marathi movie
  • last year
Pandu Hawaldar (1975) 1080P Marathi
Transcript
00:30♪
00:37♪
00:44♪
00:51♪
00:58♪
01:05♪
01:12♪
01:19♪
01:26♪
01:33♪
01:40♪
01:47♪
01:54♪
02:01♪
02:08♪
02:15♪
02:22♪
02:29♪
02:36♪
02:43♪
02:50♪
02:56♪
03:03♪
03:10♪
03:17♪
03:23♪
03:30♪
03:37♪
03:44♪
03:50♪
03:57♪
04:04♪
04:11♪
04:41♪
04:48♪
04:55♪
05:02♪
05:09♪
05:16♪
05:23♪
05:30♪
05:37♪
05:43♪
05:49♪
05:55♪
06:00♪
06:07♪
06:12♪
06:19♪
06:25♪
06:31♪
06:36♪
06:40♪
06:45♪
06:50♪
06:56♪
07:00♪
07:05♪
07:10♪
07:16♪
07:21♪
07:25♪
07:29♪
07:35♪
07:40♪
07:45♪
07:50♪
07:55♪
08:00♪
08:05♪
08:12♪
08:19♪
08:26♪
08:33♪
08:40♪
08:47♪
08:54♪
09:01♪
09:08♪
09:15♪
09:22♪
09:29♪
09:36♪
09:43♪
09:50♪
09:57♪
10:04♪
10:11♪
10:18♪
10:23♪
10:28♪
10:33♪
10:38♪
10:43♪
10:48♪
10:53♪
10:58♪
11:03♪
11:08♪
11:13♪
11:18♪
11:23♪
11:28♪
11:33♪
11:38♪
11:43♪
11:48♪
11:53♪
11:58♪
12:03♪
12:08♪
12:13♪
12:18♪
12:23♪
12:28♪
12:33♪
12:38♪
12:43♪
12:48♪
12:53♪
12:58♪
13:03♪
13:08♪
13:13♪
13:18♪
13:23♪
13:28♪
13:33♪
13:38♪
13:43♪
13:48♪
13:53♪
13:58♪
14:03♪
14:08♪
14:13♪
14:18♪
14:23♪
14:28♪
14:33♪
14:38♪
14:43♪
14:48♪
14:53♪
14:58♪
15:03♪
15:08♪
15:13♪
15:18Ah!
15:20What is it?
15:22Did you see this?
15:23What is it?
15:24Mr. Neepoti gave it to me.
15:27It is important.
15:28You are always like this.
15:30You are a fool.
15:31It is true.
15:32But I didn't see it.
15:33Then?
15:34Mr. Neepoti gave it to me.
15:35Yes.
15:36Automatically.
15:37What?
15:38What do you mean?
15:39What do you mean?
15:40Yes.
15:41Automatically means it goes on the road.
15:43Yes.
15:44It doesn't stop.
15:45Not at all.
15:46No.
15:47It doesn't stop.
15:48Once it stops, it doesn't go back.
15:50Is it?
15:51Yes.
15:52Isn't it?
15:53Is it true?
15:54Yes.
15:55Brother.
15:56Yes.
15:57Where is the thorn?
15:58Thorn.
15:59Thorn.
16:00Where is the thorn?
16:01No.
16:02It doesn't have a thorn.
16:03It doesn't have a thorn.
16:04Is it?
16:05Yes.
16:06Then how do you see the time?
16:07Yes.
16:08How do I see the time?
16:09I don't know the time.
16:10Yes.
16:11It goes on the road.
16:12It goes on the road.
16:13It goes on the road.
16:14Yes.
16:15It doesn't have a thorn.
16:16It doesn't have a thorn.
16:17It doesn't have a thorn.
16:18It doesn't have a thorn.
16:19Brother.
16:20Brother.
16:21What is it?
16:22I had got the thong stuck to my foot.
16:23What is it?
16:24Where is the thief?
16:25The thief.
16:26Where is the thief!
16:27I had got the thong stuck to my foot, see?
16:28I had got the thong stuck to my foot, see?
16:29You won't understand anything.
16:30I had brought the thong back myself.
16:31Where is the thief?
16:32Look.
16:33What is it?
16:34When did you come?
16:35The thief is here.
16:36Morning 400 bio.
16:37The thief has eight kilos of hair.
16:38More.
16:39What you have left?
16:40You saw it?
16:41But it looks like a TV.
16:43Yes, it's a TV.
16:45Made in Japan, Hong Kong, USA.
16:47Then it's imported.
16:52Who gave it to you?
16:53Who gave it?
16:54I don't know who gave it.
16:55You don't know?
16:56Keep your mouth shut.
16:57I bought it for seven.
16:58Hey, shut up.
16:59I'm telling you, I bought it for seven.
17:01I bought it for seven.
17:04You bought it for seven.
17:06And my children bought it for seven.
17:08Three of your children are in this room.
17:10Is this a Diwa for your children?
17:12What are you saying?
17:13Sometimes Diwa is sold out.
17:15Yes, Diwa is sold out.
17:16Go and see whether Diwa is sold out or not.
17:18Why don't you come and see?
17:20I don't have time.
17:21If I don't have time, how will he have time?
17:23Why don't you understand that you don't have time?
17:25You don't know when you will lose.
17:27Sometimes you will have to fight.
17:29I lost last night.
17:30You lost last night.
17:32But Pandurang is watching.
17:34Pandurang?
17:35Pandurang?
17:36When did I see him?
17:37If you don't do it now, you will regret it later.
17:39I have to do it.
17:40But how can he get all the things by himself?
17:43Sister-in-law, I won't get all the clothes by myself.
17:46Sakhiya, don't do all this.
17:48Shut up.
17:49Why are you shouting?
17:50You don't know how to behave.
17:53You are like Pandurang.
17:55You don't know how to handle the police.
17:57Sister-in-law.
17:58You will have to do a lot of work.
18:00You will have to do a lot of work.
18:01Sister-in-law, sister-in-law.
18:02You will have to do a lot of work.
18:03Do you understand?
18:04Sister-in-law, no.
18:06Take out your card.
18:07Take out your card if you want to go to the temple.
18:09I don't want to go to the temple.
18:10I will do it tomorrow.
18:11Shut up.
18:12Don't you have a watch?
18:14Why are you shouting?
18:16Why are you shouting?
18:19Can you hear me?
18:20Can you hear me?
18:21Can you hear me?
18:22Pandurang, you look impudent.
18:25Where is the pin?
18:26In the village.
18:27Which village?
18:28You don't have to do it.
18:29You have to do it in the temple.
18:31You have to do it in the temple.
18:32You have to do it in the temple.
18:33You have to do it in the temple.
18:34You have to do it in the temple.
18:35You have to do it in the temple.
18:36You have to do it in the temple.
18:37You have to do it in the temple.
18:38You have to do it in the temple.
18:39You have to do it in the temple.
18:40You have to do it in the temple.
18:41You have to do it in the temple.
18:42You have to do it in the temple.
18:43You have to do it in the temple.
18:44You have to do it in the temple.
18:45You have to do it in the temple.
18:46You have to do it in the temple.
18:47You have to do it in the temple.
18:48You have to do it in the temple.
18:49You have to do it in the temple.
18:50You have to do it in the temple.
18:52You have to do it in the temple.
18:53You have to do it in the temple.
18:54You have to do it in the temple.
18:55You have to do it in the temple.
18:56You have to do it in the temple.
18:57You have to do it in the temple.
18:58You have to do it in the temple.
18:59You have to do it in the temple.
19:00You have to do it in the temple.
19:01You have to do it in the temple.
19:02You have to do it in the temple.
19:03You have to do it in the temple.
19:04You have to do it in the temple.
19:05You have to do it in the temple.
19:06You have to do it in the temple.
19:07You have to do it in the temple.
19:08You have to do it in the temple.
19:09You have to do it in the temple.
19:10You have to do it in the temple.
19:11You have to do it in the temple.
19:12You have to do it in the temple.
19:13You have to do it in the temple.
19:14You have to do it in the temple.
19:15You have to do it in the temple.
19:16You have to do it in the temple.
19:17You have to do it in the temple.
19:18You have to do it in the temple.
19:19You have to do it in the temple.
19:20You have to do it in the temple.
19:21You have to do it in the temple.
19:22You have to do it in the temple.
19:23You have to do it in the temple.
19:24You have to do it in the temple.
19:25You have to do it in the temple.
19:26You have to do it in the temple.
19:27You have to do it in the temple.
19:28You have to do it in the temple.
19:29You have to do it in the temple.
19:30You have to do it in the temple.
19:31You have to do it in the temple.
19:33You have to do it in the temple.
19:34You have to do it in the temple.
19:35You have to do it in the temple.
19:36You have to do it in the temple.
19:37You have to do it in the temple.
19:38You have to do it in the temple.
19:39You have to do it in the temple.
19:40You have to do it in the temple.
19:41You have to do it in the temple.
19:42You have to do it in the temple.
19:43You have to do it in the temple.
19:44You have to do it in the temple.
19:45You have to do it in the temple.
19:46You have to do it in the temple.
19:47You have to do it in the temple.
19:48You have to do it in the temple.
19:49You have to do it in the temple.
19:50You have to do it in the temple.
19:51You have to do it in the temple.
19:52You have to do it in the temple.
19:54You have to do it in the temple.
19:55You have to do it in the temple.
19:56You have to do it in the temple.
19:57You have to do it in the temple.
19:58You have to do it in the temple.
19:59You have to do it in the temple.
20:00You have to do it in the temple.
20:01You have to do it in the temple.
20:02You have to do it in the temple.
20:03You have to do it in the temple.
20:04You have to do it in the temple.
20:05You have to do it in the temple.
20:06You have to do it in the temple.
20:07You have to do it in the temple.
20:08You have to do it in the temple.
20:09You have to do it in the temple.
20:10You have to do it in the temple.
20:11You have to do it in the temple.
20:12You have to do it in the temple.
20:13You have to do it in the temple.
20:15You have to do it in the temple.
20:16You have to do it in the temple.
20:17You have to do it in the temple.
20:18You have to do it in the temple.
20:19You have to do it in the temple.
20:20You have to do it in the temple.
20:21You have to do it in the temple.
20:22You have to do it in the temple.
20:23You have to do it in the temple.
20:24You have to do it in the temple.
20:25You have to do it in the temple.
20:26You have to do it in the temple.
20:27You have to do it in the temple.
20:28You have to do it in the temple.
20:29You have to do it in the temple.
20:30You have to do it in the temple.
20:31You have to do it in the temple.
20:32You have to do it in the temple.
20:33You have to do it in the temple.
20:34You have to do it in the temple.
20:36You have to do it in the temple.
20:37You have to do it in the temple.
20:38You have to do it in the temple.
20:39You have to do it in the temple.
20:40You have to do it in the temple.
20:41You have to do it in the temple.
20:42You have to do it in the temple.
20:43You have to do it in the temple.
20:44You have to do it in the temple.
20:45You have to do it in the temple.
20:46You have to do it in the temple.
20:47You have to do it in the temple.
20:48You have to do it in the temple.
20:49You have to do it in the temple.
20:50You have to do it in the temple.
20:51You have to do it in the temple.
20:52You have to do it in the temple.
20:53You have to do it in the temple.
20:54You have to do it in the temple.
20:55You have to do it in the temple.
20:56You have to do it in the temple.
20:57You have to do it in the temple.
20:58You have to do it in the temple.
20:59You have to do it in the temple.
21:00You have to do it in the temple.
21:01You have to do it in the temple.
21:02You have to do it in the temple.
21:03You have to do it in the temple.
21:04You have to do it in the temple.
21:05You have to do it in the temple.
21:06You have to do it in the temple.
21:07You have to do it in the temple.
21:08You have to do it in the temple.
21:09You have to do it in the temple.
21:10You have to do it in the temple.
21:11You have to do it in the temple.
21:12You have to do it in the temple.
21:13You have to do it in the temple.
21:14You have to do it in the temple.
21:15You have to do it in the temple.
21:17You have to do it in the temple.
21:18You have to do it in the temple.
21:19You have to do it in the temple.
21:20You have to do it in the temple.
21:21You have to do it in the temple.
21:22You have to do it in the temple.
21:23You have to do it in the temple.
21:24You have to do it in the temple.
21:25You have to do it in the temple.
21:26You have to do it in the temple.
21:27You have to do it in the temple.
21:28You have to do it in the temple.
21:29You have to do it in the temple.
21:30You have to do it in the temple.
21:31You have to do it in the temple.
21:32You have to do it in the temple.
21:33You have to do it in the temple.
21:34You have to do it in the temple.
21:35You have to do it in the temple.
21:36You have to do it in the temple.
21:37You have to do it in the temple.
21:38You have to do it in the temple.
21:39You have to do it in the temple.
21:40You have to do it in the temple.
21:41You have to do it in the temple.
21:42You have to do it in the temple.
21:43You have to do it in the temple.
21:44You have to do it in the temple.
21:45You have to do it in the temple.
21:46You have to do it in the temple.
21:47You have to do it in the temple.
21:48You have to do it in the temple.
21:49You have to do it in the temple.
21:50You have to do it in the temple.
21:51You have to do it in the temple.
21:52You have to do it in the temple.
21:53You have to do it in the temple.
21:54You have to do it in the temple.
21:55You have to do it in the temple.
21:56You have to do it in the temple.
21:58You have to do it in the temple.
21:59You have to do it in the temple.
22:00You have to do it in the temple.
22:01You have to do it in the temple.
22:02You have to do it in the temple.
22:03You have to do it in the temple.
22:04You have to do it in the temple.
22:05You have to do it in the temple.
22:06You have to do it in the temple.
22:07You have to do it in the temple.
22:08You have to do it in the temple.
22:09You have to do it in the temple.
22:10You have to do it in the temple.
22:11You have to do it in the temple.
22:12You have to do it in the temple.
22:13You have to do it in the temple.
22:14You have to do it in the temple.
22:15You have to do it in the temple.
22:16You have to do it in the temple.
22:17You have to do it in the temple.
22:19You have to do it in the temple.
22:20You have to do it in the temple.
22:21You have to do it in the temple.
22:22You have to do it in the temple.
22:23You have to do it in the temple.
22:24You have to do it in the temple.
22:25You have to do it in the temple.
22:26You have to do it in the temple.
22:27You have to do it in the temple.
22:28You have to do it in the temple.
22:29You have to do it in the temple.
22:30You have to do it in the temple.
22:31You have to do it in the temple.
22:32You have to do it in the temple.
22:33You have to do it in the temple.
22:34You have to do it in the temple.
22:35You have to do it in the temple.
22:36You have to do it in the temple.
22:37You have to do it in the temple.
22:38You have to do it in the temple.
22:40You have to do it in the temple.
22:41You have to do it in the temple.
22:42You have to do it in the temple.
22:43You have to do it in the temple.
22:44You have to do it in the temple.
22:45You have to do it in the temple.
22:46You have to do it in the temple.
22:47You have to do it in the temple.
22:48You have to do it in the temple.
22:49You have to do it in the temple.
22:50You have to do it in the temple.
22:51You have to do it in the temple.
22:52You have to do it in the temple.
22:53You have to do it in the temple.
22:54You have to do it in the temple.
22:55You have to do it in the temple.
22:56You have to do it in the temple.
22:57You have to do it in the temple.
22:58You have to do it in the temple.
22:59You have to do it in the temple.
23:00Paru.
23:30You have to do it in the temple.
23:57You have to do it in the temple.
23:58You have to do it in the temple.
23:59You have to do it in the temple.
24:00You have to do it in the temple.
24:01You have to do it in the temple.
24:02You have to do it in the temple.
24:03You have to do it in the temple.
24:04You have to do it in the temple.
24:05You have to do it in the temple.
24:06You have to do it in the temple.
24:07You have to do it in the temple.
24:08You have to do it in the temple.
24:09You have to do it in the temple.
24:10You have to do it in the temple.
24:11You have to do it in the temple.
24:12You have to do it in the temple.
24:13You have to do it in the temple.
24:14You have to do it in the temple.
24:15You have to do it in the temple.
24:16You have to do it in the temple.
24:18You have to do it in the temple.
24:19You have to do it in the temple.
24:20You have to do it in the temple.
24:21You have to do it in the temple.
24:22You have to do it in the temple.
24:23You have to do it in the temple.
24:24You have to do it in the temple.
24:25You have to do it in the temple.
24:26You have to do it in the temple.
24:27You have to do it in the temple.
24:28You have to do it in the temple.
24:29You have to do it in the temple.
24:30You have to do it in the temple.
24:31You have to do it in the temple.
24:32You have to do it in the temple.
24:33You have to do it in the temple.
24:34You have to do it in the temple.
24:35You have to do it in the temple.
24:36You have to do it in the temple.
24:37You have to do it in the temple.
24:39You have to do it in the temple.
24:40You have to do it in the temple.
24:41You have to do it in the temple.
24:42You have to do it in the temple.
24:43You have to do it in the temple.
24:44You have to do it in the temple.
24:45You have to do it in the temple.
24:46You have to do it in the temple.
24:47You have to do it in the temple.
24:48You have to do it in the temple.
24:49You have to do it in the temple.
24:50You have to do it in the temple.
24:51You have to do it in the temple.
24:52You have to do it in the temple.
24:53You have to do it in the temple.
24:54You have to do it in the temple.
24:55You have to do it in the temple.
24:56You have to do it in the temple.
24:57You have to do it in the temple.
24:58You have to do it in the temple.
25:00You have to do it in the temple.
25:01You have to do it in the temple.
25:02You have to do it in the temple.
25:03You have to do it in the temple.
25:04You have to do it in the temple.
25:05You have to do it in the temple.
25:06You have to do it in the temple.
25:07You have to do it in the temple.
25:08You have to do it in the temple.
25:09You have to do it in the temple.
25:10You have to do it in the temple.
25:11You have to do it in the temple.
25:12You have to do it in the temple.
25:13You have to do it in the temple.
25:14You have to do it in the temple.
25:15You have to do it in the temple.
25:16You have to do it in the temple.
25:17You have to do it in the temple.
25:18You have to do it in the temple.
25:19You have to do it in the temple.
25:21You have to do it in the temple.
25:22You have to do it in the temple.
25:23You have to do it in the temple.
25:24You have to do it in the temple.
25:25You have to do it in the temple.
25:26You have to do it in the temple.
25:27You have to do it in the temple.
25:28You have to do it in the temple.
25:29You have to do it in the temple.
25:30You have to do it in the temple.
25:31You have to do it in the temple.
25:32You have to do it in the temple.
25:33You have to do it in the temple.
25:34You have to do it in the temple.
25:35You have to do it in the temple.
25:36You have to do it in the temple.
25:37You have to do it in the temple.
25:38You have to do it in the temple.
25:39You have to do it in the temple.
25:40You have to do it in the temple.
25:42You have to do it in the temple.
25:43You have to do it in the temple.
25:44You have to do it in the temple.
25:45You have to do it in the temple.
25:46You have to do it in the temple.
25:47You have to do it in the temple.
25:48You have to do it in the temple.
25:49You have to do it in the temple.
25:50You have to do it in the temple.
25:51You have to do it in the temple.
25:52You have to do it in the temple.
25:53You have to do it in the temple.
25:54You have to do it in the temple.
25:55You have to do it in the temple.
25:56You have to do it in the temple.
25:57You have to do it in the temple.
25:58You have to do it in the temple.
25:59You have to do it in the temple.
26:00You have to do it in the temple.
26:01You have to do it in the temple.
26:03You have to do it in the temple.
26:04You have to do it in the temple.
26:05You have to do it in the temple.
26:06You have to do it in the temple.
26:07You have to do it in the temple.
26:08You have to do it in the temple.
26:09You have to do it in the temple.
26:10You have to do it in the temple.
26:11You have to do it in the temple.
26:12You have to do it in the temple.
26:13You have to do it in the temple.
26:14You have to do it in the temple.
26:15You have to do it in the temple.
26:16You have to do it in the temple.
26:17You have to do it in the temple.
26:18You have to do it in the temple.
26:19You have to do it in the temple.
26:20You have to do it in the temple.
26:21You have to do it in the temple.
26:22You have to do it in the temple.
26:24You have to do it in the temple.
26:25You have to do it in the temple.
26:26You have to do it in the temple.
26:27You have to do it in the temple.
26:28You have to do it in the temple.
26:29You have to do it in the temple.
26:30You have to do it in the temple.
26:31You have to do it in the temple.
26:32You have to do it in the temple.
26:33You have to do it in the temple.
26:34You have to do it in the temple.
26:35You have to do it in the temple.
26:36You have to do it in the temple.
26:37You have to do it in the temple.
26:38You have to do it in the temple.
26:39You have to do it in the temple.
26:40You have to do it in the temple.
26:41You have to do it in the temple.
26:42You have to do it in the temple.
26:43You have to do it in the temple.
26:45You have to do it in the temple.
26:46You have to do it in the temple.
26:47You have to do it in the temple.
26:48You have to do it in the temple.
26:49You have to do it in the temple.
26:50You have to do it in the temple.
26:51You have to do it in the temple.
26:52You have to do it in the temple.
26:53You have to do it in the temple.
26:54You have to do it in the temple.
26:55You have to do it in the temple.
26:56You have to do it in the temple.
26:57You have to do it in the temple.
26:58You have to do it in the temple.
26:59You have to do it in the temple.
27:00You have to do it in the temple.
27:01You have to do it in the temple.
27:02You have to do it in the temple.
27:03You have to do it in the temple.
27:04You have to do it in the temple.
27:05You have to do it in the temple.
27:06You have to do it in the temple.
27:07You have to do it in the temple.
27:08You have to do it in the temple.
27:09You have to do it in the temple.
27:10You have to do it in the temple.
27:11You have to do it in the temple.
27:12You have to do it in the temple.
27:13You have to do it in the temple.
27:14You have to do it in the temple.
27:15You have to do it in the temple.
27:16You have to do it in the temple.
27:17You have to do it in the temple.
27:18You have to do it in the temple.
27:19You have to do it in the temple.
27:20You have to do it in the temple.
27:21You have to do it in the temple.
27:22You have to do it in the temple.
27:23You have to do it in the temple.
27:24You have to do it in the temple.
27:26You have to do it in the temple.
27:27You have to do it in the temple.
27:28You have to do it in the temple.
27:29You have to do it in the temple.
27:30You have to do it in the temple.
27:31You have to do it in the temple.
27:32You have to do it in the temple.
27:33You have to do it in the temple.
27:34You have to do it in the temple.
27:35You have to do it in the temple.
27:36You have to do it in the temple.
27:37You have to do it in the temple.
27:38You have to do it in the temple.
27:39You have to do it in the temple.
27:40You have to do it in the temple.
27:41You have to do it in the temple.
27:42You have to do it in the temple.
27:43You have to do it in the temple.
27:44You have to do it in the temple.
27:45You have to do it in the temple.
27:47You have to do it in the temple.
28:10What is it?
28:11What is it?
28:12It's a pumpkin.
28:13Pumpkin?
28:14Yes.
28:15It's a government product.
28:16You can't sell it anywhere.
28:17It's illegal.
28:18Who are you to ask me that?
28:19Who?
28:20Aren't you the boss?
28:21Forget the boss.
28:22There's a hole in your name, Pandu Rangrao.
28:23There will be a hole.
28:24How did you know my name?
28:25Shut up.
28:26How did you know my name?
28:27Your name is known to everyone in the village.
28:28So how did you know my name?
28:29What do you mean?
28:30I have to keep a record.
28:31Then let it be.
28:32It's in your hands.
28:33I'll keep a record.
28:34I'll keep a record.
28:35I'll keep a record.
28:36I'll keep a record.
28:37I'll keep a record.
28:39Then let it be.
28:40It's in your hands.
28:41Give it to me.
28:42I'm not wealthy.
28:43I can't afford anything.
28:44Then give it to me tomorrow.
28:45Do you steal anywhere?
28:46I don't want to give it to you tomorrow.
28:47I need it for my salary.
28:48I will give you one tomorrow.
28:49Do you want anything from me?
28:50Then that's what I'm saying.
28:51You are like me.
28:52I am like you.
28:53Give it to me.
28:54Give it.
28:55Mrs. Pumpkin.
28:56Mr. Pumpkin.
28:57Mr. Pumpkin.
28:58Mr. Pumpkin.
28:59Mr. Pumpkin.
29:00Mr. Pumpkin.
29:01You think I don't know you?
29:02I thought you'd favor me.
29:03I thought you wouldn't.
29:04Is that?
29:35What do you care about him, constable?
29:37He's going to die sooner or later.
29:39You too are going to die sooner or later.
29:42But is it okay if I bury you in the pit today?
29:44Idiot.
29:46People and humans are different, constable.
29:49Osman, give us two good-looking chickens.
29:54Give me the chicken.
29:56Do you want the chicken or my hands?
29:58Okay, give it back.
29:59I'll give you water after the meal.
30:02Do you want me to break your hands?
30:04Are you embarrassing me?
30:06I saw the constable and he pulled your hand.
30:09Do you think you're a policeman?
30:11Are you defaming me?
30:12I'm speaking the truth.
30:15Do you read history?
30:17I'm sorry. I made a mistake.
30:18You made a mistake.
30:20I'll break your legs.
30:23Then you'll understand.
30:25Do you understand?
30:26You don't understand?
30:27Answer me. Answer me.
30:28Answer me.
30:30Are you burying the whole truck in the pit?
30:33Stop.
30:58Take the drinks.
31:00Look at the number of birds.
31:02One, two, three, four.
31:04There were two before.
31:06Where did you get so many birds?
31:08I bought them from the market.
31:10You bought them from the market?
31:12You don't want to eat them?
31:14Then why do you want to eat them?
31:16Why are you afraid of them?
31:18Eat the bananas.
31:22Who eats bananas this late at night?
31:26I don't want to eat bananas.
31:28Go away.
31:34Who comes out at this hour?
31:46Why did you come here?
31:48Did you come here to eat bananas?
31:50Why did you come here?
31:52What were you doing?
31:54What were you doing?
31:56Were you flying?
31:58Yes.
32:00Were you flying?
32:02You should have called me.
32:04I would have caught you.
32:06I caught you.
32:08Tell me your name.
32:10I have to give you the papers.
32:12Why don't you speak?
32:14You have grown so much.
32:16I don't want to eat bananas.
32:20Are you mute?
32:22Why did you say that you are mute?
32:24You have wasted your time.
32:26Give me the papers.
32:28Name, village, address, address.
32:30Where are you going?
32:32Give me the papers.
32:34I won't give you the papers.
32:36I will send you a sample.
32:38You tell me. I will give you the papers.
32:40You can speak if you want to.
32:42I won't tell you.
32:44Who are your relatives?
32:46Relatives?
32:48Mother, father, brother, sister, uncle, aunt, uncle, aunt,
32:50wife, mother, mother,
32:52Who else?
32:54Why are you silent?
32:56You look so young.
32:58I may look young, but I am old.
33:00I am telling you.
33:02Where do you live?
33:08Inside.
33:10In the sea?
33:12Do you live in the sea?
33:14Do you live in a building?
33:16What is your name?
33:18Police.
33:20What will you do now?
33:22Police.
33:24Police.
33:26What will you do now?
33:28Nothing.
33:30What will you do now?
33:32Sit down.
33:34I am lying.
33:36I won't sit with you.
33:38If the boss sees you, he will fire you.
33:40You will have to pay me.
33:42What?
33:44How much will you pay me?
33:46Two rupees.
33:48Who told you to come here?
33:50I told you not to come here.
33:52There is a police station here.
33:54Police station?
33:56Come and see.
33:58Why should we come here?
34:00Police station is outside.
34:02Why should we come here?
34:04Do you think I am stupid?
34:06Can't you understand?
34:08How much will you pay me?
34:10If you don't pay me, I will have to go to hell.
34:12I will send you to hell.
34:14Where will you go?
34:16Gulbiwala.
34:22Where did he go?
34:26Will you come now?
34:28Come to the police station.
34:30Where will you go?
34:32To my house?
34:34There is no police here.
34:36I am alone.
34:38The police will come to me.
34:40I will send you to your house.
34:42I will send you to your house.
34:44You will have to go to the police station.
34:46I will send you to your house.
34:48I will send you to your house.
34:50Get up.