JourneePatois2012-3
Journée patois du 19 août 2012
http://sldr.org/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2012
À l’initiative de Madame Marcelle Péry, qui nous a accueillis dans sa maison de Valbonnais, les patoisants et ceux qui s’intéressent de près ou de loin aux parlers de notre chère région ont été invités à venir discuter « en patois » ou « des patois » (ou simplement écouter !) au cours d’une journée culturelle et conviviale.
Il s’agissait, ensemble, de faire revivre le patois de nos vallées, qui fait partie de notre patrimoine culturel, mais aussi de contribuer aux activités actuelles menées autour des langues régionales avec notamment les linguistes du Laboratoire Parole et Langage (enregistrements, collectes de textes et de mots, dictionnaires, cartes linguistiques, édition, sensibilisation scolaire, projet d’association…)
Des patoisants de Valbonnais, de Valjouffrey, de Chantelouve ou de la Matheysine étaient là pour évoquer le patois, ainsi que des représentants de « Mémoire battante » (Valjouffrey), « Coutumes et traditions de l’Oisans », « Mémoire d'Obiou », « Horizon » (Anneyron) et du Centre de l'oralité alpine (Conseil général des Hautes-Alpes).
3/4 : Présentation de l'association « Coutumes et traditions de l'Oisans »
http://sldr.org/wiki/Valbonnais-journee-patois-aout2012
À l’initiative de Madame Marcelle Péry, qui nous a accueillis dans sa maison de Valbonnais, les patoisants et ceux qui s’intéressent de près ou de loin aux parlers de notre chère région ont été invités à venir discuter « en patois » ou « des patois » (ou simplement écouter !) au cours d’une journée culturelle et conviviale.
Il s’agissait, ensemble, de faire revivre le patois de nos vallées, qui fait partie de notre patrimoine culturel, mais aussi de contribuer aux activités actuelles menées autour des langues régionales avec notamment les linguistes du Laboratoire Parole et Langage (enregistrements, collectes de textes et de mots, dictionnaires, cartes linguistiques, édition, sensibilisation scolaire, projet d’association…)
Des patoisants de Valbonnais, de Valjouffrey, de Chantelouve ou de la Matheysine étaient là pour évoquer le patois, ainsi que des représentants de « Mémoire battante » (Valjouffrey), « Coutumes et traditions de l’Oisans », « Mémoire d'Obiou », « Horizon » (Anneyron) et du Centre de l'oralité alpine (Conseil général des Hautes-Alpes).
3/4 : Présentation de l'association « Coutumes et traditions de l'Oisans »