Aujourd’hui tout va très vite. Pourtant nous éprouvons plus que jamais le besoin de comprendre le monde dans lequel nous vivons. « Le jour où... » c’est notre manière à nous de nourrir le présent et d’imaginer l’avenir en décryptant le passé. A l'occasion de la journée des droits de la femme, retour sur une loi promulguée il y a 30 ans : la féminisation des noms de métier, le 11 mars 1986.
Lorsqu’en 1999 Lionel Jospin alors premier ministre préface le guide d’aide à la féminisation des noms de métier, il a tout de suite l’intuition qu’en France tout ce qui tourne autour de l’usage de la langue est une formidable machine à polémiques.
« Vouloir féminiser les noms de métier, écrit-il, ne relève pas d’une sorte de mode ni du goût de quelques femmes féministes ou politique . Mais c’est l’expression naturelle pour rendre compte -puisque les mots existent pour dire les choses- d’une situation désormais irréversible ».
Retrouvez l'info en temps réel avec Le Parisien : >> http://www.leparisien.fr/#xtor=AL-1481423430
Lorsqu’en 1999 Lionel Jospin alors premier ministre préface le guide d’aide à la féminisation des noms de métier, il a tout de suite l’intuition qu’en France tout ce qui tourne autour de l’usage de la langue est une formidable machine à polémiques.
« Vouloir féminiser les noms de métier, écrit-il, ne relève pas d’une sorte de mode ni du goût de quelques femmes féministes ou politique . Mais c’est l’expression naturelle pour rendre compte -puisque les mots existent pour dire les choses- d’une situation désormais irréversible ».
Retrouvez l'info en temps réel avec Le Parisien : >> http://www.leparisien.fr/#xtor=AL-1481423430
Category
🗞
News