Categoria
📺
TVTranscrição
00:00FUJA PINGUIM MERCULE
00:03DISTRIBUIÇÃO UNIVERSAL
00:10EDIção Brasileira, Herbert Richard
00:27Será que eu tô na Antártica?
00:30Eu, o Smedley, o caçador de tesouros, o mundialmente famoso descobridor de tesouros submersos, estou prestes a cumprir a missão de toda uma vida.
00:40Esses locais marcados com os velhos X de tesouros submersos, eu sou para quem é esperto o bastante para encontrá-lo.
00:48Eu vou localizá-los e me aposentarei rico, rico, rico nas ensolaradas praias do Tahiti.
01:00Ah, tesouros submersos, aí vou eu!
01:14Pelas barbas de Netuno! Isso é coisa de marinha!
01:19Você é clandestino?
01:22É seu pinguim!
01:25Como a minha mãe sempre disse, que bons ventos levem o lixo!
01:31Essa chave aqui trancará um certo clandestino e o manterá longe da minha cadeira de praia.
01:55Permanentemente!
01:59A minha roupa de mergulho ragtag permite-me ficar submenso mais tempo do que a maioria dos mergulhadores.
02:08Esse navio pirata furou há mais de 300 anos.
02:12Aposto que tem uma grande surpresa esperando lá dentro por esse velho e bom caçador de tesouros.
02:21Anda, sua pirata!
02:22Você novamente?
02:29Volte aqui, amante o feito homem, seu pinguinzinho!
02:32Você vem comigo, seu miserável!
03:01Ah, não vem, não?
03:06Ah, pra mim já chega dessa corrida de cavada!
03:15Sai do meu submarino e fique longe!
03:19Bom boiás, pinguinzinho!
03:20Quinze homens sobre o baú do Homem do Mar e um barril cheio de piadas.
03:28Isso aqui é um poderoso aspirador submarino que pode coletar duas vezes mais tesouros na metade do breu.
03:33Você aí, me devolve essa chave!
03:49Sua trava de aspirador!
03:55Volte aqui!
03:57Agora vocês dois precisam se conhecer!
04:18Os destroços desse velho navio de guerra aqui podem conter algum tesouro histórico.
04:35Mesmo um caçador de tesouros precisa ser cuidadoso ao usar dinamite para liberar os escombros.
04:43Parece que algumas coisas podem estar perdidas por aqui.
04:46Nesse caso, não.
04:58Aquele sujeitinho está começando a enferrujar os meus dobrões!
05:04Pare e desista antes que eu o faça desistir!
05:07Vou entrar pela abertura da hélice e surpreendê-lo até que te esmai.
05:34Já chega, pinguim!
05:36Uma bela gaiola espera por você!
05:40Volte aqui, seu bastacuzinho de tesouro!
05:46Não, não era isso!
05:53Precisa se emergir!
05:57Emergir rápido!
06:01Temos que nos eliminar com peso!
06:03Livre-se de tudo o que não seja valioso!
06:17Saia da minha frente e fique longe!
06:22Meu tesouro!
06:23O que acham disso?
06:33Eu vou tratar de me aposentar enquanto ainda estou inteiro!
06:37Longe desse pinguim!
06:38Longe dele!
06:40Tchau!
06:42Tchau!
06:43Tchau!
06:43Tchau!
06:44Tchau!
06:48Tchau!