RUDE🔥HOT BOSS Falls In Love With His Secretary
Category
📺
TVTranscript
00:00Drama starts with female lead, Yoon Seo, top actress who is facing tough time.
00:05She's caught in drug abuse case.
00:07Later, it's revealed that although she was proven innocent, her reputation in industry was tarnished.
00:13A clean image is essential in this industry, and since her image was damaged,
00:18she hasn't been able to land any major projects.
00:21Once reigning queen of industry, she's now living life of anonymity.
00:25When Yoon Seo hears news about her situation, she seems disheartened.
00:28However, she assures manager that she's not that weak and claims she was just taking her multivitamins.
00:35Her manager tries to encourage her that she'll soon get big project.
00:39At that moment, Yoon Seo notices major drama script in her manager's hands.
00:44She snatches it from him and secretly reads it in restroom.
00:48Drama, titled Love Hurts, was written by famous writer.
00:52While reading, she starts imagining herself as lead character and feels ecstatic.
00:57She becomes determined to secure this role at all costs.
01:01Coming out of restroom, Yoon Seo tells her manager,
01:04This role is made for me. I'm perfect for it.
01:08Besides, lead character in drama is lawyer, and I've studied law too.
01:13Her manager takes script back and says,
01:15This isn't for you. It's meant for Min Ji.
01:18But Yoon Seo isn't one to give up easily.
01:20She insists,
01:21Through her contacts, she manages to arrange meeting with writer.
01:27During meeting, writer bluntly tells her,
01:30Your acting isn't that extraordinary.
01:32You got roles before because you were at your peak, but now you're not.
01:37Despite Yoon Seo's attempts to convince writer,
01:39she is given seemingly impossible condition.
01:42Work as secretary at law firm for some time and gain experience.
01:46Try to immerse yourself in this role.
01:48After that, we might consider you.
01:50Initially, Yoon Seo feels insulted by suggestion.
01:54She goes to CEO of her agency to complain, saying,
01:57Can anyone insult me like this?
01:59However, CEO Jun Seok advises her,
02:03If you really want this role,
02:05I know many friends in law firms and can help place you somewhere.
02:08Reluctantly, Yoon Seo agreed.
02:11Mr. Jun Seok contacts one of his friends,
02:13Attorney Yoo, CEO of prominent law firm,
02:16and requests him to provide Yoon Seo with job training under one of their attorneys.
02:21Upon hearing this,
02:22Attorney Yoo, who is secretly big fan of Yoon Seok,
02:25starts imagining how he'll greet her when she starts working at his office.
02:29Attorney Yoo considers his firm's attorneys to determine who should supervise Yoon Seok.
02:33Among options are Attorney Choi, who's mama's boy,
02:37and Attorney Moon, whose heart breaks every few days.
02:41Finding neither suitable,
02:43Attorney Yoo decides on firm's star attorney,
02:45Jung Rock, male lead of drama.
02:48Jung Rock, much like Yoon Seo was in acting world,
02:51is star in legal world.
02:53Attorney Yoo tries to convince Jung Rock to take Yoon Seo under his wing,
02:57but when Jung Rock learns that Yoon Seo never completed her law degree
03:00and dropped out shortly after admission,
03:03he seems hesitant to agree.
03:05Even though Person denies it,
03:07CEO Yoon starts emotionally blackmailing them,
03:10saying that girl has no work and her career has been destroyed.
03:14He also reminds them of five-year-old incident.
03:17Hearing this,
03:18Jung Rock becomes emotional and, in end,
03:20agrees to arrangement on condition that if she chooses to quit herself,
03:24no one will stop her or say anything to her.
03:27Jung Rock's plan was to be so strict with her
03:29that she would be forced to quit on her own.
03:32Finally, day arrives when Yoon Seo is supposed to join.
03:36CEO Yoon, all dressed up and holding bouquet,
03:39is ready to welcome her.
03:41Jung Rock had agreed to hire her on condition that she would quit on her own.
03:45Yoon Seo enters office,
03:47stepping out of elevator,
03:48leaving everyone stunned.
03:50She didn't look like someone coming to work.
03:52She looked like she was there for modeling photoshoot.
03:55She looked stunning,
03:56and her aura matched grand welcome prepared by CEO Yoon.
04:00However, when she approaches Jung Rock,
04:03he doesn't give her any attention.
04:05In fact, Jung Rock even mispronounces her name.
04:08Hearing this,
04:09Yoon Seo is shocked that someone who she's going to work under
04:12doesn't even know her name properly.
04:15She tries to remind him by showcasing products
04:17she modeled in numerous advertisements,
04:19but Jung Rock isn't interested at all.
04:20He doesn't even glance at her and tells her to stop
04:23and warns her never to be late to work
04:25because he doesn't like latecomers.
04:28Yoon Seo, upset,
04:30goes to her desk and thinks all lawyers must be this rude.
04:33Later,
04:34Call comes in for attorney Jung Rock,
04:36and she tries to attend it but doesn't know how to transfer Call.
04:39Frustrated,
04:40Jung Rock scolds her for this
04:42and gives her some files to scan.
04:44However,
04:45when files fall,
04:46she struggles to pick them up due to her short dress.
04:49Jung Rock himself ends up helping,
04:50but leaves saying,
04:52You're here,
04:52so just relax.
04:54Don't pick up any calls or do anything else.
04:56Later,
04:57CEO Yoon suggests hosting welcome lunch for Yoon Seo.
05:00Everyone is excited,
05:02but Yoon Seo declines,
05:03saying she cannot leave her boss because she is his secretary.
05:07Time passes,
05:08and she gets hungry,
05:08so she approaches Jung Rock,
05:10saying it's been 20 minutes since lunch started.
05:12He tells her to go have lunch,
05:14but she feels insulted and says she has never eaten alone before.
05:18She worries people will gossip that her career is over,
05:21and now she's completely alone.
05:23Jung Rock coldly tells her to order lunch at office,
05:26breaking her heart.
05:27She quietly makes herself an instant coffee.
05:30Meanwhile,
05:31Jung Rock,
05:31on his way back,
05:32feels little concerned for Yoon Seo and gets food packed for her.
05:36But when he returns,
05:37he sees many colleagues gathered around Yoon Seo's desk.
05:40Angry,
05:41he dismisses everyone and scolds Yoon Seo.
05:44He reminds her that while she may be famous on TV,
05:47this is real life,
05:48and she must work properly or leave.
05:50He also tells her to dress more elegantly in future.
05:53First time in her life,
05:55someone insults Yoon Seo like this.
05:57She gets furious
05:58and lets out her frustration in washroom.
06:01Later,
06:02she overhears Jung Rock on phone saying,
06:04I don't think this secretary will last week.
06:07She's hopeless.
06:08Hearing this crushes her even more.
06:10Upon hearing this,
06:11she felt even more insulted.
06:13On her way back,
06:14she told her manager that she didn't want role if it meant tolerating such person.
06:18However,
06:19while returning,
06:20she saw shoot in progress,
06:22which reminded her peak days of fame.
06:25She resolved to reclaim her lost popularity.
06:28When she got home,
06:29she cried for a while,
06:30but soon gathered her courage.
06:32Next day,
06:33her manager found her asleep at her desk.
06:35It turned out that she had spent entire night researching work-related matters
06:39to appear knowledgeable
06:40and prove herself as competent secretary.
06:43She was determined to do well
06:45and arrived at office on time following day.
06:48Meanwhile,
06:49Jung Rock was visiting his lawyer friend,
06:51Yu Ryo Em,
06:52and their bond seemed strong.
06:55During their meeting,
06:56he discovered that his secretary was none other than Yoon Seo.
06:58Because of this meeting,
07:00he arrived at office late,
07:02but by time he got there,
07:04Yoon Seo had already trained herself on various tasks,
07:07such as call forwarding,
07:08using printer,
07:09and other secretarial duties.
07:12She even made detailed list of tasks to improve her performance.
07:15When Jung Rock finally arrived at office,
07:18he was surprised to see Yoon Seo formally dressed and complimented her,
07:21saying she looked better.
07:23Yoon Seo proudly informed him
07:24that she had also cleaned and tidied his desk.
07:27However, instead of being impressed,
07:30Jung Rock began looking for missing file
07:32and scolded her,
07:33accusing her of touching items on his desk.
07:36File was important,
07:37and without fault,
07:38Yoon Seo was scolded again.
07:41Frustrated,
07:41she asked if he hated women.
07:43He replied that he liked women,
07:45but found her particularly annoying.
07:48Later,
07:48attorney Choi visited Jung Rock
07:50and handed him missing file,
07:52explaining that he had taken it without informing Jung Rock.
07:55Realizing he had unfairly reprimanded Yoon Seo,
07:58Jung Rock went to her to clarify.
08:01Yoon Seo expected an apology,
08:03but instead,
08:04Jung Rock warned her not to arrange his desk again.
08:07Elsewhere,
08:08Yoo Ryom's office introduced new attorney,
08:10Mr. Kim,
08:11who appeared to be her ex-lover.
08:13Back at Yoon Seo's office,
08:15her colleagues hosted welcome party for her.
08:17Her manager advised her not to drink excessively.
08:20Yoon Seo,
08:21confident in her self-control,
08:23ended up intoxicated after just two drinks.
08:26Drunk and furious,
08:28she kept yelling Jung Rock's name,
08:29vowing to confront him.
08:31Jung Rock had been invited to dinner,
08:33but was delayed by client meeting.
08:35As he arrived at office,
08:37Yoon Seo,
08:37still drunk,
08:39approached him to speak.
08:40However,
08:41Jung Rock stepped back,
08:43letting her embarrass herself further.
08:45She was furious,
08:46thinking he could have saved her from humiliation,
08:49but instead chose to dodge.
08:51At home,
08:52we learned that Mr. Kim,
08:54friend of Jung Rock,
08:55had come to stay temporarily.
08:57Next day,
08:58Yoon Seo mustered courage to return to work,
09:01anticipating how her colleagues might react
09:03to previous night's events.
09:05He used to say that whatever she hears,
09:07she remembers immediately.
09:09After that,
09:10as they were leaving,
09:11he offers to take her out for dinner.
09:13Hearing this,
09:14she gets worried and asks,
09:15Is this my farewell dinner?
09:18Otherwise,
09:18why would you invite me for dinner?
09:20But he replies,
09:21Silly,
09:22there's nothing like that.
09:24He takes her to small restaurant,
09:26thinking no one would recognize her.
09:28However,
09:29there were two posters of her displayed there,
09:31and people were talking about her,
09:33saying that she was
09:33Fallen Star.
09:36Jung Rock feels that her heart
09:37must have been broken,
09:38but she remains strong and says,
09:40People gossip and make hateful comments
09:42about me all time.
09:43I'm used to it.
09:45Hearing this,
09:46Jung Rock feels good,
09:47and as they leave,
09:49he says,
09:50Until today,
09:51I didn't accept you as my secretary,
09:53but from now on,
09:53I do.
09:54And he extends his hand for handshake.
09:57Yoon continues moving forward,
09:59but she almost falls again.
10:01This time,
10:01Jung Rock catches her and says,
10:03See?
10:04I didn't dodge this time.
10:07Scene becomes so romantic.
10:09Yoon becomes nervous,
10:10and she forgets path to her house.
10:12Meanwhile,
10:13when Jung Rock gets home,
10:15his friend Kim Moosee starts teasing him,
10:17saying that he heard Jung Rock
10:18has beautiful secretary,
10:19who was once star.
10:21When he starts teasing Jung Rock,
10:23Jung Rock replies,
10:24I've never seen her in that way.
10:26Next morning,
10:27Yoon happily arrives at office,
10:29unaware that her real challenge
10:31is about to begin.
10:32Since Jung Rock has now
10:33officially accepted her
10:34as his secretary,
10:35he gives her a lot of difficult tasks,
10:38and she ends up feeling exhausted.
10:40She wishes she hadn't gone to dinner with him,
10:42and for a moment,
10:43she considers quitting everything.
10:45However,
10:46she remembers how much she wants this role
10:48and decides she will do whatever it takes to keep it.
10:51Next day,
10:52Jung Rock tells her that they have meeting,
10:54and she has to come with him,
10:56but warns her that she might not be recognized
10:58because one of lawyers is big fan of hers.
11:00She happily asks,
11:02Should I make mole on my face
11:04so I won't be recognized?
11:05But Jung Rock replies that mole won't be enough.
11:08He arranges her appearance so perfectly
11:10that no one will recognize her,
11:12not even herself in mirror.
11:14During this,
11:15he also keeps her from eating,
11:17saying she has gained three kilo,
11:19which is why she's on light diet.
11:21While they are at side,
11:22lawyer who is fan of hers
11:24starts talking to Yoon,
11:25and he recognizes her neckline.
11:27Despite being fan,
11:28he starts to suspect her.
11:30However,
11:31just as he is about to reveal her identity,
11:33Jung Rock arrives,
11:35stops him,
11:36and says,
11:37You cannot touch my secretary.
11:39He takes Yoon away.
11:41Jung Rock,
11:41feeling sorry for her,
11:43then takes her to restaurant
11:44and orders a lot of food for her.
11:46She eats happily,
11:47and Jung Rock feels that she looks sweet
11:48as she enjoys her meal.
11:50Next day,
11:51Yoon goes to court with lawyer Choi,
11:53who boasts about his accomplishments
11:55and shows her some cases.
11:57However,
11:57when it's time for him to fight case,
11:59he loses.
12:01Yoon finds it funny
12:01and realizes that in this law firm,
12:04when it comes to both personality and skills,
12:07no one can compare to Jung Rock.
12:09Later,
12:10Jung Rock gets new case involving high school girl.
12:13Yoon suggests he take case,
12:14but after hearing about girl in hearing,
12:16she believes girl is guilty.
12:18However,
12:19Jung Rock says,
12:20Judge will decide whether she is guilty or not,
12:23not us.
12:24Jung Rock takes case.
12:25Later,
12:26when client comes to office with her lawyer,
12:28she behaves rudely,
12:30not cooperating with them.
12:32Yoon,
12:32who cannot tolerate it,
12:34steps in and tells her,
12:35If you cooperate,
12:37someone will help you.
12:38Before fight can escalate,
12:40Jung Rock takes Yoon aside and says,
12:42When client and her attorney are not cooperating.
12:45While they were talking,
12:47secretary had no work there,
12:48and Jang Rook scolded Yoon Seo,
12:50telling her that if she wanted to be in law field,
12:52she needed to put her emotions aside.
12:55Yoon Seo felt bad about it,
12:57because she was only trying to help.
12:59Jang Rook too,
13:00realizes that Yoon Seo was new,
13:02and he had been too harsh with her.
13:05For next two to three days,
13:06they keep their distance,
13:07and whole office sense that something is wrong between them.
13:11Slowly,
13:12Yoon Seo learns more about her story.
13:14Actually,
13:15her parents weren't with her.
13:17Her mother had left her,
13:18and her father was too busy with his life to care.
13:20She had to manage on her own.
13:23Yoon Seo had even done some research through her agency.
13:27She found out that girl was former pop idol trainee,
13:30and had fraud case against her.
13:32Yoon Seo starts thinking that fraud charges were wrong,
13:35and girl had only been seeking attention due to loneliness.
13:38One day,
13:39when she leaves agency,
13:40Yoon Seo sees her manager who had been lying to her,
13:43saying he was away for military training,
13:45but in reality,
13:46he was working for her rival,
13:48Min Ji.
13:49This causes huge fight between two.
13:52After a lot of struggle,
13:53manager manages to stop their catfight,
13:56and apologizes to Yoon Seo.
13:57She tells him that this is his last chance.
14:00Then Yoon Seo finds out that same girl has been arrested,
14:03and her lawyer has to go to police station immediately.
14:06Secretary accompanies her boss.
14:09They manage to get her out on bail,
14:10and take her out for meal.
14:12At one point,
14:12when Jang Rook steps aside,
14:14Yoon Seo talks to girl,
14:15and tries to console her.
14:17She tells her,
14:18I am Fallen Star,
14:20you know that well,
14:21but I still have strength to shine again.
14:23That's why I am working so hard.
14:25If you couldn't become pop idol,
14:27why are you ruining your career with this fraud case?
14:30Yoon Seo comforts girl,
14:32and gives her strength to rise again.
14:34Girl tells Jang Rook that she didn't commit any fraud.
14:37Now,
14:38Jang Rook fights her case properly,
14:40and with girl's full cooperation,
14:42it looks like they might win.
14:44Afterward,
14:45Jang Rook thanks Yoon Seo and says,
14:48You were right.
14:49She is surprised to hear this praise from him,
14:51and jokingly asks him to say it again.
14:54In that moment,
14:55his scarf blows away,
14:56and he gives it back to her,
14:58saying,
14:59You did really well, Yoon Seo.
15:01For Yoon Seo,
15:02that was enough to feel happy.
15:04She starts working with even more passion.
15:07She had even requested Jang Rook
15:08to teach her some basic legal terms over weekend.
15:11Jang Rook agrees,
15:12but when manager hears this,
15:14he gets worried.
15:15Not for Yoon Seo,
15:16but for Jang Rook,
15:18because he had already put up with her for five days.
15:20Later,
15:21Yoon Seo tries on several dresses,
15:23and looks stunning in Red One.
15:25She is ready for meeting at university classroom with Jang Rook.
15:29Yoon Seo thinks he might want to spend some time alone with her,
15:32imagining how romantic it would be to study together.
15:34But scene turns out to be anything but not romantic.
15:38Jang Rook stands at board like teacher,
15:40explaining things to her.
15:42She was studying,
15:44but in end,
15:44all she could do was work herself out.
15:47She wanted to refresh herself,
15:49so she suggested that they go to drive-in theater to watch new legal movie.
15:53But,
15:53she found out that Jang Rook had been so busy,
15:56that last movie he watched was ten years ago.
15:59Eventually,
15:59he agrees to go with Yoon Seo,
16:01and during movie,
16:02Yoon Seo keeps asking him questions about legal film,
16:05so it doesn't seem like she's just spending time with him.
16:07While talking,
16:09Yoon Seo's hand accidentally bumps into Jang Rook's,
16:12and she immediately gets embarrassed and says,
16:14Don't think I'm trying to take advantage of you.
16:16It happened by mistake.
16:18After a little while,
16:20Jang Rook steps outside,
16:21and Girl talks to him.
16:23Yoon Seo gets jealous,
16:25and later asks him,
16:26What did she say to you?
16:27Jang Rook tells her that Girl asked if he was single,
16:30so that she could take his number.
16:31But Jang Rook,
16:32despite being single,
16:34didn't give her his number,
16:35because he wasn't available.
16:37Upon hearing this,
16:38Yoon Seo feels inexplicably happy,
16:40and gets lost in her thoughts.
16:42Seeing this,
16:43smile appears on Jang Rook's face,
16:46which is first time she's seeing him smiling.
16:49When Jang Rook returns home,
16:50Kim is ready to tease him after seeing Theater Ticket,
16:53asking with whom he went,
16:55mentioning his beautiful secretary.
16:57Meanwhile,
16:58Yoon Seo remembers all times
17:00Jang Rook had done something special for her,
17:02and won her heart.
17:03She thinks to herself that although he is sweet from inside.
17:07Next day,
17:08Jang Rook and Yoon Seo meet with woman named Yurim,
17:11who invites Jang Rook for coffee.
17:14From their closeness,
17:15Yoon Seo realizes that Yurim knows Jang Rook very well,
17:19even his likes and dislikes,
17:20and they talk about childhood memories.
17:23Jang Rook smiles many times during conversation,
17:26and Yoon Seo gets jealous.
17:28She says to him as they leave,
17:30Why do you smile so much?
17:32Just last night,
17:33you said you like smiling,
17:35but there is limit to how much you should smile.
17:38Jang Rook is surprised by what she says,
17:40and is left confused.
17:42When it's time to leave,
17:44Jang Rook tells her she can go.
17:46Yoon Seo leaves without saying goodbye.
17:48Later,
17:49she shares all this with her manager,
17:51who says,
17:52Why are you thinking like this?
17:53He can smile with whoever he wants,
17:55and be friends with whoever he likes.
17:57Are you falling for him?
17:59If you didn't like him,
18:01why are you jealous?
18:02Next day,
18:03Jang Rook has new client,
18:05woman who shares that her ex-boyfriend
18:07has been stalking her
18:08and causing her harassment.
18:10He even used to sneak into her house,
18:12and while they were in relationship,
18:14he would put sleeping pills in her drink
18:16to check her phone and belongings.
18:18Hearing this,
18:19Yoon Seo becomes upset,
18:21as it reminds her of when she was falsely accused
18:23in drug case
18:24because she rejected powerful CEO named Mr. Lee.
18:28He had taken revenge on her
18:29by framing her in case.
18:31Yoon Seo is proven innocent,
18:33but her image remains damaged forever.
18:36After hearing this,
18:37Yoon Rook feels deep sympathy for her
18:39and begins to understand
18:40that even though she appears bubbly,
18:42she has endured lot.
18:44From next day,
18:45his behavior towards her becomes more polite.
18:48He even sends her to meet same client next day.
18:51However,
18:51when she arrives at client's house,
18:53she finds her ex-boyfriend hiding under table,
18:56and he attacks both of them.
18:58Just in time,
18:59Yoon Rook arrives and protects her like Hiro,
19:02saving her.
19:03Yoon Se-Yo is terrified by incident.
19:06Yoon Rook reassures her,
19:07telling her attacker has been arrested
19:09and there is no need to fear.
19:11He indirectly tells her
19:12that victim doesn't need to suffer,
19:14one who traps them will face disgrace.
19:16During fight,
19:18Yoon Rook gets small scratch on his neck,
19:19and Yoon Se-Yo applies medicine on it.
19:22As they get very close,
19:24both feel uncomfortable.
19:25Later, at home,
19:27Yoon Se-Yo thanks him,
19:28and Yoon Rook says she helped by applying medicine.
19:31Next morning,
19:32first message Yoon Se-Yo receives
19:34is from Jung Rook,
19:35telling her that he'll be an hour late.
19:37When Jung Rook arrives at office,
19:39he notices major change.
19:41Everything on his secretary's desk is pink.
19:44Yoon Se-Yo explains that
19:45since he allowed her to wear colorful clothes,
19:48she thought it would be nice
19:48to make everything more colorful for spring.
19:51When he sees her desk,
19:52it's also filled with pink,
19:54which she says will cheer him up
19:55despite knowing he prefers dark colors.
19:58Jung Rook,
19:59feeling overwhelmed by pink,
20:01tells her to remove it all.
20:03As she leaves,
20:04she leaves heart-shaped pink sticky notes,
20:06telling him to keep them, at least.
20:08Their relationship becomes more fun
20:10as they communicate
20:11through these heart-shaped sticky notes
20:13rather than talking directly.
20:14This romantic gesture leads to many notes
20:17being exchanged,
20:18each reminder of other.
20:20Yoon Se-Yo begins to develop feelings for him,
20:23even to point where she eats oranges
20:25while saying,
20:26he loves me,
20:27he loves me not.
20:28When he takes her to court,
20:30Yoon Se-Yo is impressed by his confidant,
20:32likening him to lead character in drama.
20:35Later,
20:36prosecutor,
20:37Yuriem,
20:38arrives,
20:38and Yoon Se-Yo tries to get Jung Rook
20:40to join her for lunch
20:41without Yuriem noticing.
20:43However,
20:44Yuriem sees them,
20:46and then she tells Jung Rook
20:47that she has something important
20:48to discuss with him,
20:49including sharing secret.
20:51Jung Rook tells Yoon Se-Yo
20:53to go to office
20:54while he goes with Yuriem,
20:55which causes Yoon Se-Yo
20:56to feel heartbroken and jealous.
20:59In reality,
21:00Yuriem wanted to discuss case with him,
21:02and both are involved in it,
21:04Yuriem as prosecutor,
21:05and Jung Rook as attorney.
21:07After discussing case,
21:09Jung Rook hurriedly leaves,
21:10worried about whether Yoon Se-Yo
21:12had eaten yet.
21:13As soon as he arrives,
21:14he tells her,
21:15We still have 20 minutes.
21:16Let's go for lunch.
21:18But Yoon Se-Yo,
21:19clearly angry,
21:20replies,
21:21I'm also taking back
21:22shaped sticky notes
21:23because you didn't like them.
21:25Jung Rook is confused
21:26as to why she's overreacting
21:27and asks,
21:28Why are you staring at me like that?
21:30She responds,
21:31An actress should be beautiful,
21:33and I am too beautiful.
21:35Even camera gets mesmerized,
21:37and so do you.
21:37Later that evening,
21:40Jung Rook tries to make up
21:41and asks,
21:42You seem upset.
21:43Did I fail to keep
21:44our lunch promise?
21:45She replies,
21:47Article 17 of Constitution
21:48gives me right to privacy,
21:50and I can keep it.
21:52Jung Rook is impressed
21:53by her knowledge of articles.
21:55She then asks him
21:56meaningful question,
21:57Which movie,
21:58one we watched together,
22:00or one you saw 10 years ago,
22:02holds more memories for you?
22:04He praises both,
22:05which makes her so upset
22:06that she shouts
22:07mean at him
22:08and storms off.
22:10Next day,
22:11at dinner with colleagues,
22:12Jung Rook goes straight
22:13to his seat,
22:14clearly because of Yoon Seo.
22:16He announces,
22:17I'm here for this dinner
22:18because I wanted to meet
22:19Yoon Seo
22:20and clear up some
22:20misunderstandings.
22:22She's upset with me.
22:23Everyone is shocked
22:24and asks,
22:25Is something going on
22:26between you two?
22:27Yoon Seo is surprised.
22:29She didn't expect
22:29Jung Rook to bring this up
22:30in front of everyone.
22:32Jung Rook continues,
22:33Let's be open here.
22:35Are you upset
22:35because we didn't have lunch
22:36or because I gave you
22:38too much work
22:38or because I didn't let you
22:40decorate office in pink?
22:41If majority says I'm wrong,
22:43I'll accept it.
22:44But if you're wrong,
22:45you should admit it.
22:46Yoon Seo,
22:46still stunned,
22:48dismisses it by saying,
22:49Nothing like that,
22:50actually.
22:51I was just acting sensitive
22:53because I was really hungry.
22:55She then starts eating.
22:57Later,
22:58Yoon Seo is so upset
22:59that she drinks
23:00and later confronts
23:01Jung Rook privately,
23:02scolding him
23:03for revealing
23:04their conversation
23:04to everyone.
23:06Was this trial
23:07for your case?
23:08When will you start
23:09behaving normally?
23:10He replies,
23:11Our misunderstanding
23:12is cleared, right?
23:14She snaps,
23:15Cleared?
23:16You had audacity
23:17to go have pasta
23:18without me.
23:19You know how much
23:20I love pasta.
23:21He says,
23:22Okay,
23:23I'll make sure
23:24to feed you pasta tomorrow.
23:25She responds,
23:27It's not about pasta.
23:28I don't care about that.
23:30It's fact that you went
23:31with someone else.
23:32Drunk and frustrated,
23:33she starts rambling
23:34and crying.
23:36Jung Rook is left stunned.
23:38At home,
23:39Jung Rook asks Kim,
23:40If someone gets angry
23:41because you had pasta
23:42with someone else,
23:44does that mean
23:44she likes you?
23:45He spends entire night
23:47thinking about this.
23:48Next day,
23:49Yoon Seo,
23:50embarrassed,
23:51apologizes.
23:52Please don't misunderstand.
23:54Just like best friends
23:55get upset
23:55when they are ignored,
23:56that's what happened.
23:58We're best friends
23:58at this law firm,
23:59right?
24:00Later,
24:01Jung Rook gets new case
24:02related to detention center.
24:04He invites Yoon Seo
24:05to join him
24:05for meeting with accused.
24:07Yoon Seo prepares all night
24:08and is ready next morning,
24:10thinking they would be
24:11going together
24:11for long drive.
24:12She compliments his tie
24:14and Jung Rook.
24:15He praises her necklace
24:16and also he had prepared
24:18lunchboxes.
24:19On their way,
24:20during lunchtime,
24:21they sit together
24:22in beautiful spot
24:23to enjoy their meal.
24:25It was really cold,
24:26so while heading back,
24:27Yoon Seo starts feeling cold
24:29and Jung Rook tells her
24:30that she can warm her hands
24:31in his pockets.
24:33But he meant for her
24:33to put her hands
24:34in his pockets,
24:35while she,
24:36thinking it differently,
24:37puts her hands
24:38in her own pockets.
24:39Later,
24:40Jung Rook tells Yoon Seo
24:41that it's very cold,
24:43so she should take car keys
24:44and take round
24:45to enjoy beautiful scenery
24:46so she doesn't feel cold
24:48and get some rest.
24:50Jung Rook cared lot for her.
24:52When he returns little later,
24:53he finds Yoon Seo
24:54has fallen asleep.
24:56She looks so cute to him
24:57and he doesn't wake her up.
24:59When she wakes up,
25:00she asks,
25:01Did I disturb you?
25:02He replies,
25:03No,
25:04you were just snoring little.
25:06Hearing that
25:06makes her embarrassed
25:07as she can't believe
25:08she snored.
25:09Jung Rook tries to ease her
25:10by saying it's natural.
25:12Still,
25:13she gets off car,
25:14embarrassed.
25:15Afterward,
25:16there's court hearing
25:17where Yoon Seo
25:17and Jung Rook
25:18are on opposite sides.
25:20One argues that murder
25:21happened in self-defense,
25:23while other claims
25:23it was intentional.
25:25Case gets very heated,
25:26and after hearing,
25:28Yoon Seo
25:28and Jung Rook
25:29have an argument
25:30outside court.
25:31Jung Rook is wealthy
25:32due to his career
25:33as lawyer,
25:34while Yoon Seo
25:35is just prosecutor.
25:37Before parting,
25:38Yoon Seo
25:38tells him that
25:39even though he might
25:40have made a lot of money,
25:41he won't win case.
25:42Their argument
25:43leaves Jung Rook upset,
25:45and negative comments
25:46about Case
25:46are circulating
25:47on social media.
25:48However,
25:49someone who supports him
25:50is Yoon Seo,
25:51who encourages him
25:52to stay firm
25:53and not listen to others.
25:55Her words mean
25:56a lot to him,
25:57and as he leaves,
25:58he tells her,
25:58What you said
26:00in support of me today,
26:01I really appreciated it.
26:03Remember,
26:04whenever you feel alone
26:05in this world,
26:06there will be someone
26:07standing with you,
26:08and that someone
26:09is me.
26:10Yoon Seo
26:11is very happy
26:12to hear this,
26:13and Jung Rook
26:13then asks,
26:14By way,
26:15do you like me?
26:17Yoon Seo
26:17is too flustered
26:18to respond,
26:19as she misheard him earlier.
26:21Jung Rook
26:21tries to clarify
26:22by asking her
26:23if she would like
26:23to try special meat
26:24at shop,
26:25which helps Yoon Seo
26:26realize she misunderstood.
26:29Though she agrees
26:29to eat with him,
26:30she feels embarrassed
26:31and even bit angry
26:32that he didn't directly
26:33ask her about liking him.
26:35She starts teasing him,
26:37saying it seems like
26:38he's never dated anyone before
26:39or been in love.
26:41Jung Rook says,
26:42That's what I thought
26:43about you too.
26:45But Yoon Seo retorts
26:46that she was actually host
26:47on popular dating show,
26:49and everyone took her tips.
26:51Jung Rook searches online
26:52and finds out
26:53that Yoon Seo
26:54has never had boyfriend
26:55and has led
26:56an extremely single life.
26:58He then tries
26:59to change subject
26:59by putting piece of salad
27:00in her mouth
27:01to stop her from talking.
27:03Next day,
27:04at office,
27:05there's a lot of work
27:05and Jung Rook
27:06has to work overtime.
27:08Yoon Seo wants to stay
27:09and help him,
27:10but he tells her to leave.
27:12Just then,
27:13she gets call
27:13from her manager
27:14and the way they talk
27:15so casually
27:16makes Jung Rook
27:17feel jealous.
27:18He quickly heads
27:19to elevator
27:20to see who she's with.
27:22When they are in elevator,
27:23lights go off
27:24due to malfunction
27:24and Jung Rook
27:26steps closer to her
27:27to comfort her
27:27as she gets scared.
27:29When security guard
27:29finally opens door,
27:31he sees how close they were
27:32and Yoon Seo
27:33gets embarrassed.
27:34She had been working
27:35harder than usual.
27:36While Jung Rook
27:37was arguing with her,
27:38manager had mistakenly
27:40referred to Yoon Seo
27:41as
27:41his
27:42girlfriend.
27:43This kept repeating
27:44in Jung Rook's mind
27:45and he started wondering
27:46if Yoon Seo
27:47might actually be
27:48his girlfriend.
27:49Next day,
27:51Jung Rook asked her,
27:51Yesterday,
27:53your boyfriend accused me
27:54of overworking you.
27:55Is he really your boyfriend?
27:57She responded,
27:58He's not my boyfriend
27:59and he never could be.
28:01He's just my cousin.
28:02She couldn't tell him
28:03about manager
28:04because she had to keep
28:05her career confidential.
28:07Later,
28:08rumors started circulating
28:09in office
28:09that security guard
28:10had seen two of their
28:11colleagues in elevator
28:12looking like they were
28:13involved in romantic moment.
28:16Description of their appearances
28:17seemed to match
28:17Jung Rook and Yoon Seo
28:19which made Yoon Seo
28:20extremely uncomfortable.
28:23She quickly denied it
28:24saying,
28:25No,
28:25it wasn't us.
28:27Office people,
28:27however,
28:28didn't believe her
28:29and joked,
28:30Of course,
28:30it wasn't you two.
28:31You're always fighting.
28:33Next day,
28:34Jung Rook went to
28:35crime scene
28:36to gather some evidence
28:37and noticed few things.
28:39Yoon Seo accompanied him
28:40but there was some danger.
28:42Jung Rook was attacked
28:43from behind
28:44and although he was injured,
28:45he managed to catch attacker
28:47and have him arrested
28:48by police.
28:49Yoon Seo was deeply concerned
28:50when she saw his blood
28:51and started crying.
28:53Jung Rook reassured her,
28:55It's just small injury.
28:57Please calm down
28:58and go home.
28:59If you stay here,
29:00media will bother you.
29:02Despite his request,
29:03Yoon Seo waited for him
29:05outside police station.
29:06When he was free,
29:07she took him to hospital,
29:09hiding her face.
29:10Jung Rook thanked her,
29:12saying,
29:12You really care about me.
29:14But Yoon Seo replied,
29:16I'm not worried about you.
29:18I'm concerned about myself.
29:20I'm your secretary
29:21and I couldn't leave you alone
29:22in trouble.
29:24Before leaving,
29:25Yoon Seo made him promise
29:26not to work
29:27and to rest for day.
29:29Next day,
29:29Yoon Seo and CEO
29:31were in office with Jung Rook.
29:33Yoon Seo said,
29:34I was so scared yesterday.
29:36If that man had hit you on head,
29:38you might not have survived.
29:39I'm glad it didn't happen.
29:41Then,
29:42Yoon Seo and CEO
29:43started teasing Jung Rook,
29:45saying that while he was
29:45mentally strong and could win cases,
29:48he wasn't physically strong.
29:50Jung Rook seemed annoyed
29:51and decided to get back at them.
29:53When he entered office,
29:54Yoon Seo offered him drink,
29:56saying,
29:57This is an energizing potion.
29:58Do you feel any better?
30:00Hearing this,
30:01Jung Rook got angry and said,
30:03If you don't stop saying things like that,
30:05I'll take you to court for slander.
30:07Yoon Seo realized it was time to stop
30:10and decided to drop matter.
30:12Case hearing was taking place
30:13and Jung Rook presented strong arguments,
30:16forcing opposing side
30:17to admit that murder
30:18wasn't committed by woman,
30:20but by person they were accusing.
30:22Jung Rook won case,
30:24while Yoon Seo lost hers.
30:26Everyone congratulated Jung Rook,
30:28but there was no happiness on his face.
30:30Yoon Seo noticed this
30:31and suggested they go for meal
30:33to celebrate his win.
30:35As they sat down,
30:36she tried to figure out
30:37why he looked so sad.
30:39She thought it might be
30:40because of her losing case.
30:41On their way back,
30:43Jung Rook said,
30:44That day,
30:45you had your hands in your pockets.
30:47Today,
30:48if your hands are cold,
30:49my pockets are always here
30:51to warm them.
30:52I don't know why,
30:53but I really care about you.
30:55Yoon Seo Yeo constantly thinks
30:56about Jung Rook
30:57and she is certain
30:58that he likes her.
30:59One day,
31:00she finds Bouquet on his desk
31:02and thinks that he is about
31:03to propose to her.
31:04However,
31:05she later discovers
31:06that Bouquet was gift
31:07to celebrate his case win.
31:09As she attends presentation later,
31:10she imagines that Jung Rook
31:12might want to confess his love,
31:14but nothing happens.
31:16Feeling dejected,
31:17she goes home,
31:18drinks to numb her feelings,
31:19and ends up calling Jung Rook
31:21to confess her love.
31:23Jung Rook is shocked
31:24by her sudden confession,
31:25especially because she is drunk.
31:28Next morning,
31:29Yoon Seo Yeo feels embarrassed
31:30about her actions.
31:32She takes day off from work
31:33and everyone assumes
31:34something is wrong.
31:36Jung Rook,
31:37understanding situation,
31:38does some research
31:39and finds out that Yoon Seo Yeo
31:41once mentioned in an interview
31:42that she wanted her love confession
31:44in form of handwritten letter.
31:47Jung Rook decides to write
31:48her most romantic love letter.
31:50He goes to chicken shop
31:51where they once ate together
31:52and by chance,
31:54Yoon Seo Yeo
31:54also arrives there
31:55at the same time.
31:57Jung Rook recognizes her,
31:58even though she tries to hide.
32:00He catches up with her,
32:02takes her to park,
32:03and gives her letter,
32:04asking her to read it later.
32:06When she opens it,
32:07she finds hearts drawn on it
32:08and simply reads,
32:10Let's date.
32:11Yes.
32:12She accepts his proposal.
32:14They plan to meet
32:15for dinner that night,
32:16but when Jung Rook
32:17sees his friend Yeryom
32:18collapse outside court,
32:20he rushes to hospital with her.
32:22He explains to Yoon Seo Yeo
32:23that they will go
32:24on their date tomorrow.
32:25Next day at office,
32:27Yoon Seo Yeo finds out
32:28that her boyfriend,
32:29Jung Rook,
32:30has been reassigned
32:30by CEO
32:31to work under Mr. Choi.
32:33She believes it is because
32:34Jung Rook
32:35had been overloaded with work.
32:37Meanwhile,
32:38Yoon Seo Yeo
32:38faces some complications
32:39at law firm
32:40as she finds herself
32:41in confrontation
32:42with an actress
32:43who is her rival.
32:44Actress doesn't want
32:45to see Yoon Seo Yeo
32:46working at same firm,
32:48which adds more tension
32:49to situation.
32:50She says there's no need
32:51to hide your face
32:52because people have
32:52lost interest in you.
32:54This really upsets Yoon Seo Yeo
32:56and she doesn't even
32:57want to go to date.
32:58However,
32:59Jung Rook feels
33:00that as her boyfriend,
33:01he should make her happy,
33:02so he arrives at her place
33:03to surprise her.
33:04Seeing him like this,
33:06Yoon Seo Yeo feels happy
33:07and he takes her on date.
33:09He tells her that he isn't
33:10very experienced with dating,
33:12but he will try to always
33:13keep her happy.
33:14At this point,
33:15Yoon Seo Yeo asks Jung Rook
33:17if he genuinely likes her
33:18or if he's with her
33:19because of her confession.
33:21Jung Rook stops her
33:22before she leaves
33:23and tells her that he loves her
33:25and not just little,
33:26but lot.
33:27Next day,
33:28Yoon Seo Yeo talks to CEO
33:30and manages to transfer
33:31herself back.
33:32Meanwhile,
33:34Jung Rook goes to office
33:35after visiting court,
33:36where Yuriam tells him
33:37that she wants to meet him
33:38for drinks that evening.
33:40He agrees.
33:41When he arrives back,
33:42he's happy to see his girlfriend
33:43and even more so
33:45when he finds out
33:45that Yoon Seo Yeo
33:46has booked romantic
33:47dinner table for them.
33:49But when Yoon Seo Yeo
33:50hears that he is going
33:50to meet Yuriam,
33:52she gets upset
33:52and says she booked
33:53table for him
33:54and Miss Moon
33:55as they are very good friends.
33:58Later,
33:58at dinner,
33:59Yoon Seo Yeo
34:00is sitting with Miss Moon
34:01gossiping
34:02while Jung Rook
34:03thinks about how
34:03his romantic time
34:04with his girlfriend
34:05has turned into this.
34:07Miss Moon tells Yoon Seo
34:08that she had heard
34:09during their college days
34:10that Yuriam liked Jung Rook,
34:13but there was love triangle
34:14and there was also
34:15someone named
34:16Mr. Kim involved.
34:18Eventually,
34:19Yuriam and Mr. Kim
34:20became couple
34:20and Jung Rook
34:21was left heartbroken.
34:23She suggests
34:24that maybe Jung Rook
34:25still likes Yuriam.
34:26This information
34:27completely ruins
34:28Yoon Seo Yeo's mood
34:29and she calls Jung Rook
34:31angrily,
34:31wanting to meet him
34:32immediately.
34:33When she confronts him
34:34about his past feelings
34:35for Yuriam,
34:36he clears things up
34:37by saying that yes,
34:39he once liked Yuriam,
34:40but back then,
34:41he was just student.
34:43Now,
34:43he is serious
34:44and Yuriam is just friend.
34:46He admits that she was one
34:48he truly liked.
34:49Kim,
34:50who is also fan of Yoon Seo Yeo,
34:52clears up misunderstanding further
34:53and Yoon Seo Yeo
34:55finally understands
34:56that Jung Rook is being honest.
34:58Next day,
34:59she arrives in luxury car
35:00to pick him up,
35:01but Jung Rook drives
35:02because he knows
35:03his girlfriend
35:04isn't best driver.
35:05A long way,
35:07he holds her hand.
35:08Later,
35:08they find out
35:09that some interns
35:10at Jung Rook's office
35:11turn out to be big fans
35:12of Yoon Seo Yeo.
35:13She says that after long time,
35:15she feels like
35:16she is star again.
35:17Office is also planning trip
35:19and Yoon Seo Yeo
35:20is most excited
35:21because it's been long time
35:22since she went on trip
35:23with her friends
35:24and colleagues.
35:24Jung Rook is coming with her.
35:27On trip,
35:28while Jung Rook tries
35:28to get something special
35:30for Yoon Seo Yeo,
35:31even CEO brings
35:32whole cart of fish cakes
35:33for everyone.
35:35Throughout trip,
35:36whenever Jung Rook tries
35:37to do something romantic
35:38for Yoon Seo Yeo,
35:39others are already ahead of him,
35:41which makes him feel frustrated
35:42and even little jealous.
35:44Many people were given
35:45different awards
35:45for their good performance.
35:47And of course,
35:48Best New Worker Award
35:49went to Yoon Seo Yeo.
35:50She felt like it had been
35:52long time since she received
35:53an award,
35:54so she thought
35:55she should give speech.
35:56She felt very happy,
35:58and after that,
35:59she had made a lot of friends.
36:00Boys were sitting on one side,
36:02and they were all saying
36:03that Jung Rook spends
36:04whole day with Yoon Seo,
36:05but still,
36:07it's us who take
36:07most care of her.
36:09Jung Rook is not even capable
36:10of looking after
36:11beautiful girls.
36:12But little did they know
36:13that Jung Rook
36:14had already become boyfriend
36:15of that beautiful girl.
36:17Later,
36:18Jung Rook meets Yoon Seo,
36:19and gives her lucky charm mirror
36:21that had gone missing.
36:22He tells her that at least
36:23he could do something
36:24for her all day,
36:25and he also says,
36:27I love you,
36:28and I get jealous
36:29when all these people
36:30surround you
36:30and don't let me
36:31take care of you.
36:33Word jealous
36:34sounded so cute
36:35coming out of his mouth
36:36that Yoon Seo kisses him.
36:38Afterward,
36:39Jung Rook kisses her back
36:40and says,
36:41I don't need permission
36:42for this.
36:43It's my right.
36:44Now,
36:45they return from trip,
36:46and their days
36:47continue happily.
36:48Yoon Seo starts
36:49to worry a bit
36:50because she only had
36:51one more month left
36:53for her training,
36:54and she wanted to tell
36:55Jung Rook truth
36:56about why she was there
36:57for training,
36:58for her next project,
36:59which she had kept
37:00as secret.
37:01But every time
37:02she tried to tell him,
37:03something would go wrong.
37:05One day,
37:06Yoon Seo talks about
37:07her favorite drama,
37:08and that night,
37:09Jung Rook watches it.
37:11When Yoon Seo appears
37:12in front of him,
37:13he can't hold back
37:14and immediately kisses her,
37:16saying that she looked
37:16so beautiful in drama.
37:19One day,
37:19Yoon Seo tells Jung Rook
37:21that she skipped lunch
37:22because he wasn't there.
37:23She says she's not used
37:24to eating alone.
37:25Jung Rook tells her
37:27that she should get used to it.
37:28Then,
37:29he trains her
37:30on how to eat alone.
37:31Later,
37:32Yoon Seo consults her manager,
37:34saying she wants
37:35to tell Jung Rook
37:35that she's training
37:36for drama project,
37:37but her manager stops her,
37:39saying that it's confidential
37:40and should not be shared.
37:42Next day,
37:43they find out
37:43that one of their colleagues
37:44has bullying case
37:45and Jung Rook offers
37:47to take it up.
37:48However,
37:49teenager is not speaking out.
37:51Yoon Seo discusses issue
37:53with her,
37:53and Jung Rook helps men bond
37:55between mother and daughter
37:56and handles case.
37:58A major turning point
37:59in drama happens
38:00when Mr. Lee Gang,
38:01who had once framed Yoon Seo
38:03in scandal three years ago
38:04and left country,
38:05returns.
38:07Upon his return,
38:08Yoon Seo's agency's CEO
38:09and manager are scared
38:11because he sends Yoon Seo gift,
38:13indicating that he will stalk
38:14and harass her again.
38:16Yoon Seo remains
38:17completely unaware of this
38:19and has no idea
38:20that storm that had stopped
38:21three years ago
38:22is now following her again.
38:25One evening,
38:26after an office dinner,
38:27Jung Rook comes to drop
38:29Yoon Seo off at her place.
38:31He stands outside her house,
38:32looks at her,
38:33and says goodnight
38:34while someone is watching them live.
38:36Mr. Lee Gang starts
38:37stalking Yoon Seo again.
38:39Next day,
38:40Jung Rook and Yoon Seo
38:41are sitting with their colleagues,
38:42trying to romance secretly,
38:44but they get caught.
38:46Yoon Seo pretends
38:47that something got in her eye
38:48to cover up situation.
38:50Meanwhile,
38:50one of their colleagues
38:51starts suspecting something.
38:53They go to stage
38:54to secretly kiss,
38:55but just then,
38:56someone comes from above
38:57and they pretend
38:58to discuss work.
39:00They were both enjoying
39:01their secret office romance,
39:02and one day,
39:03Yoon Seo says to Jung Rook
39:04that she'll be waiting for him
39:05at her house next day,
39:07and they'll watch movie together.
39:09Jung Rook is very excited,
39:11and Yoon Seo feels same.
39:13Next day,
39:13he arrives at her house,
39:15and both of them
39:15are feeling nervous and shy.
39:17He even brought wine for her,
39:19thinking it would help her
39:20sleep well at night.
39:21They both start to wonder
39:22if he's planning to stay night,
39:24but after a while,
39:25they realize their movie plan
39:26might not happen
39:27since DVD player wasn't working,
39:30it had been sent for repairs.
39:32Watching movie on laptop
39:33didn't seem enjoyable either.
39:35So,
39:35they spend time
39:36simply enjoying
39:37each other's company.
39:38That night,
39:39they drink wine together,
39:40and as they have little,
39:42Yoon Seo starts to share
39:43her feelings,
39:44saying that she was so nervous
39:46about him coming over
39:47and imagining
39:47what they would do.
39:49Jung Rook leans in
39:50and kisses her in candlelight,
39:52asking,
39:53Is this what you were imagining?
39:55After spending
39:56quality time together,
39:57scene shifts,
39:58and next day,
39:59Yoon Seo can't stop
40:00thinking about that kiss.
40:02However,
40:03her manager warns her
40:04to be careful,
40:05wondering if anyone
40:05is following her
40:06or if something feels off.
40:08In parking,
40:09she notices an older man
40:10following her
40:11and assumes he's one
40:12her manager warned her about.
40:14She argues with him
40:15and rushes to her office,
40:17only to later find out
40:18that man was actually
40:19Jung Rook's father,
40:21her future father-in-law.
40:23She's embarrassed
40:23by bad impression
40:24she made in front of him.
40:26Jung Rook,
40:27who doesn't have
40:27great relationship
40:28with his father,
40:29leaves angrily after meeting.
40:31However,
40:32Jung Rook soon learns
40:33that his father
40:34had been suspended
40:34from his job
40:35and he had come
40:36to discuss it
40:37with his son.
40:38Jung Rook goes
40:39to his father's office
40:39to talk things through,
40:41clears up misunderstanding,
40:42and promises
40:43to support him.
40:45Yoon Se feels guilty
40:46about awkward situation
40:47with Jung Rook's father,
40:48but Jung Rook reassures her
40:50that she's great person,
40:51and his father
40:52will eventually like her.
40:54Yoon Se then tells him
40:55to take good care
40:56of his father
40:56and sends some
40:57stress relief potion for him.
40:59Jung Rook delivers it
41:00to his father,
41:01and he's surprised
41:02at how caring
41:03his son has become.
41:04However,
41:05when Jung Rook's father
41:06hears phone conversation
41:07between them,
41:08he realizes that
41:09Yoon Se is not just
41:10his secretary,
41:11but his girlfriend.
41:12A few days later,
41:13Jung Rook arranges meeting
41:14between Yoon Se
41:15and his father.
41:16They all have dinner together,
41:18and Yoon Se tries her best
41:19to act polite,
41:21but Jung Rook sides with her,
41:22explaining how
41:23misunderstanding happened.
41:25He talks about it
41:26as if he's arguing
41:26in front of Judge,
41:28and Yoon Se feels embarrassed.
41:30In end,
41:31his father accepts her,
41:32and Yoon Se is very happy.
41:34Afterward,
41:35Jung Rook gives her
41:36cute necklace as gift.
41:38Later,
41:39as Jung Rook drives
41:40Yoon Se home,
41:41she notices
41:42Carr following them.
41:43Jung Rook also realizes
41:45that something is off.
41:47Carr suddenly stops
41:48in front of them,
41:49blocking their way,
41:50and out steps Lee Gang,
41:52causing Yoon Se to panic.
41:54Jung Rook steps out of Carr
41:55to talk to him,
41:56and while Yoon Se is scared,
41:58Lee Gang keeps staring at her
41:59with meaningful eyes.
42:01After brief conversation,
42:02he tells Jung Rook
42:03that he thought
42:04someone else was following them.
42:06Both parties continue
42:07on their way,
42:08but Yoon Se is still
42:09very shaken by encounter.
42:11Path opens,
42:12but Jung Rook understands
42:13who Lee Gang is.
42:14He asks Yoon Se about him,
42:16and at that moment,
42:17message comes on Yoon Se's phone.
42:20It's from Lee Gang,
42:21and he says,
42:22Seeing you happy
42:23with someone else
42:23makes me feel
42:24like you're cheating on me.
42:26Jung Rook gets very angry
42:27and wants to take action,
42:29but Yoon Se stops him.
42:31She says,
42:32I've already suffered so much
42:33because of all this,
42:34and I don't want to get caught up
42:36in scandals again.
42:37I don't want to be associated
42:38with this.
42:39Yoon Se then tells him
42:40whole story.
42:42She explains that Lee Gang
42:43was possessive fan
42:44who seemed crazy about her
42:45from start,
42:46especially because of her looks.
42:48Initially,
42:49he met her as an investor
42:50and said he was fan,
42:52but once he spiked
42:53her drink with drugs,
42:54causing her to lose consciousness.
42:56While she was asleep,
42:57he just sat there
42:58staring at her for hours.
43:00Because of this,
43:01she started avoiding him,
43:03thinking he was crazy
43:04and obsessive.
43:05However,
43:06after some time,
43:07he indirectly called her
43:08when she was trying
43:09to avoid him
43:10and repeatedly shouted,
43:12I love you,
43:12believe me!
43:14Then,
43:14narcotics department
43:15raided place,
43:16and Lee Gang
43:17was arrested
43:17for drug-related charges.
43:19Yoon Se got caught
43:20in scandal as well,
43:22but she was proven innocent.
43:24Young Rook is upset
43:25upon hearing this
43:26and stays at her house
43:27to take care of her.
43:28She sleeps on bed,
43:29and he sets up his bed
43:30on floor.
43:32Next morning,
43:33she makes breakfast for him
43:34and appears happy.
43:35She seems fine,
43:37but in reality,
43:38she is just pretending
43:39for Young Rook's sake.
43:41News of Lee Gang's return
43:43has consumed her thoughts,
43:44and she has developed
43:45phobia of him.
43:46He had already ruined
43:47her life once,
43:49and now,
43:50just as she was about
43:50to restart,
43:52he's back again.
43:52To cheer her up,
43:54Young Rook takes her
43:55to an amusement park.
43:57But while riding swings,
43:58Young Rook feels
43:59extremely unwell
44:00and starts getting dizzy.
44:02He continues to take care
44:04of Yoon Se,
44:04trying to cheer her up,
44:06but everything he does
44:07backfires.
44:08Fireworks he brought
44:09don't work,
44:10and cotton candy falls.
44:12However,
44:13Yoon Se tells him,
44:14Don't be upset,
44:16you've done everything
44:16for me.
44:18She said,
44:19What you've done
44:19to make me happy
44:20means most to me.
44:22Next day,
44:23Young Rook personally
44:24drops Yoon Se to her office
44:25for her safety.
44:27On way,
44:27Kar follows them,
44:29and man in Kar
44:29tries to take
44:30secret photos of her.
44:32Young Rook catches him,
44:33and they find out
44:34that he was working
44:34for Lee Gang.
44:36Yoon Se directly calls
44:37Lee Gang and tells him,
44:38Don't try to interrupt
44:39my life.
44:41Lee Gang replies,
44:42You're becoming very bold,
44:43and I like this new
44:44side of you.
44:45That day,
44:46Yoon Se's CEO
44:47had invited her
44:48to meet investor
44:49of upcoming drama.
44:50She was going to meet
44:51him happily
44:52because she had worked
44:53hard for this drama.
44:54But it is later revealed
44:55that secret investor
44:56was none other
44:57than Lee Gang.
44:59Seeing this,
45:00Yoon Se's CEO
45:01gets angry,
45:02and Yoon Se bravely
45:03tells him,
45:04If you are investor,
45:05then I don't want
45:06to work in this drama.
45:08Lee Gang tells her,
45:09I really like your boldness.
45:11By acting like this,
45:12you're only provoking me more.
45:14After that,
45:15Yoon Se leaves.
45:16On outside,
45:17she seemed strong,
45:18but inside,
45:20she was breaking down.
45:21She goes home
45:22and cries.
45:23Meanwhile,
45:24Yoon Rock learns
45:25something else
45:25through Kim.
45:27He's working on
45:27drug-related case
45:28and is searching
45:29for man named
45:30Ji Hu,
45:31who has an indirect
45:32connection to Lee Gang.
45:34Next day,
45:35Yoon Rock brings
45:36Yoon Se large stuffed toy.
45:38Yoon Se then confesses
45:39that she joined law firm
45:40because of someone's influence.
45:42Yoon Rock is not angry
45:44and says,
45:45I'll always be on your side.
45:47I understand your situation
45:48and why you hid everything.
45:51Now,
45:51Yoon Se has no reason
45:52to go back to office
45:53because she is no longer
45:55doing drama.
45:56Whole office learns this
45:58and everyone is disappointed
45:59because they had grown
46:00fond of Yoon Se.
46:02Yoon Rock also becomes sad
46:03and starts missing her.
46:05However,
46:06two days later,
46:07Yoon Se returns to office.
46:09Everyone is happy to see her,
46:10but she says,
46:11I'm not here to work.
46:13I'm here as client.
46:14She gives Yoon Rock
46:15some evidence
46:16and tells him,
46:17Lee Gang is harassing me.
46:19I want to file case against him.
46:21Yoon Rock is happy
46:22to hear this and says,
46:23I will stand by your decision.
46:25And he drops her home.
46:27When she enters her house,
46:28it turns out that Lee Gang
46:30has secretly entered.
46:31Yoon Rock sees one
46:32of her drivers outside
46:34and becomes suspicious.
46:36He turns car around
46:37and goes back inside.
46:38At that moment,
46:39when Lee Gang is harassing
46:41Yoon Se like madman,
46:42Yoon Rock arrives
46:43and beats him,
46:45knocking him to ground.
46:46He also says,
46:47Stay away from my girl.
46:50Police are called
46:50and Lee Gang is easily arrested.
46:53Yoon Rock comforts Yoon Se and says,
46:55Kim also has case
46:56against his associates
46:57and this time,
46:58Lee Gang won't escape.
47:00Next day,
47:01Yoon Se returns to office again
47:02and says,
47:03I only have two weeks left,
47:05so why?
47:06Now,
47:07Yoon Se decides to wrap up
47:08her work properly
47:09on good note,
47:10so she continues working.
47:12She also decides to stay
47:13for remaining three months.
47:15Along with this,
47:16Yoon Se's life starts to become
47:17more positive
47:18with Lee Gang being caught again.
47:20People are now seeing her
47:21in clearer,
47:22positive light
47:23and commenting favorably
47:24about her.
47:25As it becomes known
47:26that she has been struggling
47:27so hard for drama,
47:29people start recognizing
47:30her efforts.
47:31She even tried to immerse
47:32herself in character
47:33by working at law firm,
47:34and everyone starts
47:35giving her positive remarks.
47:38Yoon Se is very happy
47:39because of all this.
47:40But then,
47:41someone casts an envious eye
47:43on their happiness,
47:44Yoon Se's manager.
47:46He sees them together
47:47and realizes
47:48that they are dating.
47:49He goes to Yoon Se
47:50and advises her,
47:52good news about you
47:53is starting to spread,
47:54but if rumors
47:55about your relationship
47:56get out,
47:56your public image
47:57will be ruined.
47:58You should either
47:59keep your romance secret
48:00or distance yourself
48:01from Yoon Rock.
48:03Next day,
48:04writer and director
48:05of drama Love Hearts
48:06come to agency
48:07and cast Yoon Se
48:09as main lead.
48:10She is thrilled,
48:11but as soon as she
48:12steps outside her office,
48:14media rushes towards her.
48:16Young Rock,
48:17noticing this,
48:18quickly takes her aside
48:19and drops her home.
48:20He reassures her,
48:22saying,
48:22don't worry,
48:23today I'll be with you.
48:25He takes day off
48:26and spends it with her.
48:27This leads to Yoon Se's CEO
48:29suspecting that something
48:30might be going on
48:31between Yoon Se
48:32and Yoon Rock.
48:33But no one agrees with him
48:34because they don't think
48:35Yoon Rock is capable
48:36of dating such big star.
48:39Yoon Rock spends entire day
48:40with Yoon Se.
48:41They play games,
48:42take selfies,
48:43and spend quality time.
48:45In evening,
48:46Yoon Rock drops her back home.
48:48However,
48:49Yoon Se's manager
48:49calls Yoon Rock
48:50and meets him privately.
48:52He tells him,
48:52I've spent a lot of time
48:55with Yoon Se.
48:55I've seen both her peak
48:57and downfall.
48:58Right now is critical time for her.
49:00If she gets caught
49:01in any scandal now,
49:02she may never recover.
49:04She's worked so hard
49:05for this drama.
49:07If she gets caught
49:07in love affair scandal
49:08with her boss,
49:09director may drop her
49:10from drama.
49:11For Yoon Se's sake,
49:13you should distance yourself
49:14from her.
49:15Yoon Rock feels devastated.
49:17He made decision
49:18to do anything for Yoon Se.
49:19Anyway,
49:20today is Yoon Se's
49:21last day at office.
49:23Everyone gathers for dinner
49:24to give her farewell,
49:26but Yoon Rock doesn't show up.
49:28Later,
49:29he picks her up alone
49:30and takes her
49:30to give her private farewell.
49:32He takes her
49:33to watch her favorite movie.
49:35They enjoy film together
49:36in theater.
49:37Movie has sad ending,
49:39and as they step out,
49:40Yoon Rock tells Yoon Se,
49:42Just like girl in this movie
49:43went back to her world,
49:45you too are princess,
49:46and now you will.
49:48Go back to your world,
49:50and I want to stay in mine,
49:51he says,
49:52and with that,
49:53he talks about
49:53breaking up with her.
49:55However,
49:55he doesn't tell her
49:56real reason
49:57that he is doing
49:58all of this
49:59to protect her.
50:00He leaves,
50:01saying goodbye
50:01while making her cry.
50:03Next day,
50:04manager learns about it,
50:06and although he feels bad,
50:07he knows it was necessary
50:08for Yoon Se.
50:10Next day,
50:11Yoon Se comes to office
50:12to clear her desk,
50:13but today,
50:14everything about Yoon Rock
50:15has changed.
50:17He's cold towards her,
50:18just like he did
50:19on first day.
50:20Seeing this,
50:21Yoon Se is deeply hurt.
50:23For Yoon Rock too,
50:24this situation is difficult.
50:27He misses Yoon Se,
50:28High H,
50:28friends Kim and Yuram
50:29are back together
50:30as a couple.
50:31They ask him
50:32to join them for drinks
50:33and talk about Yoon Se,
50:34but he replies,
50:36We've broken up,
50:37so I don't want to be involved
50:38in all this.
50:39After that,
50:40Yoon Rock keeps himself
50:41busy with cases.
50:42But whenever he sees
50:43her photo,
50:43even on Billboard,
50:45tears fill his eyes.
50:47Meanwhile,
50:48Yoon Se has been taking
50:49on big projects again.
50:50Her popularity
50:51is at its peak,
50:52and she's even landed
50:53her dream drama,
50:55which is now in production.
50:56Yuram keeps track
50:58of every news
50:58related to her.
51:00On other hand,
51:01another problem arises
51:02in Yuram's life.
51:04He learns that
51:04in last case he handled,
51:06an innocent man
51:07had been wrongfully
51:07accused of crime.
51:09Real criminal
51:09was mentally unstable person
51:11who had confessed
51:12to murder.
51:13In fact,
51:14innocent person
51:15had been trapped.
51:17Meanwhile,
51:17Yoon Se-ho's drama shoot
51:19involves breakup scene
51:20where she cries lot.
51:21Everyone is impressed
51:22by her acting,
51:23but in reality,
51:24she's remembering
51:25her breakup with Young Rock.
51:27One day,
51:28CEO finds out
51:29that Yoon Se-ho's drama
51:30is being filmed
51:31near courthouse,
51:32and he goes to meet her.
51:33Yoon Se-ho is very happy
51:35to see him
51:35and asks about
51:36everyone's well-being.
51:38Through this meeting,
51:39she learns indirectly
51:40that Young Rock
51:41is getting involved
51:42in case he had
51:42previously mishandled.
51:44Yoon Se-ho becomes
51:45very worried
51:46about Young Rock.
51:47Young Rock also has
51:48fight with his CEO attorney,
51:50who believes that
51:51this case could harm
51:52law firm's reputation.
51:53However,
51:54Young Rock insists
51:55that if he stays silent
51:56and doesn't fight case,
51:58he will never
51:58forgive himself.
52:00Young Rock ends up crying,
52:02missing Yoon Se-ho,
52:03because when no one
52:04was there for him,
52:05she always was.
52:06Next day,
52:07Young Rock goes to his CEO
52:09and submits his resignation letter.
52:11He says,
52:12I don't want my actions
52:13to negatively affect law firm,
52:15so I'm leaving.
52:16However,
52:17both CEO and Young Rock
52:19were not just colleagues
52:20but friends,
52:21and when Kim finds out
52:22about this,
52:23he invites them for drinks.
52:25CEO tells Young Rock,
52:27Five years ago,
52:28you got yourself into trouble,
52:29and I saved you
52:30and brought you
52:31into my law firm.
52:32Now,
52:33when you're in trouble again,
52:34I'm standing by you,
52:36no matter consequences.
52:37You are not leaving firm.
52:41Meanwhile,
52:42Yoon Se-ho is very worried
52:43about Young Rock.
52:45Although she doesn't
52:45ask him directly,
52:47she stays in touch
52:48with everyone around him
52:49to find out
52:49about his situation.
52:51One day,
52:52she gathers courage
52:53to call him,
52:54but Young Rock
52:54coldly respond to her.
52:56She finds an excuse
52:57to visit his office,
52:58but again,
52:59Young Rock says to her,
53:01Maybe you've forgotten,
53:02but we broke up,
53:03so we should...
53:04There should be some distance
53:06from Yoon Se-ho
53:06as she gets heartbroken easily.
53:09Even Manager felt sad
53:10seeing her distressed
53:11because he blamed himself
53:12for everything.
53:14After this,
53:15Young Rock's case begins,
53:16which was very difficult
53:17for him.
53:18Collecting evidence
53:19was also hard,
53:20but after a lot of struggle
53:21and with help of his friends,
53:23he proves innocence of man
53:24and actual criminals
53:26are caught.
53:27News of case spreads
53:28like wildfire in media,
53:30and everyone is praising
53:31Young Rock and his law firm
53:32for standing by truth.
53:34After this,
53:35Yoon Se-ho calls him to meet
53:36and congratulates him,
53:38saying,
53:39Tell me truth.
53:40Why did you break up with me?
53:42I never wanted to lose you,
53:43and to this day,
53:44I haven't been able
53:45to get over you.
53:46If you made any sacrifice for me,
53:48I can live without it,
53:50but not without you.
53:52Hearing this,
53:53Young Rock couldn't resist
53:54and kisses her
53:55while saying,
53:56I love you.
53:58Afterward,
53:58Yoon Se-ho takes him
53:59to her house
54:00and tells how many
54:01sleepless nights she had.
54:03Young Rock apologizes,
54:05saying that everything
54:05was for her safety.
54:07Two of them sleep
54:08in same bed,
54:09but there's pillow boundary
54:10between them.
54:11Next morning,
54:12Yoon Se-ho is making breakfast
54:13for him when suddenly
54:14her manager arrives.
54:16To hide Young Rock,
54:17Yoon Se-ho makes him
54:18go into washroom.
54:19But since manager
54:20also needs to use washroom,
54:22he goes in
54:22and finds Young Rock
54:23hiding there.
54:24Poor Young Rock
54:25gets drenched in water
54:26and has to change his clothes.
54:28He ends up wearing
54:29football t-shirt
54:30belonging to manager.
54:31When Young Rock gets home,
54:32Kim, his friend,
54:34notices and says,
54:36You were out all night.
54:37Looks like you were
54:37playing football
54:38or working out.
54:39You're so heartbroken
54:40from breakup with Yoon Se-ho,
54:42you might end up
54:42getting sick.
54:44Kim starts worrying
54:45about him,
54:46but he doesn't know
54:46that Young Rock
54:47has patched things up.
54:49Now,
54:49Yoon Se-ho needs
54:50legal advisor
54:51for her drama.
54:52First,
54:53CEO attorney
54:54wanted to go,
54:55but Young Rock
54:56suggested that he go instead,
54:57and he got more votes.
54:59Actually,
55:00he wanted to spend some time
55:01with his girlfriend,
55:02so Yoon Se-ho was shocked,
55:04but also happy
55:05to see him there.
55:06While they were talking,
55:07manager arrived again.
55:09Young Rock
55:09would often visit
55:10Yoon Se-ho's shoots,
55:11watching how she acted
55:13and helping her,
55:14all while trying
55:14to get closer to her.
55:16Meanwhile,
55:17CEO wanted to go
55:18to shoot as well,
55:19but because of Young Rock,
55:20he couldn't.
55:22He casually mentions
55:23to Young Rock,
55:23I heard some gossip
55:25about main lead of drama.
55:27He's bit a flirt,
55:28and there's also gossip
55:29about amazing chemistry
55:30between him and Yoon Se-ho.
55:32Are they becoming couple?
55:34Hearing this,
55:35Young Rock
55:35becomes extremely jealous.
55:37When he searches online,
55:39he finds that
55:39lead actor of drama
55:40is given nickname
55:41Kiss Master
55:42and has romantic scene
55:44with Yoon Se-ho.
55:45Next day,
55:46when Young Rock
55:47goes to shoot,
55:48there is scene outside court
55:49where Yoon Se-ho
55:50is supposed to kiss
55:51her co-actor.
55:52Young Rock tries
55:53everything to stop scene,
55:55even saying,
55:56no,
55:56this will be disrespectful
55:57to court.
55:58Let's change it.
56:00In scene,
56:01handshake takes place,
56:02but kissing
56:02is not acceptable.
56:04However,
56:05shortly after,
56:06he spots two prosecutors
56:07romancing
56:08in courthouse cafeteria,
56:10and it turns out
56:11that they are
56:11none other than
56:12Kim and Uriam.
56:14This sight embarrasses him,
56:15and at first,
56:16no one believes it.
56:17But she convinces everyone
56:19that it is true.
56:20Upon hearing this,
56:21CEO of Firm
56:22is so heartbroken
56:23that he burns
56:24his hand on Burner.
56:26Afterward,
56:27Yoon Se tells Young Rock
56:28that she wants
56:28their relationship
56:29to have no secrets.
56:31Slowly,
56:31they plan to reveal
56:33their relationship.
56:34As for drama,
56:35she says it's only
56:36her profession,
56:37and her real feelings
56:38are only for him.
56:40Young Rock,
56:40kissing her,
56:41asks if he can
56:42cross line today,
56:43and of course,
56:44she agrees.
56:45Next morning,
56:46Young Rock is making
56:47breakfast for Yoon Se,
56:49which makes her happy.
56:50Later,
56:50when he returns,
56:51Kim gets upset
56:52seeing him,
56:53as he has been
56:53working out all night.
56:55It seems Yoon Se
56:56is having trouble
56:57moving on
56:57from his broken heart.
56:59Kim and Uriam
57:00decide to set their friend
57:01up on blind date,
57:02hoping he might find
57:03good girl.
57:04Meanwhile,
57:05attorney Yeo
57:06is struggling
57:06with his burned hand,
57:08and angrily confronts
57:09Jung Rock,
57:10questioning how he could
57:11have kept secret romance
57:12for so long.
57:13Jung Rock's friends
57:14had invited him over,
57:15but instead,
57:16they sent him
57:17girl for blind date.
57:18Yoon Se arrives
57:19just in time,
57:20and gets angry
57:21upon seeing this.
57:23To make matters worse,
57:24Jung Rock starts
57:25liking girl.
57:26Yoon Se pulls him aside
57:28and scolds him,
57:29asking why he's
57:29so charming,
57:30so handsome,
57:31and why everyone
57:32falls for him.
57:33Jung Rock enjoys
57:34her jealousy,
57:35and Yoon Se later
57:36does live stream
57:37where she asks
57:37some questions.
57:39Jung Rock answers
57:40her questions,
57:41which leads her to realize
57:42that he is her boyfriend.
57:44Later,
57:45Yoon Se has to go abroad
57:46for month-long shooting.
57:48Although distance
57:48grows between them,
57:49they stay connected
57:50over phone.
57:51Jung Rock never imagined
57:53that he would fall
57:53so deeply in love.
57:55That serious,
57:56sober attorney
57:56would now act
57:57like teenager,
57:58madly in love
57:59with his girlfriend.
58:01One day,
58:02Jung Rock sees
58:03gossip news
58:03stating that Yoon Se
58:04is secretly dating
58:05lead actor
58:06from her drama.
58:07This breaks his heart,
58:09but his colleagues
58:09reassure him
58:10that it's just gossip
58:11and not true.
58:13Jung Rock doesn't care
58:14much about gossip,
58:15but Yoon Se becomes
58:16very worried.
58:17When she returns,
58:19he is not answering
58:19her calls
58:20and she thinks
58:21he is upset with her.
58:22But when she reaches home,
58:24Jung Rock has surprise
58:25ready for her
58:26and warmly welcomes her.
58:28He tells her
58:28that he is ready
58:29for any scandal
58:30and that he trusts
58:31her completely.
58:32Afterward,
58:33Yoon Se takes
58:34Jung Rock shopping
58:35and selects best dress
58:36for him.
58:37She dresses him in suit
58:38and takes him
58:39somewhere special,
58:40onto red carpet,
58:42marking his grand entry
58:43after long time.
58:44There,
58:45she announces to World
58:46that she has boyfriend
58:47and he is none other
58:49than attorney Jung Rock.
58:51Jung Rock represents
58:52their love
58:52in front of everyone.
58:54Yoon Se cherishes him
58:55deeply.
58:56Happy ending.
58:57Thank you for watching
58:58Kaikong Recap.