Categoria
📺
TVTranscrição
00:00ROGWASH Júnior
00:02Distribuição Universal
00:09Versão Brasileira Herbert Richards
00:22Ah, tio ROGWASH, suas panquecas são as melhores panquecas do mundo
00:30Bastigue, coma e preencha esse uniforme, soldadinho
00:37Vai deixar o seu tio ROGWASH orgulhoso
00:40E lembre-se sempre do nosso lema
00:43O Batalhão Antártico é um batalhão do frio, mas é
00:45Ah, é muito divertido
00:48Nada disso, nosso lema é
00:51O Batalhão Antártico é um batalhão do frio
00:54Mas é um batalhão muito bom, Júnior
00:57Ah, olha, tio, esse lema é muito grande pra decorar
01:01É melhor eu escrever
01:03Nada mais de panquecas até terminar as suas tarefas diárias
01:09Agora, faça tudo
01:11Faça bem e não me procure até que esteja tudo pronto
01:14É com você, soldado
01:16Ah, volta aqui
01:21Ah, mas que brinquenzinho ladrão lindo
01:30Deixa eu ver
01:31Ai
01:32Tchauzinho, hein
01:34Vamos ver
01:40A primeira coisa que eu tenho de fazer
01:42É vigiar o perímetro da base
01:44Uau, o perímetro é tudo em volta da base
01:47Ai
01:48Isso me deixou toitinho
01:51Pinguim!
02:05Alto, pare
02:06Guardas
02:08Deixa eu ver
02:09Quem cuida de ladrão e de panquecas
02:10Aguarda de serviço
02:12Ah, esse sou eu
02:14Ai, pare
02:15Que neve fofa
02:20Volta aqui com as minhas panquecas
02:23Senão eu vou contar pro meu tio
02:25Ai, de repente é melhor eu não contar
02:27Agora a minha tarefa é limpar o lançador de bombas de mosquito ultra secreto
02:47Ai
02:48Quando eu fiz isso durante o treinamento fiquei coçando um mês
02:52Primeiro passo
02:54Remover a bomba mosquito do mecanismo de lançamento
02:58Ah, isso eu sei muito bem onde fica
03:00E coloque-o num lugar seguro
03:02Aqui ficará bem
03:04Perfeito
03:10Segundo passo
03:12Um bom soldado precisa ser capaz de realizar essa operação de olhos vendados
03:16Hum, eu não me lembro dessa parte na escola de treinamento
03:20Agora remova o escopo
03:22Onde está o escopo?
03:24Escopo, escopo
03:26Ai
03:27Não é justo, devolve isso
03:36Nossa, pinguins são rápidos e...
03:40Ah, são muito espertos
03:42Ah, é melhor você soltar essas panquecas
03:46Peguei
03:47Ah, não
03:51Agora sim eu vou mostrar pra esse pinguim quem é que manda
03:58Mosquitos
04:01Ai
04:02Volte aqui, pinguim
04:06Seu pinguim
04:14O batalhão andático é um batalhão no frio
04:16Mas é...
04:17Ai, peraí
04:19Deixa eu consultar minha anotação
04:21Deixa eu ver
04:21Bom, é um batalhão frio
04:28Mas é melhor do que uma mordida de mosquito no bumbum
04:31Agora a minha tarefa é arrumar o talpão de suprimentos
04:38Com aquele pinguim espertinho fora do caminho
04:41Essa tarefa vai ser moleza
04:42Muito bem, agora já chega
04:47Acho que ensinei aquele pinguim espertinho
04:50Uma, ou duas, ou três, boas lições
04:53O que é isso?
05:00Da sala do tio Hogwarts?
05:03Embrulhe todas as panquecas do refeitório
05:05E leve para o carro
05:05Mande o cabo pinguim
05:07Ah, tá, é você
05:09E peça a ele que leve-as para fora da base
05:11Demos informações de que o invasor está atrás delas
05:14Que estratégia brilhante
05:17É por isso que meu tio é sargento
05:19Nada consegue enganá-lo, não, senhor
05:21Avante, cabo pinguim
05:26Não, você não é do batalhão Antártico
05:31Você é aquele pinguim esperto, trapaceiro
05:33E eu não gosto de pinguins trapaceiros
05:36Alto, pare
05:38Ah, desista, pinguim
05:49Você não conseguirá escapar
05:51Estamos sendo atacados, estamos sendo atacados
06:01Tome os homens para os seus pós
06:03Alto, soldado
06:07Sim, senhor, sargento de Hogwarts
06:08O que significa tudo isso?
06:10Eu lhe disse que nada de panquecas até terminar suas tarefas
06:13Terminou suas tarefas, soldado?
06:16Não, senhor, mas é que um pinguim...
06:18Então você terminará agora
06:19Prove que você pertence ao batalhão Antártico
06:22Entendido?
06:24Sim, senhor
06:24E por quê?
06:26Porque o batalhão Antártico é um batalhão do frio
06:28Mas é um batalhão muito atarefado
06:31Não, é um batalhão do frio
06:32Mas é um batalhão do ventinho
06:34Não, é um batalhão do frio
06:36Mas é um batalhão alegre
06:38Sim, não