Mirai Nikki - Kuusou Mesorogiwi Ver. 2 [Fandub Latino MikoAucarod]
Originalmente publicado en youtube el:
18 de agosto de 2012
¡¡Lo logré!! No es perfecta y sigue sin gustarme mi voz en esos tonos tan desastrosos XDD pero lo importante es que pude rehacer esta canción que fue un desastre la primera vez que la grabé y publiqué en ese entonces, por las prisas de querer ser la primera en sacarle un fandub a la versión full (¡Y lo logré!) me valió cacahuate cómo me saliera la cantada. Bueno, esta canción tomó 3 semanas, terminé antes mis dos anteriores fandubs y nada que podía con esta canción... llegué a pensar en dejarla morir por la paz, pero no pude. Después de todo, fue Mirai Nikki quien me convenció a volver a esto de los fandubs y las cantadas que aunque no son lo mejor me entretienen y hasta me ayudan a superar algunos males. La música es hermosa y me encanta en muchas de sus manifestaciones, ni se diga las orquestas, pero incluso este estilo de música es algo que me libera con tanta fuerza que es imposible no amarlas. Tal y como en mi primer versión esto me costó, pero creo que ya no quedó tan desastrosa a comparación y ya solo me falta de 'remasterizar' el opening 2 de Mirai Nikki, que lo tengo contemplado para dentro de 2 o 3 fandubs mas, dependiendo mi estado de humor jajaja ¡Gracias a todos por su constante apoyo! ¡Ya casi llego a los 250 suscriptores y no me lo puedo creer! gracias!!
Todo lo grabé con mi ya-no-tan-chafa micrófono de diadema de audífonos y en el programa Audition, donde lo único que hice fue agregar un eco para que mi voz no se oyera seca. En esta canción grabé al menos 23 pistas de audio entre recortes, semitonos, arreglos, terceras voces, primeras voces, las primeras voces bajas, los ecos de respuesta... simplemente esta canción también fue un desastre al producirla LOL mejoró mucho la calidad de voz al compararla con la primera versión. Les recuerdo que no creo en los auto-tuning ni esas cosas, si desafino, desafino a toda honra.
Y también como con las anteriores canciones, esta letra es mi adaptación original, si gustan pueden utilizarla, pero dejen créditos o marquen sus videos como respuesta al mío =) gracias ^^
-------------
Canción: Kuusou Mesorogiwi (Yousei Teikoku)
Adaptación al español: MikoAucarod
Traducción del coro inicial: LeoGatito2012
Descarga el MP3: http://www.mediafire.com/?448m24ytf48x4gy
Mi facebook Oficial: http://www.facebook.com/MikoAucarod
18 de agosto de 2012
¡¡Lo logré!! No es perfecta y sigue sin gustarme mi voz en esos tonos tan desastrosos XDD pero lo importante es que pude rehacer esta canción que fue un desastre la primera vez que la grabé y publiqué en ese entonces, por las prisas de querer ser la primera en sacarle un fandub a la versión full (¡Y lo logré!) me valió cacahuate cómo me saliera la cantada. Bueno, esta canción tomó 3 semanas, terminé antes mis dos anteriores fandubs y nada que podía con esta canción... llegué a pensar en dejarla morir por la paz, pero no pude. Después de todo, fue Mirai Nikki quien me convenció a volver a esto de los fandubs y las cantadas que aunque no son lo mejor me entretienen y hasta me ayudan a superar algunos males. La música es hermosa y me encanta en muchas de sus manifestaciones, ni se diga las orquestas, pero incluso este estilo de música es algo que me libera con tanta fuerza que es imposible no amarlas. Tal y como en mi primer versión esto me costó, pero creo que ya no quedó tan desastrosa a comparación y ya solo me falta de 'remasterizar' el opening 2 de Mirai Nikki, que lo tengo contemplado para dentro de 2 o 3 fandubs mas, dependiendo mi estado de humor jajaja ¡Gracias a todos por su constante apoyo! ¡Ya casi llego a los 250 suscriptores y no me lo puedo creer! gracias!!
Todo lo grabé con mi ya-no-tan-chafa micrófono de diadema de audífonos y en el programa Audition, donde lo único que hice fue agregar un eco para que mi voz no se oyera seca. En esta canción grabé al menos 23 pistas de audio entre recortes, semitonos, arreglos, terceras voces, primeras voces, las primeras voces bajas, los ecos de respuesta... simplemente esta canción también fue un desastre al producirla LOL mejoró mucho la calidad de voz al compararla con la primera versión. Les recuerdo que no creo en los auto-tuning ni esas cosas, si desafino, desafino a toda honra.
Y también como con las anteriores canciones, esta letra es mi adaptación original, si gustan pueden utilizarla, pero dejen créditos o marquen sus videos como respuesta al mío =) gracias ^^
-------------
Canción: Kuusou Mesorogiwi (Yousei Teikoku)
Adaptación al español: MikoAucarod
Traducción del coro inicial: LeoGatito2012
Descarga el MP3: http://www.mediafire.com/?448m24ytf48x4gy
Mi facebook Oficial: http://www.facebook.com/MikoAucarod
Category
🎵
Música