BoysLockdown Episode 6 – Finale _ Part 2 of 2 [SUBS]
Disclaimer: This is not my original content. It belongs to the original owner i.e. Bit Company. I'm just trying to spread what is found to be good.
Category
📺
TVTranscript
00:00Hi guys! Quick update lang. I'm stuck in a lockdown within a lockdown. I was out doing
00:10some errands and unfortunately I got stranded. But! But! Don't worry because someone very
00:16special and very kind was kind enough to let me stay until I'm safe to go home.
00:22OMG! Nasan po kayo? Okay lang po ba kayo?
00:26Please take care at CC Strong!
00:29Sino yung someone very special mo? Dapat? Ako na lang yan.
00:33Tino ko na lang sa akin.
00:35So guys, this is Key.
00:41Hi!
00:43Nasa update na ko ni CC Strong.
00:46Hmm. So, is Key your crush that you waited around for 2 hours but didn't show up?
00:53OMG ka Key!
00:56Ha! One meter apart dapat!
00:59So here's the situation. I really wanna be Key's boyfriend now.
01:04And I have a feeling that he's into me as well.
01:09So, obviously, being stuck in a room with him is making me, making us really crazy.
01:17Because I really, really wanna kiss him na!
01:20Chin, ano ba?
01:23But of course, we have to be really, really careful.
01:26So, if we're going to be stuck here for the next 24 hours,
01:30help us try with the hashtag TryNotToKissChallenge.
01:34What other challenges do you think Key and I should do?
01:37Help us by commenting down below.
01:40And don't forget guys, we have to be wholesome, clean, and not to be naughty.
01:46TryNotToKissChallenge! BRB! Dying!
01:51Mariocet, hindi ko alam kung masarap ba or masakit ang maging nasa position nyo ngayon.
01:56ASMR, try nyo!
01:58Skincare tips!
02:00Mukbang!
02:02Dance challenge!
02:04Bad idea yata to guys!
02:06Oh my! I have a feeling you guys are gonna go down! Thumbs down!
02:21Dance challenge!
02:243, 2, 1, go!
02:27What?
02:29Oh yeah!
02:31We're gonna dance!
02:33Hi!
02:35Hi!
02:37Hi!
02:39How are you?
02:41Hi!
02:43Hi!
02:50What?
02:52Why are you smiling?
02:54First, make a hole in the bottom of the pillow.
02:58Second, lift the pillow.
02:59Third, lay the pillow on the floor.
03:01Fourth, wrap the pillow in the blanket.
03:03Five, take out the pillow.
03:05Six, make a hole in the bottom of the pillow.
03:08Seven, take out the pillow.
03:10Is this it?
03:19There.
03:20True.
03:21True.
03:23Ah, this is it.
03:32This is it.
03:40This is it.
03:41This is it.
03:42This is it.
03:43This is it.
03:44This is it.
03:45This is it.
03:46This is it.
03:47This is it.
03:48This is it.
03:49This is it.
03:50This is it.
03:51This is it.
03:52This is it.
03:53This is it.
03:54This is it.
03:55This is it.
03:56This is it.
03:57This is it.
03:58This is it.
03:59This is it.
04:00This is it.
04:01This is it.
04:02This is it.
04:03This is it.
04:04This is it.
04:05This is it.
04:06This is it.
04:07This is it.
04:08This is it.
04:09This is it.
04:10This is it.
04:11This is it.
04:12This is it.
04:13This is it.
04:14This is it.
04:15This is it.
04:16This is it.
04:17This is it.
04:18This is it.
04:19This is it.
04:20This is it.
04:21This is it.
04:22This is it.
04:23This is it.
04:24This is it.
04:25This is it.
04:26This is it.
04:27This is it.
04:28This is it.
04:29This is it.
04:30This is it.
04:31This is it.
04:32This is it.
04:33This is it.
04:34This is it.
04:35This is it.
04:36This is it.
04:37This is it.
04:38This is it.
04:39This is it.
04:40This is it.
04:41This is it.
04:42This is it.
04:43This is it.
04:44This is it.
04:45This is it.
04:46This is it.
04:47This is it.
04:48This is it.
04:49This is it.
04:50This is it.
04:51This is it.
04:52This is it.
04:53This is it.
04:54This is it.
04:55This is it.
04:56This is it.
04:57This is it.
04:58This is it.
04:59This is it.
05:00This is it.
05:01This is it.
05:02This is it.
05:03This is it.
05:04This is it.
05:05This is it.
05:06This is it.
05:07This is it.
05:08This is it.
05:09This is it.
05:33Good job.
05:37What's your size, Chen?
05:57Large.
06:00Wait, I have this here.
06:08Try this.
06:11It's clean, don't worry.
06:16Smells like you.
06:17Smells good.
06:23What do you want for dinner, Chen?
06:26I have noodles, if that's okay with you.
06:32Noodles are fine.
06:33Okay.
06:36It's tiring to make content.
06:40I'm hungry.
06:43So far, so good.
06:45We're a team.
06:48We make a good team.
06:51I'm stocked in fairness.
06:59Let's eat.
07:01I'm so hungry.
07:04I'm ready to eat.
07:06Let's go.
07:21You go first.
07:26It's okay.
07:27You go first.
07:28You go first, it's okay.
07:29I'll visit you.
07:30It's okay.
07:31You go first.
07:32What?
07:33Until tomorrow?
07:34Go ahead.
07:35The door is all yours.
07:39Let's go together.
07:40I don't want to.
07:41You go first.
07:42There's no such thing, Chen.
07:44Let's go together.
07:45I'll go first.
07:46You keep turning it.
07:48We'll wait until tomorrow.
07:50You go first.
07:52Please.
07:53Okay.
07:55I told you not to do it.
08:06Key.
08:07What is it, Chen?
08:08I've identified a new problem.
08:12What is it?
08:13What are we going to do about this?
08:20Where's my bed?
08:22Yup.
08:23So, what are we going to do about that?
08:39I know.
08:40Wait.
08:41There.
08:42Wait.
08:45I'll sleep on your bed, Chen.
08:47Why?
08:48I'll sleep on your bed.
08:49I'll sleep on your bed.
08:50This is your room, right?
08:52I'll visit you.
08:53Also,
08:55you'll sleep here.
08:56Come on, I'll sleep here.
08:57I'll sleep here.
08:58I'll sleep here.
08:59I'll sleep here.
09:00I'll sleep here.
09:01Chen, I'll sleep here.
09:02Come on.
09:03What?
09:04Let's do a jack and play.
09:07Fine.
09:09How?
09:10Loser takes the bed.
09:12Okay.
09:17Cheater.
09:20Yes!
09:24This is mine.
09:26Besides,
09:27I don't want you inhaling dust from the floor
09:30because you're more vulnerable.
09:33Here.
09:34Eat this first, Chen.
09:40Excuse me.
09:41You're still hungry.
09:46Here.
09:48Here.
09:49Eat this first.
09:52Eat this first.
09:56You're kind.
10:03You didn't want that.
10:18Key?
10:20What's that, Chen?
10:21I don't think I can do it on the floor.
10:26I told you.
10:32Here.
10:33Come here.
10:34Let's switch.
10:36I think there's enough space for the both of us.
10:41I'll sleep here.
10:42I'll sleep here.
10:43I'll sleep here.
10:44I'll sleep here.
10:45I'll sleep here.
10:47Don't sleep on the floor.
10:55I know.
11:16Come here.
11:18Here.
11:20See?
11:22We fit.
11:24Go to sleep.
11:28Are you sleepy, Key?
11:30No.
11:32How about you?
11:34Yes.
11:36Okay.
11:37Maybe I can remove the pillows in the middle.
11:43Wait.
11:44If we remove the pillows, the whole building will be yellow.
11:48That's part of the challenge, Key.
11:51That's crazy.
11:53We're done with everything your followers are asking us to do.
11:57I know.
11:58We're really good.
11:59And we didn't give up on our objective.
12:03Right.
12:05We did it.
12:07True.
12:08True.
12:15Yes, Chen?
12:17You're wearing a face mask.
12:19Yes.
12:35I want to take it off for a little while.
12:38I'm not used to going to bed with it.
12:41I'm not used to going to bed with it.
12:48Okay.
12:49Count again.
12:50Then go back after.
12:52Then it's my turn.
13:11It's your turn.
13:22Okay, Chen.
13:25Key.
13:26What is it, Chen?
13:29I think we're going to fail in this challenge.
13:33We can do this.
13:34Please.
13:36Just hang in there.
13:37It's okay.
13:40What if we try it for at least five seconds?
13:45Which one?
13:49Which one, Chen?
13:51Kissing?
13:55Chen, because...
13:57Just five seconds.
13:59You know there's a five-second rule in food?
14:02If it touches the ground within five seconds,
14:05it's still clean and you can still eat it.
14:08It still uses the same principle, so...
14:12it is something that you put inside your mouth.
14:16Oh, Lord.
14:18All of our efforts will go down the drain.
14:25Okay, Chen.
14:27Five seconds, okay?
14:30Huh?
14:31Five seconds.
14:32That's all I'm going to give you.
14:35I think the game is called seven minutes in heaven.
14:38But I'll take it.
14:40Let's just gargle with mouthwash after.
14:44Five seconds.
14:47You're so good at this.
14:49There's no knockout in this.
14:51We should both be prepared.
14:55Okay.
14:57Okay.
14:59Wait.
15:01After this and you go home,
15:05you'll self-isolate for 14 days.
15:07Me too.
15:09And we'll just go back and forth.
15:16Okay.
15:19Then you'll take multivitamins.
15:21You'll gargle with water with salt every morning and before you go to sleep.
15:26Okay.
15:28I'll remove my face mask.
15:56One, two.
15:59One.
16:03Two.
16:07Three.
16:25Four.
16:35For five seconds,
16:37the whole world was silent.
16:40My mind was silent.
16:42I didn't understand anything but Chen's lips on mine.
16:47For five seconds, I didn't feel any sadness.
16:55We're home, nobody knows.
17:00For the first time when the ECQ started,
17:03the fears in my mind didn't go away.
17:12My bones are safe and my heart can rest
17:17knowing it belongs to you, you.
17:22I forgot that suddenly,
17:24we're immediately shown things that make us happy in life,
17:28in being human.
17:51Nobody knows how we do.
18:01It's like we're young.
18:04And I remembered why it's still so good to live
18:08even though it's so hard,
18:10so unfair,
18:12and sometimes, the world is so hopeless.
18:16So you, you.
18:22You.
18:25That kiss was the sweetest, wettest, yummiest,
18:32most memorable first kiss I ever had.
18:35I felt like I was giving the coronavirus a big middle finger
18:40in its giant, ugly face because I won.
18:44I was kissing Key and he was kissing me back.
18:48It was undeniably the best thing I ever did in a long time.
18:53But now, I'm scared it might also have been the worst.
19:03Call it what it is.
19:05Don't feel it.
19:08Don't stop yourself.
19:11The truth is, I chose this.
19:15We chose this.
19:18August is over.
19:20Will I regret it if all my feelings for this lockdown are gone?
19:25I made a fool of myself,
19:28complained,
19:30felt down,
19:32panicked,
19:34and even sadder.
19:37But now, I'm with him.
19:40Here in my little world.
19:44I'm with Chen.
19:48I can say with all my heart
19:51that no matter what happens,
19:54I can't afford to lose.
19:56Even if there's a pandemic or not.
20:19I need to breathe.
20:23I didn't know
20:26that it was possible
20:29to put all that I am at the palm of your hands.
20:33Nowhere unstoppable.
20:36Nobody knows
20:39how we'd go
20:42when we're alone.
20:46It's like we're home.
20:51My bones are safe.
20:54My heart in rest.
20:56Knowing it belongs to you.
21:00You.
21:15You.