00:15:55It's, um,
00:16:01delicious.
00:16:05I think we should make up for lost time.
00:16:14Is it not too soon?
00:16:16Don't worry.
00:16:18Practice makes perfect.
00:16:29No,
00:16:29we're together.
00:16:30I still don't know anything about your family.
00:16:32In time.
00:16:35I'll introduce you to them.
00:16:37Why can't you tell me something now?
00:16:40Maybe money is the root of all evil.
00:16:42There is no such thing as a good-hearted billionaire.
00:16:46I think we should wait for things to settle down with my job,
00:16:50and then I'll introduce you.
00:16:52You better not be lying to me.
00:16:54Hey,
00:16:56trust me.
00:16:57You are the most important thing
00:16:59in my life.
00:17:02And I'm going to protect you
00:17:03for the rest of yours.
00:17:13Mr. Hamilton,
00:17:14there's no reason to rush your visit
00:17:16with Warner Architects.
00:17:17James,
00:17:18I'm a kept man now.
00:17:19I've got to be back
00:17:20from my wife's home from work.
00:17:22Isn't she already your wife?
00:17:25Why does she still need to work?
00:17:27How else would she support me?
00:17:28What?
00:17:34Hey, new girl.
00:17:36Grab this too.
00:17:38Oh,
00:17:38and remember to dump the trash cans as well.
00:17:41Quick clean up.
00:17:42The big shot from Hamilton Holding
00:17:43is almost here.
00:17:44Already?
00:17:44Mr. Hamilton,
00:18:06the general manager's on his way.
00:18:08Please,
00:18:09wait in his office.
00:18:09Was that the heir
00:18:18of Hamilton Holdings?
00:18:20Oh my God,
00:18:21he's so hot.
00:18:22Can you imagine marrying him?
00:18:25Did the heir
00:18:28to Hamilton Holdings arrive?
00:18:32Go make a coffee
00:18:33and take it to the office.
00:18:35Use the best black ivory coffee
00:18:36from Thailand.
00:18:38Don't mess this up.
00:18:41Sir,
00:18:42I told you
00:18:42there's no reason to rush.
00:18:44You kind of came too early.
00:18:47The general manager
00:18:47is probably rushing here right now.
00:18:49Scared up.
00:18:50This is my number.
00:18:51I'm going to take care of you,
00:18:53so you can call me anytime.
00:19:01Hello?
00:19:02What are you up to?
00:19:03I am at work.
00:19:05Some bigwig just showed up
00:19:07and everyone's freaking out,
00:19:08so I am making coffee.
00:19:11Sir,
00:19:12is that your wife?
00:19:14Who is that?
00:19:15Are you not home?
00:19:17Get out.
00:19:18Go, go.
00:19:20Later.
00:19:21Uh,
00:19:22I stepped out.
00:19:24What for?
00:19:26Just, uh,
00:19:27looking for a job.
00:19:29Okay, well,
00:19:30good luck.
00:19:30I have to deliver this coffee,
00:19:31so I'll talk to you later.
00:19:33Why are you here?
00:19:40You work here.
00:19:43You're looking for a job here?
00:19:45Uh,
00:19:46it's just that my college buddy works here.
00:19:48I thought he might be able to help me out,
00:19:50but this
00:19:51is not his office.
00:19:53This is the general manager's office.
00:19:55See?
00:20:07That must have been the heir to Hamilton Halleins.
00:20:09Glad we didn't run into him.
00:20:11So what if we did?
00:20:12Those rich snobs.
00:20:14They think they own the world.
00:20:15You know,
00:20:16one wrong step
00:20:16and you're done.
00:20:18You almost caused the scene, right?
00:20:20Oh, come on.
00:20:21That's too much.
00:20:22I mean,
00:20:22from what I've heard,
00:20:24the heir to Hamilton Hallein
00:20:25is not only very attractive,
00:20:27he's also very kind to people.
00:20:29It's just a front.
00:20:30Trust me,
00:20:31I've seen it all before.
00:20:33The richer they are,
00:20:34the thicker the masks they wear.
00:20:36And most of them
00:20:37are wolves in sheep's clothing.
00:20:39That Hamilton heir
00:20:40is just top of the line.
00:20:42Just the worst of the worst.
00:20:43Please, just go home, okay?
00:20:48Hey.
00:20:49Meet you after work.
00:20:52You look really handsome in a suit.
00:20:54Where'd you get it?
00:20:56I, uh,
00:20:57I rented it.
00:20:59This is a top-notch brand.
00:21:00How did you afford this?
00:21:03Look,
00:21:04I know your college buddy
00:21:06moved up in the company
00:21:07and is an executive now,
00:21:08so I know that could be
00:21:10a hard place to follow,
00:21:11but I just want to say I'm sorry.
00:21:13Okay?
00:21:14I'm the reason we're in this situation
00:21:15and I can't even afford
00:21:17to make ends meet
00:21:18and I can't even buy you
00:21:18nice clothing,
00:21:19so just,
00:21:20please just return the suit,
00:21:22okay?
00:21:23I'll do better.
00:21:25Get out of here.
00:21:26I'm gonna go.
00:21:26Go right now.
00:21:27I have to get back to work.
00:21:28Okay.
00:21:36James?
00:21:40Oh, Mr. Hamilton,
00:21:41I am so sorry
00:21:41for the...
00:21:43Oh, hi.
00:21:45Where's the, uh,
00:21:46Hamilton heir?
00:21:48He's already left.
00:21:50It's okay.
00:21:52You just had to step out.
00:21:54Okay.
00:21:55But he asked me to tell you.
00:21:57Okay.
00:21:58Please.
00:22:00Speak freely.
00:22:00There's a new employee
00:22:03named Liana Miller.
00:22:05Mr. Hamilton
00:22:06said to take good care of her
00:22:08and even provide financial assistance
00:22:11if needed.
00:22:13If there's any mishap,
00:22:15your job is on the line.
00:22:18What?
00:22:18Liana,
00:22:26where have you been?
00:22:28Away from your post again?
00:22:31Do you want your salary?
00:22:33I wasn't slacking off.
00:22:34I was just gone for a minute.
00:22:35Don't give me attitude.
00:22:37Your salary for the month
00:22:38is docked.
00:22:40That's so unfair.
00:22:42Jade has never been
00:22:43this harsh before.
00:22:45Is she targeting her?
00:22:47Look at her.
00:22:47So pretty.
00:22:48She must be jealous of her.
00:22:51What's going on here?
00:22:52Uh, Grant,
00:22:53this new one's trouble.
00:22:55Always disappearing.
00:22:57I'm just disciplining her.
00:22:58New hire.
00:22:59What's your name?
00:23:01Mr. Warner,
00:23:02it's, um,
00:23:02Liana Miller.
00:23:04I promise,
00:23:05I was only gone for a minute.
00:23:07It didn't affect my work.
00:23:08There's a new employee
00:23:09named Liana Miller.
00:23:12Mr. Hamilton
00:23:13said to take good care of her
00:23:15and even provide
00:23:16financial assistance
00:23:18if needed.
00:23:19If there's any mishap,
00:23:20your job is on the line.
00:23:22If you don't shape up,
00:23:23you better pack up and leave.
00:23:27You should be the one to leave.
00:23:30How dare you talk
00:23:30to a new employee that way?
00:23:32Mr. Warner,
00:23:33are you serious?
00:23:34Hey, I'm serious.
00:23:35You either write
00:23:35a proper apology
00:23:37or you can resign.
00:23:43Don't worry about her.
00:23:45Come to my office.
00:23:47Come on.
00:23:52Oh,
00:23:54Liana Miller, right?
00:23:55Yeah.
00:23:57Hi.
00:23:58Listen,
00:23:58I just wanted to, um,
00:24:00say how sorry
00:24:01I am for earlier today.
00:24:03and I would like you
00:24:04to accept this
00:24:05as a, uh,
00:24:06as a token of apology.
00:24:10No, no, no.
00:24:11There's really no need.
00:24:12It was my fault
00:24:13for leaving my workstation.
00:24:14I'll be more careful next time.
00:24:15No, you don't need
00:24:16to be careful at all.
00:24:18In fact,
00:24:18I want you to feel
00:24:19comfortable here.
00:24:20Please, please,
00:24:20just, just, just,
00:24:21think of it as a, uh,
00:24:22a new hire bonus.
00:24:24Thank you,
00:24:28Mr. Warner.
00:24:29My pleasure.
00:24:29Whoa.
00:24:43A new hire bonus
00:24:45this big?
00:24:47They must be
00:24:48a subsidiary
00:24:49of Hamilton Holdings.
00:24:51That's why the perks
00:24:51are so good.
00:24:52Hey, over here.
00:25:01Hey.
00:25:03Uh, I thought
00:25:03we were broke.
00:25:04This place is
00:25:05really fancy.
00:25:07Check this out.
00:25:09My new hire bonus.
00:25:10No.
00:25:11Told you I could
00:25:11bring in the big bucks.
00:25:13Whoa.
00:25:13So, tonight,
00:25:14instead of tacos,
00:25:15we are going to dine
00:25:16like kings.
00:25:18These are all
00:25:19the house specialties.
00:25:21Enjoy.
00:25:22You have, um,
00:25:28a little something
00:25:29and, um,
00:25:30stop staring at me
00:25:39like that.
00:25:43Liana?
00:25:46What the hell
00:25:46are you doing
00:25:46here with him?
00:25:47What are you
00:25:48doing here?
00:25:49I didn't know
00:25:50you were such
00:25:51a slut.
00:25:52After five years
00:25:53of being together,
00:25:53you're just going
00:25:54to fuck this
00:25:54fucking gigolo?
00:25:56You left me
00:25:57at our wedding.
00:25:59And I know
00:25:59that I am not
00:26:00worthy to marry
00:26:01into your family.
00:26:02What's wrong
00:26:03with a wealthy family?
00:26:04You know my mom
00:26:05was writing about you?
00:26:07You're just
00:26:08a gold-banging bitch.
00:26:09Mark my word.
00:26:14No one insults
00:26:15my wife
00:26:16in front of me.
00:26:16Now take your
00:26:17drunken behavior
00:26:18and get lost.
00:26:19How dare you
00:26:19touch me?
00:26:20Do you know
00:26:20who I am?
00:26:21Just another
00:26:21spoiled brat
00:26:22from the Smith family.
00:26:24Hamilton Holdings
00:26:25has canceled
00:26:25all your contracts.
00:26:27Your family's empire
00:26:28is about to crumble.
00:26:29How do you know
00:26:30who I am?
00:26:31Who are you?
00:26:32It doesn't matter
00:26:33who I am.
00:26:34If you don't want
00:26:34the Smith family
00:26:35wiped off the map
00:26:36in three days,
00:26:37get the fuck
00:26:39out of here
00:26:39right now.
00:26:44I guess I
00:26:45underestimated you.
00:26:46Because you have
00:26:47a better opportunity
00:26:48here.
00:26:49No wonder
00:26:50you dumped me.
00:26:56What did he
00:26:57mean by that?
00:26:58What did he
00:26:59mean by that?
00:27:04What's my
00:27:05daughter?
00:27:06Are you still
00:27:07having trouble
00:27:08getting over him?
00:27:15It's not like
00:27:16that.
00:27:19And it's not even
00:27:20like I can't
00:27:21move on.
00:27:21It's like
00:27:22it just feels
00:27:23worthless.
00:27:25I was with him
00:27:25for five years.
00:27:29Now I don't
00:27:30want to do
00:27:31with anything
00:27:32with those
00:27:33rich,
00:27:34wealthy people.
00:27:36Well,
00:27:36I wouldn't be
00:27:37so sure about
00:27:38that.
00:27:38What if
00:27:38another
00:27:39wealthy guy
00:27:40came along?
00:27:41That's not
00:27:42possible.
00:27:44You know
00:27:44there's a
00:27:45saying,
00:27:45right?
00:27:46You can't
00:27:47step in the
00:27:47same dog shit
00:27:48twice.
00:27:50If I was
00:27:50really that
00:27:51lucky,
00:27:52I should
00:27:53buy a lottery
00:27:53ticket.
00:27:54Hypothetically,
00:27:56what if
00:27:56I were super
00:27:58rich?
00:27:58What would you
00:27:59do?
00:27:59Just a security
00:28:02card.
00:28:03Can't even
00:28:04afford to buy
00:28:04a new suit.
00:28:06Stop
00:28:06trying.
00:28:08I'm going to
00:28:08take care of
00:28:09you.
00:28:10Well, at least
00:28:11I'm not like
00:28:11the Smith boy.
00:28:12No, you're
00:28:14not.
00:28:15You're much
00:28:16more handsome.
00:28:19You're a lot
00:28:20more handsome.
00:28:20Hey, hey.
00:28:32No way.
00:28:33You're
00:28:33drunk off
00:28:34one and a
00:28:35half beers.
00:28:37Sir, your
00:28:37car is ready.
00:28:38Good.
00:28:40Oh, come on,
00:28:40honey.
00:28:41Come on.
00:28:42Here you go.
00:28:43There you go.
00:28:46Okay, here
00:28:46you go.
00:28:47Where to,
00:28:48sir?
00:28:48To Oakwood Ave.
00:28:49You're driving
00:28:50this thing.
00:28:54Is it still
00:28:55drivable?
00:28:56Unless you
00:28:57want it to go
00:28:57straight to the
00:28:58junkyard.
00:28:59That I can do.
00:28:59Junkyard?
00:29:00Do you have
00:29:01any idea how
00:29:02precious this
00:29:02thing is?
00:29:06This is my
00:29:07prized possession.
00:29:08It's like a
00:29:09sun to me.
00:29:10One scratch,
00:29:11one debt,
00:29:12and you're
00:29:12dead meat,
00:29:13Val.
00:29:15Okay.
00:29:19sir,
00:29:29sir,
00:29:30wait!
00:29:37What took you so long?
00:29:39These two cars are in
00:29:40completely different
00:29:41leagues.
00:29:42I couldn't keep up
00:29:42with you, boss.
00:29:44Park it,
00:29:45and take an Uber
00:29:45home.
00:29:45Sir,
00:29:47are you two
00:29:49living here?
00:29:51When are you
00:29:52going to take
00:29:52your wife home?
00:29:53Not yet.
00:29:54And don't tell
00:29:55my mother about this.
00:29:57Come on, man.
00:29:58One foot after you.
00:29:59There you are.
00:30:02There we go.
00:30:02Come on.
00:30:03There we go.
00:30:09Unbelievable.
00:30:11Living in a place
00:30:12like this?
00:30:13I've never seen the
00:30:14boss so invested
00:30:15in a woman before.
00:30:19Morning.
00:30:21Are you okay?
00:30:23Are you feeling
00:30:23a little hungover?
00:30:25Yeah, I'm fine.
00:30:26Damn alcohol
00:30:27made me late.
00:30:28Can you grab
00:30:29my lunch?
00:30:29Yeah.
00:30:30Is this all
00:30:33you're eating?
00:30:35Well,
00:30:36yesterday I had
00:30:37a feast,
00:30:37so today I am
00:30:38dieting.
00:30:40Oh,
00:30:41before I forget,
00:30:42this is the new
00:30:44hire bonus.
00:30:46Please take it.
00:30:48You need it more
00:30:48than I do.
00:30:49What about you?
00:30:50Spend that much?
00:30:51We'll be fine
00:30:52until payday.
00:30:53Okay,
00:30:53gotta go.
00:31:00James,
00:31:01from now on,
00:31:03all Warner Architect
00:31:03employees
00:31:04give free meals.
00:31:08That's not enough.
00:31:11Hey,
00:31:12did you hear
00:31:12about the free lunches?
00:31:13It's a policy
00:31:14straight from the top,
00:31:15and I fear
00:31:16the mistress of the house
00:31:17is gonna work here
00:31:18with us.
00:31:19Seriously?
00:31:19Who is she?
00:31:21We should make
00:31:22a good impression.
00:31:23Maybe befriend her.
00:31:23Yes.
00:31:27Wow.
00:31:28Lobster?
00:31:30It's amazing.
00:31:31I hit the jackpot
00:31:33with these company perks.
00:31:34With the work meals,
00:31:35I get better nutrition
00:31:36and save on food expenses.
00:31:38Leanna,
00:31:39why do you have
00:31:41lobster in your lunchbox?
00:31:43We don't have any.
00:31:44If we don't have
00:31:45any lobsters,
00:31:46why do you get it
00:31:47but not us?
00:31:49I'm not sure
00:31:50what's going on.
00:31:51Why does she
00:31:52have better food than us?
00:31:54Could it be that
00:31:55the boss is giving
00:31:55her special treatment?
00:31:56Could he be one of
00:32:03Jacob's college classmates?
00:32:05That must be it.
00:32:06Otherwise,
00:32:07Jacob wouldn't have
00:32:08gone to the GM's office
00:32:09that day.
00:32:10No wonder I'm getting
00:32:11special treatment.
00:32:11Mr. Hamilton?
00:32:16I've done
00:32:17as instructed.
00:32:18Did you see that?
00:32:20Leanna and Mr. Warner
00:32:22seem to have
00:32:22something going on.
00:32:24Since Leanna came,
00:32:25Mr. Warner has been
00:32:26giving her special attention.
00:32:27She's the only one
00:32:28with the lobsters.
00:32:29Do you think
00:32:30there's something
00:32:30going on between them?
00:32:32Looking so innocent.
00:32:34Secretly trying to
00:32:35hook up with the boss.
00:32:36This office is
00:32:37becoming messy.
00:32:39I'll make sure
00:32:40she gets what
00:32:40she deserves.
00:32:41Grab her lunchbox.
00:32:44What are you doing?
00:32:45Hey, did you know
00:32:46Mr. Warner was married?
00:32:48You're a homewrecker
00:32:49and you're trying
00:32:49to ruin someone's life.
00:32:52What are you talking about?
00:32:53I didn't do anything wrong.
00:32:55You haven't?
00:32:56Then why is it
00:32:56you get the lobsters
00:32:57and none of us do?
00:32:58It's because my husband
00:32:59is...
00:32:59Who doesn't know
00:33:00your husband
00:33:00is a penniless nobody?
00:33:02Okay?
00:33:04You're a schemer.
00:33:05And you're spreading
00:33:06lies here.
00:33:09Liana,
00:33:10I'm not gonna
00:33:11make things easy
00:33:12for you.
00:33:35Wearing Liana,
00:33:37I've been learning
00:33:37a bunch of people
00:33:38because we think
00:33:39you are helping
00:33:40you agree.
00:33:41Deep in the room
00:33:41will keep
00:33:42hé,
00:33:42I'll hang with you
00:33:42and you're
00:33:43like,
00:33:44you know,
00:33:45I've been flowing
00:33:46to the word
00:34:00in the room
00:34:02and Jimmy
00:34:02.
00:34:32Who's Liana Miller?
00:34:44I am.
00:34:48What do you want?
00:34:50You homewrecker!
00:34:52Why did you just slap me?
00:34:54I'm Madeline Warner.
00:34:56Grant's wife?
00:34:58You're sleeping with my husband, aren't you?
00:35:00Wow, I haven't seen it cut your husband too.
00:35:02Here comes the drama.
00:35:04Seems Liana really is fucking Mr. Warner.
00:35:06Mrs. Warner, what are you talking about?
00:35:10I didn't sleep or do anything with your husband.
00:35:13Don't play dumb with me.
00:35:15The whole office is talking about it.
00:35:18You said I've been sleeping with your husband?
00:35:20Where's your proof?
00:35:22Your outfit looks pretty expensive, isn't it?
00:35:25What is that, at least three grand?
00:35:27There's no way that you'd be able to afford that on your own.
00:35:31Didn't we have to buy it for you?
00:35:33No, my husband did. It was a gift.
00:35:37Liana, your husband's a deadbeat living off of you.
00:35:41Stop the charade.
00:35:43This company won't put up with a lying slut like you.
00:35:46All of you are just spouting nonsense, but I didn't do anything wrong, so I don't really care.
00:35:51You can just say whatever you want.
00:35:52Oh, you're not going anywhere.
00:35:54I'm gonna tear you up!
00:35:55Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
00:36:01You're crazy.
00:36:02You're doing it. You're causing a scene.
00:36:03Oh, so you're gonna defend this bitch?
00:36:06Bitch, I don't know, I don't know.
00:36:07Listen, she's not somebody that you want to be slandering, okay?
00:36:10You know what? Get back to work, everybody.
00:36:12Slandering?
00:36:14So you're telling me she's not your side piece?
00:36:17Swear to me that there is nothing going on between the two of you.
00:36:20I've always been spreading this lie that she and I are having an affair.
00:36:23The whole company knows about it. Do you think I'm an idiot?
00:36:27I heard that you've been giving her special treatment.
00:36:33She's not bad looking. I see why you're sleeping with her.
00:36:37Supervisor, care to comment?
00:36:40I wouldn't dare comment on Mr. Warner's personal life, but Liana has been getting special treatment indeed.
00:36:48He took five grand from the company account for her new hire bonus.
00:36:54What?
00:36:55We've never had a new hire bonus before.
00:37:01Explain yourself.
00:37:02Mr. Hamilton said nobody should know it.
00:37:05Look, I have nothing to explain to you.
00:37:08Oh, well, Grant has nothing to explain.
00:37:12What about you?
00:37:14I...
00:37:16Do you think you are coming here spreading lies about me?
00:37:18Me? I'm Mr. Hamilton's wife!
00:37:22Me? I'm Mr. Hamilton's wife!
00:37:28No explanation.
00:37:30Geechee must really be sleeping together.
00:37:32Leave her alone.
00:37:33I'll explain everything.
00:37:38Jacob.
00:37:40All of this is under my order.
00:37:42Grant was just following my orders to look after Liana.
00:37:47Why are you helping her?
00:37:49Because...
00:37:54Liana is my wife.
00:37:57What?
00:37:58Do you got a problem with that?
00:38:00She's your wife?
00:38:01No, no, no.
00:38:02Miss Hamilton wanted me to be your wife.
00:38:04How is she your wife?
00:38:06My mother adores you, but I have no interest in you at all.
00:38:11Who I marry is my business, not yours.
00:38:15What?
00:38:18It must be you.
00:38:20You.
00:38:22Juiced him, you little slut.
00:38:23I want a back!
00:38:24Olivia!
00:38:25Juiced him, you little slut.
00:38:26I want a back!
00:38:27Olivia!
00:38:28What are you doing?
00:38:30Are you okay?
00:38:32Go wait outside.
00:38:33I'll handle this.
00:38:34What?
00:38:35No, no, no. Don't worry.
00:38:36I'm your husband.
00:38:37Trust me.
00:38:39Take care of it.
00:38:40Now go.
00:38:41You've made a serious mistake.
00:38:49How dare you mess with my wife?
00:38:54James, cancel all contracts with Johnson Industries immediately.
00:39:00No, no.
00:39:02You can't do that.
00:39:03What are you...
00:39:04No, no, no, Jacob.
00:39:05You're not serious, please.
00:39:06You should have thought of these consequences before you mess with my wife.
00:39:09But it's because I love you.
00:39:12I can't bear the thought of you being with anyone else.
00:39:16Why would you do that to me for that bitch?
00:39:18How dare you insult my wife?
00:39:22One more word and I will crush your family's business.
00:39:26No, no, no, no.
00:39:27You can't.
00:39:28I'm sorry.
00:39:29I won't do it ever again.
00:39:31Get out.
00:39:39Mr. Hamilton, my wife didn't know anything about what was going on.
00:39:45Please forgive her.
00:39:46Don't worry.
00:39:47I'm sure your wife wouldn't have come here if someone didn't stir things up.
00:39:57Who started these rumors?
00:40:00She did.
00:40:01She called me.
00:40:03I didn't know Liana was your wife, sir.
00:40:06I only repeated what I heard from someone else.
00:40:10I'm really sorry.
00:40:12Please, spare me this time.
00:40:14Spare you?
00:40:16You are nothing but trouble to this company.
00:40:19Pack your things and leave Warner Architect right now.
00:40:23But I have a family to support.
00:40:25Mr. Hamilton, please reconsider.
00:40:30Get lost.
00:40:42It's all your fault.
00:40:44Ride in hell!
00:40:47Liana, watch out!
00:40:53Your brother already called in sick for you.
00:41:02You should be home resting.
00:41:04I've lost this today.
00:41:05You've got really anything else this afternoon.
00:41:08He is so rich.
00:41:09I don't understand why you still need to work so hard.
00:41:14Hey.
00:41:16Look.
00:41:18Okay, I'm rich.
00:41:19He's so rich.
00:41:20I'm rich.
00:41:21I'm rich.
00:41:22I'm rich.
00:41:24Equipment.
00:41:43I'm rich.
00:41:44Shut up!
00:41:46Master Edwards, we've caught the attacker, but he's feigning illness and denying everything.
00:41:50What do you mean?
00:41:52He's failing to be mentally ill, and if that's his defence we have no hope of getting re-prisoned.
00:41:56Mental illness. Then throw him away to a madhouse for life!
00:42:00Yes, Master Edwards.
00:42:02Now!
00:42:03I should wish so.
00:42:05Do you have a problem with my current arrangement?
00:42:08No, it's just mental. Hospital will just drive anyone crazy.
00:42:14Well, maybe you can take this place then.
00:42:16Uh, no, no, I agree with your arrangements. Let's just go in there.
00:42:27The patient is well.
00:42:33Here, take a drink.
00:42:36I can do it myself.
00:42:39What did I tell you about going out?
00:42:43Why couldn't you just listen to me?
00:42:45I wanted to go back to class.
00:42:48You wanted to go to class?
00:42:50Or to see that boy again?
00:42:52Peter?
00:42:53Why do you resist me?
00:42:55Why do you resist me?
00:42:57Is it because you don't like it?
00:42:59Or you just don't like me?
00:43:09Drink on.
00:43:11Hey, Alice.
00:43:27Lena, how are you feeling?
00:43:29I'm fine.
00:43:30By the way, Peter's back.
00:43:32He's back.
00:43:33He's back.
00:43:34Did he say when he was going abroad again?
00:43:37Are you kidding?
00:43:38You run well and you still have the mood to care about when he leaves.
00:43:42I totally admire you.
00:43:45By the way, he's having a party this weekend, so I'm pretty sure that you...
00:43:51I'll go.
00:43:53Alright.
00:43:54Absolutely.
00:43:55Let's do it.
00:44:04Elena.
00:44:05Long time no see.
00:44:06You look beautiful tonight.
00:44:09Yeah.
00:44:10See you later.
00:44:11Hey, Peter.
00:44:12Is Elena the reason you're holding a party?
00:44:14Yeah, maybe.
00:44:15But so what?
00:44:17Elena, this is my friend Richard.
00:44:20Nice to meet you.
00:44:22Now come on.
00:44:23Don't tell me.
00:44:24You came here to drink.
00:44:27I played for them.
00:44:28I had some wine.
00:44:29It's fruit flavoured.
00:44:30Cheers, everybody.
00:44:31Cheers.
00:44:40Elena.
00:44:42You alright?
00:44:43Yeah.
00:44:44What's up?
00:44:45Are you okay?
00:44:52Mr. Edwards.
00:44:53You've been up or not working?
00:44:54Would you like to go home first and rest so I can postpone your international conference?
00:44:59No.
00:45:00Turn the car around and go home.
00:45:06Now.
00:45:07As you wish sir.
00:45:08As you wish sir.
00:45:09As you wish sir.
00:45:10As you wish sir.
00:45:12Take it off.
00:45:13Either you do it.
00:45:14Either you do it or I'll do it for you.
00:45:15Either you do it or I'll do it for you.
00:45:16Take it off.
00:45:17Either you do it or I'll do it for you.
00:45:23I was only away for a while.
00:45:24That ready to climb into someone else's bed huh?
00:45:25I'm sorry Christian.
00:45:26I'm sorry Christian.
00:45:27Oh?
00:45:28No.
00:45:29I'm sorry.
00:45:30No.
00:45:31No.
00:45:32No.
00:45:33No.
00:45:34No.
00:45:35All right.
00:45:36No.
00:45:37No.
00:45:38No.
00:45:39No.
00:45:40No.
00:45:41No.
00:45:42No.
00:45:43No.
00:45:44No.
00:45:45No.
00:45:46No.
00:45:47No.
00:45:48No.
00:45:49No.
00:45:50No.
00:45:51I'm sorry, Christian. I'm sorry.
00:45:55Take it.
00:45:57Put it on speaker.
00:45:59Pick it up.
00:46:05Elena, are you home?
00:46:07Look, I can explain what happened last night.
00:46:11Come on, are you mad at me?
00:46:13Elena?
00:46:17How horny were you, huh?
00:46:21I knew I never should have trust him.
00:46:27Peter!
00:46:29This time, I'm sending Alice away too.
00:46:33I'm sorry, Christian. It was all my fault.
00:46:35It has nothing to do with Peter and Alice.
00:46:37Please don't bring them into this.
00:46:39You cannot negotiate with me.
00:46:51Can you please let off Alice and Peter?
00:46:53It was all my fault.
00:46:57You'd do anything for him, wouldn't you?
00:47:01No.
00:47:03I guess I already know the answer.
00:47:05Sign this.
00:47:07Then you can negotiate with me.
00:47:25Master Edwards, Elena is behind us.
00:47:27She's actually chasing us.
00:47:29Go. Leave her.
00:47:31I'm sorry, sir.
00:47:35Stop.
00:47:41You have two minutes.
00:47:43Can you please let off Alice and Peter?
00:47:45If that's all you have to say to me,
00:47:47we have nothing to talk about.
00:47:49Cancel my flight next week.
00:47:59I'll take over the overseas branch myself.
00:48:01Master Edwards, you've just got married.
00:48:03You can't come back for at least three years if you do that.
00:48:05Are you sure?
00:48:07Do it as I say.
00:48:09Be careful with that.
00:48:17Oh my goodness.
00:48:19It's amazing.
00:48:21Kristen, why don't you come back to the hotel with me tonight?
00:48:25You know I get afraid when I'm alone.
00:48:27I didn't ask you to come out for me.
00:48:29You should go back to the hotel first.
00:48:31Okay, well, make sure you come later.
00:48:39It's been three years.
00:48:47When can Lila come back?
00:48:49Lila can come back next week.
00:48:51But not Peter.
00:48:53He can never return.
00:48:57When can we get a divorce?
00:48:59It has been three years since the scandal.
00:49:01Do you think we got married just because of the scandal?
00:49:05I told you before.
00:49:07You need to seek atonement.
00:49:09So this is your revenge?
00:49:11Finding the daughter of your family's killer for the rest of your life?
00:49:15So you can see her face every day?
00:49:17Are you torturing me or yourself?
00:49:19Don't put yourself on a pedestal.
00:49:22You are nothing to me.
00:49:24I'll sleep in the gas room.
00:49:27And I refuse.
00:49:30Don't you say you want to leave?
00:49:33I can help you with that.
00:49:35You can divorce me when you give birth to my child.
00:49:39You can divorce me when you give birth to my child.
00:49:45I can't do this.
00:49:47I can't do this.
00:49:51Sweetheart, are you free for dinner tomorrow?
00:50:11No, I'm going in.
00:50:14Just like the answer was expected.
00:50:17Remember, I am the boss.
00:50:19Just help Wyatt still turn down a polite invitation.
00:50:22So, but I know.
00:50:25You still have stood still.
00:50:27Still?
00:50:28Good.
00:50:30Very good.
00:50:32One day you'll be big.
00:50:42What are you looking at?
00:50:47Don't you ever touch her again.
00:50:51What are you talking about?
00:50:52Who are you?
00:50:54I'm Christian Edwards.
00:51:06Whose files are these?
00:51:08And he has two to finish them.
00:51:10Did you do something against him?
00:51:12He seems to have allocated you to the work of the whole department.
00:51:15I'm afraid we will have to walk over time today.
00:51:18Fine.
00:51:19Hello.
00:51:20This is Lucia's mother.
00:51:21Do you have time to come and meet with me?
00:51:22But I don't even know her.
00:51:23I know you.
00:51:24That's all that matters.
00:51:25See you soon.
00:51:26See you soon.
00:51:56Bye.
00:51:57Bye.
00:51:58Bye.
00:52:26Bye.
00:52:27Bye.
00:52:56Bye.
00:52:57Bye.
00:53:00Bye.
00:53:02Bye.
00:53:03Bye.
00:53:04Hey, Elena.
00:53:05We're having fun today, yeah?
00:53:07Let's play a game of hide and seek.
00:53:08You remember how to play hide and seek?
00:53:12Hey Elena, we're having fun today, yeah?
00:53:18Let's play a game of hide-and-seek, you remember how to play hide-and-seek?
00:53:22Yeah?
00:53:23Okay, so you're going to cover your eyes, that's right, yeah?
00:53:29Okay, we're going to count to 10, and then you're going to count to 100, do you remember
00:53:34how to count to 100?
00:53:37One, two, cover your eyes, three, no peeking, four, five, mummy's going to hide now, six,
00:53:54seven, eight, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine,
00:54:05nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine,
00:54:09nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine,
00:54:12nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine,
00:54:15.
00:54:45.
00:55:15.
00:55:16.
00:55:17.
00:55:18.
00:55:19.
00:55:20.
00:55:21.
00:55:22.
00:55:23.
00:55:24.
00:55:25.
00:55:26.
00:55:27.
00:55:28You want me to leave Christian?
00:55:30Go talk in.
00:55:31It's not up to me to decide.
00:55:33.
00:55:34Lucia, when did you have her?
00:55:37.
00:55:38.
00:55:39So she was born when you and dad were still together?
00:55:42You're fucking disgusting.
00:55:44That's what you are.
00:55:46It's all my fault.
00:55:48It's all my fault.
00:55:50Beat me, scold me.
00:55:52Do whatever makes you happy, my daughter.
00:55:54Your daughter?
00:55:55You do not deserve to be my mother.
00:55:57At least Christian's nice to you.
00:56:00I'm so happy you've got such a caring husband.
00:56:03Didn't you tell me to leave Christian so Lucia could be with him?
00:56:06Have you changed your mind?
00:56:08Honestly, you two are not the perfect match.
00:56:11You see?
00:56:12Our company is in big trouble.
00:56:13We're in desperate need of Christian's cooperation.
00:56:16I'm begging you.
00:56:17Christian is my husband.
00:56:19And I will not betray him like you did my father.
00:56:30Miss Edwards.
00:56:32This big news.
00:56:33You knew my sister was Lucia.
00:56:36And you chose to stay with her to get back at me, right?
00:56:39You can take it that way.
00:56:42I hate you.
00:56:48Why do you care who I sleep with anyway?
00:56:50No, that's not what I mean.
00:56:53You work at Ray's Up Company, right?
00:56:55What the hell are you playing?
00:56:59You're fine.
00:57:00The new boss is coming.
00:57:01Get your ass back home if you're that drowsy.
00:57:02And don't let it affect the rest of our team.
00:57:03Got that?
00:57:04Got it.
00:57:05Which one is Andy?
00:57:06Come into my office.
00:57:08Boss?
00:57:09You wanted to see me?
00:57:10Yeah, you're fired.
00:57:11Go to HR, get your pay and leave.
00:57:13Excuse me?
00:57:14What did I do wrong?
00:57:15Nothing.
00:57:16I just don't like you.
00:57:17Are you serious?
00:57:18Do I look like I'm kidding?
00:57:30Oh fuck off!
00:57:34Hi Christian!
00:57:36I've seen him.
00:57:37Are you serious?
00:57:38Do I look like I'm kidding?
00:57:41Oh, fuck off!
00:57:46Hi, Christian.
00:57:48Yes, I fired the guy called Andy.
00:57:51Really?
00:57:52Well, you owe me a dinner.
00:57:58Selina, you bitch.
00:58:00What are you doing?
00:58:02Are you fucking crazy?
00:58:03Am I fucking crazy?
00:58:04You know what, you are.
00:58:06You're nothing but a bastard abandoned by my mother.
00:58:09You don't even deserve to shut my shoes.
00:58:11And honestly...
00:58:12What are you expecting, Christian?
00:58:14I mean, you know he hates your guts, right?
00:58:17His entire family was killed by your father.
00:58:20So why don't you just go to hell?
00:58:23What did you say?
00:58:24Oh, I'm sorry. Did I upset you?
00:58:26I know all that shit you did, Peter.
00:58:29The whole town knows about it.
00:58:31If I were you, just kill yourself.
00:58:34I mean, who do you think you are trying to come between me and Christian like a third view?
00:58:38It's pathetic.
00:58:39Hey!
00:58:40You can end the meeting.
00:58:42My mum or Christian, I will make a life of living hell.
00:58:45Hey!
00:58:46Hey!
00:58:47What's going on here?
00:58:48What's this all about?
00:58:49Did you just see that?
00:58:51Lesia, it's early in the morning.
00:58:53You just can't wait to start something in my office, can you?
00:58:55I'm the victim here.
00:58:57Does Christian know you're here?
00:58:59No, what's that got to do with anything?
00:59:01Look, just don't call him, okay?
00:59:02Alright?
00:59:03I'm leaving.
00:59:04I'm leaving.
00:59:05Hurry up and go.
00:59:06Alright.
00:59:07You'll see.
00:59:08Hello?
00:59:09Richard?
00:59:10Something happened to Lila?
00:59:11Where are you now?
00:59:12Richard?
00:59:13Where is Lila?
00:59:14Why can't I get through to her on the phone?
00:59:15She doesn't want to bother talking to you.
00:59:16Her family's in a huge crisis.
00:59:17You're the only one who can help out.
00:59:19What happened with her family?
00:59:20Her family is owing over a hundred million dollars and they might go bankrupt, doesn't
00:59:41not.
00:59:42How did this happen?
00:59:43I know I'm being selfish to ask for your help, but you're the only one that can help.
00:59:48After all, I'll help Christian.
00:59:50Christian?
00:59:51What does he have to do with anything?
00:59:52Didn't you know he's a major debtor of Lila or something?
00:59:55Could you ask him for a few days more so they can raise enough money?
00:59:59You're the only one I can turn to.
01:00:05Nothing to see you again, sir.
01:00:07Lee, isn't it Christian's birthday today?
01:00:10Yes, as a matter of fact it is.
01:00:12But I haven't heard from him since this afternoon.
01:00:15Alina, is she okay?
01:00:17Did anything happen or?
01:00:18No, no.
01:00:19I'm sure the mistress is fine.
01:00:20Thank you for asking.
01:00:24Christian's not off with Lucia again, is he?
01:00:26Excuse me.
01:00:29Actually, as a matter of fact, Master Edwards is with her at the office.
01:00:34But he's not feeling very well.
01:00:36Don't worry.
01:00:37I got him.
01:00:38Are you sure?
01:00:39Yes.
01:00:40Lucia, why don't you go home?
01:00:41I'll take him back.
01:00:42No, I'm staying here with Christian.
01:00:43He needs me to take care of him.
01:00:44Go home.
01:00:45I got him.
01:00:46No, I'm staying here.
01:00:47What are you waiting for?
01:00:48Go!
01:00:49I don't want him to throw up on the way.
01:00:50Give him a rest.
01:00:51He'll be fine.
01:00:52He'll be fine.
01:00:53Won't you?
01:00:54Alina.
01:00:55Where is Christian?
01:00:56I'm staying here.
01:00:57I'm staying here with Christian.
01:00:58He needs me to take care of him.
01:00:59Go home.
01:01:00I got him.
01:01:01No, I'm staying here.
01:01:02What are you waiting for?
01:01:03Go!
01:01:04I don't want him to throw up on the way.
01:01:05Give him a rest.
01:01:06He'll be fine.
01:01:07Won't you?
01:01:08Alina.
01:01:09Where is Christian?
01:01:12Christian's right here with me.
01:01:22Didn't he tell you he wasn't coming home tonight?
01:01:24I'm sorry.
01:01:25But I feel like I've got every right to bring my husband home.