Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00con el padre Damián.
00:02Eso es imposible.
00:04Yo vengo ahora mismo del pueblo
00:05y estuve todo el tiempo
00:06con el padre Damián.
00:07Yo siento que nos hemos alejado
00:10mucho de la casa.
00:11¿Podemos regresar ahora?
00:13Entonces, ¿quién se llevó
00:14a mi hija?
00:15Es mi hermano.
00:17Mi hermano gemelo.
00:18Simón Guerrero va a tener
00:19un hijo.
00:20¡Mientes, vieja bruja,
00:21mientes!
00:22Tú sabes quién es
00:23y me vas a decir su nombre.
00:25Si mi señor Simón
00:26tiene alguna mujer,
00:28debe ser una de las mujeres
00:30del bombillo rojo.
00:31Por ahora, he decidido
00:34mantener muerta
00:35a tu hija Valentina.
00:36Sabes que eso es
00:37muy conveniente para mí.
00:39Y eso es lo que necesitamos
00:40ahora.
00:41Dos certificados de defunción
00:43perfectamente legales.
00:45Aquí tienes el certificado
00:46de defunción
00:47de Santos Torrealba.
00:49¿Y el de Valentina?
00:51Consígueme un cadáver
00:52y te lo firmo.
00:54¡No te escapas!
00:56¡No la dejen escapar!
00:58¡Agárrenla!
00:59¡Cierren la puerta!
01:00La llamo de parte
01:01de mi prima María Teresa Montilla
01:02para saber cómo se encuentra
01:03la paciente.
01:04En este preciso momento,
01:05su paciente
01:06se acaba de escapar
01:07de la clínica.
01:08Pues diga que lamentablemente
01:09Natacha murió en el desastre.
01:11Escúcheme bien.
01:12En el acta
01:13de defunción
01:14de la loca esa,
01:15va a colocar el nombre
01:16de Valentina allá.
01:18A partir de hoy,
01:19serás Santos Torrealba.
01:21O mejor dicho,
01:23su fantasma.
01:24Santos.
01:27Mi amor,
01:28gracias a Dios
01:29que estás vivo, Santos.
01:31Si dicen que te mataron,
01:33entonces,
01:34¿cómo puede ser
01:35que yo te vi?
01:36Porque yo te vi.
01:37Yo solamente tengo
01:38dos mujeres en la mente.
01:39La primera murió
01:40por salvarme
01:41y me iba a dar un hijo.
01:42Y la segunda,
01:45la segunda de alguna manera
01:46nos mató a todos.
01:57¡Santos!
02:00¡Santos!
02:15¡Santos!
02:19¡Santos!
02:27Señorita María Teresa.
02:29Señorita.
02:34¿Quién es?
02:54¡Santos!
02:55¡Santos, eres tú!
02:59¡Nani!
03:00¡Nani, ven, por favor!
03:02¿Qué está pasando ahora, Nani?
03:05¿Qué ocurre?
03:06¿Qué son esos gritos?
03:09No me digan
03:10que le dio
03:11otro ataque a María Teresa.
03:12Mi pobre niña.
03:13Debe estar soñando.
03:18¡Rápido, por la ventana!
03:19¡Por la ventana
03:20se acaba de ir, Nani!
03:21¿Pero quién?
03:23¿Quién puede entrar
03:24en tu habitación a esta hora?
03:25No hay nadie, María Teresa.
03:27¿Qué pasa?
03:28¿Qué viste?
03:29Nada.
03:30María,
03:31cuéntanos, por favor.
03:32¿Qué ocurrió?
03:34Nada, fue una pesadilla.
03:36Está confundida.
03:37Por favor, déjenos a solas.
03:39Yo me quedaré con ella.
03:40Tengo que medicarla.
03:42Esta situación no puede seguir.
03:44No, medicamentos no,
03:45por favor, doctor.
03:46María Teresa estará bien.
03:48¿Bien, Nani?
03:49Sí, lo superará.
03:51Yo la conozco mejor
03:52que ustedes dos.
03:53Yo la crié.
03:55No hay nada que el tiempo
03:56no cure, ¿verdad, mi amor?
03:57Hasta las heridas más profundas.
03:59¿Verdad que sí, mi niña?
04:01Máriate.
04:03Hazle caso a Ricardo.
04:05Tus nervios están destrozados.
04:08Pero, por favor, cuéntanos
04:09qué viste, ¿eh?
04:11¿Por qué gritas tanto?
04:12Ay, déjenla tranquila,
04:13déjenla en paz.
04:14No la atormenten
04:15con tantas preguntas,
04:16por favor.
04:18Váyanse a acostar.
04:19Mañana todo estará bien.
04:24¿Qué pasó?
04:26¿Estabas soñando, verdad,
04:27mi amor?
04:29No, Nani.
04:30Nani, te lo juro
04:31que era él.
04:33Era Santos.
04:34Estaba aquí,
04:35vino hasta mi cuarto,
04:36se sentó aquí,
04:37donde estás tú,
04:38en esta cama a mi lado.
04:41Nani.
04:43Nani, ¿tú me crees?
04:44Nani.
04:45Nani.
04:46Nani.
04:47Nani.
04:48Nani.
04:49Nani.
04:50Nani.
04:52Nani, ¿tú me crees, verdad?
04:55Sí, mi amor.
04:57Era él, mi reina.
04:59Era él.
05:00Sí.
05:01Tú, Nani,
05:02vas a estar aquí siempre,
05:03mi amor.
05:04Voy a estar aquí
05:05para apoyarte siempre.
05:07Te lo prometo.
05:19Muy bien, sobrino.
05:20Has aprendido rápido
05:21los modales de la ciudad.
05:23Parece que lo llevarás
05:24en la sangre.
05:25Eres un auténtico guanipa.
05:28Muy pronto vas a ser
05:30un hombre refinado,
05:31todo un caballero.
05:33Quietos ahí,
05:34un par de noviecitos.
05:37No, no, no, quietos, quietos.
05:39Muy valiente, cabrónito.
05:41Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
05:44Esto es lo que necesita.
05:45Toma lo que necesita.
05:47Muy bien, así se hace.
05:49Vamos.
05:55Vamos.
06:01¿Quién vive?
06:02¿Eh?
06:03¡Ah!
06:04Vamos, levántense.
06:07Vamos.
06:10No hagan nada, por favor.
06:20Será mejor
06:22no refinarte demasiado, sobrino.
06:31Eres un auténtico guanipa.
06:46¿Qué es lo que pasa, doctor?
06:48¿Por qué nos detenemos?
06:50No podemos hacerlo.
06:53Mi pobre Trinidad
06:54lleva dos días
06:55en manos de esos bandidos.
06:56Al fin los encontramos, señora.
06:58Esa debe de ser
06:59la barca de los secuestradores.
07:06No creo que sea mi hermano.
07:07Él ya habría huido
07:08a toda marcha
07:09porque es obvio
07:10que él quiere quedarse
07:11con esa muchacha.
07:12Una cosa es querer
07:13y otra muy diferente
07:14es poder, padre.
07:15Escuche.
07:16El motor de esa barca
07:17va en marcha forzada
07:18y el río ha bajado su nivel
07:19y hace muchos días
07:20que no llueve.
07:21No podrán ir muy lejos.
07:22Pues si allá va mi hija,
07:24me voy nadando.
07:25No, señora Bernarda.
07:26Nadar por la noche
07:27en este río
07:28es muy peligroso.
07:29A mí no me importa
07:30mi vida, padre Damián.
07:32No me importa.
07:33A mí lo único que me importa
07:34es la vida de mi hija.
07:36Y ese hombre
07:37está obsesionado con ella.
07:40Si llega a tocarla,
07:42me voy a matar.
07:45Si llega a tocarla,
07:46si llega a hacerle daño,
07:48mire, se lo juro,
07:50no me importa
07:51que sea su hermano,
07:52pero con la escopeta
07:53que llevo aquí
07:54le mete un tiro aquí
07:55en la mitad de la frente.
07:56Yo la entiendo, señora,
07:58pero recuerde que yo le prometí
08:00que haría lo posible
08:02por devolverle a su hija.
08:04Crea que yo le voy a cumplir.
08:06Le doy mi palabra.
08:07Solo Dios sabe
08:08que le estoy diciendo
08:09la verdad.
08:10Esa barca no podrá ir muy lejos.
08:12Adelante los esperan
08:13los arenales.
08:14Vamos a cortarles camino.
08:16Síganme.
08:18Resiste, Trinidad.
08:20Resiste.
08:29¿Has pensado en mí
08:30en estos días?
08:32Sí.
08:34Claro que sí he pensado
08:35en usted.
08:37¿Y cambiaste de opinión?
08:39¿Ya no quieres morirte
08:41antes de entregarte a mí?
08:45He pensado
08:47que usted debe sentirse
08:48muy mal, capitán.
08:51Que debe ser muy triste
08:52para un hombre
08:54tener que secuestrar a una mujer
08:56para lograr su cariño.
08:58Deja de decir estupideces.
09:00Tú eres mía
09:01y yo consigo lo que yo quiera.
09:04No importa cómo lo haga.
09:06Así es la vida.
09:08El más fuerte siempre triunfa.
09:12Y tú me vas a entregar
09:13tu corazón.
09:16La fuerza tendrá mi cuerpo,
09:18pero mi corazón nunca.
09:20Mi corazón
09:22lo conquistó un hombre
09:23poniendo entre mis manos
09:25una pequeña flor.
09:27Después de ese detalle,
09:29cada vez que escuchaba su voz
09:31mi cuerpo se estremecía
09:32y nunca tuve dudas.
09:35Él es mi dueño,
09:37no usted.
09:38Jesús es un verdadero hombre.
09:40¡Deja de jugar con tu suerte!
09:43Yo puedo obligarte a cumplir
09:44mis más oscuros deseos.
09:46¿No sabes el peligro que corres?
09:48Tú te vas a entregar a mí
09:49por tu propia voluntad.
09:51Para eso tendrá
09:52que enamorarme, capitán.
09:54Ya que tiene poder,
09:56enamóreme
09:57y tal vez le entregue mi amor.
10:01No es capaz, ¿verdad?
10:03No puede porque su corazón
10:05se le murió hace mucho tiempo.
10:08Usted no tiene corazón.
10:11¡Pobre hombre atormentado,
10:13alejado de la gracia de Dios!
10:34La amas.
10:35Al menos tú sí conociste
10:36lo que es el amor.
10:38¿Y de qué me sirvió?
10:39De todos modos,
10:40Trinidad no puede ser mía.
10:42Yo me enamoré
10:43de mi propia hermana, Magdalena.
10:45Sí, pero aunque resultó
10:46ser nuestra media hermana
10:48y aunque esa verdad a ti te duela,
10:50tú sí conoces
10:51lo que es el amor.
10:52Pues hubiera preferido
10:53no conocerlo jamás.
10:54Así no viviría
10:55con esta angustia
10:56que siento en el pecho.
10:57No, no, no, no, no.
10:58No, no, no, no, no, no.
11:01No viviría con esta angustia
11:02que siento en el pecho.
11:04Te puedes enamorarte a Gisela.
11:06Ella puede hacerte
11:07olvidar, Jesús.
11:08Pueden tener un hogar,
11:09pueden tener unos hijos.
11:11Pueden llegar a ser felices.
11:13En cambio yo,
11:15yo nunca he sabido
11:16lo que es amar ni ser amada.
11:19Magdalena, tú todavía estás
11:21a tiempo de conocer
11:22a alguien especial.
11:24Y yo creo que Michelle
11:25tiene toda la razón.
11:26¿Y qué va a saber
11:27esa Michelle
11:29tantas cosas sobre nosotros?
11:31¿Cómo puede ella
11:32poner el dedo en la llaga
11:33y remover tantas cosas,
11:34Magdalena?
11:35Habló contigo
11:36cinco minutos nada más
11:37y mira, te dejó
11:38toda triste y confundida.
11:40Seguro Miguelón
11:41le contó de nosotros.
11:43Porque seguramente
11:44él también se sentía triste
11:45y necesitaba hablar
11:46y le contó todo.
11:48¿Tú crees?
11:49¿Sabes una cosa?
11:50Yo cuando estaba
11:51hablando con ella,
11:54la miré fijamente a los ojos
11:56y en sus ojos no había
11:58ni ira, ni rencor.
12:00Yo lo que vi fue...
12:02¿Qué viste, Magdalena?
12:04Amor.
12:06Es absurdo,
12:07pero lo único que vi
12:08en su mirada es amor.
12:11Amor.
12:15¿Quién es hasta ahora?
12:24Hola.
12:26Tú eres Jesús, niño.
12:28Yo soy Michelle.
12:34Sé que se han dicho
12:35muchas cosas malas de mí
12:37y no voy a mencionar
12:38quiénes son
12:39porque ya lo saben.
12:41Puedo asegurarles
12:42que sigo siendo católica,
12:43apostólica y romana,
12:45sino que simplemente
12:46ha habido un cambio
12:47en mí como mujer.
12:49Las mujeres de Puerto Bravo
12:51siempre hemos sido esclavas
12:53de nuestros maridos.
12:56Sin saber que tenemos
12:58derecho a muchas
12:59otras cosas más.
13:01Si las mujeres
13:02de este pueblo
13:04estornudáramos al mismo tiempo,
13:07este pueblo desaparecería
13:09del mapa.
13:14Así que quiero pedirles ayuda.
13:17Apoyo en dos cosas.
13:20La primera es que voy a abrir
13:22una escuela para señoras
13:23casadas.
13:25Profesionales nos enseñarán
13:28a estar más lindas
13:30para reconquistar
13:31a nuestros maridos
13:32y tener una mejor vida
13:34matrimonial.
13:36Estamos con usted,
13:37doña Remedios.
13:39Quiero pedirles algo más,
13:41que me apoyen como candidata
13:43a la alcaldía de Puerto Bravo.
13:45¿Qué?
13:46¿Y su marido ya lo sabe?
13:47¿Él está de acuerdo?
13:48No, Cipriano
13:49no está de acuerdo.
13:51Entonces va a competir
13:52contra su marido.
13:54No, mi amor.
13:56En la política no hay maridos.
13:58Si nos unimos,
14:00si luchamos,
14:02sé que vamos a triunfar.
14:05Sé que llegaremos
14:06hasta el final
14:08con este cometido.
14:10He dicho.
14:11Eso es todo.
14:12¡Bravo!
14:14¡Bravo!
14:15¡Bravo!
14:16¡Bravo!
14:17Gracias.
14:18¿Y de dónde sacó
14:19todas esas ideas,
14:20doña Remedios?
14:21Porque así usted no lo diga,
14:22ha cambiado.
14:23Y ha cambiado para bien.
14:26Una ángel, Felicia.
14:28Un ángel que cayó del cielo,
14:31me quitó la venda
14:33y me hizo cambiar.
14:36Desde que me bajé del avión
14:37que me trajo hasta aquí,
14:39sentí como si hubiera llegado
14:40a mi casa,
14:41con mi familia,
14:42mis hermanos.
14:44Y es porque Miguelón
14:46me hizo sentirlo así.
14:47No, un momento, señorita.
14:49Un momento.
14:50Yo no dudo
14:51que sus intenciones
14:52sean buenas,
14:53pero fui testigo del cambio
14:54que hizo con mi madre.
14:56Yo creo que usted no sabe bien
14:57dónde está ubicada.
15:00Sí, lo sé.
15:01Ah, ¿sí?
15:02Entonces, ¿por qué hizo
15:03que mi madre hiciera
15:04el ridículo?
15:05¿Por qué habla
15:06con tanta propiedad
15:07de que la gente
15:08tiene que cambiar?
15:09Esa regla aquí
15:10no se aplica.
15:11Yo nunca, never,
15:13hice que tu madre
15:14hiciera el ridículo.
15:16Eso jamás lo permitiría.
15:18¿Sí?
15:19Como ser el hazmerreir
15:20de todo el pueblo, ¿no?
15:22No.
15:23No, como ser feliz,
15:25como no lo hacía
15:26hace muchos años.
15:27Parece que usted
15:28es una experta
15:29en esto de cambiar
15:30a la gente, ¿no?
15:32Pero, ¿qué me dice de usted?
15:34¿Acaso usted ha tenido
15:35que cambiar tanto
15:37como para hablar
15:38con tanta seguridad
15:39de ese tema?
15:44Sí.
15:46Sí, cambió.
15:48Cambió de la forma
15:49más profunda, radical
15:52e impresionante
15:53que te puedas imaginar.
15:55Y las lágrimas
15:56que derramaron mis ojos
15:57durante tantos años
15:59valen por la felicidad
16:00que sigue en mi vida,
16:02por atreverme a ser
16:03lo que realmente quería ser.
16:07Por eso están
16:08en la libertad de odiarme,
16:10por recibir mi amistad
16:12con todo el amor
16:13con la que yo se las ofrezco.
16:16Ustedes decidirán.
16:22Por favor,
16:23hagan de sus vidas
16:24lo que más les conviene.
16:26Y sepan que hoy
16:27su hermano Miguelón
16:29cumplió con ustedes.
16:30Bye, bye.
16:35Que Miguelón cumplió
16:36con nosotros.
16:39No entiendo
16:40qué quiso decir.
16:47¿Qué hacías ahí, Mitch?
16:50Te he estado buscando
16:51por todas partes.
16:54Tienes razón, Jenny.
16:56No puedo cambiar las cosas
16:57de la noche a la mañana.
16:59Tal vez mis hermanos
17:00me estén odiando
17:02y logre todo lo contrario.
17:04Entonces, Michelle,
17:05creo que llegó la hora
17:06de que lo pienses mejor.
17:08¿Por qué no te regresas
17:09a San Francisco?
17:11Allá tienes tu casa,
17:12tus amigos.
17:13Allá sí puedes encontrar
17:15¿Y Alirio?
17:16¿Qué va a pasar
17:17con mi amor por él?
17:19Dime una cosa, Mitch,
17:20y sé honesta.
17:22¿Tú de verdad crees
17:23que tú vas a poder vivir
17:25a plenitud tu amor con Alirio?
17:28¿Cómo lo vas a hacer?
17:29¿Qué piensas hacer?
17:30¿Lo vas a engañar
17:31igual que todo el mundo?
17:33Mejor,
17:34vámonos a tomar un trago.
17:36Necesito pensar.
17:45Si esos dementes
17:46quieren jugar rudo,
17:48pues que se atengan
17:49a las consecuencias.
17:50Porque mi negocio
17:51no me lo van a echar
17:52a perder esa manada de locos.
17:54Pero solamente son unos pocos
17:56los desgraciados
17:57que forman problema
17:58y alborotan a los demás,
17:59doctora.
18:00No, es que no solo
18:01que alborotan,
18:02sino que les da
18:03por quemar colchones
18:04con locos durmiendo ahí.
18:06Y ahora hay una muerta.
18:07Uy, sí.
18:08Era Tatianita,
18:09la del 203.
18:11¿Y qué?
18:12Uy, Tatianita.
18:14¿Está...
18:16muy quemada?
18:18Pues...
18:19bastante, doctora.
18:21La verdad es que no quedó mucho
18:22para mostrarle a los familiares.
18:24Es más,
18:25nosotros nos dimos cuenta
18:26que era Tatiana
18:27por el número de la habitación.
18:30Bueno, pues...
18:32no se preocupen
18:33por el nombre de esa loca.
18:35Que yo la rebautizo.
18:38¿Cómo así, doctora?
18:40El nombre de la mujer
18:41que se quemó
18:42es Valentina Ayala.
18:45Pero, doctora,
18:46usted no se puede...
18:48¿Cuál es el problema?
18:50Ellos nos traen
18:51sus locos
18:52para deshacerse de ellos.
18:54Yo cumplo con mi trabajo
18:56y ustedes cumplen con el suyo,
18:58que es callar
18:59y obedecer.
19:02Ahora van a venir
19:03a traer
19:04el certificado
19:05de esa mujer.
19:07Y...
19:08ustedes van a decir
19:09que se llamaba
19:10Valentina Ayala.
19:12Ni una palabra más.
19:14¿Entendido?
19:16Hay que enviar
19:17los restos de esa mujer
19:18por avión
19:19esta misma noche.
19:25No le digas, hermano.
19:27Miren allá,
19:28esa de allá, la grande.
19:29Aquí, aquí.
19:30Pero muévase, muévase,
19:31porque...
19:33¡Maldita mi suerte!
19:36¡Callamos!
19:37El agua, capitán.
19:39El agua bajó mucho anoche.
19:45Todo esto es culpa tuya.
19:47Tú estabas encargado
19:48de elegir la mejor ruta.
19:50Era por acá, capitán,
19:52pero el río bajó demasiado.
19:54Yo nunca había visto
19:55algo así.
19:56Es muy raro.
20:00Yo creo que esto es culpa
20:01de la ciega, capitán.
20:04¿Qué tiene que ver ella,
20:05ignorante, estúpido?
20:08Dios la protege.
20:11Perdóneme, perdóneme.
20:19Continuaré caminando.
20:21Llévame a la ciega
20:22a mi camarote
20:23y prepara algo,
20:24especialmente comida.
20:25Debe estar muerta de hambre.
20:26Otra cosa.
20:28Yo continuaré con ella a pie
20:30y los esperaré
20:31de arriba a abajo.
20:32Si es que ustedes
20:33pueden sacar esta embarcación,
20:35¿ah?
20:36Sí, sí, capitán.
20:37Vamos.
20:48El barco no se ha movido.
20:50Pues tenemos suerte
20:51porque esos caballos
20:52ya no dan para más.
20:54Ese barco debió de haberse
20:55averiado al encallar.
20:56Ahora con la luz del día
20:57podrán repararlo.
20:59Ese es mi hermano.
21:02Ustedes espérenme aquí.
21:03Yo hablo con él
21:04y trataré de negociar
21:05la libertad de Trinidad.
21:06Olvídese de él, padre.
21:08Con ese hombre
21:09no se va a poder negociar.
21:10Yo ya estuve allí
21:12y le aseguro
21:13que son unos demonios,
21:14unas bestias.
21:15La señora Bernarda
21:16tiene razón, padre.
21:18Si su hermano fue capaz
21:19de robarse a Trinidad
21:20y a las otras muchachas,
21:21no querrá negociar con usted.
21:22Sí, pero es mi hermano
21:23y él va a tener
21:24que escucharme.
21:25Escúcheme, padre.
21:29Su hermano es un asesino.
21:31Pero también es
21:32hijo de Dios.
21:33Usted lo que quiere
21:34es salvarlo a él,
21:35darle la oportunidad
21:36para que se escape.
21:38No, traten de entenderme,
21:40por favor.
21:41Él es mi sangre
21:42y mi mayor motivación en la vida
21:44siempre fue salvarlo,
21:45ponerlo en el camino de la luz.
21:47Yo necesito hablar con él.
21:49Estoy seguro
21:50de que lo voy a convencer
21:51y les prometo
21:52que no le va a pasar nada
21:53a Trinidad.
21:54No me parece, padre.
21:55Además, ¿cómo va a llegar
21:56hasta allá?
21:57Nadando, el río está calmado
21:58y podré nadar
21:59sin que me oigan.
22:01Padre.
22:03Confía en mí, por favor.
22:06Salvaré a mi hermano
22:07y traeré a Trinidad de vuelta.
22:09A mí lo único que me importa
22:11es que a mi hija
22:12no le pase nada.
22:14Es la única que me queda
22:16y no quiero perderla
22:17como a Valentina.
22:26Valentina Ayala.
22:28¿Estás seguro, Alirio?
22:30La verdad quisiera
22:31no estarlo, Cipriano.
22:33Pero eso fue lo que me dijeron
22:34cuando me llamaron.
22:36¿Y de dónde la mandan?
22:38No sé.
22:39Solamente sé
22:41que todo esto
22:42es demasiado doloroso, Cipriano.
22:44La muerte de mi compadre
22:46y ahora esta desgracia
22:47de Valentina.
22:49¿Cómo, Alirio?
22:50Parece que de la peor manera.
22:53Y no quiero ser yo
22:54quien se lo diga a su madre
22:55porque esto le va a doler
22:57mucho, ¿verdad, Ayala?
22:58Mucho.
23:03Parece que ahí llegó.
23:05Espero en la estación.
23:10Vamos.
23:17Buenos días, mi amor.
23:20Te traje tu desayuno
23:21como a ti te gusta.
23:23Ay, nani.
23:26Gracias, pero
23:27lo único que tomaría
23:28en este momento
23:29es un cafecito.
23:30Nada de eso, jovencita.
23:32De ahora en adelante
23:33te vas a alimentar
23:34muy bien.
23:37Ay, María Teresa.
23:38No sabes cuánto extraño
23:40verte sonreír de nuevo.
23:44Ay, nani.
23:46Creo que olvidé
23:47cómo hacerlo.
23:48Ah, no.
23:49Nada de eso, señorita.
23:51Ya vas a ver
23:52que poco a poco
23:53vas a ir recuperando
23:54las fuerzas
23:55y las ganas de vivir.
24:00Perdón, ¿y puedo interrumpir?
24:03¿Para qué preguntas
24:04si ya entraste, hija?
24:07Es que traigo noticias.
24:09Noticias muy importantes.
24:14Y por la cara que traes
24:15debe ser muy mala, Genoveva.
24:17¿Qué sucede?
24:19Es...
24:22Es sobre Valentina, patrón.
24:26¿Qué pasa con Valentina?
24:28Ay, patrón,
24:29ni se imagina.
24:31Llegó la noticia
24:32de que la traen en tren
24:33y todo el pueblo
24:34fue a recibirla,
24:35pero están muy mal
24:37y muy tristes con la noticia.
24:39¿Por qué?
24:40Pero si Valentina apareció
24:41y viene en tren.
24:44Sí,
24:46viene en tren,
24:48pero en un cajón.
24:49O así que en un cajón, muchacha.
24:52Así es, señora Natividad.
24:55Valentina está muerta.
24:58Ahora mismo
25:00está llegando su cuerpo.
25:19Qué malas noticias
25:20las que hay en este periódico.
25:26Teo Aljimiro,
25:28ya no más.
25:30Hasta aquí llegamos con todo esto.
25:34¿De qué hablas?
25:35Que se acabó la educación
25:36y el refinamiento.
25:38Con lo que me enseñó tengo
25:39y lo demás, pues,
25:41lo iremos logrando en el camino.
25:43¿A qué te refieres?
25:45Que llegó la hora
25:46de volver a Puerto Bravo,
25:47de recuperar lo que me pertenece
25:49y hacerle pagar a esa mujer
25:50todo el daño que me hizo.
26:00¿Regresar a Puerto Bravo?
26:01Sí, tío.
26:02Llegó la hora de volver.
26:04No puedo quedarme aquí
26:05con los brazos cruzados
26:06mientras esos desgraciados
26:07disfrutan de mis tierras.
26:09Ladrones ahí.
26:11No, no,
26:12no voy a permitir
26:13que cometas una equivocación.
26:15Veo odio en tu mirada
26:16y eso no es buena señal.
26:18¿No te das cuenta
26:19de todo lo que está en juego?
26:20¿Qué?
26:21¿Qué es lo que tengo
26:22que comprender, tío?
26:23Esa gente nos hizo daño
26:24y llegó el momento de regresar,
26:25de vengarnos y de castigarlos.
26:26No vamos a regresar
26:27solo para cumplir
26:28con una venganza.
26:30Deja las pasiones, sobrino.
26:33Pobre del hombre
26:34que se deja gobernar por ellas.
26:36¿Cómo voy a renunciar
26:37a lo único
26:38que me mantiene en pie?
26:41A veces pienso que este odio
26:43es lo que me hace seguir adelante.
26:45Porque todo lo que tenía antes,
26:46por lo cual vivía,
26:48lo mataron.
26:49Sácate la rabia.
26:51Libérate de ese odio.
26:53¿Tú qué crees?
26:54¿Que yo no estuve atormentado
26:55por mucho tiempo como tú?
26:58Edelmira Guerrero,
26:59ese demonio echó por tierra
27:00los mejores años de mi vida
27:02manteniéndome encerrado
27:03en esa cárcel.
27:04¿Tú qué crees?
27:05¿Que yo no quería
27:06vengarme en todo momento?
27:07¿Y qué nos detiene ahora, tío?
27:09¿Qué nos detiene ahora
27:10para vengarnos de ella
27:11y de los demás?
27:13Porque tú y yo
27:14vamos a comenzar una nueva vida,
27:16pero sin los errores del pasado.
27:19Ellos van a pagar
27:21por sus injusticias,
27:22pero todo a su debido tiempo,
27:23sin apasionamientos,
27:25con la frialdad
27:26y la interesa necesarias.
27:29Pues no sé si pueda.
27:32A veces siento mucha presión.
27:35Quiero el control.
27:37Pues aprende a dominarte,
27:38sobrino.
27:40Tú ya no eres más
27:42el capataz de la tormenta.
27:44Eres Santiago Guanipa,
27:45el dueño
27:46de una gran extensión de tierra
27:48y de riquezas infinitas
27:49que sabrás multiplicar
27:50con tu experiencia.
27:52Pero para eso se necesita
27:53una preparación.
27:56Y yo me siento comprometido
27:57para ello.
27:58Yo te voy a preparar
27:59por ti y por mi hermano Hilario.
28:06Estoy mentido, disculpe.
28:09Volveremos cuando usted lo diga.
28:11Regresarás cuando estés listo.
28:13Ni un día más, ni un día menos.
28:17Cuando yo crea
28:18el momento justo
28:19de que regreses,
28:21ese día volveremos a Puerto Bravo.
28:35Señora Bernarda, ¿qué hace?
28:38Ese hombre es el demonio, doctor.
28:41Y si fue capaz
28:42de traicionar
28:43a su propio hermano,
28:44es capaz de hacer cualquier cosa.
28:46Yo sé que el padre Damián
28:48no va a lograr nada.
28:50Así que lo voy a esperar aquí
28:52y cuando ese desgraciado salga
28:53le voy a disparar.
28:55Y luego saco a mi hija de allí.
28:57Señora, puede herir
28:58al padre Damián.
28:59No.
29:00No voy a fallar.
29:03Durante todos estos años
29:05he defendido a mis hijas
29:07y me he defendido muy bien.
29:10Usted no sabe
29:12lo que es ser una madre.
29:15Porque la misma vida,
29:16cuando tú estás sola,
29:18te enseña a defender a tus hijos
29:20como a una fiera salvaje.
29:21Señora, cálmese, por favor.
29:23No, no me voy a calmar.
29:27No me voy a calmar
29:28hasta recuperar
29:29a mi hija Trinidad.
29:31La muerte de Valentina
29:33no la pude evitar.
29:36Trinidad es la única hija
29:37que me queda.
29:39Y no quiero que su vida
29:40corra peligro, no quiero.
29:43A ella no la voy a perder.
29:46No lo voy a hacer.
29:57Alessio, indíqueme el camino.
29:58Es por allá,
30:00en la estación del tren.
30:05A ver.
30:28¿Qué esperan?
30:29Ábrenlo.
30:30Un momento.
30:32Le exijo que tenga
30:33un poco de respeto.
30:35Señora, yo solamente
30:36estoy cumpliendo
30:37con mi deber como autoridad.
30:39Necesito saber
30:40si es cierto lo que nos dijeron.
30:41Y yo solamente
30:42le estoy pidiendo
30:43que tenga un poco de cuidado.
30:45Hay mucha gente curioseando.
30:47Evite que esto
30:48se convierta
30:49en un comentario doloroso
30:50para la madre
30:51y la hermana de Valentina,
30:52por favor.
30:53Señora, ¿cómo quiere
30:54que le explique
30:55que esto es un procedimiento
30:56de rutina?
30:57Y si no quería ver
30:58para qué vino.
30:59Alirio,
31:00¿de verdad se trata
31:01de Valentina?
31:02Eso era lo que nos disponíamos
31:03a averiguar, señora.
31:06La verdad, yo recibí
31:07la llamada en el telégrafo
31:08y solamente me dijeron
31:09que enviaban el cuerpo
31:10de Valentina
31:11de un hospital de San Isidro.
31:13Solo te pido que te asegures.
31:15Puede haber habido
31:16una equivocación.
31:28Penosamente,
31:30sí es el cuerpo de Valentina.
31:34¿Y Bernarda?
31:35¿Dónde está ella?
31:36Tenemos que ir a buscarla.
31:38Yo envié un par de hombres
31:39para que la avisaran,
31:40pero al parecer
31:41no hay nadie en el rancho.
31:55Bienvenida a mi casa.
31:57Pasa, no tengas miedo.
32:00Pasa.
32:03¿Qué pasa?
32:11Te insisto
32:12que no fue buena idea
32:13que la trajéramos aquí.
32:14Es el primer sitio
32:15donde la van a buscar a ella
32:16y a ti también.
32:18Jorge, pasamos toda la noche
32:20en el carro dando vueltas
32:22y no se nos ocurrió nada.
32:25¿Y si te viene a buscar
32:26la policía, qué?
32:27No, de eso me encargo después.
32:29Por ahora necesitamos dormir.
32:34Natacha,
32:36no tengas miedo, Natacha.
32:38Esta es mi casa, aquí vivo yo.
32:40Y mientras que estés aquí,
32:42esta también va a ser tu casa.
32:44Felipe, este es un piso 20,
32:46no creo que le convenga.
32:48Aseguraré las ventanas.
32:50Ay, por Dios,
32:51podría abrirlas a su antojo.
32:54Jorge,
32:56si quieres ayudar,
32:58¿por qué no me das soluciones?
33:00Ya te dije, y la mejor.
33:03Ya te dije,
33:04déjemosla en una institución
33:05donde la puedan cuidar.
33:11Tú estás muy loco, por Dios.
33:13Está bien,
33:15pero por última vez te advierto,
33:17esto no va a funcionar.
33:20¿Mi bebé?
33:24Está buscando al bebé que perdió.
33:26No, no, no se trata de su bebé.
33:29Se trata de la muñeca
33:31¿Dónde está mi bebé?
33:33¿Dónde está?
33:35¿Mi niño?
33:38¿Dónde está?
33:44¿Pero qué es esta porquería?
33:49Una muñeca.
33:52¿Por qué habrán metido el cuerpo
33:53en esa bolsa?
33:55¡Qué horror!
33:57Está totalmente carbonizada.
34:00¿Pero qué fue lo que le hicieron
34:01a esta muchacha?
34:03Permiso, déjenme pasar.
34:05Se trata de mi hija.
34:09Valentina, ¿dónde está mi hija?
34:13Tu hija no, Simón.
34:15Lo que quedó de tu hija.
34:20Mi hijita.
34:22Mi bebé, ¿qué te hicieron?
34:24¿Por qué?
34:27Mi hija, Dios mío.
34:30¿Qué?
34:54¿Quién eres, muchacha?
34:57¿Cómo te atreves
34:58a confundirme?
35:00Disculpe, señora.
35:01Tatacoa.
35:03Mi nombre es Tatacoa.
35:05Y no me gusta
35:06que me digan señora.
35:08Eso es para las hipócritas
35:09de este pueblo,
35:11no para mí.
35:13Como usted diga, Tatacoa.
35:16Yo soy Virginia.
35:19¿Y qué se le ofrece, Virginia?
35:22Una consulta,
35:23si no es molestia.
35:25Tengo para pagar
35:26la consulta.
35:41Así que eres Virginia.
35:44Eso no me dice nada.
35:47No eres de por aquí, ¿verdad?
35:49Trabajo en el bar
35:52y allí me hablaron de usted.
35:54¿Y qué quiere Virginia
35:55de la Tatacoa?
36:00Yo estoy esperando un hijo.
36:03Eso es normal.
36:05A tu edad,
36:06las mujeres se preñan.
36:08El problema es que el padre
36:09no lo sabe.
36:11Y no sé si deba decírselo.
36:14Tatacoa,
36:16necesito que usted me diga
36:17si voy a contar
36:18con el padre de mi hijo.
36:20Si él me va a ayudar,
36:22necesito saberlo.
36:26Te felicito, Isabela.
36:28Hiciste un buen trabajo.
36:30Ahora,
36:31además de tener
36:32un certificado
36:33de función de Valentina,
36:35tenemos un cuerpo.
36:37Y eso me va a permitir
36:38demostrar
36:40mi inmenso dolor.
36:42Gracias, Simón.
36:44Pero no creo que lo necesites.
36:46Eres un excelente actor.
36:48Las lágrimas por tu hija Valentina
36:50fueron tan convincentes.
36:52Todo esto
36:53está saliendo a la perfección.
36:55No podemos cometer
36:56ningún error.
36:58La única que me preocupa
36:59es la madre,
37:00Bernarda Ayala.
37:02Solo espero
37:03que ese cuerpo
37:04esté tan quemado
37:05que no pueda reconocer
37:06a su hija.
37:08No creo que Bernarda
37:09la quiera ver.
37:11Lo que mandaron
37:12es repulsivo.
37:14Esa era la idea, querida.
37:17¿No podemos correr
37:18ningún riesgo?
37:20Simón,
37:22cárgate de Bernarda.
37:24No se preocupe, mamita.
37:26Deje ese asunto
37:27en mis manos.
37:29Ciro,
37:31este cajón con el cadáver
37:32va a quedar resguardado
37:33en el Palacio Municipal
37:34bajo tu custodia
37:35hasta que la madre
37:36venga a reclamarlo.
37:38¿Yo?
37:39Sí.
37:40Y me respondes con tu vida.
37:42Sí, coronel.
37:43Otra cosa.
37:45Sácale copia
37:46de esta carta de función.
37:48Sácale copia
37:49de esta carta de función.
37:50Rápido.
37:51No mande, coronel.
37:58Estos desgraciados
37:59sí que tienen suerte, ¿no?
38:02Tanta que me parece
38:04que aquí hay gato encerrado.
38:10Ahora más que nunca
38:11debemos ser muy cuidadosos.
38:13No podemos permitir
38:14que ningún detalle
38:15arruine nuestros planes.
38:17¿De acuerdo?
38:21Todo listo.
38:22Ya van a llevar el cajón
38:23con el cadáver
38:24para la parte
38:25de atrás del palacio.
38:28La aparición de ese cadáver
38:29fue muy conveniente.
38:31Ahora sí tienen
38:32un cuerpo para Valentina.
38:35¿Cómo hicieron?
38:36¿Cómo lo consiguieron?
38:38No sea imprudente, Cipriano.
38:40Este no es el lugar
38:41para hablar de eso.
38:43Además,
38:44¿para qué quiere saber
38:45los detalles?
38:46Por un gusto.
38:47No me hace ninguna gracia
38:48enterrar a alguien
38:49que no sé quién es.
38:50Cipriano,
38:51tú necesitabas un cadáver
38:52para expedir
38:53el certificado de defunción
38:54y ya lo tienes.
38:56Solo necesitamos
38:57que usted legalice
38:59ese certificado
39:00de defunción, don Cipriano,
39:02para efectos del testamento.
39:04Nos interesa mucho
39:05agilizar ese asunto.
39:07Este, con permiso.
39:10Ahora regreso.
39:11No me tardo.
39:13No se preocupen.
39:16Ya le mandé sacar
39:17una copia del acta.
39:18Y en cuanto la tenga,
39:19le pongo los sellos
39:20y la firma
39:21y quedará perfectamente
39:22autenticada.
39:23Eso será suficiente.
39:24Tal vez para usted.
39:26Para mí, no.
39:27Quiero participar
39:28de todas las reuniones.
39:31No quiero quedar
39:32por fuera de esta operación.
39:35¿Me estás escuchando, Edelvira?
39:37Sí.
39:38Sí lo estoy escuchando.
39:40Pero este no es el momento
39:42para hablar de eso.
39:43Tenemos que hacerlo
39:44en un sitio menos público.
39:45¿No le parece, Cipriano?
39:59Mi negocio
40:00lo manejo yo, Simón.
40:02Yo soy la única
40:03que pone las reglas.
40:05¿Qué es lo que pasa contigo,
40:06Dalila?
40:07Yo he cumplido
40:08mi parte del trato.
40:09¿O acaso no te he pagado
40:10completito
40:11lo que me pediste por ella
40:12y hasta con propina?
40:14No, no es eso.
40:15Es que estoy haciendo
40:16algunos cambios
40:17en mi negocio.
40:19Mis muchachas y yo vamos
40:21a trabajar en otra cosa.
40:23¿Qué?
40:24Así es.
40:26Vamos a montar
40:27una escuela para mujeres.
40:30No te rías, Simón.
40:32Alirio me trajo un libro.
40:34Ahí explica
40:35cómo dar las clases.
40:37Por lo menos va a ser
40:38un negocio decente.
40:39¿Decente?
40:40Lo dudo mucho.
40:41Por lo menos tenemos
40:42que intentarlo.
40:44Por eso voy a cerrar el bar.
40:46Por lo menos por un tiempo
40:47para ver cómo nos va.
40:49Déjate de estupideces, Dalila.
40:51Tú eres buena en lo tuyo.
40:53Aparte, no sabes hacer
40:54otra cosa.
40:55A mí me gusta Virginia.
40:57Me hace sentir bien,
40:58me da confianza.
40:59Y de pronto,
41:00no me da la gana
41:01de acostarme con otra mujer.
41:03Si quieres, te doy más dinero
41:05para que me la reserves.
41:07Pues lo siento mucho.
41:09No se puede, ya te lo dije.
41:12Virginia no va a estar
41:13disponible ni para ti
41:15ni para ningún otro hombre.
41:17Tú no me quitas a la mujer
41:18que yo escogí.
41:20¿Me escuchaste bien?
41:21Si no, yo me pongo de acuerdo
41:23con Virginia y me la llevo
41:24a vivir otra parte.
41:25¿Qué es lo que te pasa, Simón?
41:28No me digas que por fin
41:29una mujer logró
41:31amarrarte a la pata
41:32de su cama.
41:34¿Es que acaso estás enamorado
41:35o qué?
41:37Enamorado.
41:38Ahora sí me vas a hacer reír.
41:41¿No crees que yo tenga
41:42otros planes
41:43para mi vida sentimental?
41:44Pues lo siento.
41:46Virginia no está disponible
41:48ni para ti
41:49ni para ningún otro hombre.
41:51¿Ah, no?
41:52¿Ah, no?
41:53¿Cuánto apuestas?
41:54Lo que sucede
41:55entre Virginia y yo
41:56no lo decides tú,
41:58lo decido yo.
42:01¿Quién es el padre del hijo
42:03que estás esperando?
42:05No puedo decírselo, Tatacoa.
42:08Es hombre negado,
42:10hombre casado.
42:12Ni Dios lo quiera.
42:14Entonces, mujer,
42:18es hombre importante.
42:22Sí, Tatacoa,
42:24es un hombre importante.
42:28Sí, Tatacoa,
42:30es un hombre respetable,
42:32un hombre que no debe
42:33comprometerse conmigo
42:34ni con nadie.
42:36Yo tenía prohibido
42:37quererlo,
42:39pero todo me salió mal,
42:40muy mal.
42:42Terminé enamorándome de él
42:46y esperando un hijo suyo.
42:48Con que lo amas.
42:51Lo quieres de verdad,
42:53lo amas.
42:56Sí, Tatacoa, lo amo.
43:00El amor
43:02es traicionero, mujer,
43:05y trae consigo tragos
43:07más amargos que la hiele.
43:16Lo que me contaste a mí
43:19no se lo repitas a nadie.
43:22Hay personas que se molestarían
43:25y podrían hacerte daño
43:27a ti y a tu bebé.
43:30¿Daño?
43:31¿A mi bebé?
43:33¿Pero por qué?
43:34Si yo no soy nadie.
43:36Eso era antes.
43:39Pero ahora eres otra persona
43:43y tengo que protegerte.
43:46¿Por qué me dice eso, Tatacoa?
43:48Por favor,
43:49no deje que le hagan
43:50nada malo a mi hijo.
43:52Se lo suplico, ayúdeme.
43:54Y así va a ser.
43:56No te preocupes, mujer.
43:59Yo te protegeré.
44:04Eres de mi raza, ¿verdad?
44:06Eso me han dicho,
44:08pero nunca conocí a mi madre.
44:13¿Y usted cómo lo sabe?
44:16¿Está en mis manos?
44:18Está en tus manos,
44:21en tus ojos,
44:22en tu piel.
44:25A partir de hoy,
44:27nadie te dañará.
44:37¿Por qué enviarían
44:38esa muñeca en el cajón?
44:45Quizás...
44:47Valentina murió aferrada a ella.
44:53Ay, Dios mío.
44:57Valentina iba a tener un hijo.
45:01Ella estaba...
45:04tan feliz.
45:07Iba a darle un hijo a Santos
45:08y ahora los tres
45:10están muertos.
45:12Todo esto ha sido
45:13como una maldición, patrona.
45:16No sé cómo
45:18Nosotros éramos tan felices
45:19hasta que llegó,
45:24pero ya nunca más lo seremos.
45:28Nunca más.
45:30Nunca más.
46:01Señor, señor.
46:03Una limosnita
46:04para esta pobre anciana
46:05que ya no sirve para nada.
46:21Gracias, hijo.
46:23Qué hermosa es tu alma.
46:25Eres puro amor.
46:26Nunca lo olvides.
46:29Gracias.
46:43Gracias, hija.
46:53Dame fuerza, señor.
46:55Dame fuerza para combatir
46:56el odio y el rencor
46:57que llevo por dentro.
47:03Ayúdame a cambiar.
47:06Ayúdame a ser un hombre nuevo
47:08y...
47:10y dame la sabiduría
47:12para hacer justicia
47:13con mis propias manos.
47:17Para cumplir con mi deber.
47:22Y, por favor,
47:26mírame con ojos misericordiosos
47:28cuando termine con mis enemigos
47:30porque...
47:31porque no tendré compasión
47:33con ellos, señor.
47:38Perdóname por lo que estoy
47:39a punto de hacer.