Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što ti ja više nismo zajedno.
00:30E šta? Šta je stvarno?
00:32Ja mogu ja da pomognem nekako.
00:34Je li imaš nekog sponzora u rukavu?
00:37Ne baš.
00:39Onda ništa, ako podrši malo javece.
00:41I sad izvini, stvarno moram da radim.
00:44Ok.
00:46Ma nemojte, vidite me nekao izbasujete, pa sad ću jedan...
00:48Ruke, tamo!
00:50Ruke, napastovanje!
00:53Napast...
00:53U pomoć! Silovanje!
00:55Pa čekajte, o čemu se radi ovdje?
00:57Kako me siluje?
00:57Kako me siluje?
00:58O čemu se radi? Ne razumem.
01:01Imamo problem.
01:02Ej, to muškarac ne radi muškarac.
01:06Znam, ok, u pravosti.
01:07Samo se molim te, Smir, ja mislim da će sve da bude...
01:10Kajo, molim te.
01:12Iđi.
01:14Molim te.
01:16Da idem.
01:18Molim te, klećem.
01:19Ako teba, molim te, iđi.
01:21Jel, ja stvarno ne mogu da veram kakav si ti.
01:25Ja ne mogu da veram da tebi više stalo do toga što je Goran bio iskren prema meni nego što si me ti lagao.
01:33Dobro, kakva je ponuda, šta kažu?
01:37Ne znam.
01:38Kako ne znaš?
01:39Ne, nisam siguran uopšte.
01:41Dobro, Aleksa, daj mi neke detalje, čovječ.
01:43Dobro, pa evo, dođi, pogledaj sama, a uostalom, nije mi jasno ispravno googla uopšte što kažu nekao.
01:48Čekaj, čekaj, sad ćemo.
01:52Da, ni meni, ni jasno što ovo treba da znači.
01:56Čekaj, znači, oni faktički hoću da otkupe 50% tvog udela, a da ti ostaneš direktor?
02:03Pa, tako nekako, da.
02:07Izvidi, pa četiri, vidi.
02:10Sretne oči.
02:11Koga to vide, vidi kako mi igraju, okice o sreće.
02:15Man se, mene morem ida.
02:18Poli, dobro, ja ću tako da uradim, pa kada budem pokorila internet, onda ćete vi mene da zovete, Dijanice, lutkice, lepotice, svrati u našu redakcijicu da sarađujemo, ali Dijana doći neće.
02:32Eto, sve smo se dogovorile.
02:34Doviđenice.
02:35Doviđenice.
02:35Doviđenice.
02:39A ne znam kako da ti kažemo.
02:41Lepo.
02:45Mislim da trpim mobbing.
02:50Pa prviša mi iznenadio ovaj tvoj poziv.
02:53Da ne kažem, da me oborio s nogu.
02:56Dobro, ja hoću da ti si izvinim ako sam te omeo u nečemu ili...
02:59Nisi.
03:00Koliko dovo je poziv?
03:03Prisit ću odmah na stvar.
03:04Da, ali.
03:06Pa dobila sam ti ponuda, to je jedno sigurno sto.
03:10Pa koji sto, to ko zna koliko ima u ovom DFU tamo.
03:14Pančeta, samo polako, molim ti, nemoj da me zbunjuješ, Pančeta.
03:17Šta te o ti... Šta to, ti mene poničaš?
03:19No, pa ne.
03:19A ti maš najmjeru možda sudeješ, jel?
03:21Pa ne.
03:22Panči...
03:23Da ti ja malo osvježi memoriju.
03:27Tehnički i papirološki, ti sve ću daš, Pančeta.
03:31I to za Vida Pljanović, ovoga što žedi, pored tebe, ako si zaboravila možda.
03:36Šta se desi?
03:39Ništa, od početka me merka i onda mi je dala svoj broj telefona, a nisam je dao nikakav povod za to.
03:44Pa čekaj, ko je to?
03:45A ne, ja znam, znam da se zna sa Pančetu.
03:47Dobro, rešit ćemo to.
03:49Dobro.
03:51I šta ti misliš o tome?
03:53Pa ne znam, nisam razmišljao uopšte na tu temu, ali sada kada je stigla poloština,
03:57no, da.
03:58Da.
04:00A šta ću ti tu ja?
04:01Pa potrebno mi je da neko sagleda stvari malo iz pravnog ugla.
04:07Reci ti meni, ove, iza večeras, si slobodan ili si da neku, onako, da kažem, avanturicu sa Dijanomerskim?
04:13Ne, ne, ne radim večeras, došao sam na piće sa mnim.
04:15Njim da pričaš?
04:16Samo na piće?
04:17Ja sam mislila da si iza neko avanturicu sa Dijanomerskim, a?
04:20Ne, zapravo, došao sam sa devojkom.
04:22I da joj pokažem malo gde radim, i to.
04:27Hoćeš da ostaneš još malo da popijem, možda neku piće, pravda?
04:31To bi bilo divno.
04:33Ali ne mogu danas.
04:35Drugi put.
04:37Dobro, no, hvala ti još jednom.
04:39Stvarno će mi biti drago ako ti budem pomogla.
04:42Ajde.
04:43Čućemo svoko svega.
04:44Ajde.
04:45Možu šiam miski.
04:53O tak.
04:54Hvala što pratite.
05:24Hvala što pratite.
05:54Hvala što pratite.
06:24Hvala što pratite.
06:54Evo ih koktelčići, evo golupčići, to su kuc, kuc, kuc, kuc, kuc, kuc, kuc, kuc, vaši koktelčići.
07:02Hvala što pratite.
07:04Hvala što pratite.
07:06Hvala što pratite.
07:08Hvala što pratite.
07:10Hvala što pratite.
07:18Hvala što pratite.
07:20Pa mogli bi smo u julu, avgustu, desetak dana.
07:25Objećao si mi da će naše prvo zajedničko more, da ćemo provesti sami.
07:31Naravno, naravno, sami, ti i ja.
07:33A šta ćemo sutra da radimo?
07:36Pa mogli bi smo u bioskop, pa kod tebe možda.
07:41Može, može, ja bih mogla da napravim neku klopu.
07:43Vaši je nervira.
07:48Super, super samo nastavi.
07:51Ako si mislila preko sutra možda, mogli bi smo čak i da odemo...
07:56Provalila sam vas.
07:59Molim.
08:00Kažem, provalila sam vas.
08:03Vi uopšte niste dečkoj devojka.
08:06Na, pa ja vas gledam odavde.
08:08Niti se ljubite, niti se mazite, ništa, ništa.
08:12Samo tako pričate neke glupe, obične priče, nešta.
08:16Pa ne, pa nije djenaerski veslo sisala.
08:20Ja ne znam o čemu vi pričate.
08:23Stvarno ne znaš, malecka.
08:25Pa vidi ovako, znaš.
08:26Ti njemu nisi devojka.
08:28Ne, vi se samo pretvarate.
08:29Ovo ti je drugarica ili možda čak i sestra.
08:32Ne, ne, ne, ne.
08:34No što, ne, ne, ne, pa ju, ne, ne, ne, ne, ne, koliko si sljadak, sljadak, sljadak, joo.
08:39Pa tačno vidim šta radiš.
08:43I si pozvao drugaricu, stvarim verovatno sestru, javi, da ti odje kao pravi društvo, kao, ne, ne, ne, ne, ne, kako, kako te ga žem učiniš ljubomornom, kao.
08:51Volim.
08:51Ako da si ja više zalepim za tebe, pa tačno sam te provalila šta radiš.
08:55Pa šta je se...
08:55Uvijek to nikada u životu uradio.
08:57Ia, šta pričaš?
08:59Ajde, odavde.
09:01Ja više ne želim da slušam ove gluposti.
09:04Mi smo zajedno, mi smo u vezi.
09:06Dakle, momak i devojka.
09:08Spavamo u istom krevetu i ja ga volim.
09:12Doviđanca.
09:16Polazi.
09:17Ajde, doviđanca, doviđanca.
09:19Doviđanca, doviđanca.
09:23Doviđanca.
09:25Doviđanca, doviđanca.
09:27Doviđanca, doviđanca.
09:30Doviđanca, doviđanca.
09:32Doviđanca, doviđanca.
09:36Doviđanca, doviđanca.
09:37Doviđanca, doviđanca.
09:40Doviđanca, doviđanca.
09:49Dakle, imaš nešto za nas?
09:51Naravno da imam.
09:52Jel je li to neka nova mašina?
09:55Najnovija.
09:56A, bravo, bravo.
09:58Dakle, ovdje imamo primjere kako bi otprilike trebalo da izgledaju komentari na objave Andrije Bošnjaka na Instagramu.
10:04Mhm.
10:04O, dobro, onako masno, a?
10:12Nije loše.
10:14Dobro, šta imaš još?
10:16Imam razne ideje za fotomontažu.
10:20To je zanimljivo, šta još?
10:23Napisao sam članak u Andrije Bošnjaku.
10:25Hoće da vidite?
10:26Daj.
10:34Ovo je dobro, ovo je dobro, bravo.
10:37Bravo, ovo je dobro.
10:39Ne valja.
10:41Šta ne valja, zašto ne valja?
10:43Loše, mora još da se nakiti.
10:46Pa ništa.
10:47Evo ti je lepo, uzmi, pa ga sama nakiti.
11:00Ja.
11:01A jeli, otkud ti znaš sve to tako da radiš, a?
11:05Ja.
11:07Možda sam talentovana za ovo.
11:12Ili, šta misliš da u tom članku pomeniš i Jovanu Bošnjak, a?
11:18Pa tiš, molim te da se pomereš. Smeteš mi, radim.
11:25Hm, hm.
11:31Hvala šta je vre?
11:46Hm, moj.
11:49V bitom šta te, nešto mi nezalžno, boš nabili.
11:55Ma, nešto, ma.
11:58Hvala šta je.
12:03Moj, moj, znam šta je.
12:06Nisi navikao da piješ van svoje kafane, ali.
12:11Ma, ne, super je ovde, nego ne znaš šta sam.
12:19A, vli šta?
12:20Beš sam htio da vidim kako si ponošaš van svog prirodnog okruženja.
12:23Milorado, ajde, reci mi šta je.
12:35Ma, ništa, nešto nije mi dao zan, nešto sam mu.
12:40Pa, ne bih baš rekao.
12:43Valjda te poznajem za toliko.
12:47Znači, ja mogu da zapovim.
12:49Nažno.
13:00Hvala.
13:02Hvala.
13:13Češ še jedno?
13:14Sigurno?
13:22Ne ide mi danas nije alkohol.
13:27Pa mora da je mnogo gadno kad ti ne možeš da popišiš jedno.
13:33Dobar najviše, nemoj da mi ispitaš, molim te.
13:36Dobro.
13:37Dobro.
13:42Okej, ajde.
13:44Sipi, još imam.
13:48Nije, valjde baš sve dakko.
13:59Živeli.
14:01Ajde.
14:03Živeli.
14:07I? Šta gališ, a?
14:11Ne znam, ne bih ja dirala za sad.
14:14Misliš?
14:16Pa, ono, možda...
14:19ono, možda malo da je... čisto potkačim.
14:25Pa, kako misliš to da je potkačiš malo, a?
14:28Pa, mislim da je potkačim u kontekstu toga da je Andrija kupio magazin Dona nekim sumnjevim transakcijima.
14:31Koje?
14:32I da je stavio svoju ženu na čelo firme da mu bude fasada, eto to.
14:34Pa, ono, možda malo da je... čisto potkačim.
14:40Pa, kako misliš to da je potkačiš malo, a?
14:45Pa, mislim da je potkačim u kontekstu toga da je Andrija kupio magazin Dona nekim sumnjevim transakcijama.
14:53I da je stavio svoju ženu na čelo firme da mu bude fasada, eto to.
15:01Ali bih napomenula da je Jovana tu, Andrija, marioneta. To je ključna reč.
15:07Ha, marioneta. To je odlično.
15:11Nije loše, nije loše.
15:13Šta nije loše? Šta nije loše? Deset puta je bolje od ovog tvog što si ti ovdje donel?
15:19Eh, plako, treba će nam još serija ovakvih članaka.
15:23Tako je.
15:30Piši. Pre svega treba da pronađemo priče iz proverenih izvora koje ljudi šeruju na društvenim mrežama.
15:38Tako je.
15:40Potom da se napravi gomila postova na mrežama.
15:43I čim to budemo imali, onda će novinari sami da se zainteresuju, krenut će da ripostuju, da prepričavaju dok objavljuju.
15:54I eto ga, put še brok.
15:58Ti razumeo?
16:00Potpuno.
16:01Potpuno.
16:02Potpuno.
16:03Potpuno.
16:04Potpuno.
16:05Potpuno.
16:06Potpuno.
16:07Potpuno.
16:08Potpuno.
16:09Potpuno.
16:10Pas, potpuno.
16:11O skuti, Andrija, što tu muđoš?
16:22Česimile.
16:52Ti si, znači, baš rešio da mi zabijaš nožu leđe, ili?
17:09Neću da stanem, ti si kriv...
17:11Dobar stani, ali imam sve da bude moja krivica.
17:13Jeste tvoja krivica.
17:14Dobar stani, ali stani, stani.
17:16Jeste.
17:17Ako nas je provalila, očigledno nisi bila ti dovoljno ubedljiva kao moja devojka.
17:21Ništa manje nisam bila ubedljiva od tebe.
17:23I taj fejm je tako bezvezno mesto.
17:25Ej, ej, ej, ej, šta je ovo, bre?
17:27O čemu se ovde radi?
17:29Stavi ti tu, ti tu.
17:31Šta si već čula?
17:32Šta si već čula?
17:34Vizetinju vodi u fejm.
17:36Molim?
17:40Molim?
17:51Kako je to pitanje?
17:56Ti mene kaže.
17:58Ajde si sedi, molim.
18:04Evo seo sam, ali da bih ostala imam jedan uslov.
18:07A to je da više nema laganja.
18:09Nikada i nije bilo laganja.
18:11Jel?
18:12Ja stvarno ne znam o čemu govoriš.
18:15Jel si siguran?
18:16Drvidi, Andrija, ako si ponovo došao da me obtužuješ za nešto, stvarno...
18:20Mislim, je li stalno daješ povoda za to?
18:23Dobar, ako si radi o Sari Berger, ne želim da učestvim u tom razgovu.
18:26Ne, ne radi se o Sari Berger.
18:28Nego o čemu?
18:29Ti ne znaš.
18:30Ja stvarno ne znam o čemu govoriš.
18:31Hradi imamo da se praviš vles.
18:33Drvidi, Andrija, ili mi reci o čemu se radi ili nemoj da mi kažeš.
18:39Jovana mi je rekla da si imao neki sastanak sa strancima
18:43i da nisi hteo do kraja da je otkriješ o čemu se radi.
18:54Šta vi?
18:56O čemu je bio sastanak koji se malo prezavršio?
18:59Kao prvo, da li stvarno misliš da je okej da mi tako upadaš u kancelariju,
19:04kao drugo, ti stalno pričaš o poštovanju nekih granica,
19:07a ti ih upravo kršiš.
19:08Da, upravo si nije u redu.
19:10I sa kim je bio sastanak?
19:12A zašto bih ti odgovorio na to pitanje?
19:15Pa recimo, zato što smo u zajedničkom vlasništvu firme,
19:19pa bi, mislim, imala prava da znam.
19:21I možda zato što smo saradnici, pa me nekako i zanima.
19:25Pa recimo da je sastanak bio privatan.
19:27Privatan?
19:29Privatan?
19:30Nema nikakva veze sa firmom?
19:32Ne moram da ti odgovorim na to pitanje.
19:35Pa slažem se, ne moraš, nego me nekako zanima
19:38što ti to privatno možeš da imaš sa ištvanom Totom?
19:43Ti znaš ko je to?
19:44Naravno da znam porodicu Totom.
19:47Sedi, molim ti.
19:51Nisam ti ništa rekao, zato što nemam ništa konkretno još.
19:54Ali sve u svemu, nisu loše vesti.
19:58A kakve su vesti?
19:59Vesti su da ištvan i njegova čerka Magda, da su oni zainteresovani za ulaganju magazin.
20:05A što nisu oni mene zvali?
20:08Pa recimo, ne znam kako da ti kažem, draži me moj liki delo.
20:14Da, jel zna Andrija za ovo?
20:17Ne znam, tek smo stvarili kontakt.
20:18A kako su oni to smisli?
20:21Tako uđe u firmu, a preskoče Andriju koji je vlasnik firme i mene koja sam glavni odgovor na uradnici.
20:28Pa vidiš i ja sam vlasnik druge polovine, a i direktor tako da nisu baš preskočili vlasničku strukturu.
20:33Ali šta?
20:35Ali u pravu si.
20:37To nije bilo u redu, ali stvari su takve kakve su.
20:40A kakve su stvari?
20:42Takve da čekamo ponudu.
20:44I da je najbolje da o njoj razmišljamo hladne glave kada bude stigla ta ponuda.
20:46A kada će da stigne ta ponuda?
20:47Ne znam, rekli su samo da će poslati.
20:50Sve mi je to čudno sa njima, ali dobro.
20:53Znaš šta, ja sam malo sumnjičava povodom te ponude.
20:57I šta kada bude stigla odlučit ćemo šta ćemo da radi?
21:00Ti obavezno javi.
21:02Naravno.
21:03I Andriji i meni.
21:04Znači, o tome se radi, ja?
21:05Sad razumiješ ili tak?
21:06Da, jasnije bilo.
21:07No?
21:08A ili imaš nešto da mi kažiš na to?
21:10Znači, o tome se radi, ja?
21:13Sad razumiješ ili tak?
21:14Da, jasnije bilo.
21:15No?
21:16A ili imaš nešto da mi kažiš na to?
21:19Da, jasnije bilo.
21:21No?
21:22A ili imaš nešto da mi kažiš na to?
21:36Ja, brate.
21:37Bojme ne, mamu, čemu ti je pričaš?
21:39Ajde samo mi kaži kako si mogo, kako.
21:41Šta?
21:42Kako šta?
21:43Šta?
21:44Ti ne znaš šta.
21:45Ne, brate, reci mi šta, bojme ne.
21:47Kako si mogo, ajde, kaži.
21:48Šta, brate?
21:49Šta?
21:50Kako ti mogo da kažiš, Kaji, zašto sam raskinuo?
21:52A, to.
21:53A, to.
21:54Ti se praviš bleser.
21:55Ti ne znaš ništa, jeli?
21:57Šta?
21:58Šta?
21:59Ja sam procijenio da je najbolje da ja to kažem u ovom trenutku, razumiješ?
22:02Šta si ti procijenitelj neki?
22:04Ti imaš pravo da procijenjuješ moj život i nekome da pričas.
22:07Ušti ne ti objasni.
22:08Ajde, objasni, ajde.
22:09Slušaj, brate, Kaja je jako povrijeđena.
22:12Na njoj treba razlog zašto se raskinuli, razumiješ šta ženemo u tim fazama, treba razlog da bi mogli da nastave dalje sa svojim životom, razumiješ ti me, brate?
22:22Tu smo, znači, došla, maca, na Gorančetova vratanca, jeli?
22:27Izvinite, ne znam, brate, šta mi to znači.
22:29Ne znam, brate, šta mi to znači.
22:30Znači, kaj će nastavi dalje, možda sa tobom da nastavi, jel to?
22:34Mile, s tobom da nastavi.
22:35Mile, nemoj da lupaš, nemoj da ideš govda.
22:37Ne lupam ja ništa.
22:39Pitala sam nešto, Darko. Jesi li Minu vodio u Feinu?
22:54Vodio sam je...
22:56Vodio si je!
22:58A smo li ti o tome već pričali?
23:02Jel ti mene nešto nisi razumeo?
23:04Jel ja treba da crtam sledeći put?
23:06Evo reci mi koji jezik razumeš, pa da ti se njime obraćam.
23:10Jel kineski? Jel arapski?
23:13Jel svahili? Jel esperanto?
23:15Nemuš ti!
23:16Evo reci mi, Darko, kako da te pitam, a da me shvatiš?
23:19Ali, Pančeta...
23:20Ti ću ti.
23:21Sa tobom ću da razgovaram za minut.
23:23A, Darko?
23:25Šta s tobom nije u redu?
23:26Ti normalan?
23:28Zašto Minu vodiš u Feinu?
23:30Mina je fina devojka.
23:32Čekaj, objasni mi šta je tebi u glavi?
23:34Jel gore duva promaja?
23:36Jel razređe vazdu gore na visini?
23:38Kaži mi!
23:43Čutiš, tako se braniš. Čutanjem, jel to?
23:46Ali, Pančeta, zaslušaj mene.
23:48Tvoji minut još nije istekao.
23:50Ja sam kriva.
23:52Tvoje vreme je upravo došlo.
23:56Da čujem, Mina, šta ćeš da mi kažeš?
24:01Za sve sam ja kriva da budem iskrena potpuno.
24:05Pa dobro, što mi to ne kažeš odmah?
24:07Pa što me puštaš onda ovoliko da pričam?
24:10Hajde, reci, reci da čujem!
24:12Evo, reci sagore da čujem!
24:14Sve je to bila moja ideja, da budem potpuno iskrena.
24:17Jo?
24:20Dobro, Mina, onda pokloni se i počni!
24:23Da čujem!
24:36Dolezili su neki Mađari, porodica TOT na sastanak
24:40I jovan i njišta nisam rekao zato što tada još nisam imao ponudu ali sada ima.
24:46I?
24:50Ponudili su da otkupe deo mojeg vlasništva u firmi.
24:54Moli?
24:56I to si krio od nas?
24:58Nisam ništa krio.
25:00Kada si dobio ponudu?
25:01Danas.
25:03I nisi otišao do Jovane da joj kažeš?
25:06Nisam, zato što još hoću da sagledam celu situaciju i da vidim šta ću da radim.
25:12E nam to radiš iza leđa?
25:13Andrija, ne radim nikome iza leđa, ti ljudi su došli na moja vrata, nisam ja nikoga, Jovane.
25:21I odbio si? Šta, prihvatio si?
25:23Ne, hoću da razmislim o svemu, da analiziram celu situaciju pa da vidim šta ću da radim, pogotovo zbog trzavica koja imam sa Jovane.
25:33Ne mogu to vera.
25:35A vidim da i ti nisi baš nešto zadovoljan.
25:38Pa nisam baš.
25:39Da.
25:39A šta bi ti radio Andrija na mom mestu, verovatno isto što i ja.
25:43Ali ja nisam na tvoj mestu.
25:45Da.
25:48Dobro.
25:50Ovaj razgovor smo završili.
26:09Ma ne lupam ja ništa, nisi imao, pa ne moćeš to da radim.
26:18Molim te me, pušti da te objasnijem.
26:19Molim te me, pušti da te objasnijem.
26:21Mile, slušaj, o čemu si.
26:23Brate, ne možeš čitav život da muljaš i da lažeš.
26:26Ne možeš.
26:27Ako je kaj osoba koju najviše voliš na svijetu, ti moraš da joj kažeš istinu, brate.
26:32Mnogo si ti hrabar, dječak.
26:33Mnogo.
26:34Čim imaš toliku drskost da se petljaš i mešaš u moj život.
26:38Znaš šta, brate, neko je morao da joj kaže s obzirom da ti nisi imao hrabrost.
26:41Aha, i ja sam sada ispao tu jadan i nikakava ti mučkarčina, je li tako?
26:46Niko je šta, niko je šta.
26:48Samo si nam zagorčao život svijetu.
26:49Ma nisi imao pravo da kažeš.
26:51A ti nisi ispao fair.
26:52Nisi imao pravo da kažeš.
26:54A ti, brate, neko je morao da kaže za to što ti nisi ispao muškarac, neko morao da ispane muškarac i da kaže istinu, brate.
27:00Ej, ej, ej.
27:01A ti mi taj prs.
27:01Ej.
27:02A ti mi taj prs.
27:03Niko.
27:03A.
27:04A.
27:04A.
27:05A.
27:05A.
27:06A.
27:07A.
27:08A.
27:09A.
27:09A.
27:10A.
27:10A.
27:11A.
27:12A.
27:13A.
27:14Boudna si?
27:18Čekala sam ti.
27:33Kaži mi, što ne spavaš?
27:41Pa i nije tako kasno, a gde si ti do sad?
27:45Bio sam u biznis klubu.
27:48A? Otko to?
27:51Bio da popijem neko piće i...
27:56Nećeš verovati što se desilo.
28:00Koga sam sreo samo da znaš?
28:03Koga?
28:11Aleksu.
28:21Aleksu?
28:23I šta kaže? Šta to mulja?
28:27Pa on kaže da ne mulja ništa.
28:30Kako da ne?
28:32A što je onda porodica Tot bila u Doni na dogovoru o ulaganju u našu firmu,
28:38a da Aleksa o tome nije htjela me i ništa da priča?
28:41Vidiš, meni je rekao sve o čemu se radi.
28:46I? O čemu se radi?
28:52Izgleda da je dobio od njih veoma ozbiljnu ponudu.
28:59Kakvu ponudu?
29:11Pa ovako je to bilo.
29:17Darko mi se žalio na tu Dijanu.
29:20Dijana?
29:21Da.
29:22Jarko, ja sam mislela da smo mi tu temu zaokružili.
29:27Pa nismo.
29:28A pa nismo.
29:29A zašto nismo?
29:31Pa zato što Dijana nije prestala da me mobinguje.
29:34Da te mobinguje?
29:36Ma, mobinguje.
29:38Pa to sam mi rekla.
29:39E i zato sam ja mislila da će Dijana prestati da ga mobinguje ako se ja pojavim sa njim tamo i predstavim se kao njegova devojka.
29:46Mislila sam da će ga ostaviti na miru.
29:49Samo što Mina nije bila dovoljno ubedljiva i stvari je propala.
29:53Ja, ja nisam bila dovoljno ubedljiva.
29:57Ja sam preza tebe Meryl Streep.
30:01A, niste to baš dokazala na dobro.
30:04Pa verovatno je sve bilo jasno kad je videla tvoj izbunjen izraz lica.
30:08Dosta, dosta, dosta, dosta, dosta, dosta.
30:10Meryl, zaveži.
30:12Zeleni ste vi za Dijanu Erski.
30:15Nju ću ja da sredim.
30:16A vas dvoje, ajde u soba na spavanje.
30:19Dobro znači.
30:20Čet, čet, čet, čet, čet.
30:21Dosta, bez komentara.
30:23Ajde na spavanje.
30:25Ovako noći.
30:26Ovako noći.
30:27Ovako noći.
30:38Dobar.
30:46Mađari žele da otkupe i jedan deo njegovog vlasništva u firmi.
30:59Molim.
31:01Koliki deo?
31:03Pa ne zna.
31:05To mi nije rekao.
31:07Meni nije pominjao nikakav otkup njegovog dela.
31:11Samo mi je rekao da hoće da se dogovore oko nekog ulaganja.
31:15Zašto bi to prečutao od mene?
31:17Pa nije, nije prečutao. Nije on ništa krio, nego...
31:21Nije znao da li će to konkretno da se desi.
31:23A ti stvarno veruješ o to?
31:26Pa vreksa mene ne laže.
31:30I ti mu još dopuštaš da radi sa svojim delom šta god hoće?
31:35Pa ne dopuštam. Ja njemu da radi šta hoće.
31:38U ostalom, još uvek nije pristao. Ne zna šta će.
31:43Koliko si ti naivan?
31:46Mislim da je bio iskren.
31:48Andrija, reci mi. Šta stoji iza sve dologa?
31:55Ja mislim da ne stoji ništa. Jednostavno...
31:59To je to.
32:01To je to. Mi smo tako lepo počeli da radimo.
32:03Tamo smo počeli da se razvijamo.
32:05I onda je on došao na ideju da proda svoj deo tamo, ne znam kome.
32:09Po nas klasično minira. A ti sve to dopuštaš dok se baviš gvozde.
32:13Ajde, ajde, molim te, smiri se.
32:15A ne mogu da se smiri. Kako ti možeš da budeš tako miran?
32:16Mislim da ne treba da se svađamo.
32:21U ostalom u firmi ne može ništa da se desi bez mene.
32:27Pogotovo ne može da se desi neko neprijateljsko preuzimanje.
32:31Ja, nisam baš sigurna.
32:35Preteruješ?
32:36Ne preterujem, ja sam samo realna.
32:38Ne, ne, ti si samo besna.
32:41Pa naravno da sam besna, zato što neću da zvoliti da se to ovako završi.
32:46Ajde da to sve ostavimo za sutra, jutro je pametnije od večera u redu.
32:52E pa meni je i veče i jutro uništeno ovom informacijom.
32:56Dobro.
33:02Mogu li nekako da ti pomognem?
33:04Pa dogod braniš Aleksu, ne možeš.
33:08Ok.
33:10Neću još ja ti smetam.
33:14Idem da čitam.
33:21Baš mi obri. Radi šta hoćeš.
33:29Je li imaš molim te malo vremena da porazgovaram?
33:31Ne baš.
33:33Viš da žurim.
33:34Znam ali baš bi mi značili.
33:39Idem.
33:49Eh.
33:50Ja smetam?
33:51Ne, ne, ne, ne smetaš naravno. Sedj.
33:58Je li ima nešto novo?
34:01Pa...
34:03Pogledala sam tvoju ponudu.
34:09Šta me gledaš?
34:10Vida šta ličite sram vas.
34:11Milo da vas sram bude.
34:12Hajde da čujem sad lijepo.
34:13Ko je prvi ovo započe?
34:14Mile.
34:15Jel možemo da porazgovaramo? Hm?
34:16Ivane?
34:17Možemo da porazgovaramo? Hm?
34:18Ivane?
34:19Možemo da porazgovaramo ovo mi?
34:21Ne ima tu šta mnogo da se prvi ovo započe?
34:23Milo da vas sram bude.
34:24Hajde da čujem sad lijepo.
34:25Ko je prvi ovo započe?
34:26Mile.
34:27Možemo da porazgovaramo? Hm?
34:42Ivane? Možemo da porazgovaramo ovo mi?
34:48Ne ima tu šta mnogo da se priče.
35:03Ne znam, Panči, mi je mnogo neprijatno da ti kažem.
35:06Jel tebe je umeđu vremena ostavila pamet?
35:09I si ti normalna od mene te sramote?
35:12Da čujem.
35:29Šta ćeš da radiš?
35:31Aleksa!
35:36Treba da razgovaramo o tvom jočerašnjim sastanku.
35:52Dobro.
35:53Hvala vam.
35:56Ovaj, ja prošetam.
35:59Hvala vam.
36:04Ovo!
36:05Ništa ne volja.
36:06Hvala vam.
36:07Hvala vam.
36:24Jeli ti?
36:26Šta ti umišljaš?
36:27Ko si ti?
36:30A?
36:42To je na meni da ja kažem.
36:43Dobro, Jovana Saveri se, molim te.
36:44Ti ćeš da mi kažeš stram tebi, još me ovdje pravić ludom.
36:46Dobro, evo možemo mi normalno da razgovaramo, molim te.
36:49Ne razgovaram s onima koji mi rade o glavi.
36:51Ja ti radim o glavi.
36:52Pači glavi.
36:53Pači glavi.