Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00La casa degli spiriti
00:30La casa degli spiriti
00:59La casa degli spiriti
01:29La casa degli spiriti
01:59La casa degli spiriti
02:29La casa degli spiriti
02:31Entriamo dalla porta di servizio
02:33Sì
02:33Brighiamoci
02:34Ecco la mia nuova invenzione
02:40Il nuovo robot
02:40Baker Courage
02:41È già pronto per la partenza
02:43Bene
02:44Adesso possiamo trovare la pietra d'acrostol
02:47Oh sì
02:47Adesso basta
02:49Questa è diventata una fissazione
02:51Ma io volevo fare ancora un po'
02:54Non abbiate paura
02:56Poi a chi la vuoi smettere di fare quella dannata voce?
03:00Ma non sono stato io
03:01E allora?
03:02Mi ho fatto paura, è solo io
03:04Cosa?
03:07Ma lo riconosco, è Doc Robey
03:10Esatto, e adesso salutatemi
03:12Così signore
03:14Ho saputo che la pietra d'Occlestone è in possesso di una sirena che vive nei mari dell'isola di Potter
03:21Sirena?
03:21Ma...
03:22Partite subito e come al solito sarete puniti se fallirete
03:26Non ho più niente da dirvi, vado via
03:28Perché c'era con noi?
03:35Va bene, andiamo
03:36Agli ordini di sdroglio
03:37Andiamo anche noi, Janet
03:39Certo
03:50Questo magnifico castello si trova sull'isola di Potas
03:54Una sirena è uscita dalla profondità del mare attirata dalla melodia di un flauto
04:24Oh, principe
04:33Questo è il castello del re delle sirene
04:42Ti prego, mamma, fammi andare dal principe
04:45Vorrei passare almeno un giorno con lui, non dirmi di no
04:48Tu sei la figlia del re delle sirene
04:50Non puoi innamorarti di un essere umano
04:53Il tuo dovere presto sarà quello di comandare le altre compagne
04:56Perdonami, ma lo amo
04:58Ascoltami, tesoro
04:59Se diverrai un essere umano non potrai mai più tornare qui
05:02E perderai la tua potenza magica
05:05Dimmi ora, vuoi ancora andare da lui?
05:08Certo
05:08Oh, Kate
05:10C'è qualcuno laggiù
05:19Andiamo ad aiutarla, presto
05:21È ancora viva, ma ha bisogno di cure immediate
05:24Lì c'è un castello, possiamo chiedere aiuto
05:28Bene
05:28Il principe è stato molto gentile
05:33Ha fatto in modo che la ragazza venisse curata con tutte le attenzioni
05:37Oh, dove sono?
05:44Oh, si è svegliata, allora sta meglio
05:46Oh, altetta
05:48Deve ringraziare gli Yattaman di averle salvato la vita
05:52Grazie molto, Yattaman
05:54Oh, di niente, ma ci dica, come si chiama?
05:57Il mio nome è Kate
05:58Come ha fatto a naufragare?
06:00I suoi genitori dove sono?
06:02Oh, non ricordo
06:03Non è il momento delle spiegazioni
06:05Rimarrà qui fino a quando non starà meglio
06:07Lei è veramente gentile, altezza
06:09Noi ora dobbiamo andare
06:11Se volete fermarvi un po', mi farebbe molto piacere
06:13Grazie infinite, altezza
06:15Ma vede, dobbiamo rintracciare una sirena
06:17Cosa? Una sirena?
06:19State attenti perché sono malvagie
06:20Oh
06:21Non sapevo che fossero così aggressive
06:23Hanno una potenza magica che usano contro gli uomini
06:27Dovete sapere che affondano tutte le nostre barche da pesca in alto mare
06:31Non è vero, sono malvagie gli uomini che rinchiudono le sirene nelle gabbie per il loro divertimento
06:36Eh?
06:38Oh
06:38Eh?
06:39Ah, misdro, ne ho trovato una vera sirena
06:49E almeno dieci volte più bella di lei
06:51Ah sì, è davvero così affascinante
06:53Oh, è meravigliosa, peccato per quella coda però
06:56Spostate
06:56Oh, è proprio una sirena
06:59Prendiamola subito
07:00All'inseguimento
07:02Oh, ma cos'è questo?
07:10È una trappola
07:11Liberateci
07:12Siete venuti a prendere le sirene per gli spettacoli, non è vero?
07:17Molto bene, il re vi condannerÃ
07:19Ma scherzate?
07:32Oh, tezza
07:40Principe
07:47Allora era lei che cantava?
07:50Sì
07:50Non so perché ma quando la sento cantare sono molto più felice
07:54Forse abbiamo gli stessi sentimenti
07:57Devi farlo ad ogni costo
08:00Certo
08:01Questa è la tua ricompensa
08:03Grazie
08:03Oh, che buon form
08:06Aiuto, mi lasci
08:07Non piaci alla principessa e devi venire con me
08:10Vieni
08:11Sei finita
08:31Cosa?
08:32Se ho ben capito l'hai lasciata andare nel mondo degli uomini allora
08:35Mi dispiace ma non potevo fare altro
08:38Non potevo fare altro
08:39Fire, ho trovato l'orecchino della principessa in mare
08:43Non lo toglie mai
08:44Sono sicuro che qualche uomo l'ha presa prigioniera
08:47Liberateci
08:48Bene
08:48Allora muoveremo guerra agli esseri umani per liberare nostra figlia
08:53No, aspetta
08:54Se Kate è ancora viva così rischierebbe di morire in mezzo alla battaglia
08:58Che dovremmo fare per te?
09:00Usare questi prigionieri per ritrovare nostra figlia Kate
09:03Le daranno la pietra magica
09:05Così potrà riacquistare la forma di sirena
09:08Portatela qui
09:09Oh, ma quella è la dodo?
09:11Va bene, altezza
09:12Gliela porteremo noi
09:14E che fortuna, boiacchi
09:15Nel frattempo combatteremo gli uomini e ritroveremo la principessa
09:19Oh no, caro
09:20Cosa?
09:21Sono state le sirene a rapire Kate
09:23E so perché lo hanno fatto
09:24Come al solito ce l'hanno con gli esseri umani
09:27Ma questo è troppo
09:28Soldati
09:29È giunto il momento per sbarazzarci di tutte loro
09:31Alle armi
09:32Guerra
09:38Cosa?
09:42Il principe combatterà le sirene per salvarmi
09:45Mi dispiace
09:47Sono stata una sciocca perché ero gelosa di lei
09:50Ma non voglio che si ferisca in battaglia
09:53Non si preoccupi
09:54Troveremo una soluzione
09:56Adesso so che anche lei è buona
09:58Devo aiutare le sirene
10:00Se almeno avessi la pietra
10:01Ah, ci sono
10:02Chiederò aiuto agli Yataman
10:04È andata bene, non vi pare?
10:07Questo colpo di fortuna per la verità non me lo aspettavo proprio
10:10Ha ragione, misronio
10:11Ce l'abbiamo fatta
10:13Salvi e con la pietra
10:15È meglio andar via prima che arrivi Yataman
10:18Meno a quando ci faranno gli Yataman?
10:26La giustizia trionferÃ
10:28Eccomi, sono Yat1
10:30E io sono Yat2
10:33Che cosa volete da noi?
10:36Lasciateci in pace
10:37Dovete darci subito quella pietra
10:40E ora?
10:42Si mette male, misronio
10:43Ah, sta paralizzante
10:46Spera spaziale, via!
10:50L'ho preso
10:51Adesso vi punirò
10:53Oh, no, no, no, no, non si scomodi
10:55Abbiamocene
10:56Se la pagherete
10:57Yataman
10:59Oh, Kate
11:00Guardi cosa abbiamo trovato
11:02Oh, ne sono certa
11:03Questa è la pietra magica del paese delle sirene
11:06Ho capito
11:06Con questa pietra ritornerà una sirena
11:09Così riuscirà a fermare questa guerra assurda
11:12Certo
11:13Devo riuscire ad avvisare mio padre prima che sia troppo tardi
11:17Kate, non lo faccia
11:23Perché vuole andare da quelle malvagie sirene?
11:26Non è vero, Altezza
11:28Le sirene non sono malvagie
11:30Se aggrediscono gli uomini è solo per difendersi
11:32Lei parla così perché non le conosce molto bene
11:35Sì, invece
11:36Io sono una sirena
11:38Eh?
11:40Sì, è vero
11:41Sono solo una sirena
11:42Ma vorrei che mi ricordasse come Kate
11:44E ora devo andare
11:45Ho imparato che esistono molti uomini buoni come lei e gli Yataman
11:52Addio, Altezza
11:53Pietra magica
11:55Kate, aspetti
12:04Non la scorderò mai, principe
12:06Ma il mio dovere adesso è di ritornare nel mondo delle sirene
12:10Kate
12:10E si ricordi che la principessa l'ama con tutto il cuore
12:15Ma Kate, non potrò dimenticarti mai
12:18Addio, addio
12:25Se n'è andata
12:27Addio
12:28È la letra dei conti
12:30Non è ritornati
12:31Ridateci la pietra d'Ocroston
12:34Ma non era la d'Ocroston, era la pietra magica delle sirene
12:37Scherzate?
12:39Volete farmi arrabbiare raccontandomi questa assurda storia?
12:42Molto bene, puniteli
12:44Agli ordini, bistronio
12:46Se lo meritano
12:49Tutto questo ci costerà molto caro
12:51Lo so
12:52Oh, è perribile
12:55Yatta King fa qualcosa
12:57King
12:58Facciamola finita una volta per tutte
13:07Già , è un'ottima idea
13:08Vediamo chi è scelto oggi
13:10Joylet
13:13All'attacco
13:19E Yatta Doyler
13:23Che noia
13:23Troviamo qualcosa per divertirci, dai
13:25Oh, questa è un'idea
13:27Voi mi sembrate di buon umore, eh?
13:32Non è il momento di ridere
13:36Distruggiamolo
13:36Yatta
13:41Yatta Doyler
13:46Yatta Doyler, stai attento
13:48Doyler
13:49Prendi il tuo tonico
13:51Vediamo ora che succede
13:52Funziona
13:58Ed ora, signore e signori, ecco a voi il robot sorpresa della settimana
14:02Doyler
14:15Ah, così, sembra proprio che ci vogliano sfidare
14:30Allora, andiamo
14:32Bene
14:33Anche questa volta vi batteremo, drombo
14:36Ve la faccio vedere io, Yatta Men
14:39Forza, poi Yatti
14:40Ho la controvossa giusta, misronio
14:42Ecco
14:43Ma che cosa vuoi fare con questi mortai?
14:55Avevo previsto che Yatta Men usasse dei robot martello, ecco
14:59E allora?
15:01Ho messo delle esplosive in ogni mortaio, così quando i martelli li colpiranno
15:04Oh, capito, sei un genio
15:08Già lo so
15:08Martelli all'attacco
15:11Mortelli all'attacco
15:14Forza mortaio, fai di vedere chi sei
15:24Forza che ce la facciamo, dai, forza
15:26Forza mortaio
15:27Dai all'attacco, all'attacco, all'attacco
15:28Poi Yatti?
15:30Basta con questi urli di assordine
15:32Era solo entusiasmo
15:35Ah, che energia hanno i giovani, eh?
15:38Siamo troppo vecchi per combattere, lasciamoli fare
15:41I computer inseriti in questi due robot sono ormai arrugginiti
15:47E se usati oggi in battaglia, non sarebbero in grado di funzionare efficacemente
15:52Oh, i miei poveri nipotini
16:05E adesso è il colpo di grazia
16:07Pronti all'azione, via!
16:10Pronti all'attacco
16:11Oh, non sia triste, è un piano per salvarli, ascolti
16:22Ah, sì, ho capito
16:41E l'abbiamo fatta, Evviva!
16:58Possiamo andare adesso?
16:59Ma certo!
17:00Tutti pronti, ragazzi!
17:02Yatta!
17:02Yatta!
17:03Yatta me!
17:05Toilet!
17:06Ascolta, Kate
17:22Cercheremo di costruire un paese dove le sirene e gli uomini
17:26Possano vivere in pace insieme e per sempre
17:29Altezza
17:29Speravo proprio di sentirglielo dire
17:32E anche lei, principessa, non dimentichi quello che Kate le ha insegnato
17:36Addio, Kate
17:44Addio
17:46Oddio, che caldo, non ce la faccio più!
17:58Loi a che non ci muoviamo di un solo centimetro?
18:01È vero, ma non possiamo fare nulla
18:04Piano piano arriveremo alla terraferma
18:06Bisogna avere pazienza
18:07Solo che prima saremo già morti
18:10Sono Dottor Do Crobey
18:12Ma che sta succedendo?
18:16Volevo punervi, invece vi porterò fino a riva
18:19Ah, dice davvero?
18:22Devo farmi perdonare l'informazione sbagliata
18:25Ah, sì, certo, stavolta devo proprio ricredermi sul Dottor Do Crobey
18:34E infatti è un vero gentiluomo
18:37Oh, ecco lì la terraferma
18:39Vedo un ponte, ma se non si ferma ci sbatterete con un ponte
18:43Ah, ah, potremmo proprio di sì
18:44Non preoccupatevi, ormai siete arrivati
18:48Bisogna vincenlo anche questa volta
18:50Sono d'accordo con lei, Mildronio, sì, siamo pronti
18:52Andiamo, Dottor Do Crobey
18:54Un'altra vittoria per Yattaman