Le casse

Quatre malfaiteurs, Azad, Ralph, Renzi et Hélène, sont à Athènes pour dérober la collection d'émeraudes du milliardaire Tasco. Après avoir maîtrisé le gardien de la villa de ce dernier, Renzi et Hélène font le guet, tandis que Ralph et Azad s'occupent des pierres précieuses. Expert en la matière, Azad ne tarde pas à venir à bout du coffre. L'arrivée du commissaire Abel Zacharia, intrigué par la présence d'une voiture dans la rue déserte, interrompt momentanément son travail. Azad endort sa méfiance en lui expliquant qu'il est tombé en panne. Le lendemain, les titres des journaux, relatant le cambriolage, persuadent Zacharia que l'homme à la voiture est l'un des auteurs du coup.