Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Il est le plus romantique des pirates de l'espace.
00:02 Sa détermination est digne des plus grands samouraïs.
00:06 Voici comment est né Albator, le manga qui a fasciné toute une génération.
00:10 C'est dès son adolescence, dans les années 50, que Leiji Matsumoto imagine le capitaine Arloc, Albator.
00:19 J'étais en 3ème année du collège, j'avais 14 ans.
00:22 C'est peut-être à ce moment-là que j'ai commencé à dessiner un personnage.
00:25 Dès le début, quand je l'ai dessiné, il avait sa balle à lave, il manquait un noeud.
00:28 Arloc est un personnage qui est né à l'intérieur de moi de manière relativement spontanée.
00:33 Son inspiration lui vient de son propre vécu, alors que son enfance est marquée par la Seconde Guerre Mondiale.
00:38 De son père pilote, il apprend que l'ennemi n'est pas forcément mauvais, qu'il a lui aussi une famille.
00:44 Il développe très tôt des valeurs d'empathie, de fraternité et de pacifisme que l'on retrouve dans son œuvre.
00:50 Les rêves et l'espoir sont des choses communes entre les humains.
00:55 Il n'y a pas de changement. Le fait d'être en commun et de soutenir l'autre est notre règle de friandes.
01:04 C'est pour cela que nous sommes nés. C'est pour cela que nous sommes nés.
01:08 Je ne te forcerai qu'à défendre ce que tu as dans le cœur.
01:11 Pour s'échapper d'un quotidien difficile, sa grande sœur lui lit des histoires de science-fiction.
01:16 L'espace le fascine. Il découvre le dessin animé grâce aux cartoons que ramenait son père d'Amérique.
01:21 Il décortique à 5 ans le processus de création de l'animation, image par image.
01:26 Pourtant le pirate à la longue cape rouge et noire reste des années caché dans les cahiers de son créateur.
01:31 Leiji Matsumoto publie son premier manga à 15 ans en remportant un concours.
01:36 Puis, pour gagner de l'argent pendant sa jeunesse, il invente des histoires à l'eau de rose et des mangas pour adultes.
01:42 Toujours admiratif du cosmos, son livre de chevet est Voyage dans le Macrocosme de Toshima Akari.
01:48 C'est de là qu'il tient sa passion pour les étoiles et sa rigueur scientifique.
01:52 J'aime que l'histoire soit plausible, que les vaisseaux soient des choses qui puissent fonctionner
01:57 ou que ce soit des choses qui pourraient éventuellement exister.
02:01 Donc je réfléchis toujours beaucoup avant de commencer à dessiner.
02:05 Petit à petit, Leiji Matsumoto se fait un nom et gagne assez d'argent pour lancer les projets qui lui tiennent à cœur.
02:11 En 1974, Yamato, le curacé de l'espace voit le jour.
02:15 Et trois ans plus tard, le capitaine Albator reprend vie pour sauver la Terre.
02:19 Il en fait un pirate romantique dont la personnalité et les valeurs sont directement inspirées du Bushido, le code d'honneur des samouraïs.
02:28 Ils ont traité des samouraïs.
02:30 Les samouraïs, on dit toujours qu'on ne sort pas sans sabre, sans être déterminé à lutter jusqu'à la mort.
02:35 Et donc ce n'est pas du tout un geste gratuit.
02:38 Et donc Harlock, c'est un petit peu la même chose.
02:40 C'est-à-dire qu'à partir du moment où il fait quelque chose, il va jusqu'au bout.
02:43 C'est dans ce sens-là peut-être qu'il y a du Bushido.
02:46 Donc c'est la détermination dans le geste, dans l'acte.
02:49 Les aventures de ce valeureux pirate au cœur bon et grand, comme le dit le générique, font le tour du monde dans les années 80.
02:56 Leiji Matsumoto veille au moindre détail de la réalité mécanique des vaisseaux qu'il imagine au dessin des étoiles.
03:07 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:12 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:17 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:22 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:28 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:33 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:37 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:40 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:43 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:46 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:49 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.
03:52 Le succès de la série animée, adaptée plus tard en film, a permis au père d'Albator de propager ses valeurs.