Perdidos en el Espacio -3x16- Target Earth (Misión Tierra)

Mientras está en el espacio el Dr. Smith separa la parte superior del cuerpo del Robot de su sección inferior que rueda hacia la cápsula espacial y despega. Los Robinson persiguen a la cápsula hasta un planeta cercano donde aterrizan en medio de una ciudad alienígena. Allí la tripulación se encuentra con una raza de criaturas en forma de gotas que se ven todas iguales. Los alienígenas, queriendo experimentar la individualidad humana, toman la forma de la tripulación y secuestran el Júpiter 2 en un curso hacia la Tierra. Will y Smith, habiéndose escapado a bordo, intentan sabotear la nave y advertir a la Tierra que su nave ha sido tomada por alienígenas hostiles.