Fukushima, la poussière noire - A. Gundersen M.Kaltofen - 10.07.2013

Voici une version traduite et sous-titrée en Français du podcast du 10 Juillet 2013 de Fairewinds Energy Education.
Pour la semaine du 8 au 14 Juillet, Fairewinds a interrogé Marco Kaltofen, un éminent scientifique qui étudie les radiations ainsi que des isotopes radioactifs spécifiques.
Marco et Arnie Gundersen discutent d'un échantillon récent qui contenait une matière radioactive hautement concentrée provenant de l'accident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi au Japon. Comme la qualité sonore de cet enregistrement est variable et médiocre, le podcast affiche une transcription pour pouvoir lire en même temps.

Rapport d'analyse de M. Kaltofen (en Anglais) : http://www.scribd.com/doc/152720091/Radiological-Analysis-of-Namie-Street-Dust

Podcast original, vidéo et transcription en Anglais et Allemand sur le site de Fairewinds :
http://fairewinds.org/podcast/japans-black-dust-with-marco-kaltofen
Site Fairewinds : http://fairewinds.org/
Video originale sur la chaîne de Fairewinds : http://youtu.be/BPGvsZcHh6A

Traduction & sous-titrage par mes soins.
Mon blog : http://kna-blog.blogspot.fr/