verbotene liebe - folge 1130 - Nina Erika VOSTFR
Verbotene Liebe – Épisode 1130
(Travis – Writing to reach you)
VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=DgFtnN5UfoQ
Erika , Nina et Milli dinent ensemble à l'appartement. C'est Erika qui a préparé a mangé.
Nina : Je n'en peux plus.
Erika : Vous avez aimé?
Milli : Uhm.
Nina : Mais avant d'éclater je préfère abandonner.
Milli : Moi aussi
Nina : Dis moi tu ne m'as pas raconté ce que tu avais fait pendant que je n'étais pas là. En dehors d'avoir fait fuir maman.
Erika: Quoi? Qu'est ce que tu veux dire?
Nina: Eh c'était juste une blague. Tu n'y peux rien si Arno éprouves toujours quelque chose pour toi.
Erika : Exactement.
Nina : Tu ne peux pas annuler ton voyage d'affaire?
Erika : Comme tu ne peux pas annuler ton travail en ce moment au No Limits.
Nina : Mauvais timing.
Erika : J'arrangerais ça quand je reviendrais. Je t'inviterais pour un petit weekend en voyage et tu décideras où aller.
Nina : Ça a l'air bien.
Erika : Je passerais peut être après.
Nina : Fais ça, ciao.
Elles se donnent un petit baiser avant de se quitter.
Nina : Au revoir Milli.
Milli: Au revoir. (à sa mère) C'est si mauvais?
Erika : Je me sens mal . Nina ne sait encore rien de mon incartade avec Arno.
Milli : Tu te sentirais mieux si elle le savait et te quittait à cause de ça.
Erika : Je ne veux pas perdre Nina et ne pas la blesser non plus.
Milli : Il faut que tu arrives a maitriser ta mauvaise conscience
Erika : Plus facile à dire qu'a faire
Plus tard au No limits Nina apporte une boisson chaude à Erika . Celle ci remarque bien que quelque chose ne vas pas.
Nina : Rien, tout va bien.
Erika : C'est ce que je vois.
Nina : Tu veux vraiment le savoir ?
Erika : Bien sûr.
Nina : Arno était là juste avant.
Erika : Arno et qu'est ce qu'il voulait ?
Nina : Je dois renvoyer un châle que ma mère avait oublié chez lui.
Erika : Il va bien?
Nina : Il a l'air encore de souffrir de votre rupture.
Erika : Malgré que ça date de longtemps.
Nina : Oui mais il s'est séparé de maman car il a compris qu'il t'aimait toujours.
Erika : Oui les sentiments ne partent aussi facilement malgré le temps qui passe.
Nina : Oui mais pourquoi maintenant ? Depuis le temps il devait avoir passer le cap. Quelque chose a du se passer.
Erika : Certainement. Mais Arno ne voudra pas en parler, encore moins avec nous Tu as encore beaucoup à faire?
Nina : Quelques heures, pourquoi?
Erika : On pourrait aller de nouveau au cinéma.
Nina : Je n'ai rien contre. Tu restes ici jusque là?
Erika :; Non je dois retourner au bureau. J'irais te chercher, OK?
Nina lui donne un baiser sur la joue et retourne travailler.
Erika passe voir Arno.
Arno : Qu'est ce que tu veux?
Erika : Je peux rentrer?
Arno : Alors?
Erika : J'ai entendu que tu n'allais pas trop bien.
Arno : C'est ce que dit ta compagne (concubine). (Erika ne répond pas) Tu dois mieux le savoir toi même. Tu es venu pour me tenir la main?
Erika : Je suis venue pour te remercier.
(Travis – Writing to reach you)
VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=DgFtnN5UfoQ
Erika , Nina et Milli dinent ensemble à l'appartement. C'est Erika qui a préparé a mangé.
Nina : Je n'en peux plus.
Erika : Vous avez aimé?
Milli : Uhm.
Nina : Mais avant d'éclater je préfère abandonner.
Milli : Moi aussi
Nina : Dis moi tu ne m'as pas raconté ce que tu avais fait pendant que je n'étais pas là. En dehors d'avoir fait fuir maman.
Erika: Quoi? Qu'est ce que tu veux dire?
Nina: Eh c'était juste une blague. Tu n'y peux rien si Arno éprouves toujours quelque chose pour toi.
Erika : Exactement.
Nina : Tu ne peux pas annuler ton voyage d'affaire?
Erika : Comme tu ne peux pas annuler ton travail en ce moment au No Limits.
Nina : Mauvais timing.
Erika : J'arrangerais ça quand je reviendrais. Je t'inviterais pour un petit weekend en voyage et tu décideras où aller.
Nina : Ça a l'air bien.
Erika : Je passerais peut être après.
Nina : Fais ça, ciao.
Elles se donnent un petit baiser avant de se quitter.
Nina : Au revoir Milli.
Milli: Au revoir. (à sa mère) C'est si mauvais?
Erika : Je me sens mal . Nina ne sait encore rien de mon incartade avec Arno.
Milli : Tu te sentirais mieux si elle le savait et te quittait à cause de ça.
Erika : Je ne veux pas perdre Nina et ne pas la blesser non plus.
Milli : Il faut que tu arrives a maitriser ta mauvaise conscience
Erika : Plus facile à dire qu'a faire
Plus tard au No limits Nina apporte une boisson chaude à Erika . Celle ci remarque bien que quelque chose ne vas pas.
Nina : Rien, tout va bien.
Erika : C'est ce que je vois.
Nina : Tu veux vraiment le savoir ?
Erika : Bien sûr.
Nina : Arno était là juste avant.
Erika : Arno et qu'est ce qu'il voulait ?
Nina : Je dois renvoyer un châle que ma mère avait oublié chez lui.
Erika : Il va bien?
Nina : Il a l'air encore de souffrir de votre rupture.
Erika : Malgré que ça date de longtemps.
Nina : Oui mais il s'est séparé de maman car il a compris qu'il t'aimait toujours.
Erika : Oui les sentiments ne partent aussi facilement malgré le temps qui passe.
Nina : Oui mais pourquoi maintenant ? Depuis le temps il devait avoir passer le cap. Quelque chose a du se passer.
Erika : Certainement. Mais Arno ne voudra pas en parler, encore moins avec nous Tu as encore beaucoup à faire?
Nina : Quelques heures, pourquoi?
Erika : On pourrait aller de nouveau au cinéma.
Nina : Je n'ai rien contre. Tu restes ici jusque là?
Erika :; Non je dois retourner au bureau. J'irais te chercher, OK?
Nina lui donne un baiser sur la joue et retourne travailler.
Erika passe voir Arno.
Arno : Qu'est ce que tu veux?
Erika : Je peux rentrer?
Arno : Alors?
Erika : J'ai entendu que tu n'allais pas trop bien.
Arno : C'est ce que dit ta compagne (concubine). (Erika ne répond pas) Tu dois mieux le savoir toi même. Tu es venu pour me tenir la main?
Erika : Je suis venue pour te remercier.