«The newsreader» : une série australienne qui explore le métier de journaliste télé

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : http://www.dailymotion.com/Europe1fr Chaque jour, deux chroniqueurs présentent les infos indispensables à connaître en matière de culture : les dernières actus musique, les sorties littéraires ou cinéma, les nouvelles pièces de théâtre et les séries à ne pas manquer… C'est ici !     Retrouvez "Les indispensables" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-indispensables LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00 Pensez à covoiturer.

00:02 9h, 11h, Europain Culture Media, Philippe Vandel.

00:06 On va entendre Riad Satouf tout à l'heure dans quelques instants dans Culture Media.

00:10 On va parler série avec Héloïse Gouin, série autour du journalisme.

00:12 Et autour du journalisme, une mauvaise nouvelle à vous annoncer, on vient d'apprendre.

00:16 Le décès de Philippe Tesson à l'âge de 94 ans, c'était une figure, c'était un journaliste,

00:20 polémiste, immense amateur de théâtre, érudit.

00:23 Il poussait déjà des coups de gueule dans Droit de Réponse avec Michel Polac.

00:26 Il était toujours là, il avait dirigé et fondé le quotidien de Paris.

00:29 Grande institution de journalisme qui a fait débuter des gens comme Eric Nehoff,

00:32 Georges-Marc Benhamou, Jean-François Kahn, à qui il avait appris la liberté de parole.

00:37 Évidemment, je l'ai connu, je suis touché, on pense à sa famille, à ses amis, ils sont nombreux,

00:41 ses amis, on pense évidemment à son fils, l'écrivain Sylvain Tesson.

00:45 Héloïse Gouin, on va parler de journalisme.

00:47 Il aurait été content qu'on en parle, voulait nous parler d'une série que vous avez beaucoup aimée.

00:51 Il était fan de série aussi de Tesson, même s'il préférait le théâtre.

00:54 Vous souhaitiez nous signaler une panne mondiale sur une plateforme américaine d'hier.

00:58 Oui, ça c'est avant de vous parler de la fameuse série "Connexion à Netflix impossible".

01:02 Vous avez peut-être vu ce message apparaître sur votre écran hier soir vers 20h.

01:06 C'était la catastrophe.

01:07 Ah, vous l'avez vécu Stéphanie, moi j'étais sur Disney.

01:10 Alors au début, vous deviez penser que c'était un problème de votre connexion Internet,

01:13 mais non, le problème venait bien de la plateforme qui a rencontré des problèmes de streaming

01:17 sur tous les appareils dans le monde entier.

01:19 Tout est revenu à la normale avant 23h.

01:21 Et aujourd'hui, c'est une série australienne qui vous a séduite,

01:24 série qui explore le métier de journaliste télé.

01:27 Oui, un métier que vous ne connaissez pas du tout Philippe,

01:29 c'est pour ça que je vous propose de vous dévoiler les coulisses d'une rédaction

01:32 avec cette série qui s'intitule "Profession reporter".

01:35 Moi je préfère le titre original, c'est "The Newsreader" qui veut dire "le présentateur"

01:39 parce qu'on nous emmène à Melbourne dans la rédaction d'un journaliste.

01:41 C'est péjoratif "Newsreader", ça veut dire "le lecteur de news".

01:44 C'est le gars qui lit les news sur un prompteur.

01:46 Mais vous êtes sûr que c'est un terme péjoratif ou pas ?

01:48 C'était ma question. Est-ce que c'est péjoratif ou non ?

01:50 Je crois pas, je crois qu'on parle de "Newsreader" encore aujourd'hui pour parler de présentateur télé.

01:54 Donc là on nous emmène à Melbourne dans la rédaction d'un journal télévisé d'une chaîne régionale qui cartonne.

02:00 Ça se passe en 1986, la télé a encore un pouvoir immense sur l'opinion publique.

02:05 Mais qui dit 1986 dit aussi "cassette VHS".

02:08 Pas d'internet, pas de téléphone mobile ni d'ordinateur portable.

02:11 Vous, vous avez connu ça Philippe ? C'était comment de travailler à la télé sans internet ni smartphone ?

02:15 C'était complètement dingue. On était à Canal+

02:17 on allait tourner parfois des reportages dans la France.

02:20 On ne disait pas les régions, à l'époque on disait la province.

02:22 On partait avec un stock de pièces de 50 centimes.

02:24 Parce que pour appeler les gens, il fallait qu'ils soient chez eux, il fallait trouver une cabine qui marche.

02:28 C'était juste complètement fou.

02:29 Et vraiment, l'invention du...

02:31 Il y a beaucoup de choses qui ne sont pas bien dans les nouveautés technologiques

02:34 mais l'invention du téléphone portable, ça a changé la vie.

02:37 L'avantage c'est que ça ne vous manquait pas à l'époque puisque vous ne saviez pas que ça existerait un jour.

02:40 Si, c'est que c'est dans "James Bond" où les films se sont inventés.

02:43 On voulait que ça existe.

02:44 Alors dans cette série, on commence par faire connaissance avec Dale.

02:47 C'est un jeune reporter qui rêve de faire de l'antenne.

02:49 Mais le chemin est long et les places sont chères.

02:51 C'est ce que lui explique très gentiment son chef.

02:53 Je voulais seulement qu'on discute de l'essai que j'ai filmé pour le plateau l'année dernière.

02:57 Est-ce que je l'ai vu ?

02:58 Oui, vous avez dit que c'était pas mal, que le flash était dans mes cordes

03:01 et que je pourrais peut-être le présenter en début d'année.

03:04 Je t'ai dit ça au pot de Noël, je parie.

03:06 Présenter le journal, c'est pas pour tout le monde.

03:09 Quand la caméra tourne, certaines personnes ont le don de rassurer le téléspectateur.

03:13 Regarde Hélène, tu braques une caméra sur elle et la magie opère.

03:17 Mais avec d'autres, il n'y a rien.

03:20 C'est sympa.

03:21 Hélène Norville dont il parle est jouée par l'excellente Anna Torff qu'on a vue dans Mindhunter

03:26 et qu'on voit en ce moment dans The Last of Us.

03:28 Son personnage est un des piliers de ce journal télévisé.

03:31 Elle le co-présente depuis des années avec Joff Walters, un vieux de la vieille

03:34 qui tient à sa place comme à la prunelle de ses yeux.

03:36 Mais même si ces deux présentateurs sont rodés à l'exercice et qu'ils sont les stars de la chaîne,

03:40 rien n'est jamais acquis dans ce métier.

03:42 Écoutez comment Hélène se fait recevoir lorsqu'elle négocie un sujet avec son chef toujours aussi aimable.

03:46 60 minutes, envoie des femmes reportères en zone de conflit.

03:50 Toi, partout où tu vas, c'est la guerre, Hélène.

03:53 T'es une zone de conflit à toi toute seule. Tente ta chance chez eux, tu verras s'ils t'engagent.

03:57 Je vais y faire.

03:58 Il faut quand même que je te dise une chose, ma belle.

04:00 Si les autres chez elles apprenaient toutes les crises que tu fais et les emmerdes qu'on a à cause de toi,

04:05 jamais elles ne prendraient le risque de t'embroucher.

04:07 Je ne plaisante pas.

04:08 Tous les jours, des gens viennent me voir pour me dire qu'Hélène Norville est insupportable,

04:12 qu'elle n'est jamais contente.

04:14 Je ne les écoute pas, mais tu sais quoi ? C'est eux qui ont raison !

04:18 Ça crie pas comme ça dans les couloirs d'Europe 1, heureusement.

04:20 On est mieux ici.

04:22 Il faut dire qu'après tout, Hélène n'est qu'une femme.

04:24 Et dans ces années-là, le sexisme est très présent dans ce métier d'image.

04:27 En gros, le chef s'intéresse davantage à la coupe de cheveux XXL d'Hélène plutôt que au sujet qu'elle traite,

04:33 ce qui n'est évidemment pas le cas pour son collègue masculin.

04:35 Alors de son côté, notre jeune Dale ne lâche pas l'affaire.

04:37 Et il a raison parce qu'il parvient à convaincre sa hiérarchie de faire un remplacement de dernière minute sur le plateau du JT.

04:43 Sauf que les premières fois à l'antenne ne sont pas toujours évidentes.

04:46 Bonjour, ici Dale Jennings pour le Flash Info.

04:49 Le Premier ministre britannique Margaret Thatcher refuse catégoriquement de démissionner suite à l'affaire Westland.

04:54 Ralentis sinon il y aura un blanc à la fin.

04:56 Désolé.

04:57 Et maintenant, sport.

04:58 Le capitaine de l'équipe de cricket, Alan Broder...

05:01 Broder a menacé de démissionner après que l'équipe a obtenu le pire score lors d'une coupe de cricket,

05:08 lors d'une coupe du monde.

05:10 C'était Dale Jennings pour le Flash Info.

05:13 D'autres actualités viendront tout au long de la journée.

05:16 Alors là vous avez la version doublée en français mais le malaise et les silences sont tout de même bien palpables.

05:21 Vous vous souvenez de votre tout premier passage à l'antenne, Philippe ?

05:23 Bah évidemment, d'abord c'était moyen mais c'est le pire, c'était le deuxième.

05:26 Et je me souviens de ce que m'a dit ma maman, qui est prof de français après la première,

05:30 elle m'a dit "Ah, je t'ai vu à la télé, c'est très bien, mais il faudrait penser à accorder les participes."

05:34 Ouch !

05:35 J'ai jamais oublié la leçon.

05:36 Et maintenant j'essaie d'accorder les participes.

05:38 Mais attendez, est-ce que la série Profession Reporter, ça montre pas la télé sous son angle le plus glamour ?

05:44 Et bah c'est clair, mais c'est ce qui la rend intéressante justement.

05:46 Et pour avoir moi-même travaillé dans une rédaction de JT, je peux vous dire que cette fiction colle plutôt bien à la réalité.

05:52 Cette fiction nous interroge aussi sur les limites éthiques du métier.

05:55 Jusqu'où un journaliste a-t-il le droit d'aller pour obtenir une exclusivité et donc faire un carton d'audience ?

06:01 Alors ça dépend des cultures et des pays.

06:03 La France est plutôt réputée pour ne pas payer ses exclus.

06:05 C'est un peu moins le cas en Australie dans les années 80, vous verrez au fil des épisodes.

06:09 Où est-ce qu'on peut voir la série ?

06:10 Profession Reporter, ça démarre ce soir sur Arte à 20h55, Arte la chaîne.

06:14 Et les 6 épisodes de 50 minutes sont aussi à retrouver sur arte.tv.

06:17 Merci beaucoup Héloïse Goy, on marque une courte pause et on retrouve Ria Tzatouf.

Category

Transcription

Recommandations