Verbotene Liebe – Épisode 948 :
Sous titré en français
Nina aimerait savoir si Erika éprouve des sentiments pour elle.
Nina : Si c'est le cas, que tu éprouves aussi des sentiments, fais-le moi savoir.
Erika : C'est bon.
Nina : Je ne voulais pas être indiscrète, je suis désolée.
Erika : C'est pas la peine.
Nina : C'est juste que parfois, je ne comprends pas tes réactions.
Erika : Moi non plus.
Nina : Au No limits quand tu as voulu savoir la nature de ma relation avec Jil et après en boîte, j'ai eu l'impression, un court moment, que tu pouvais être jalouse.
Erika : Tu sais en ce moment je ne sais plus ce que je fais. Les problèmes avec Milli et Steffi me prennent la tête.
Nina : Bien sûr, c'était maladroit de ma part de te demander ça. Je voulais juste être sûre que je ne t'avais pas blessée avec mon comportement.
Erika : Non, en aucun cas.
Nina : Oui, alors tout est clair maintenant.
Erika : Oui, bien sûr. Mais excuse-moi je veux aller me coucher tôt ce soir.
Nina : Oui.
Erika : Ne pense pas que je veux te mettre à la porte, mais…
Nina : Bien sûr que non, le principal c'est que tout est rentré dans l'ordre entre nous.
Erika : Oui, bien sûr.
Nina : OK, bonne nuit.
Erika : Bonne nuit.
Sous titré en français
Nina aimerait savoir si Erika éprouve des sentiments pour elle.
Nina : Si c'est le cas, que tu éprouves aussi des sentiments, fais-le moi savoir.
Erika : C'est bon.
Nina : Je ne voulais pas être indiscrète, je suis désolée.
Erika : C'est pas la peine.
Nina : C'est juste que parfois, je ne comprends pas tes réactions.
Erika : Moi non plus.
Nina : Au No limits quand tu as voulu savoir la nature de ma relation avec Jil et après en boîte, j'ai eu l'impression, un court moment, que tu pouvais être jalouse.
Erika : Tu sais en ce moment je ne sais plus ce que je fais. Les problèmes avec Milli et Steffi me prennent la tête.
Nina : Bien sûr, c'était maladroit de ma part de te demander ça. Je voulais juste être sûre que je ne t'avais pas blessée avec mon comportement.
Erika : Non, en aucun cas.
Nina : Oui, alors tout est clair maintenant.
Erika : Oui, bien sûr. Mais excuse-moi je veux aller me coucher tôt ce soir.
Nina : Oui.
Erika : Ne pense pas que je veux te mettre à la porte, mais…
Nina : Bien sûr que non, le principal c'est que tout est rentré dans l'ordre entre nous.
Erika : Oui, bien sûr.
Nina : OK, bonne nuit.
Erika : Bonne nuit.
Category
📺
TV