Verbotene Liebe – Épisode 1149 :
Macy Gray – I try
Björk – I's so quiet
VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=sUlVG2G_6b4
Nina et Milli ont préparé une fête surprise pour le retour d' Erika .Mais celle ci rentre plus tôt que prévue à l'appartement.
Milli : J'ai bientôt fini
Erika : Il va y avoir une fête ici?
Milli : Maman tu es déjà là?
Erika : Oui ça en tout l'air.
Milli : Flûte la surprise est gâchée.
Erika : Vous avez fait tout ça pour moi.
Milli : C'était l'idée de Nina J'ai juste un peu aidé.
Erika : Salut chérie. ( Erika prend sa fille dans ses bras)
Milli : Salut. Tu as faim?
Erika : Et comment ! Ça a l'air délicieux
Milli : Nina ne devrait pas tarder.
Erika : Et comment elle va?
Milli : Eh bien elle pense que ça ne se passe pas si bien que ça entre vous. Elle croit que c'est sa faute parce qu'elle était si méfiante (soupçonneuse).
Erika : A cause d'Arno.
Milli : Elle pense qu'elle aurait du te faire confiance. Maintenant elle a mauvaise conscience.
Erika : Voilà pourquoi tout ça.
Milli : C'est sa façon à elle de s'excuser auprès de toi.
Erika : C'est fou. Je la trompe et elle a mauvaise conscience a cause de moi.
Milli : Tu dois faire avec maman. Ou tu veux lui dire que tu as couché avec Arno?
Nina rentre à ce moment là.
Nina : Erika !
Erika : Salut Nina. Tu as l'air en forme.
Nina : Merci toi aussi. Bienvenue à la maison.
Erika : Merci pour avoir si bien arranger l'appartement. (Nina veut l'embrasser mais Erika la repousse gentiment) Attend , un cadeau pour toi.
Nina : Pour moi?
Erika : Allez ouvre! J'espère que ça va te plaire.
Nina : C'est si beau . Tu ne peux pas imaginer combien j'ai attendu ce moment.
Erika : Tu m'as manqué aussi. Viens ici.
Elles se prennent dans les bras l'une de l'autre.
Nina est partie dans la chambre essayer la robe qu4erika lui a offert. Elle sort la présenter à Erika et Milli.
Milli : Ouah super.
Erika : Élégant et classe. ça te va super bien , pas étonnant avec ton visage.
Nina : Tu veux te plaindre ?
Milli : Faites vous une belle soirée , je dois y aller.
Erika : Allez encore un verre.
Milli : Non ça déjà trop longtemps que je suis ici..
Erika : Une petite demi heure.
Milli : Maman je dors déjà debout.
Nina : Merci de m'avoir aidé Milli.
Milli : De rien. (Elle fait la bise à sa mère) Je t'appelle demain.
Erika : Merci , rentre bien.
Milli : Oui , au revoir (elle fait la bise à Nina)
Nina : Je voulais m'excuser auprès de toi.
Erika : Pourquoi?
Nina : J'aurais du te faire confiance.
Erika : Si tu penses à Arno.
Nina : Quand j'ai entendu qu'il t'aimait encore, j'ai paniquée. J'étais terrifiée à l'idée que tu retournes avec lui.
Erika : Ce n'est pas surprenant (étonnant) vu comment je me suis comporté.
Nina : Tu étais dépassé (accablé , bouleversé) par la situation. Je n'aurais pas du douter de toi.
Erika : S'il te plait Nina , on ne pourrait pas oublier ce sujet.
Macy Gray – I try
Björk – I's so quiet
VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=sUlVG2G_6b4
Nina et Milli ont préparé une fête surprise pour le retour d' Erika .Mais celle ci rentre plus tôt que prévue à l'appartement.
Milli : J'ai bientôt fini
Erika : Il va y avoir une fête ici?
Milli : Maman tu es déjà là?
Erika : Oui ça en tout l'air.
Milli : Flûte la surprise est gâchée.
Erika : Vous avez fait tout ça pour moi.
Milli : C'était l'idée de Nina J'ai juste un peu aidé.
Erika : Salut chérie. ( Erika prend sa fille dans ses bras)
Milli : Salut. Tu as faim?
Erika : Et comment ! Ça a l'air délicieux
Milli : Nina ne devrait pas tarder.
Erika : Et comment elle va?
Milli : Eh bien elle pense que ça ne se passe pas si bien que ça entre vous. Elle croit que c'est sa faute parce qu'elle était si méfiante (soupçonneuse).
Erika : A cause d'Arno.
Milli : Elle pense qu'elle aurait du te faire confiance. Maintenant elle a mauvaise conscience.
Erika : Voilà pourquoi tout ça.
Milli : C'est sa façon à elle de s'excuser auprès de toi.
Erika : C'est fou. Je la trompe et elle a mauvaise conscience a cause de moi.
Milli : Tu dois faire avec maman. Ou tu veux lui dire que tu as couché avec Arno?
Nina rentre à ce moment là.
Nina : Erika !
Erika : Salut Nina. Tu as l'air en forme.
Nina : Merci toi aussi. Bienvenue à la maison.
Erika : Merci pour avoir si bien arranger l'appartement. (Nina veut l'embrasser mais Erika la repousse gentiment) Attend , un cadeau pour toi.
Nina : Pour moi?
Erika : Allez ouvre! J'espère que ça va te plaire.
Nina : C'est si beau . Tu ne peux pas imaginer combien j'ai attendu ce moment.
Erika : Tu m'as manqué aussi. Viens ici.
Elles se prennent dans les bras l'une de l'autre.
Nina est partie dans la chambre essayer la robe qu4erika lui a offert. Elle sort la présenter à Erika et Milli.
Milli : Ouah super.
Erika : Élégant et classe. ça te va super bien , pas étonnant avec ton visage.
Nina : Tu veux te plaindre ?
Milli : Faites vous une belle soirée , je dois y aller.
Erika : Allez encore un verre.
Milli : Non ça déjà trop longtemps que je suis ici..
Erika : Une petite demi heure.
Milli : Maman je dors déjà debout.
Nina : Merci de m'avoir aidé Milli.
Milli : De rien. (Elle fait la bise à sa mère) Je t'appelle demain.
Erika : Merci , rentre bien.
Milli : Oui , au revoir (elle fait la bise à Nina)
Nina : Je voulais m'excuser auprès de toi.
Erika : Pourquoi?
Nina : J'aurais du te faire confiance.
Erika : Si tu penses à Arno.
Nina : Quand j'ai entendu qu'il t'aimait encore, j'ai paniquée. J'étais terrifiée à l'idée que tu retournes avec lui.
Erika : Ce n'est pas surprenant (étonnant) vu comment je me suis comporté.
Nina : Tu étais dépassé (accablé , bouleversé) par la situation. Je n'aurais pas du douter de toi.
Erika : S'il te plait Nina , on ne pourrait pas oublier ce sujet.
Category
📺
TV