Category
😹
FunTranscript
00:00♪♪
00:29♪♪
00:53♪♪
01:23-♪♪
01:36Where's your operator's license?
01:40What's your name?
01:41Pasquale Francesco Giuseppe Scavona, a vostro servizio, signore mio, non ho già fatto niente male.
01:46Andavo a casa a trovare un piccolino mio.
01:48Wait a minute, wait a minute. Are you talking now or is that still your name?
01:51No, no, no, è lo stima, andavo a picchiare la mia davvero.
02:02What's the big idea?
02:05I don't mean to make any mistake.
02:08You get his name?
02:10Not yet.
02:11You get it.
02:12Well, I'll get it all right.
02:14What's your name?
02:15Antonio Pasquale Francesco Scavona, a vostro servizio, signore mio, non ho già fatto niente male.
02:20Andavo a casa con la moglie mia a portarci un po' di soldi a questi poveri piccolini.
02:24I don't mean to make anything wrong.
02:27I sell the lady a banana.
02:29I use the phone.
02:30I call up the house.
02:31Oh, my lady immaculata, my Maria, she has a baby.
02:35Oh, your wife's having a baby.
02:38No, not one baby.
02:40I sell the lady the orange.
02:42I use the phone.
02:43I call up the house.
02:44Per tutti i santi del purgatorio.
02:46It is a good baby.
02:48I sell you the lady a grapefruit.
02:50Wait, wait.
02:51You're going too far.
02:52I go too far?
02:54My Maria go too far.
02:55I use the phone.
02:56I call up the house.
02:58Oh, per tutti i santi al santo concessione, la regina mia, it is three there baby.
03:04Me?
03:04No telephone no more.
03:06Well, I don't blame you.
03:07I take the car.
03:08I put in the gate.
03:10I go to the house to say,
03:11Maria, please, in the name of all saints, no more baby.
03:17I don't mean to make a mistake, Mr. Capitano.
03:22I know you didn't, but you did.
03:24What do you say, Sandy?
03:26He ought to get a medal, not a ticket.
03:30All right, Tony.
03:31We're going to let you go this time.
03:33Oh, grazie.
03:34Grazie, signori mei.
03:36In the name of the Madonna di tutti i santi, che belledica voi, vostra figlia e tutti quanti gli.
03:41Thank you, signori.
03:44Viglio, Susquano, Francesco, Giuseppe, scavona, vostra servizia.
04:10Well, I'd hate to think what his Marie's been doing while we stood here talking.
04:14It's the more of the babe.
04:17The poor devil.
04:20Say, how about some chow?
04:21Her nips is expecting you.
04:22Did she say so?
04:23She didn't say so.
04:24She gave orders.
04:25Well, in that case, okay.
04:44Hello, Dad.
04:46Hello, Uncle Tom.
04:47Hi, bud.
04:48Oh, boy.
04:50You know, Sammy and I were playing catch.
04:51Who's Sammy?
04:53Why, you ought to know Sammy.
04:55You're...
04:57Well, his face does look familiar.
05:00Oh, you're the guy that's always having dinner here.
05:03Well, you ought to know him.
05:05He's a good kid.
05:07He's a good kid.
05:08He's a good kid.
05:09He's a good kid.
05:10He's a good kid.
05:11He's a good kid.
05:12He's a good kid.
05:13You ought to know.
05:14Is that so?
05:15He got you that time.
05:17Come on, or her nips will be fussy.
05:19Okay.
05:36Hey, buddy.
05:38You think Ed Wright is back to school?
05:40I don't know.
05:41Well, ask your dad.
05:43You ask him.
05:46Oh, gee.
05:46Why should I ask him?
05:48He's your dad, isn't he?
05:53Say, Sammy.
05:54Yeah?
05:55If Graham asked him, maybe they would.
05:57Sure.
05:58Come on.
06:04Hey, Sammy.
06:05Not that way.
06:06Around the back door.
06:07Well, I didn't know.
06:09Graham!
06:12Graham!
06:28How are you?
06:31We're too late.
06:34I'm starved to death.
06:36I'm starved to death.
06:38You haven't been here for two days.
06:40Well, gee, honey.
06:42I have to work, you know.
06:43Oh, you'll ruin your stomachs.
06:45Eating in those lunch rooms.
06:47Ah, ah, ah, ah.
06:56Now, go on.
06:57Hurry up and wash.
06:58Everything's hot.
06:59All right, Mom.
06:59Come on, girlie.
07:04Graham.
07:04Nothing doing.
07:05It's against the regulations.
07:09How did she know?
07:11I don't know.
07:30Can we help you, Graham?
07:32I'll carry this end, Mrs. Malone.
07:34And I'll carry this.
07:35Perhaps you boys would like to come home after school and wash the dishes.
07:47Well, Graham, it's like this.
07:49I have some studying to do at school, and if I could get back early, I'd...
07:54You mean fast, like on a motorcycle.
07:57Go on.
07:57Go on in there, both of you.
07:59Go on.
08:02Oh, boy.
08:05There seems to be a lot of industry among the small fry.
08:09You don't think they want to ride back to school, do you?
08:11Oh, no.
08:12Nothing like that.
08:16Anything else, Graham?
08:17No, no, no.
08:18Now, you two boys sit down there.
08:19Go on.
08:20Now, you sit down.
08:21Oh, I'll be there in a minute.
08:27Oh, boy.
08:28Oh, boy.
08:29Oh, boy.
08:30Oh, boy.
08:31Oh, boy.
08:32Oh, boy.
08:34Oh, boy.
08:39Oh, boy.
08:41You want me to carry you in there?
08:44You want me to carry you in there?
08:46You want me to carry you in there?
08:48it might be nice.
08:49it might be nice.
08:50Who are you little...
08:52Who are you little...
08:53Did I get...
08:54Did I get you...
08:57There you are.
08:58There you are.
08:59Oh. We're talking he played thanks. Oh thanks buddy.
09:11I take a lot of. Will.
09:17You know it's too bad that we have to go back to the station after dinner. Otherwise
09:23we could ride the kids back to school that's right.
09:59I. Want to buy that my buddy.
10:06I have to tell my boss. Why Mr Kyle I'll be seeing you all right Sammy.
10:17What are you kids looking at you think I'm going to bring you to school you are
10:22what I thought was going on over there is
10:25a very close friend of mine.
10:36Very much.
10:55I.
11:00Want to.
12:00I.
12:30I.
12:36I.
12:42I.
12:45I.
12:52I.
12:59Thank you. Thank you.
13:07I. Want to take this man to near
13:12hospital.
13:29I.
13:59You little fool! If you hadn't grabbed the wheel, that wouldn't have happened.
14:04I? But I didn't. I only tried to...
14:06If you're smart, you'll keep your march up and do exactly as I say.
14:09I didn't do it. You can't put the blame on me.
14:11I can and I will if you don't do exactly as I say.
14:13But I didn't. I didn't do it.
14:15Then give me that key.
14:30Turn around.
14:32Where to?
14:34Headquarters!
14:41Officer may die!
14:43Extra! Extra! Daughter of a prominent judge here with gambling!
14:46Hit and run driver! Thank you!
14:48Precious police officer!
14:50Officer may die! Extra!
14:59Oh, my God.
15:19Oh, good Tom.
15:23It's sweet to see you all covered up.
15:25I can't even see you.
15:29I can't.
15:35Those are bandages, buddy.
15:37He has to have those to get well.
15:39But he's hurt.
15:41And I don't want him to be hurt.
15:43I don't want him to be hurt.
15:59Captain Reed wants to talk to you, buddy, about joining the force.
16:02Don't you, Captain?
16:04You bet.
16:30Here's Tom, Sandy.
16:45Hello, Sandy.
17:00I'm kind of messed up.
17:03Yeah?
17:06Why don't you learn how to ride a motorcycle?
17:09I'll take some lessons from you when I get up.
17:17Did you get that guy?
17:19You bet I got him.
17:22Well, what do you think I've been doing all this time?
17:25Well, what do you think I've been doing all this time?
17:28Dating up the girl he had with him.
17:31For all I know.
17:33Sure, I dated her.
17:35For you.
17:37Why, she's waiting for you now at the jail.
17:40That's quite tough luck, huh?
17:42I can't keep that date.
17:48He crashed me deliberately, Tom.
17:52Deliberately?
17:54Yeah.
17:59I don't know.
18:06Where's your lips?
18:08Here I am, Sandy.
18:14You're not to cry, honey.
18:22That's a sweet hand.
18:27So many things I haven't had time to tell you.
18:34I know them all, Sandy.
18:37I know them all.
18:42Tom.
18:48Maria.
18:51In the name of the saints, no more of the babe.
19:22Good evening, Miss Hall.
19:24Hello, Rogers. The mistress out of jail yet?
19:27Miss Dane is in the library.
19:29Then I take it she is out of jail.
19:31Is the judge with her?
19:32The judge is out of town.
19:34Oops. Well, there'll be fun when he gets here.
19:37I'll be back in a minute.
19:39Good evening, Miss Hall.
19:41Hello, Rogers. The mistress out of jail yet?
19:44Miss Dane is in the library.
19:46Then I take it she is out of jail.
19:48Is the judge with her?
19:49Oops. Well, there'll be fun when he gets here.
20:01Oh, Rogers.
20:03Yes, Miss?
20:05There's a better account of it in the news.
20:09Oh, Jim.
20:11That O implies relief on seeing me.
20:13So I'm flattered.
20:16Well, you made the front page again.
20:19Don't talk about it. It's terrible.
20:22Where were you going in such a crying hurry?
20:26To be married.
20:28You're kidding me.
20:29Certainly not.
20:38What did you think I was doing with my bags in the car?
20:41Well, that's what a lot of people are wondering.
20:44And frankly, at 8 o'clock this evening,
20:47the odds were 5 to 1 against marriage.
20:51You mean people are talking about me?
20:54Oh, for heaven's sake.
20:55What else did you expect?
20:57Blake's one of the most notorious.
21:00Oh, well, what's the use?
21:03I know what he is.
21:05Now.
21:10If that officer dies,
21:12I'll kill myself.
21:15Why don't you stop thinking in headlines for a while?
21:18Judge Dane's daughter elopes.
21:20Judge Dane's daughter commits suicide.
21:22If I didn't like you so well,
21:24I'd be sick to death of your name.
21:26Where are you going?
21:27To get a drink.
21:28Rogers will get it for you.
21:29Oh, I wouldn't think of disturbing him.
21:31He's having too much fun reading about you.
21:42Come in.
22:08Come in.
22:13Have you been reading about me?
22:15Certainly not.
22:17Don't lie.
22:20What do you want?
22:21There's an officer at the door, miss, asking for you.
22:31Tell him I'm not in.
22:33I've already informed him that you are here.
22:36Why did you do that?
22:38To just caution me against lying.
22:41Lying?
22:49All right.
22:50Send him in.
22:54Rogers.
22:55Yes, miss?
22:58Stay close to the door.
23:00Indeed, I will, miss.
23:11Come in.
23:25Oh.
23:28Is he...
23:29dead?
23:31Yes.
23:38Oh, I...
23:40So sorry.
23:44Oh.
23:45Oh, pardon me.
23:59Did he have a family?
24:02His family will be taken care of.
24:07Why?
24:09I haven't any official right to question you, but...
24:15How did it happen?
24:19Mr. Blake made a statement to the police.
24:26I was so frightened at the time, I...
24:29I don't remember clearly.
24:33The officer was just a short distance behind us when...
24:37I saw a boulder to the left of us.
24:42Mr. Blake swerved quickly to miss it and...
24:45I looked back just in time to see the officer strike it.
24:51Neither of us had any idea he was hurt.
24:56We thought it was...
24:59just a spill.
25:03There'll be a coroner's inquest.
25:08Sandy's dead.
25:10He can't tell his story.
25:13But you can.
25:16Now, is that the story you're going to tell?
25:30Five grand, if we're lucky.
25:33Will the charming Miss Dane stick to her story?
25:36Sure she'll stick.
25:38She's scared to death.
25:40Don't you admire the timid type of woman?
25:43She's such a help to you when you get in a tight spot.
26:07The evidence of Police Officer Burke...
26:09is that you were doing 70 miles an hour...
26:11at the time of the accident.
26:13Is that right, Mr. Blake?
26:15Yes.
26:17I admit I had no reason to miss speeding.
26:21But that's a weakness we all have.
26:24You confine yourself to answering only the questions...
26:27that you're asked.
26:29I'm afraid you're wrong, Mr. Blake.
26:31But that's a weakness we all have.
26:33You confine yourself to answering...
26:35only the questions put to you.
26:39Did you see Officer Malone's motorcycle strike the rock?
26:44No.
26:45I did not.
26:47That's all.
26:48You may step down.
26:56Miss Dane, take the stand, please.
26:59Miss Dane is unable to attend.
27:01I have an affidavit from her physician.
27:04She is confined to a bed...
27:06due to a nervous collapse.
27:13She made a statement to the police, however.
27:15I believe Captain Brown has it.
27:18Read the statement to the jury.
27:23This statement duly sworn to you by Doris Dane.
27:26The first question put to the witness reads...
27:30Did you witness the crash that killed Officer Malone?
27:33Answer, yes.
27:36Question, what caused the crash?
27:39Answer, his motorcycle collided with a boulder.
27:42That's a lie!
27:44They crashed him deliberately.
27:45Sandy told me so.
27:46I tell you, he killed him deliberately.
27:50Tom, dear, please.
27:52You'll observe the dignity of this hearing or leave the room.
27:56Then I'll leave.
27:59Dignity?
28:01It's a farce.
28:02Nothing but a lot of lies from a cheap gambler...
28:05and his lousy lawyer, Tom.
28:08See that Officer Burt waits in the ante-room until he is called.
28:13You'll proceed with the statement of the witness.
28:17Question, after the accident, did you stop and render aid?
28:26Joe, call up and see if they've reached a verdict.
28:29Oh, do your own telephoning.
28:31Oh.
28:33Joe, call up and see if they've reached a verdict.
28:36Oh, do your own telephoning.
28:37Oh.
28:39Joe, call up and see if they've reached a verdict.
28:41Oh.
28:54Where's my daughter?
28:55In her room, sir.
28:59It's my father.
29:04I'll be seeing you.
29:05Oh, don't.
29:06Oh, don't be funny.
29:07I got enough of this at home.
29:09Oh, hello, Judge.
29:10Hello, Jones.
29:11I'm just leaving.
29:12Hope you had a pleasant trip.
29:23Hello, Father.
29:25You got back sooner than I expected.
29:28Have a nice trip.
29:29A splendid trip.
29:31Thanks to the newspapers.
29:34Have you seen the evening paper?
29:36No.
29:37I'd like for you to study the pictures on page two.
29:51I said page two, Doris.
29:53Page two, Doris.
30:06Did you tell the truth about the accident?
30:16Yes.
30:24I don't believe it.
30:38Uncle Tom's going to buy me a new suit.
30:40A baseball suit?
30:42Yeah, that's it.
30:44Does he know I haven't got one?
30:46Oh, I don't know.
30:49Does Mrs. Malone live here?
30:51Why yes, ma'am.
30:52Do you want to see her?
30:54Yes, if she'll see me.
30:56Why, sure she'll see you.
30:58Granny will see anybody.
31:01Are you Walter St. Malone's little boy?
31:06I'm not no more.
31:14You shouldn't ask him that.
31:17He don't like to talk about his dad.
31:19Makes him cry.
31:21His dad got killed.
31:24Yes, I know.
31:27Granny, there's a lady outside who wants to see you.
31:32I can't help it, Granny.
31:59I can't help it.
32:00There, there, dear. It's all right.
32:04It's all right.
32:20It hurts right here, Granny.
32:23It's like a stomachache.
32:25There, there.
32:27Granny knows, dear.
32:29Granny knows.
32:57Where's Gran?
33:10What's the matter?
33:13Just got a cold, that's all.
33:15Makes my eyes run.
33:17My nose runs.
33:19Maybe you'd better see the lady, Gram.
33:42She's gone.
33:43Who was she?
33:45Oh, that ding girl.
33:50Do you know her, Uncle Tom?
33:53No.
33:55Well, she sure had a swell car.
34:00Say, buddy.
34:02Sammy's waiting for you.
34:05He's got a bad cold, too.
34:29What's happened, Tom?
34:32Oh, nothing much.
34:35I've just been called on the carpet for losing my temper.
34:39Now they're putting me out on the sticks to cool off.
34:47Get me Judge Dane, Criminal Courts Building.
34:56Do you realize that you have confessed to perjury?
35:02Yes.
35:05Hello?
35:07Judge Dane?
35:08Chief Kramer?
35:10Could you come over to my office?
35:13Your daughter is here.
35:23He hung up.
35:26He probably thinks I'm in another jam.
35:29I am inclined to think that you are.
35:34Yes.
35:37I guess I am.
35:45Well, why the broad smile?
35:48I just found out that I like my daughter.
35:51But be too mad if she had to go to jail just when you're getting fond of her.
35:56You're not kidding me.
35:58I thought the world would convict her.
36:00She committed perjury.
36:01Cut, cut.
36:03I'll have to talk to her about that.
36:05Anybody else guilty of anything?
36:07Yes.
36:10Something there doesn't seem to be any law to cover.
36:13Well-oiled palms.
36:16In the department?
36:17No, sir.
36:18I'll go outside.
36:29They've got me tied hand and foot.
36:36If I reopen this Malone case, it'll blow the lid off things.
36:41It's dynamite.
36:42Well, a little dynamite in the right places might be a good thing.
36:47Well, a little dynamite in the right places might be a good thing.
36:51Well, I'll have to go outside.
36:53You will?
36:53Yes.
36:54Well, I'll tell her.
36:55Well, why don't you tell her?
36:57And if it lands your daughter in jail along with the others?
37:00I'll lay ten to one, she won't go.
37:03What does interest me is whether or not she realized what she was facing when she made the confession.
37:08She not only realized it, she seemed willing to go through with it.
37:15go through with it I'll back her up and if she goes to jail by golly I'll go with
37:21a.
37:31I don't hear all tricksy to bring I'm not there. She's behind this.
37:39Personally I'd give anything to see her behind the bars and I'd make
37:44a special trip to the mall to see that guy Blake laid out on
37:49a slab. I can't reopen this Malone case the boss is I had
37:55your job I had to resign. And if your daughter were my
38:02daughter I keep still all right I'll keep still. You mean
38:08a killer a man is usually still when he gets into action meaning what I'm getting
38:14into action regardless of how you're up.
38:23Well. It'll probably cost me my job. But
38:30if you need any help let me know. Well I guess I'll be getting back to
38:37the house. Right smart bit of traffic through here last fourth of July
38:43they had the main road they're close. Well that's encouraging.
39:13It's.
39:25Mr.
39:43.
40:13.
40:35Just another dumb woman driver and she hurt I don't know it was my fault I know
40:39it.
40:43.
41:07Why don't you watch where you're going. Why can't you be.
41:13.
41:18I tried to explain the other day I saw Mrs Malone she doesn't hate me anymore
41:25neither does buddy. But you won't even let me tell you what I did. There isn't
41:32anything that you could do. I tried to. I went to see the chief of police.
41:39I told him the truth. What was the truth.
41:45I lied. He did it deliberately.
41:58I'll get your car out for you.
41:59.
42:05Who did what deliberately. He'll never forgive me what did you do.
42:16Nothing maybe that's it. Listen don't be so hard to get.
42:22James don't realize the guy gets tired of nothing after a while.
42:29.
42:33What are you going to do what is the chief done. Nothing. And you told him that
42:39Blake did it deliberately.
42:47.
43:00.
43:14Officer Burke yes you wanted to see me yes.
43:22Aren't you to say sorry yes. Until I find out what you've done about the evidence
43:28Miss Dane brought you. Now you know that Blake deliberately murdered Sandy Malone
43:34what have you done about it you better sit down over there and cool off.
43:42Cool off that's all I've been doing they sent me out the sticks but they made
43:48a mistake. I'm going to kill like.
43:56Fine I like to hear a cop talk like that I'm not
44:00a cop I'm through. You want to hand over your badge now yes.
44:06.
44:13Or do you know. Lucky number lucky. My best friend is deliberately
44:20murdered when I lawfully try to get the guy who did it I'm sent out to the sticks
44:27demoted. I'll say it's lucky.
44:37.
44:48Doesn't it beat the devil how a man can become attached to
44:51a place. What do you mean nothing. You got
44:58a soup and fish what a tuxedo. I have what used to be one.
45:07And get yourself
45:08a new one I'll charge you to the department. That'll be funny.
45:17I don't get you what am I to do you're stepping out tonight.
45:25When an ordinary copper is willing to quit the force on
45:28a certain principle the same principle ought to be good enough for the chief.
45:33I'm losing my job. I'm going to take care of
45:39a couple of things before I get through.
45:45Be here at nine tonight yes and. Give this another chance it might
45:52turn out to be lucky all right sir thank you.
45:56You go through this door down the stairs into the main gambling. Now over here is
46:01the bar where does this lead to that leads into the dice and poker room and this
46:07that's the door leading into Trixie to brave private office it's on the top floor
46:12of the building Oh Mr Billings you're very lucky.
46:17I'm not going to be able to get out of here.
46:19Meeting in the Trixie to brave private office it's on the top floor of the
46:23building Oh Mr Billings you're very clever you should have been
46:27a broadcaster I wish you'd die or something Oh where's Burke Oh love is coming
46:34into his life in an alcove shall I stop it you bet love can wait how callous how
46:39romantic. What about this passage here this I know nothing about I wish I were in
46:47on this tonight they'd recognize you won't he know you well I'm keeping out of
46:53his way for a while. You'll be careful won't you.
47:02I don't know where the chief got his information but he says that love can wait so
47:06you're wanted Mr Burke. There's a game in there I'd like to throttle before this
47:12evening's over. Who is she the law's dough the heartbreak girl.
47:19This is Mr Billings Burke he's getting you in tonight how do you know Mr Burke I'm
47:24very glad to know you. Thank you. Oh Mr Burke I think your devotion to your friend
47:29was simply beautiful. Why don't you go home. He's given us a plan of the gambling
47:34house. Come in. Several
47:41gentlemen to see you sir send them in.
47:54Gosh no cracks you boys all knew Sandy Malone you bet we know now that he was
48:01deliberately killed. And I thought you boys might like to get the guy who killed
48:07him. I've got orders to lay off of
48:10a certain gambling joint Trixie to braise it was her dough that got Blake off and
48:17it's her joint we're going to close if they all lose our jobs doing it. Anyone want
48:23to back out that's
48:24a silly question I'm sorry sir I mean it's all right with me now here's the layup.
48:43Aren't you coming over. Presently.
48:55Yes. Billings of the news with
48:58a party of four what do they look like. Let them in I'll be right over.
49:24There's.
49:49A little trick they know how to go.
49:54Get it around here. Say you know don't go.
50:01No but I'd like to.
50:06My little introduction. To.
50:16All of it. I guess I'll go out and get
50:20a free drink. But you know what you mean Trixie to break how do you do how do you
50:26do it. And black.
50:38Why did you. Miss Parker school for girls. Stick around you haven't seen anything
50:45yet.
50:51I have
50:51a life. What time is. Eleven fifteen I've been trying to locate Blake isn't here
51:00yet.
51:20I don't. Roger.
51:30Butler to the day. What's it worth to you to find out something.
51:44About the cop you kill.
51:50Miss. Somebody rang up to say your father's been hurt. Where is he
51:58they rang off it's
51:59an address in a key or street you get your coat I get out the car and take you there
52:04all right.
52:21I'm.
52:28Not going to say. It's time to go.
52:50All. Right.
53:20Back.
53:50Hold it up!
54:00Hold it up!
54:03Hold it up!
54:05Hold it up!
54:07Hold it up!
54:13Get my bag, Rogers.
54:15I'll settle with you later.
54:17You'll settle with me first.
54:20I'll settle with you later.
54:28Unload your pockets and make it snappy.
54:31And I'm not going to let you hurt him.
54:35I'll take care of him.
54:36No.
54:37No.
54:38No.
54:39No.
54:40No.
54:41No.
54:42No.
54:43No.
54:44No.
54:45No.
54:46No.
54:47No.
54:48No.
54:49No.
54:50No.
54:51No.
54:52No.
54:53No.
54:54No.
54:55No.
54:56No.
54:57No.
54:58No.
54:59No.
55:00Hey!
55:07Tom!
55:09Tom!
55:15Tom!
55:23Tom!
55:31Come on, you two guys! Come on!
55:56Get out here, fellas, on the roof!
56:01What a mess!
56:03Daddy!
56:05Oh, no!
56:07What's that?
56:08I don't even know.
56:18Oh, who is this?
56:19Who is that guy?
56:24Oh, my God!
56:25Oh, my God!
56:26Oh, my God!
56:27Oh, my God!
56:28Oh, my God!
56:29Oh, my God!
56:45May I help?
56:46No, they're half through with the first platter now.
56:49They certainly are.
56:56Why don't you pick it up?
56:57That's an idea.
57:04You know, I have a swimming pool.
57:07All of your own?
57:09Yep.
57:10Well, uh, did you have anything special in mind when you told us that?
57:16Maybe.
57:21Oh!
57:22Oh!
57:23Oh!
57:24Oh!
57:25Oh!
57:27No, it's such a pleasure to have you here for dinner.
57:48I don't care.
57:49I like Miss Dane.
57:51Even though she hasn't got a swimming pool, Uncle Tom can marry her.
57:57But, Buddy, I have a swimming pool.
57:59And a place in the country with horses.
58:02You hear that?
58:03Uncle Tom's no fool.
58:06Buddy!
58:08People marry because they care for each other.
58:11Well, I'm not saying that's why he's marrying her.
58:14No one said he is marrying me.
58:16Well, that seems to be the general opinion.
58:18What do you think, Mr. Banks?
58:19Get it off your chest, son.
58:20Then you can enjoy your chicken.
58:22Oh, I think you're mean.
58:28Don't, uh, don't you think we're mean, Mr. Banks?
58:53Oh, well, back to the chicken.
59:01Are they kissing?
59:03Unless the laws of nature have gone completely haywire,
59:06you can take my word for it, Sam.
59:08They're kissing.
59:22The End