Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • kemarin dulu
The Best Movies of 2024,
The Best Movies of 2025,
The Truth Beneath,
Top 10 Best Movies of 2025,
Top 10 Best Movies of 2025,
Top 3 Best Movies of 2024,
Top 3 Best Movies of 2025,
Top 15 Movies of 2025,
action movies action movies,
thriller movie,
best shows and movies on netflix,
free movies on youtube full movies,
horror movies full movies,
movie on youtube movie,
movies on youtube,
movies that are on netflix,
movies to watch on netflix,
official trailer netflix,
the best movie to watch,
top 10 best movies on netflix,
top 10 must watch movies,
drakor,
korean drama,
korean movie,
comedy,
drama,
killing,
netflix,
Transkrip
00:00This is a work of fiction. Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:20Should I give you a ride?
00:22No, sir.
00:24Let's go.
00:26I'm Detective Nam Geon-wook from the Special Investigation Team.
00:31I'm 34 years old.
00:33I'm in charge of all the cases involving the CID in Dobok-do.
00:42It happened about half a year ago in Dong-buk-gu, Seoul.
00:47One day, a woman passed by and grabbed him by the collar.
00:51Now, we're trying to figure out where he went and where he's hiding.
00:55Isn't it scary? It's like a serial killer case.
00:58Have you ever thought about this?
01:00The face of my family that I see now.
01:03The thought that I may never see them again.
01:05Oh, there.
01:09That's a knife, right?
01:11Damn it.
01:14When I'm doing detective work, I sometimes meet guys like that.
01:19This guy is the one who has to risk his life to catch him.
01:22He's not just a criminal like Ban Poon-hee.
01:27The son I see now.
01:29My wife's face.
01:34I may never see them again.
01:37Stop right there, you bastard!
01:44All the people here can't risk their lives.
01:50If we die,
01:54who's going to protect our families?
02:00Who's going to protect them?
02:19Detective Nam!
02:28Detective Nam!
02:33Detective Nam!
02:36Detective Nam is being held in the Do-bok-seo prison.
02:38He was killed following a chase with a criminal.
02:40It's shocking.
02:42The victim's usual sensitivity to criminal prosecution
02:45and the citizens' sense of responsibility to safety were different.
02:48With news of his death, there's a wave of mourning on the social level.
02:52The number of violent crimes is increasing day by day.
02:55The number of violent crimes is increasing day by day.
02:58The number of violent crimes is increasing day by day.
03:02The number of violent crimes is increasing day by day.
03:15Grandpa.
03:24Min-jun.
03:27You...
03:29Don't live like your father.
03:35Do you understand?
03:58Do you understand?
04:03Oh Do-tak.
04:05Where are you now?
04:08Why are you suddenly asking about Oh Do-tak?
04:29Do-bok-seo prison
04:46Here's the lesson from the Do-bok-seo case.
04:49Our police are too good and normal to deal with anti-social psycho crimes.
04:54We don't want 100,000 police officers to protect the safety of 50 million people.
04:59We want a stable job.
05:01So we chose 100,000 out of 50 million.
05:04Unfortunately, this is the reality of the Korean police force.
05:07Then what should we do?
05:08You're saying that the current police force can't catch violent criminals, right?
05:13I'm asking for an alternative.
05:15Shouldn't we stop the citizens from being exposed to all kinds of violent crimes?
05:20Yes, that's right.
05:21That's right.
05:23If you have an alternative, please tell me.
05:26An alternative...
05:28If I were to tell you an alternative...
05:37Why do you live these days?
05:47Drink some soup.
05:49You're not young anymore.
05:51You have to live while thinking about your health.
05:53If you don't want to hear it, just tell your wife.
05:59What do you want?
06:02Don't you want to go back to work?
06:07It's not even spring. Why are you looking for a dog?
06:10You know my son, right?
06:12Geun-woo.
06:14Why?
06:16Did he run away with his wife?
06:19Everyone else says they don't want to live like their father.
06:24Our Geun-woo doesn't have that.
06:27He wants to be a great police officer like his father.
06:44A few days ago, he was turned upside down.
06:49He was stabbed, and he was beaten up.
06:52He was beaten up before I was.
06:56He's a bastard.
06:59So?
07:00You're going to get rid of a crazy person like me...
07:02and ask for someone who gave birth to a son.
07:06This.
07:08Did you ask for someone who lives and breathes?
07:13If you ask, you'll lose your family.
07:18Yes.
07:23If you solve this case well,
07:27I'll let you live with all the anger in your heart.
07:40If you beat up a good guy, it's violence.
07:43If you beat up a bad guy, it's justice.
08:14Geun-woo.
08:15Geun-woo.
08:16Geun-woo.
08:17Geun-woo.
08:18Geun-woo.
08:19Geun-woo.
08:20Geun-woo.
08:21Geun-woo.
08:22Geun-woo.
08:23Geun-woo.
08:24Geun-woo.
08:25Geun-woo.
08:26Geun-woo.
08:27Geun-woo.
08:28Geun-woo.
08:29Geun-woo.
08:30Geun-woo.
08:31Geun-woo.
08:32Geun-woo.
08:33Geun-woo.
08:34Geun-woo.
08:35Geun-woo.
08:36Geun-woo.
08:37Geun-woo.
08:38Geun-woo.
08:39Geun-woo.
08:40Geun-woo.
08:41Geun-woo.
08:42I love you.
09:12He got caught by a gangster's son and got beaten up.
09:16He got caught by a gangster's son and got beaten up.
09:23He's not a teenager.
09:25He knows how to clean his own shit.
09:28He knows how to clean his own shit.
09:30It won't take long.
09:42He knows how to clean his own shit.
10:00If you solve this case well,
10:03I'll let you live with all the anger in your heart.
10:09I will.
10:13Hey!
10:18Let go of me!
10:22What's wrong with you?
10:23If you beat a good guy, it's violence.
10:26If you beat a bad guy, it's justice.
10:36Let go of me!
10:39What's wrong with you?
10:43Let go of me!
10:45What's wrong with you?
10:48Let go of me!
10:56What's wrong with you?
11:06Stop it.
11:08You'll die.
11:12You'll die.
11:20Let's prepare three or four crazy dogs.
11:23Let's prepare three or four crazy dogs.
11:42I think it would have taken a few days for the gangsters to take over Seoul two years ago.
11:4825 days.
11:50One place a day.
11:52It's all over the place.
11:58This is Park Woong-chul.
12:03As soon as the gang took over Seoul,
12:06he was arrested and sentenced to 28 years in prison.
12:09He's in the Daejeon Prison now.
12:12Who is it?
12:14Who's the guy with the color on your face?
12:18How's life there?
12:20Do you have a chance to survive?
12:24What do you mean?
12:26Are you filming a movie?
12:29What are you doing?
12:43May I?
12:45Let's hear the rest. Who's next?
12:49Jeong Tae-soo, a murderer.
12:52Jeong Tae-soo, a murderer,
12:54I don't know why, where, or how he killed him.
12:57It's the same in the past.
12:59What's wrong with him?
13:01One murder.
13:02Suicide.
13:04He came to the police station in his blood-stained clothes.
13:10Crazy bastard.
13:13He's been sentenced to 22 years in prison.
13:15He's in the Daejeon Prison now.
13:17Who's the last one?
13:18I'm sure you know him, too.
13:21What happened in Hwayeong-dong two years ago?
13:25Lee Jung-moon?
13:27He was 165cm tall when he was 12 years old.
13:30He was the youngest man-to-man in Korea.
13:32The youngest philosopher.
13:34The title of a math professor.
13:36Do you know what the most amazing title is?
13:39The youngest.
13:41The youngest murderer.
13:43From December 2011 to August 2012,
13:47Lee Jung-moon killed a total of 15 people.
13:50But if you look at the scene of the incident,
13:53no fingerprints, no hair,
13:57no footprints.
13:59Of course not.
14:01In short, there's nothing.
14:04In Lee Jung-moon's murder,
14:07there's only one thing.
14:10The victim's body.
14:12Is it a psychopath?
14:13You know PCL?
14:15Psychopath test.
14:1738 out of 40.
14:19Why these people?
14:21No.
14:22It's the animals.
14:24Park Woong-chul's power.
14:26Jung Tae-soo's technology.
14:27Lee Jung-moon's intelligence.
14:29If you mix these three well,
14:31there's no one you can't catch.
14:34Animals like to lose weight.
14:38They listen well.
14:41I think it's a big risk.
14:44Mi-young, you said you couldn't catch the bad guys with the police.
14:49You said that on the air.
14:51But I didn't say this.
14:55Let's catch the beast.
14:57Another beast.
14:58Bring me that.
15:12Come here.
15:14Is it dirty?
15:16What?
15:20It looks dirty.
15:22It's dirty, so I don't want to touch it.
15:25I don't want to touch it, so I can't eat it.
15:28Is that right?
15:30What are you talking about?
15:32Without this dirty guy,
15:33I can't catch the meat.
15:37I'll take care of everything.
15:40Just throw it.
15:45I'm going to catch the beast.
15:47I'm going to catch the beast.
15:49I'm going to catch the beast.
15:51I'm going to catch the beast.
15:53I'm going to catch the beast.
15:55I'm going to catch the beast.
15:57I'm going to catch the beast.
15:59I'm going to catch the beast.
16:01I'm going to catch the beast.
16:03I'm going to catch the beast.
16:05I'm going to catch the beast.
16:07I'm going to catch the beast.
16:09I'm going to catch the beast.
16:11I'm going to catch the beast.
16:13I'm going to catch the beast.
16:15I'm going to catch the beast.
16:17Where are we going?
16:20I thought I was going to die.
16:23Did you put glue on your mouth?
16:25If you ask a person, you have to answer.
16:28Why did you come here?
16:29You're dead.
16:43Yes, sir.
16:51Why do you drink like that?
16:53Without a drink.
16:55The chief said so.
16:57Chief Oh is a needle.
16:59Park Woong-cheol, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon are worms.
17:06You're having a hard time talking.
17:08Chief Oh broke the worm well.
17:11You're telling me to catch the worm well, right?
17:18I look forward to your kind cooperation.
17:20It's okay.
17:26What are you doing now?
17:28Are you going to sleep?
17:30Then what?
17:31Do you want me to do it until they come?
17:34Wake them up when they come.
17:36And don't expect honorifics from someone who is higher in rank than me.
17:40Don't think about Yoo Saet-dol.
17:42The guys who are higher in rank than me are in front of me.
17:44I'm going to catch the worm and iron it.
17:54Put it on.
17:56Why are you giving me your clothes?
17:58Are you going to change it like a civilian and bury it quietly?
18:03I'm talking to you.
18:05Why are you giving me your clothes?
18:07I'm going out.
18:09I'm not a soldier.
18:11What are you going out for?
18:12If you want me to change, I have to change.
18:16I just asked.
18:17Why are you annoyed?
18:23Don't be annoyed with me.
18:25Even if I'm not you,
18:27I'm the kind of person who's going crazy because I'm annoyed to live.
18:32Let's live with a smile.
18:39I'll get going.
19:02I'm sorry.
19:33What are you?
19:36What are you?
19:39You're an adult.
19:42Don't touch me.
19:44You'll die.
19:49What are you going to do?
19:50Do you want to get in trouble with your brother?
19:54Stop it.
19:55Where are you coming from?
19:57I'm going to get in trouble with my brother.
20:00Stop it.
20:01Where are you coming from?
20:14Who are you?
20:16You go to the cafe and look for it.
20:18I'm Yoo Mi-young.
20:19I'm a police officer.
20:20From now on, I'll take care of you two.
20:23One seems to be a little late, so let's start first.
20:26Follow me.
20:29Are you confident? Are you rude?
20:31You're funny.
20:59I'm sorry.
21:22Have a seat.
21:30Let's get started.
21:32What you see in front of you is a serial murder case in Dongbuk-gu, Seoul, since December last year.
21:39There are a total of eight victims so far.
21:42Take your time.
21:46Why are you showing us this?
21:49What do you think?
21:50You're telling me to catch you.
21:54I almost laughed really hard.
21:56I almost laughed really hard.
21:58Are you kidding me?
22:00Are you bored of living?
22:03You're young, so you don't see anything, do you?
22:05Hey, gangster.
22:07Sit down.
22:08If you don't want to get hurt.
22:11I'll take care of you. Come here.
22:13Let's finish it.
22:17Stop pretending you didn't see it.
22:21Why do you keep talking to me?
22:24Why do you keep chewing? It smells.
22:38Let's stop.
22:41Stop what?
22:44It's getting fun now.
22:47Keep doing it.
22:48Listen to me.
22:51Listen to me.
22:53If one of you catches the criminal in the case, you'll be sentenced to five years.
23:00This is what you were going to say, right?
23:03Then you can just do it.
23:05I can hear everything even if you pretend you don't listen.
23:10Right?
23:11And I'm not giving you five years just because I'm going to catch you.
23:15It's only for those who catch the criminal.
23:17If Park Hong-chul catches him, Jung Tae-soo...
23:25It's an infinite capitalist society, so please understand.
23:29Do you have any more questions?
23:32No?
23:33If you don't, let's keep doing what we're doing.
23:38What are you?
23:40Why?
23:41I told you to keep doing what you were doing.
23:45See you later.
23:47Who is this man?
23:49I'm Oh Gutak, the leader of you.
23:54Are you a detective?
23:56What are you going to do with us?
23:58Do you have dementia?
24:00Dementia?
24:03That's good.
24:05It's good to remember everything day by day and live.
24:11What he said.
24:12Is it true?
24:13Yes.
24:14Until we catch this guy to legalize us?
24:17That's right.
24:18Of course, there are some conditions.
24:21What conditions?
24:22No drinking, no women, no driving, no violence, no weapons.
24:28No, no, no.
24:30Anyway, it's all forbidden.
24:35Just do it.
24:38How can a person live without drinking?
24:41Chief Oh.
24:42But let's give this to them.
24:46Even if you feel bad.
24:48Is that right?
25:00What is this?
25:01A watch?
25:02A watch?
25:03To keep the time well?
25:04You're making me out of my mind.
25:07Why? Is it an electronic watch?
25:09It's an electronic bracelet.
25:11Electronic bracelet?
25:12The ones that touch women?
25:15Wow, the Korean police are really...
25:18No, if someone sees it, I'm just a gang member.
25:21I don't think it's the right time to eat right now.
25:24No, then the guys who committed a crime just eat everything.
25:28Oh, I'm going crazy.
25:31I don't think that's going to be easy.
25:34We have human rights, too.
25:40Hate crime, but don't hate people.
25:43Oh, my God.
25:54It's a person who committed a crime.
25:56How can you not hate people?
26:01The crime committed by Jung Tae-soo.
26:03Murder.
26:06That's why you hate yourself.
26:09The crime committed by Park Woong-chul.
26:12Violence, kidnapping, imprisonment, etc.
26:17That's why you're being hated.
26:21Whether it's human rights or non-human rights.
26:24You'll find it later when you get out of prison.
26:26Now, just eat it with gratitude even if it's burnt rice.
26:31If you don't want to starve to death.
26:35He's been saying a lot of things.
26:39Sir.
26:41Sir, what is it?
26:45I'm treating you right now.
26:51But if it comes out like this, it's a problem.
26:54Do you really want to die?
26:56Oh, Gongcheol.
26:59If you're not going to bite, don't bark.
27:02Then you'll be bitten first.
27:13Oh, my God.
27:16What the hell are you guys?
27:19Let's stop here.
27:26Yes.
27:29Chief Oh.
27:32Chief Oh.
27:38Chief Oh.
27:40Yes.
27:48Get out of here.
28:02Yes.
28:15Oh, my God.
28:32Oh, my God.
28:50That's what happened.
28:56Oh, my God.
28:57You've been cursed a lot.
28:59Didn't you take any money?
29:02Yes.
29:03You don't have a bed?
29:04Is my body important?
29:05More than that, that bastard.
29:08You must have hurt your shoulders a lot.
29:10I'm sorry.
29:11You can't pay for it, so let's treat it quickly.
29:13Yes, it's okay.
29:14What's okay?
29:15You're sick.
29:17Take a look.
29:18Take a look.
29:27If you just leave it on the bed, you'll get old and suffer later.
29:34Did someone get hit and get hurt?
29:36Yes, I guess so.
29:38Usually, when you get hit, the wound doesn't tear, but it bursts.
29:44Why did you get hurt?
29:46And I heard you got hit with something without a weapon.
29:48But why is your head clean?
29:53Head...
29:56Did you make a diamond?
30:04How much do you get paid?
30:06I get about three or four hundred.
30:08It's been a long time.
30:10There's no Jinsuk in my house.
30:13Jongmin's father who runs a laundry in the upper house.
30:16Uncle Haenamil, the PC room next door.
30:19They all pay taxes.
30:22Your salary is paid by taxes from them.
30:25If you're going to spend other people's money on clothes, food, and drinks,
30:29you shouldn't lie at least.
30:32Isn't that a courtesy to the people?
30:34I've never lied.
30:36Your body says it's a lie, but it's not a mouth.
30:40What's the problem?
30:42The mouth is the problem.
30:43That's right. The mouth is the problem.
30:46Then I'll just have to get rid of this mouth.
30:49You have to tell the truth so I can catch him.
30:53How did Lee Jong-min run away?
30:58He said he'd tell you everything.
31:04He said he'd tell you everything.
31:06He hit me all by himself.
31:10When did I hit you?
31:12I was just kidding.
31:15Now tell me.
31:16How did Lee Jong-min run away?
31:19He said he was in a hurry to go to the bathroom, so he stopped here for a second.
31:24I'm going to go buy some cigarettes.
31:26All right.
31:32Look at this.
31:37Is it big?
31:41There's no basement, so come out quickly.
31:50Scream.
31:52What?
31:54Scream.
32:11Scream.
32:17Wake up.
32:18Where did he go?
32:41Go.
32:47The key.
33:03It's been exactly two hours since Lee Jong-min ran away.
33:06From now on, if you don't shake it off first, we'll shake it off first.
33:11No, we're going to do it.
33:13Why do you keep giving orders to make me feel bad?
33:16Why is it us?
33:18What is he saying?
33:19You're going to do it?
33:20How many years did you get?
33:2328 years.
33:24You're not going to die in jail forever, are you?
33:27Then catch Lee Jong-min.
33:29Risk your life.
33:31Will what I said apply again this time?
33:34I'll give you four years.
33:35Of course, only to those who catch him.
33:39Okay, I got it.
33:41But it's too embarrassing to wear this.
33:43Give it to me.
33:45Then if I wear this, can I hit people legally?
33:47What if you don't kill him?
33:49I can't guarantee that.
33:51Think of it as warming up before the game.
33:57Can you catch Lee Jong-min?
34:04You're welcome.
34:22I'm sure Lee Jong-min will find his woman, Yang Yu-jin.
34:28The woman who almost became Lee Jong-min's last victim.
34:31The woman who was the decisive evidence for Lee Jong-min to receive weapons.
34:34The woman Lee Jong-min loved.
34:39Wait.
34:53This is Lee Jong-min.
34:55Why? Do you know him?
34:57So where is this woman now?
34:59I don't know.
35:00Lee Jong-min fell asleep right after he was confirmed.
35:03But I know someone who knows where Yang Yu-jin is.
35:17Hey, you have to take a break for an hour.
35:20Can you do it?
35:22I'm going to eat on my own, so please do the dishes well.
35:25I ate a lot of rice.
35:30Are you sure Lee Jong-min is looking for Yang Yu-jin?
35:34How do you know Lee Jong-min's case so well?
35:39I think you're hiding something from me.
35:44Park Woong-chul, Jung Tae-soo.
35:46Can I trust those two?
35:49Do you know what you need to live like a human being?
35:53Desperation.
35:55It's hard to find someone more desperate than them.
36:00Trust me.
36:01Are you sure they're ready to live like humans?
36:07If you're a warrior, how can you run away?
36:10Do you need help?
36:11If you run away from a country as big as a dog's ass, you'll be in trouble.
36:14Take care of this case well and get a name.
36:22You.
36:23Me.
36:24You.
36:25You.
36:28I'm not doing this today.
36:37Where's Ma Sung-book? Let me see your face.
36:50You bastard.
36:55What are you doing?
36:59Yang...
37:04Yang what?
37:06Yang Yu-jin.
37:07Oh, right. Yang Yu-jin. Where is she now?
37:10Are you a cop?
37:12I don't like cops, either.
37:25Let me go.
37:26No, let me go.
37:34I'm here to find someone.
37:36You know Yang Yu-jin, right?
37:38I heard from Mr. Ma that you brought her in.
37:41I'm going to pay you back for the loan and move you right away.
37:44Hey.
37:48Move.
37:49Move.
37:50Move.
37:51Move.
37:52Move.
37:53Let's go.
38:23Move.
38:24Move.
38:25Move.
38:26Move.
38:27Move.
38:28Move.
38:29Move.
38:30Move.
38:31Move.
38:32Move.
38:33Move.
38:34Move.
38:35Move.
38:36Move.
38:37Move.
38:38Move.
38:39Move.
38:40Move.
38:41Move.
38:42Move.
38:43Move.
38:44Move.
38:45Move.
38:46Move.
38:47Move.
38:48Move.
38:49Move.
38:50Move.
38:51Move.
38:53You can't be trusted.
38:58You can rely on Yang Yu-jin.
39:06An exact amount is five hundred and twelve million won.
39:09You can't hide them from me.
39:11Wow, she's been sold a long time ago.
39:13I don't know how much she was selling for.
39:16She's Chun-hyang.
39:18What?
39:20Is it Shim Cheong?
39:22You know, the one who's being sold like a dog.
39:25So where is she?
39:27Where is she now?
39:46Yeonsan-dong.
39:48Yeonsan-dong.
39:51Hey, how are you?
39:53It's me, Woong Chul.
39:55Park Woong Chul, son of a bitch.
39:57Who the hell is Kim Woong Chul?
39:59Yeah.
40:01No, I haven't been released yet.
40:03I'm still in jail.
40:05It's a little hard to explain.
40:07Anyway, I'll talk to you later.
40:09You're still in Busan, right?
40:11There's no Busan, ladies.
40:13Are you still clean?
40:18Yeah.
40:25Did you find it?
40:27Yeah, look at that.
40:29Yeonsan-dong.
40:31Hana One Room 203.
40:33Hurry up.
40:43Who are you?
40:45It's salty.
40:54Who are you?
40:56I'm out of gas.
40:58Gas?
41:14Hello?
41:21Hello?
41:22Ms. Yang Yu-ji?
41:23Yes.
41:25This is Yoo Mi-yeon from the Seoul Metropolitan Police Agency.
41:28You know Lee Jung-moon, right?
41:31Lee Jung-moon is now...
41:35Hello?
41:36Ms. Yang Yu-ji.
41:37Lee Jung-moon is on his way over there.
41:40Are you listening?
41:41Ms. Yang Yu-ji!
41:42Hello!
41:45It's been a while.
41:50Hello?
41:51Ms. Yang Yu-ji!
41:52Hello!
41:56Hello?
41:57Hello!
41:58Ms. Yang Yu-ji!
41:59Yang Yu-ji!
42:14How...
42:16How did you know I was here?
42:18How did you know I was here?
42:22You...
42:25Are you sorry for me?
42:29Why?
42:30Me?
42:33Why am I sorry for you?
42:35The detective in charge of the case...
42:38He said that.
42:40He said you were sorry for me.
42:45Why?
42:46Why are you sorry for me?
42:48I'm not sorry for you.
42:51Don't you remember?
42:52You tried to kill me.
42:54Why am I sorry for the person who tried to kill me?
43:08I mean...
43:09I mean...
43:12The person who tried to kill me...
43:15I really don't remember.
43:35I think he's over there.
43:36Who do you think will catch him first?
43:39Not you.
43:40If I don't come, you won't either.
43:42Shall we go?
44:10Hey!
44:13Let me catch him.
44:15Try it.
44:18What are you doing?
44:26Lee Jong-moon?
44:33Did you burn your face?
44:40Hey, you're burned a lot.
44:44Did I really try to kill you?
44:48Then do you remember the people you killed?
44:57You killed them all.
45:03Hey!
45:04You killed them!
45:06You killed them all, you bastard!
45:10I'll tell you one more time.
45:13I really...
45:20I don't remember.
45:25I didn't kill anyone.
45:26That's why you're a crazy bastard.
45:28You psychopath!
45:30Trust me.
45:33I didn't kill anyone, Yujin.
45:36No.
45:40I saw it.
45:44I saw your face then.
45:52Yujin.
45:55Happy is dead.
45:59So, Yujin.
46:05I'm so sad.
46:10You said that, didn't you?
46:12After you saw your parents die,
46:15you said you couldn't remember what happened an hour ago.
46:18You said you could do it with a sudden shock.
46:21You killed people during the time you couldn't remember.
46:26Do you know?
46:29No.
46:30No? That's right.
46:32You're the one who killed them.
46:34You're the one who tried to kill me.
46:35Lee Jong-moon, it's you!
46:39Isn't it you who killed your parents?
46:45You killed them and pretend you don't remember.
47:09You killed them and pretend you don't remember.
47:26I didn't do it.
47:40You bastard!
47:41You're just like Hana.
47:43Can't you run faster?
47:46Yujin, you bastard.
47:51I got a cramp in my leg.
47:56Remember this time.
47:58Don't forget that you killed me.
48:03Do you understand?
48:09Yes.
48:14Here.
48:16Okay.
48:19Let's die together.
48:30Jong-moon!
48:33Where are you?
48:36I'm sleeping here. Where are you?
48:39You have to answer when I call you, you bastard!
48:42What are you doing now?
48:45Death of a victim in a criminal case.
48:48There's no other way.
48:49You have to save people first.
49:00Oh, my brother.
49:02You were here.
49:06Why? Are you going to kill her?
49:09If you kill her, there's no answer for you.
49:14It hurts a lot.
49:16If you get hit by this,
49:19Do you want to get hit or just go?
49:33Okay.
49:35Let's get hit.
49:40Chief Oh!
49:57Kim Chol-ah! It's Lee Jong-moon!
50:09Kim Chol-ah!
50:39Kim Chol-ah!
50:40Kim Chol-ah!
50:41Kim Chol-ah!
50:42Kim Chol-ah!
50:43Kim Chol-ah!
50:44Kim Chol-ah!
50:45Kim Chol-ah!
50:46Kim Chol-ah!
50:47Kim Chol-ah!
50:48Kim Chol-ah!
50:49Kim Chol-ah!
50:50Kim Chol-ah!
50:51Kim Chol-ah!
50:52Kim Chol-ah!
50:53Kim Chol-ah!
50:54Kim Chol-ah!
50:55Kim Chol-ah!
50:56Kim Chol-ah!
50:57Kim Chol-ah!
50:58Kim Chol-ah!
50:59Kim Chol-ah!
51:00Kim Chol-ah!
51:01Kim Chol-ah!
51:02Kim Chol-ah!
51:03Kim Chol-ah!
51:04Kim Chol-ah!
51:05Kim Chol-ah!
51:06Kim Chol-ah!
51:07Kim Chol-ah!
51:08Kim Chol-ah!
51:09Kim Chol-ah!
51:10Kim Chol-ah!
51:11Kim Chol-ah!
51:12Kim Chol-ah!
51:13Kim Chol-ah!
51:14Kim Chol-ah!
51:15Kim Chol-ah!
51:16Kim Chol-ah!
51:17Kim Chol-ah!
51:18Kim Chol-ah!
51:19Kim Chol-ah!
51:20Kim Chol-ah!
51:21Kim Chol-ah!
51:22Kim Chol-ah!
51:23Kim Chol-ah!
51:24Kim Chol-ah!
51:25Kim Chol-ah!
51:26Kim Chol-ah!
51:27Kim Chol-ah!
51:28Kim Chol-ah!
51:29Kim Chol-ah!
51:30Kim Chol-ah!
51:31Kim Chol-ah!
51:32Kim Chol-ah!
51:33Kim Chol-ah!
52:03Nice to meet you, Jung-hoon.
52:23Don't take it to heart.
52:26It's just the situation.
52:28I didn't know what to do.
52:34Jung-hoon.
52:37Don't try to make a living in a poor neighborhood.
52:40Just swim.
52:42That's more likely to live.
52:45Listen to the details from her.
52:48If you have any thoughts, come to the front of the building.
53:04I told him to send Jung-hoon back to where he was.
53:08But he says he needs Jung-hoon.
53:12I don't know why.
53:14So I ask you again, Jung-hoon.
53:17Don't you want to live like a human being?
53:21I'm running.
53:23He just fell from the sky in front of me.
53:26You know, the jack and the beanstalk.
53:28Like the one in the Isobo.
53:30Jack and beanstalk.
53:31Beanstalk...
53:32Are you sure it's beanstalk?
53:35I'm sure it's beanstalk.
53:37It's beanstalk.
53:38You idiot.
53:42You're not going to break up already, are you?
53:43I'm not going to break up.
53:45I'm not going to break up.
53:46I'm not going to break up.
53:47I'm not going to break up.
53:49You're not going to break up already, are you?
53:51You're not going to break up already, are you?
54:17Sit down.
54:22You try it next time.
54:24I'm not going to do it.
54:28You're lucky.
54:37Why? Do you look down on me because I'm a woman?
54:45Let's have a hard time.
54:48From now on, we're a team.
54:50Teamwork.
54:51I don't want that from you.
54:53Be a team member.
54:55Bullshit.
54:57There's only one thing I want from you.
54:59I hate bad guys who refuse to be human.
55:03Run in like a dog and bite it.
55:09Do you know why crazy dogs like us are scary?
55:14If you get bitten, you die.
55:20I'm going to kill you.
55:28Let's drink.
55:29Let's drink today.
55:31From tomorrow on, you're the only one who's going to be a woman.
55:35Let's start with that.
55:38Do you understand?
55:39Let's do it.
55:45Why did you accept this case?
55:47Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
55:49Why did you choose these three people?
55:52Before I started working, I did some research.
55:56I found something interesting.
55:58The time the three of them went to jail was similar.
56:01Park Woong-chul in June 2012.
56:03Jung Tae-soo and Lee Jung-moon in July and September 2012.
56:06And another one.
56:08It was August 2012 when the class president was suspended.
56:11What does it have to do with these three people?
56:13I told you not to wrinkle it.
56:18Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:20Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:22Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:24Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:26Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:28Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:30Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:32Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:34Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:36Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:38Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:41Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:43Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:45Park Woong-chul, Jung Tae-soo, Lee Jung-moon.
56:53That woman is very important.
56:55Are you okay?
56:56You killed me and she saved me.
56:58What's the reason why the killer killed you?
57:01Blood smell.
57:02Help me! Mom!
57:04This is not the first time.
57:06If I want to beat him, I have to kill a lot of people at once.
57:10Blood, smell of blood, impulsive crime.
57:13The more you hide, the more you target the survivors.
57:16Why is it a funeral?
57:18Are you not going to catch him?
57:21It's blood.
57:22If one more person dies, I won't be a survivor.
57:25Don't hide because you're afraid of that woman.
57:29I want to do that too.
57:31Where did you go?
57:32I'll catch the criminal.
57:36AVAILABLE NOW

Dianjurkan