mari krajm ft kira stertman - proýaj - farewell - мари крайм фт кира стертман - прощай
- 10 years ago
click CC for RUS1 / ENGLISH SUBTITLES
no u citala coobýeniq
ne xvataet etogo obýeniq
but I was reading messages
not enough of this communication
2
00:00:16,801 --> 00:00:21,987
sebe priznaús' naverno
tebe ne lúbit vernoj
surely admit to myself
you don't love faithfully
3
00:00:21,987 --> 00:00:26,890
y do utra mlca citala coobýeniq
i ponqla kak ne xvataet étogo obýeniq
before morning quietly read messages
and realised there's not enough communication
4
00:00:26,890 --> 00:00:32,304
i kak by ne bylo trudno sebe priznaúc' naverno
ty mog by stat' pervym komu byla b vernoj
and it wasn't hard for sure to admit to myself
you could be the first one who was faithful
5
00:00:32,304 --> 00:00:37,774
no moi nervy togda byli na predele
cuwie ruki oýuýala na svoóm tele
but my nerves then were on edge
strange hands were sensed on one's body
6
00:00:37,774 --> 00:00:42,837
a my we tak xoteli sozdat' sem'ú
bowe, obeýaú bol'he nikogda ne povtorú
and we so wanted to create a family
oh god, I promise never to do it again
7
00:00:42,837 --> 00:00:48,137
étu ohibku.. serdçe bol'he ne rasstaet
puskaj ves' mir znaet kak menq lomaet
this mistake.. heart no longer melts
let the whole world know how to break me
8
00:00:48,137 --> 00:00:53,548
no ne smotrq na defiçit tvoix p'qnyx isterik
q najdu sily ctoby otyskat' svoj bereg
but seeing no shortage of your drunk hysterics
I'll find strength to search for your shore
9
00:00:53,548 --> 00:00:58,714
ty moweh' verit' a moweh' ne verit', no znaj
cto q vnytri sebq davno tebe skazala "proýaj"
you can believe or not believe, but know
that inside a long time ago to you I said "farewell"
10
00:00:58,945 --> 00:01:04,611
poobeýaj lih' tol'ko na koleni stat' pered toj
kto budet luche menq ili xotq by takoj we
just promise to get on your knees before me
who's better than me or at least the same
11
00:01:04,611 --> 00:01:09,681
o tebe ne zaplacut dowdi
govoril mne prosto dowdis'
around you don't weep showers
you told me just wait for them
https://www.youtube.com/watch?v=psfscZLGzf4
romanisation romanize romanization latin roman cyrillic letter script lyrics lyric text songtext song alphabet
http://rus1.net RUSSIAN
http://arabeasy.net ARABIC
http://talkegypt.net EGYPTIAN ARABIC
http://indo1.com INDONESIAN
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.
no u citala coobýeniq
ne xvataet etogo obýeniq
but I was reading messages
not enough of this communication
2
00:00:16,801 --> 00:00:21,987
sebe priznaús' naverno
tebe ne lúbit vernoj
surely admit to myself
you don't love faithfully
3
00:00:21,987 --> 00:00:26,890
y do utra mlca citala coobýeniq
i ponqla kak ne xvataet étogo obýeniq
before morning quietly read messages
and realised there's not enough communication
4
00:00:26,890 --> 00:00:32,304
i kak by ne bylo trudno sebe priznaúc' naverno
ty mog by stat' pervym komu byla b vernoj
and it wasn't hard for sure to admit to myself
you could be the first one who was faithful
5
00:00:32,304 --> 00:00:37,774
no moi nervy togda byli na predele
cuwie ruki oýuýala na svoóm tele
but my nerves then were on edge
strange hands were sensed on one's body
6
00:00:37,774 --> 00:00:42,837
a my we tak xoteli sozdat' sem'ú
bowe, obeýaú bol'he nikogda ne povtorú
and we so wanted to create a family
oh god, I promise never to do it again
7
00:00:42,837 --> 00:00:48,137
étu ohibku.. serdçe bol'he ne rasstaet
puskaj ves' mir znaet kak menq lomaet
this mistake.. heart no longer melts
let the whole world know how to break me
8
00:00:48,137 --> 00:00:53,548
no ne smotrq na defiçit tvoix p'qnyx isterik
q najdu sily ctoby otyskat' svoj bereg
but seeing no shortage of your drunk hysterics
I'll find strength to search for your shore
9
00:00:53,548 --> 00:00:58,714
ty moweh' verit' a moweh' ne verit', no znaj
cto q vnytri sebq davno tebe skazala "proýaj"
you can believe or not believe, but know
that inside a long time ago to you I said "farewell"
10
00:00:58,945 --> 00:01:04,611
poobeýaj lih' tol'ko na koleni stat' pered toj
kto budet luche menq ili xotq by takoj we
just promise to get on your knees before me
who's better than me or at least the same
11
00:01:04,611 --> 00:01:09,681
o tebe ne zaplacut dowdi
govoril mne prosto dowdis'
around you don't weep showers
you told me just wait for them
https://www.youtube.com/watch?v=psfscZLGzf4
romanisation romanize romanization latin roman cyrillic letter script lyrics lyric text songtext song alphabet
http://rus1.net RUSSIAN
http://arabeasy.net ARABIC
http://talkegypt.net EGYPTIAN ARABIC
http://indo1.com INDONESIAN
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
The translation and subtitles are not approved by the artists or
copyright owner. The subtitled video and/or translation were
created only for educational use in a non monetary manner and
no copyright infringement has been intended. Contact me if
you find any significant errors in this translation.